Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)
1998-05-12 / 107. szám, kedd
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. MÁJUS 12. TANÁCSADÓ Nincs igazolás L. K.: Az utóbbi években országunk sok polgára jutott valamilyen kártalanításhoz. Nemrég a Szovjetunióba elhurcoltakat kárpótolták, és a minap olvastam a koncentrációs táborokat túlélő zsidók kárpótlásának előkészítéséről. Az édesapám ugyan nem zsidó, de ő is megjárta a koncentrációs táborokat. 1942-ben rukkolt be. A háború befejeztével a dachaui koncentrációs táborba zárták. Mivel magyar nemzetiségűnek vallotta magát, nem térhetett haza. A csehszlovákok Pilzenbe, majd Malackyba vitték. 1946. november 8án állított ki a járási nemzeti bizottság igazolást arról, hogy tiszta múltú becsületes és megbízható személy. Ennek alapján engedték őt haza 17 havi, koncentrációs táborokban és börtönökben töltött fogság után. Sajnos ezt semmiféle irattal nem tudjuk bizonyítani. Jogosult lenne az édesapám ennek alapján valamilyen juttatásra? FEKETE MARIAN Nagyon sajnáljuk, de az édesapja aligha fordulhatna kárpótlási kérelemmel a szlovákiai vagy bármiféle külföldi szervekhez, illetve hatóságokhoz. Ön azt írja, hogy a dachaui táborba csak a háború befejezése után került, vagyis nyilván az ún. szövetségesek hadifogságában volt. A háború befejezése utáni dachaui tábor már egyszerűen nem lehetett az a hírhedt koncentrációs tábor, ahová a zsidókat deportálták. Megjegyezzük, a „dachaui tábort" Adolf Eichmann, a hírhedt tömeggyilkos is megjárta. Dachauban ugyanis a koncentrációs táborral szemben egy SS-kiképzőtábor is működött. A szövetségesek (angolok, amerikaiak, franciák) hadifogságában töltött időt tudomásunk szerint sehol sem kárpótolták, hiszen ez a fogvatartás összhangban volt a hadviselő szabályairól szóló nemzetközi megállapodásokkal. A pilzeni és a malackai fogvatartás már nem volt összhangban a nemzetközi egyezményekkel; ez feltételezhetően a beneši dekrétumok alapján történt. Ezek ellen pedig még ma sem lehet hatékonyan tiltakozni. A múlt héten az 1,76-1,79 DEM, 131-133 jen szinteken ingadoztak a dollár jegyzései. A hét nyertese a német márka volt, amelynek szinte minden főbb valutával szemben emelkedett az árfolyama. Ennek egyik oka az ismét erősödő német kamatemelési várakozásokban keresendő, az Európai Monetáris Unió (EMU) januári indulását megelőzően ugyanis várhatóan sor kerül a tagvaluták kamatszintjének egymáshoz közelítésére. Tovább gyengült az angol font, árfolyama a márkával szemben a 2,90 DEM/GBP érték alá esett. Ennek az is okozója volt, hogy az újabb és újabb gazdasági adatok hatására a devizapiacokon manapság az tekinthető általános nézetnek, hogy a font kamatai elérték csúcspontjukat, további emelkedés nem várható. Változadanul gyenge a japán jen, további veszteségeit csak az intervenciós félelmek akadályozták meg. Esik a tokiói tőzsdeindex, a gazdaságról érkező hírek továbbra is lehangolóak. A dollár gyengülése a hét során folyamatosnak volt mondható a márkával szemben. Az Egyesült Államok gazdaságának biztató helyzetét alátámasztó adatok sem tudták megállítani a folyamatot. Ezen a héten előreláthatólag az 1,77-1,81 DEM szintek között fog ingadozni a dollár értéke. (MH) A Tauris Rt. fellebbezett Rimaszombat. A Tauris Rt. törvényes határidőn belül fellebbezett a legfelsőbb bíróságnál a monopolellenes hivatal döntése ellen, amely 3 millió koronás büntetést akar kivetni a társaságra részvényátruházási bejelentés elmulasztása miatt. A hivatal ugyanis bizonyította, hogy a Král-Sabol Rt. tulajdonosai 1995-ben