Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)

1998-05-11 / 106. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1998. MÁJUS 14. PANORÁMA - H

IRD

ET

É

S 7 62. JÉGKORONG-VILÁGBAJNOKSÁG (MÁJUS 1-17: ZÜRICH, BÁZEL) Vasárnap késő este kialakult az elődöntő párosítása a Svájcban zajló hokifesztiválon Szlovákia már befejezte GÓLOK • PONTOK • TÁBLÁZATOK KÖZÉPDÖNTŐ Pozsony. A csehek elleni, csütörtöki vereséget (1:0) követően szombaton is kikapott a szlovák válogatott a Svájcban zajló hokivb középdöntőjének 2. fordulójában. A 6:1 arányú vereséget az oroszoktól szenvedte el Ján Šterbálc edző legénysége, és nem jutott a négy közé, utazhat haza! ÖSSZEÁLLÍTÁS Kezdettől fogva sokkal jobb volt a huszonháromszoros világbajnok, amely csak a 17. percben emberelőnyből szerzett vezetést. A szlovákok is nyílt sisakkal hokiztak, ám ezúttal is rendre elpuskázták kínálkozó lehetőségeiket. A második játékrészben is többet kezdeményezett a szbornaja, és a 28. percben növelte előnyét. Az utolsó játékrészben aztán már csak egy csapat volt a jégen. Az orosz gárda gyors akciói megoldhatatlan feladat elé állították a nehézkes szlovák védőket. A látottak alapján az olimpiai ezüstérmes együttes ilyen arányban is teljesen megérdemelten nyert a fáradt csapat benyomását keltő szlovák válogatott ellen... A két gárda a következő összeállításban lépett jégre - OROSZORSZÁG: Sevcov-Szkopincev, Jeroszejev, Dávidov, Fokin, Juskievics, Markov-Prohorov, Nyemcsinov, Kovaljov-Morozov, Petrov, Petrenko-Berezin, Kozlov, Nazarov-Csupin, Szarmatyin, Bjelov. SZLOVÁKIA: ŠimonovičJasečko, Sekeráš, Pukalovič, Droppa, Švehla, Bača-Daňo, Stümpel, Cíger-P. Pucher, Voskár, R. Pucher-Pardavý, Jánoš, Bartoš-Rataj, Kapuš, Stantien. • Egy fordulóval az olasz labdarúgó-bajnokság befejezése előtt már bajnok a Juventus, mivel vasárnap 3:2 arányban győzött a Bologna ellen. A torinóiak mindhárom gólját Inzaghi lőtte. További eredmények: Bari-Inter 2:1, Milan-Parma 1:1, Brescia- Na poli 2:1, Empoli-Vicenza 3:2, Lazio-Fiorentina 1:4, Piacenza-Roma 3:3, SampdoriaLecce 1:1, Udinese-Atalanta Róbert Švehla: „Bíztunk a győzelemben, hiszen két nappal korábban a szerény képeségű svájciak is meglepték a szbornaját. Azért kaptunk ki, mert valamennyi emberelőnyös helyzetünket elpuskáztuk. Gyorsan el kell felejteni ezt a balszerencsés meccset, és a svájciak elleni öszecsapásra összpontosítani. Ezen a találkozón sorsdöntő lehet az, hogy ki üti az első gólt." Az F-csoport másik szombati mérkőzésén az olimpiai bajnok csehek minden különösebb gond nélkül legyőzték a házigazdák együttesét, az utolsó húsz percben már csak az eredményt tartották. Megint jó formában védett Milan Hnilička, több gólnak látszó lövést is hárított. Az E-csoportban szombaton igencsak szoros eredmények születtek. A fehéroroszok sok borsot törtek a nagy esélyes svédek orra alá, akik két perccel a befejezés előtt ütötték győztes góljukat. Másfél perccel az utolsó dudaszó előtt még 3:l-re vezettek a címvédő kanadaiak a hullámvölgyben lévő finnek ellen, ám mégsem szerezték meg a két pontot. Az északiak a hajrában - minden mindegy alapon - kitámadtak. Ez a taktika sikeresnek bizonyult, gyors egymásutánban két gólt lőttek, és kiegyenlítettek. : ERE DM É N Y IE K : — E S E AAÉ N Y E K 1:0. Az élcsoport: Juventus 73, Inter 66, Udinese 61. • A női kézilabda Bajnokok Ligája döntőjének első mérkőzésén az osztrák Hypobank 28:21 (12:10) arányban nyert a Valencia ellen; a visszavágót május 16-án rendezik Valenciában. • Kiss Balázs nyerte az Oszakában megrendezett atlétikai Grand Prix-verseny kalapácsvető számát, az olimpiai bajnok magyar atléta 81,01 m-es dobásával lett első, megelőzve a 78,82 métert teljesített német Weist. • Az NHL rájátszása legutóbbi két játéknapjának eredményei: Washington-Ottawa 6:1 (a négy győzelemig tartó párharc állása 2:0), Dallas-Edmonton Tegnap délután a svédek kiütötték a címvédő Kanadát, és az első helyről jutottak a holnap kezdődő (két mérkőzésből álló) elődöntőbe... A másik meccsen - nagy csatában - 2:2-es döntetlennel ért véget a cseh-orosz derbi. Pedig az olimpiai bajnok a második harmad végén már 2:0 arányban vezetett, végül a jól hajrázó szbornaja megmentette az egyik pontot. Ez az eredmény azt jelentette, hogy a szlovákok számára - a Svájc elleni meccs után - véget ért az idei világbajnokság. AZ ELŐDÖNTŐ PÁROSÍTÁSA: Svédország-Svájc, CsehországFinnország. 0:2 (1:1), Buffalo-Montreal 3:2 - hosszabbítás után, Detroit-St. Louis 2:4 (a négy csapat még csak az első találkozóját játszotta). • Stefan Effenberg, volt német válogatott labdarúgó hároméves szerződést kötött korábbi csapatával a Bayern Münchennel. A 29 éves játékos vételára hatmillió márka volt. Csak egy vendéggyőzelem született (Zvolen-Trebišov 0:1) a II. labdarúgóliga 28. fordulójában Bajban a lévaiak, kikaptak az utolsótól ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A 28. forduló kilenc mérkőzésével folytatódott a II. labdarúgóliga. Jól ment a hazai csapatoknak, hiszen csak egy ízben szenvedtek vereséget. Nagy bajban van a lévai együttes, amely egyre jobban leszakad, s ha így folytatja, elbúcsúzik a második vonaltól. NITRA-LIČARTOVCE 3:2 (1:1), góllövők: Haša (43., 66.), Lőrincz (52.), ill. Šimko (24., 57.). Játékvezető: Csabay, 1200 néző. Meglepően sok gondot okozott az éllovasnak az újonc licsérdi gárda legyőzése. DUBNICA-DEVIN 3:1 (3:1), Bagin (5., 22.), Nosičky (45.), ill. Polgár (20.). Játékvezető: Mušák, 2200 néző. VRANOV-SENEC 3:0 (1:0), Grendel (11.), Figlár (62., 74.). Játékvezető: Jurášek, 900 néző. Piros lap: Čorba, ill. Fiiak. Csalódást okoztak a szenciek, végig a nagy kedvvel futballozó varannóiak irányítottak. PÚCHOV-GABCÍKOVO 4:0 (2:0), Petruš (30., 50.), Šatka (38.), Ceniga (88.). Játékvezető: Suchý, 500 néző. Nagy fölényben játszottak a hazaiak, ennek ellenére csak az első félóra végén szereztek vezetést. A hősieknek a 90 perc folyamán egy helyzetük sem volt. ŠAĽA-NOVÁKY 4:0 (1:0), Krajčovič (26.), Dóka (47.), Mášik (64.), Czanik (86.). Játékvezető: Jančovič, 400 néző. Nem volt egy súlycsoportban a két együttes, szinte végig a nyitranováki kapu előtt pattogott a labda. ZVOLEN-TREBISOV 0:1 (0:1), Sárik (18.). Játékvezető: Pastorek, 300 néző. MARTIN-PIEŠŤANY 2:1 (1:1), Gregor (41.), Šávol (61.), ill. Bogár (25.). Játékvezető: Udvardy, 300 néző. MATADORFIX-LEVICE 1:0 (0:0), Juraško (71.). Játékvezető: Duba, 300 néző. Hiába játszottak fölényben a lévaiak, helyzeteiket nem tudták gólra váltani. A három pont sorsát egy jól eltalált szabadrúgás döntötte el. JELŠAVA-STROPKOV 2:0 (1:0), Pazúr (38.), Sasák (60.). Játékvezető: Šramka, 1000 néző. A bajnokság állása: 1. Nitra 28 17 6 5 54:28 57 2. Dubnica 28 17 4 7 53:21 55 3. Puchov 28 12 V 4 44:25 48 4. Jelšava 28 14 4 10 41:32 46 5. Senec 28 13 7 8 33:31 46 6. Devín 28 12 9 7 37:31 45 7. Stropkov 28 12 5 11 30:29 41 8. Šaľa 28 12 3 13 43:43 39 9. Ličartovce 28 11 6 11 34:37 39 10. Nováky 28 9 10 9 32:28 37 11. Trebišov 28 10 7 11 27:32 37 12. Martin 28 10 6 12 44:52 36 13. Vranov 28 9 8 11 48:42 35 14. Piešťany 28 9 8 11 31:37 35 15. Gabčikovo 28 10 5 13 38:45 35 16. Levice 28 7 10 11 29:39 31 17. Zvolen 28 6 2 20 24:45 20 18. Matadorfix 28 4 4 20 25:70 16 A következő, 29. forduló párosítása: Devúl-Šaľa, Martin-Nitra, Piešťany-Zvolen, Nováky- Matadorfix, Trebišov-Jelšava, Stropkov-Dubnica, Levice-Púchov, Gabčikovo-Vranov, Senec-Ličartovce. E-CSOPORT: Kanada-Fínnország 3:3 (1:0, 1:1, 1:2), gólütők: Emerson (17.), Gelinas (28.), Whitney (48.), ill. Karalahti (27.), Timonen (59.), Peltonen (60.). Játékvezető: Schlapke (német); 4000 néző. Kiállítások 10:8; gól emberelőnyből 0:2. Svédország-Fehéroroszország 2:1 (0:0,1:0,1:1), Jönsson (26.), Sundin (58.), ill. Romanov (56.). Játékvezető: Mihálik (szlovák), 3000 néző. Kiállítások 1:3. Svédország-Kanada 7:1 (2:1, 2:0, 3:0), Renberg (5. és 11), Forsberg (50. és 59.), Bergqvist (34.), Kjellberg (38.), Jönsson (47.), ill. Jovanovski (17.). Játékvezető: Dell; 4000 néző. Kiállítások 3:4. 1. Svédország 3 3 0 0 10:2 6 2. Finnország 3 111 8:6 3 3. Kanada 3 111 10:12 3 4. Belorusszia 3 0 0 3 5:13 0 Finnország-Fehéroroszország 5:2 (0:0, 4:0,1:2) F-CSOPORT: Csehország-Svájc 3:1 (1:0, 2:1, 0:0), Lubina (9.), Bélohlav (23.), Kučera (40.), ill. Jaks (27.). Játékvezető: Acheson (kanadai), 8000 néző. Kiállítások 9:8, gól emberelőnyből 0:1. Oroszország-Szlovákia 6:1 (1:0, 1:0, 4:1), Berezin (28., 60.), Jerofejev (17.), Juskievics (49.), Petrenko (53.), Kozlov (59.), ill. Sekeráš (57.). Játékvezető: Dell (amerikai), 2000 néPOZSONY: Pezinok-Záh. Ves 4:1, ŠKP jun.-Spoje 1:0, Dúbravka-D. N. Ves 5:1, Bernolákovo-Lamač 6:1, Kalinkovo Rapid 2:0, Slov. Grob-ŠK Malacky 3:2. A VTJ Malacky-Slovan jun., a Vinohrady- Sv. Jur, valamint az Inter B-Tomášov ző. Kiállítások 6:6, gól emberelőnyből 2:0. Csehország-Oroszország 2:2 (0:0, 2:1, 0:1), Patera (26.), Dopitá (38.), ill. Petrov (38.), Juskievics (45.). Játékvezető: Acheson; 4000 néző. Kiállítások 3:4, gól emberelőnyből 0:1. Svájc-Szlovákia 1:1 (1:1, 0:0, 0:0), góllövők: Antisin (11.), ill. Pardavý (19.). A szlovák csapat legjobbja a kapus Šimonovič volt. 1. Csehország 3 2 1 0 6:3 5 2. Svájc 3 1 1 1 6:6 3 3. Oroszország 3 111 10:7 3 4. Szlovákra 3 0 1 2 2:8 1 Egyforma pontszám esetén a jobb helyezésről az egymás elleni meccsek döntöttek, illetve az összes mérkőzések jobb gólaránya. OSZTÁLYOZ

Ó G-CSOPORT: Olaszország-Lettország 1:1 (0:0, 1:0, 0:1), Chitarroni (40.), ill. Znaroks (52.). Játékvezető: Mihálik, 1200 néző. Kiállítások 8:5. Lettország-Németország 5:0 (4:0, 0:0, 1:0), Nizivijs (3.), Keres (18.), Csudinovs (18.), Znaroks (20.), Ciprus (44.). Olaszország-USA 4:0 (2:0, 1:0, 1:0), Orlando (9.), Ramoser (20., 25.), Mansi (53.). Játékvezető: Bertolotti (svájci), 1500 néző. Kiállítások 7:6, gól emberelőnyből 2:0. 1. Lettország 2 1 1 0 6:1 3 2. Olaszország 2 1 1 0 5:1 3 3. USA 2 0 11 1:5 1 4. Németország 2 0 11 1:6 1 meccs elmaradt. NYUGAT: Komárno-Štúrovo 0:0, Pov. Bystrica-Dvory 1:4, PartizánskeSenica 2:2, Zl. MoravceHurbanovo 4:0, N. Mesto-Vrbové 3:0, Vráble-Topoľčany 2:1. Az N. Zámky-Myjava, a KalnáBánovce meess elmaradt, (su) Pozsonyban befejeződött a szabadfogású birkózó Eb Mazáč ezüstérmes ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tegnap este a pasienkyi sportcsarnokban véget ért a 41. szabadfogású birkózó Eb. A szlovákiai sportolók közül a 130 kg-os súlycsoportban versenyző Milan Mazáč szerepelt a legsikeresebben, három győzelme t aratott, s az aranyéremért mérkőzhetett, de a fináléban kikapott a török Pólatcitól. A döntőbe jutásért 3:l-re legyőzte a fehérorosz Medvegyet. Kitett magáért a 35 esztendős Jozef Lohyňa (85 kg), 4:0-ra nyert a bolgár Penev ellen, így a harmadik helyért lépett szőnyegre a török Őzen ellen, s bronzérmes lett. Femyák István (68 kg) a hatodik helyen végzett. „Sajnos, három héttel az Eb előtt megsérült a jobb lábam, így nem tudtam rendesen felkészülni. Ha nem Pozsonyban lett volna a viadal, nem is álltam volna rajthoz. A mérkőzések elején igyekeztem A ŠPORTKA 19. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 1, 6, 24, 27, 47, 48; pótszám: 38. II. húzás: 5, 18, 21, 25, 34, 44; pótszám: 28. LEHETŐSÉG-szám: 089337. A MATES 19. játékhetének nyerőszámai a következők: 2, 4, 6, 20,31. A KENŐ 10 szombati sorsolásápontokat gyűjteni, mert a hajrára elfáradtam. Ilyen körülmények között elégedett vagyok az eíért helyezéssel" - mondta Fernyák István. Rogyion Kertanti (76 kg) szintén hatodikként zárt, a többiek a vert mezőnyben végeztek. EREDMÉNYEK - 54 kg: 1. Alekszandr Zaharuk (ukrán), 2. Kontojev (fehérorosz), 3. Kartanov (görög), 4. Ramaszanov (orosz). 63 kg: 1. Szerafim Barzakov (orosz), 2: Szmal (fehérorosz), 3. Tegyejev (ukrán), 4. Mumiev (román)...6. Fernyák István (szlovákiai). 76 kg: 1. Alexander Leipold (német), 2. Gevorkjan (örmény), 3. Szajtyijev (orosz), 4. Ritter Árpád (magyar)...6. Rogyion Kertanti (szlovákiai). 97 kg: 1. Eldar Kurtanidze (grúz), 2. Garmulewicz (lengyel), 3. Xantopulosz (görög), 4. Taszojev (ukrán), (sz. z.) nak nyerőszámai: 5,8,9,12,14, 17, 22, 25, 26, 31, 38, 42, 44, 45, 57, 59, 63, 66,68, 77. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 19. játékhetének nyerőszámai: 3, 20, 34, 39, 71; JOKER-szám: 238447. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 3, 12, 14, 25, 26, 27; pótszám: 40. (TXT) Veszélyeztetnek az oroszok a Szlovákia-Oroszország jégkorong vb-negyeddöntön, amelyet végül ők nyertek meg 6:1 arányban. (Fotó. ČTK) #rWIII rVWnilrflff Hl. LABDARÚGÓLIGA