megállapodásban megegyeztek üzleti részük átruházásáról a Tauris MK-ra (ma Tauris Rt.). Ezzel a tranzakcióval a cég a Tauris ellenőrzése alá került. A változást a gazdasági versenyről szóló törvény értelmében 15 napon belül jelezni kellett volna a monopolellenes hivatalnak. (SITA) A Szlovák Vasutak vesztesége Pozsony. A Szlovák Vasutak Rt. első negyedévi vesztesége 1,302 milliárd koronára rúg. Ez a tervezett veszteségnél kevesebb, mégpedig 358 millióval. A vasút forgalma az első három hónapban 3,43 milliárd korona volt, ez 506 millió koronával haladja meg 1997 hasonló időszakának teljesítményét - közölte Miloš Čikovský szóvivő. (SITA) Érvényben 1998. május 12-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol fon t 55,982 Osztrák schilling 2,744 Francia fran k 5,756 Svájci fran k 23,117 Kanadai dollár 23,806 USA-dollá r 34,171 Német márk a 19,301 ECU, E U 37,998 Olasz lira (1000) 19,576 Cseh koron a 1,051 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Véte l Eladá s Általános Hitelbank 15,72 3 17,37 8 A Slovak International Tabak áldatlan helyzetén csak a fogyasztási adó csökkentése segíthet Másé lett a nagy dohány Spišská Belá, Smolník. A parlament ma kezdődő ülésszakán terítékre kerül a rövid cigarettákra (70 mm) januártól kirótt drasztikusan megemelt fogyasztási adó kérdése. A tét a szlovák dohányipar megroppanásának megakadályozása. , SIDÓ H. ZOLTÁN A dohányzás káros az egészségre. Ez nem vitás, mint ahogy az sem, hogy a dohánytermékekre kivetett adókból pompásan profitál az állam. Ezért a honi dohányipar, a német Reemtsma International kezében lévő Slovak International Tabak (S. I. T.) zökkenőmentes működése az állam érdeke is. Tavaly decemberben azonban az 1998-ra szóló állami költségvetés megszavazásakor a bevételi oldalon több milliárd korona hiányzott, nosza, megemelték a cigarettákra kirótt fogyasztási adót. A látszólag az egészséges életvitel érA legális forgalom eddig 28 százalékkal zuhant. dekében tett lépés következménye egyenesen katasztrofális: a honi termelés éves szinten 2 milliárd szál cigarettával esik vissza, a legális forgalom az év első 4 hónapjában 28 százalékkal zuhant. Lássuk a tényeket, először a számok nyelvén! A rövid cigarettákra kirótt fogyasztási adó 6 koronáról 10-re nőtt (66 százalékos növekedés), a hosszú (ldng size) cigaretták esetében 10-ről 16-ra változott az adó. E lépés eredményeként a költségvetés változatlan cigarettaforgalom mellett az idén 4,9 milliárd korona bevételt várt, ami 1,635 milliárddal több mint tavaly. A valóságban azonban a legális forgalomban tapasztalt radikális visszaesés következményeként az adóbevétel még a tavalyinál is kisebb lesz (kb. 100 millió koronával). A kereslet különösen az alacsony árfekvésű cigaretták esetében esett nagyon vissza. A cigarettacsempészet által leginkább sújtott keletszlovákiai régióban például az első negyedévben a tavalyi szint 31 százalékára(l) csökkent a forgalom. A forgalomcsökkenés következtében Spišská Bélában, az ország egyetlen cigarettagyárában az idén egyszer már kéthetes kényszerszabadságra küldték az alkalmazottakat, a gyártókapacitás csupán 70 százalék erejéig van kihasználva. Egyedül Smolník, a szivargyár nem érezte meg eddig a visszaesést. A Reemtsma keretében ez az egyeden gyár, ahol még kézzel sodort szivarok is készülnek, jórészt cseh, illetve nyugat-európai exportra. Az adóemelés kiváltotta cigarettacsempészet nem várt méreteket öltött. 1997 előtt évente mintegy 100 millió szál cigarettát hoztak be illegálisan Ukrajnából, 1998 első három hónapjában ez a szám 300 millió szálra emelkedett. A csempészést műszaki korlátok miatt gyakorlatilag leheteden meggátolni, ennek következtében a jóval olAz Új Agrárpárt kidolgozta programját Tárgyalási alap ÚJ SZÓ-TÜDÓSLTÁS Pozsony. „Az Új Agrárpárt programja nem részmegoldásokat javasol, hanem komplex módon kívánja orvosolni a vidék problémáit" - mondta Marián Lipka, a földművelésügyi minisztérium államtitkára az ÚAP tegnapi sajtótájékoztatóján. Lipka szerint szükséges Szlovákia regionális osztályozása, amely nem csupán a talaj minőségét, értékét venné alapul, hanem a gazdasági kritériumokat is, mint például az egy személyre átszámított bruttó hazai össztermék nagyságát, a termelés összetételét, a munkanélküliség mértékét. Emellett a pénzforrások koncentrációja a legfontosabb feladat. A párt nem kizárólag az állami támogatásra épít, azt szeretné elérni, hogy vidékfejlesztő alap, illetve vidékfejlesztő kincstár jöjjön létre. Ide többek között azok a vállalatok, cégek folyósítanának bizonyos, törvény által megszabott összegeket, amelyek például hozzájárulnak a talaj, a légkör, a vizek szennyezéséhez, amelyek hasznot húznak az erdőkből, a felszíni vizekből stb. A hazai piac védelme, a hazai termékek népszerűsítése, az export növelése, és ezzel összefüggésben a kereskedelmi mérleg javítása által az ÚAP szerint új munkahelyek jönnének létre. Ehhez azonban arra is szükség van, hogy a szlovákiai agráripari termékek konkurenciaképesek legyenek. A jogalkotás terén különálló törvény, a vidék kódexének elfogadását tartja fontosnak. Lipka rámutatott, az ún. zöld gázolaj kérdését is törvényi szinten kell rendezni, nem csupán kormányrendelet formájában. Pavol Delinga, a párt elnöke elmondta, a DSZM-mel folytatott tárgyalásaik alapját e program képezi majd. (krasznica) Közép-Európában egyedül Smolníkban készülnek kézileg gyártott szivarok. (Archív felvétel) csóbb csempészdohány romba döntötte a legális dohányárusítást. A dohánycsempészetnek nem csupán gazdasági és pénzügyi vetülete van, hanem szociális, egészségügyi és bűnügyi is. Annyiban szociális, hogy a 20 százalék feletti munkanélküliséggel sújtott szepességi régióban a cigarettagyár az egyik legnagyobb és legjobb munkaadó. A megcsappant kereslet következtében azonban belátható időn belül leépítésekre kerül sor. A csempészdohány sok esetben nem felel meg a hazai, viszonylag szigorú egészségügyi normáknak, tehát jóval károsabb, mint a hazai cigaretta. A csempészet bűnügyi oldalát pedig nem kell bővebben taglalni. A most beteijesztendő képviselői indítvány azt szorgalmazza, hogy a rövid cigaretták esetében a 6-ról 10 koronára emelt fogyasztási adó 7 koronára mérséklődjön, azaz a legközkedveltebb, a piac több mint 80 százalékát adó cigaretták esetében 3 koronás árcsökkenést szeretnének elérni. Ha ezt a képviselők megszavaznák, az még persze nem jelentené a dohánycsempészet megszűnését, csupán viszszaszorításának esélyét növelAz Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank közgyűlése Német elnök lesz? MTI-JELENTÉSEK Kijev. A világ legkorruptabb térségét a Függeden Államok Közössége jelenti - szögezték le a hétvégén az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) magas rangú tisztségviselői a pénzintézet kijevi közgyűlésén. Az elavult infrastruktúra, a közalkalmazottak nagyon alacsony fizetése és a késedelmes bérkifizetések mind bátorítják a korrupciót. Ugyanakkor Csehországban, Magyarországon és Lengyelországban a legkisebb a korrupció. Az átmeneti gazdaságú országokban a privatizáció összességében jól halad, ám a szociális szempontból érzékeny ágazatokban - agrárszféra, kohászat, hajóipar, bányászat, energiaszektor - kezdetlegesek a reformok. A privatizáció első szakasza után a következő nagy kihívást az fogja jelenteni, hogy az új vállalatokat átláthatóvá kell tenni. Az EU-tagjelölt államokban a vállalatok átszervezése egyre inkább az EUkövetelményekkel összhangban történik. A régió keleti felén, különösen Oroszországban és Ukrajnában nagy gondot jelent a kisebbségi részvénytulajdonosok jogainak védelme. Az EBRD előrejelzése szerint Közép-Kelet-Európában a gazdaság növekedése nem áll meg 1998-ban, bár egyes államokban a politikai és egyéb bizonytalansági tényezők miatt a visszaesés nem zárható ki. A régió 1998-as növekedési rátája (2,5 százalék) magasabb lesz a tavalyinál (1,6 százalék). Theo Waigel német pénzügyminiszter azt akarja, hogy német legyen az EBRD következő elnöke - írta a német Der Spiegel. A hetilap tudni véli, a pénzügyminiszter Horst Kohlért, a Takarékpénztár- és Zsíróbankszövetség elnökét szeretné látni az EBRD élén. Kedvező hitelek kis- és középvállalkozók számára Állami segítségnyújtás ÚJ SZÓ-TUDÓSLTÁS Pozsony. Az állami kézben lévő Slovenská záručná a rozvojová banka (SZRB) feladata a kis- és középvállalkozóknak nyújtott bankgarancia, a vissza nem térítendő pénzügyi segítség és a kedvező feltételű hitelezés. A bank például 7 éves futamidejű hiteleket is nyújt 10,5 százalékos kamatra. A 600 millió korona alaptőkéjű pénzintézet (rimaszombati és rövidesen nyitrai fiókkal is rendelkezik) tavaly 921 millió korona hitelt nyújtott. A kisvállalkozások (24 alkalmazottig) maximum 20 millió, a középvállalkozások (25500 alkalmazott között) pedig legfeljebb 100 millió korona hitelt meríthetnek az SZRB-ből. A bank többek között kiemelt figyelmet fordít a mezőgazdaság területén vállalkozók (az idényjellegű mezőgazdasági munkák pénzügyi fedezését is vállalják), a különösen súlyos helyzetben lévő régiókban alapított kis cégek, a környezetvédelmi beruházások és az egészségügyi szolgáltatást nyújtók megsegítésére. A pénzintézet 1991 óta 2584 vállalkozói projektet bírált el kedvezően és 6,4 milliárd korona nagyságrendben nyújtott bankgaranciát, melynek köszönhetően a kis- és középvállalkozók 9,4 milliárd korona hitelhezjutottak. (shz) SITA-I N FORMÁCIÓ Pozsony. Az Egészségbiztosítók Szövetsége úgy döntött, hogy nyilvánosságra hozza azon cégek nevét, amelyek nem utálták, utalják át az egészségbiztosítók számlájára a biztosítás összegét. A felsorolás túlontúl hosszú, ezért az első, a legnagyobb adósokat tartalmazó lista „csak" 116 céget jegyez. A felsorolást a JAS Bardejov Rt. vezeti a turócszentmártoni ZŤS TEES Rt., a nižnái OTF Rt., a varannói BUKÓZA Rt., az óturai Chirana Prema Rt., a detvai gépgyár rt., továbbá a nagykürtösi LIAZ Kft., a medzevi Stojsmalt Rt., a čereňanyi Xandra Crystal Rt, valamint a vyhnei gépgyár előtt. A húszas listában található a komáromi Agrokont Unico Rt., az Istrochem, a Cebo Holding Partizánske, a Calex Rt. Előkelő helyen található a komáromi Poľnokom Rt, a Contexco Rt, a csilizradványi Medzičilizie Rt., az ipolynyéki mezőgazdasági szövetkezet, az érsekújvári Elektrosvit Rt. és a Novum húsfeldolgozó Rt. Felkerült a listára a bátorkeszi Ernika Rt., a kassai Juvis Rt., a szentpéteri, a búcsi mezőgazdasági szövetkezet, a pozsonyi teherfuvarozó rt., az érsekújvári Noko-fruit Rt., az ógyallai Quenus-Delta Rt., komáromi Csákom Rt. és a pozsonyi cérnagyár rt. is. Az egészségbiztosítók látványosan védekeznek Nemfizetők listája VALUTAÁRFOLYAMOK GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMEBE Erősödő márka
