Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)
1998-05-26 / 119. szám, kedd
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. MÁJUS 26. TANÁCSADÓ Fizetett költözködés K. T.: Februárban léptem munkaviszonyba. A három havi próbaidő letelte után úgy gondolom, ideje lenne az irodámhoz közelebb költözködnöm. Időközben találtam is már egy megfelelő albérletet. Ezzel kapcsolatban szeretném megtudni, hogy jogosult vagyok-e a munkabérmegtérítésre, ha a munkáltatómnak előre bejelentettem a költözködést? FEKETE MARIAN Ezt a kérdést a Munka Törvénykönyve végrehajtására kiadott 1988. évi 223. számú kormányrendelet függelékének 6 pontja szabályozza mégpedig úgy, hogy a költözködés idejére jár ugyan szabadidő (azaz ha bejelentette hogy költözködik, akkor azt igazolt távolmaradásnak kell tekinteni), de erre a szabadidőre elvben nem jár munkabérmegtérítés. Kivételt képez az az eset, amikor a munkáltató érdekei követelik meg, hogy az alkalmazott költözködjön. Az Ön által leírtakból azonban nem lehet megállapítani, kinek fűződött érdeke az Ön költözködéséhez, illetve azt, hogy ez a költözködés egybeesett-e a munkáltató érdekeivel. Egyelőre tehát nem biztathatjuk azzal, hogy Önnek a költözködés idejére munkabér-megtérítéses szabadnap járna. VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Gyengülő dollár Az elmúlt héten az 1,75-1,79 DEM, 134-136 JPY szinteken ingadoztak a dollár jegyzései. Az Indonéziában pattanásig feszült helyzetnek köszönhetően fokozódott a dollár iránti kereslet, árfolyama főleg a jennel szemben folyamatosan emelkedett, majd 6 és fél éves csúcson, a 136,80 JPY/USD értéken tetőzött. A trend azonban megfordult - a dollár lassan veszíteni kezdett értékéből. Megfigyelők szerint ebben a legfőbb szerepet az indonéz elnök lemondása játszotta. A japán gazdasági problémák nem engedik a jen jelentősebb erősödését - árfolyama a hét végére újra gyengülni kezdett. Rövid erősödés után ismét veszített értékéből az angol font, amiben a csalódást okozó gazdasági adatok mellett az egyre kilátástalanabbá váló kamatemelési várakozások is szerepetjátszottak. A német márka szinte minden főbb devizával szemben erősödött, a dollár ellenében több hónapos, a japán jen ellenében többéves rekordokat döntött. Ezen a héten előreláthatólag az 1,75-1,78 DEM szintek körül ingadozik majd a dollár árfolyama. (MH) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Holnaptól: Interguma '98 Púchov. A púchovi Matador sporttelepén holnap megnyílnak az Interguma '98 szakkiállítás kapui. Az idei tizedik évfolyam a korábbiaknál szegényebbnek ígérkezik - mindössze 62 hazai és 15 külföldi cég jelezte érdeklődését. Csehországból 11 kiállító érkezik. Orosz, holland, belga és német cégek is kiállítanak. A vásár szombatig tart. (SITA) Részvényjegyzés az IRB-nél Pozsony. A Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) részvényeitjúnius 10-én lehet jegyezniközölte Ján Onda,a Szlovák Nemzeti Bank szóvivője. A részvényjegyzés eredményeként a pénzintézet alaptőkéje a jelenlegi 1 milliárd koronáról 3 milliárd koronára emelkedik. A részvények vásárlásakor semmiféle előjog nem érvényesülhet. (SITA) Államkincstár 2000-től Pozsony. 1998. július 1-től, tényleges jelleggel 2000. január 1-től tervezik az államkincstár intézményének bevezetését - közölte Miroslav Maxon pénzügyminiszter. Az államkincstár tényleges működtetésének későbbre halasztása nem függ össze azzal a ténynyel, hogy az intézmény életre hívása 2-2,5 milliárd koronát emészt fel. „A pénzügyi tárca eredetileg azt tervezte, hogy a parlament az államkincstárról szóló törvényt még ebben a választási ciklusban megtárgyalja és elfogadja, ám erre az idő rövidsége miatt már nem kerül sor. Ez a feladat az őszi választások után felálló új törvényhozásra vár", (-gyor) Az OPEC elégedetlen Bécs. Az OPEC nem elégedett a jelenlegi kőolajárral, ha az továbbra is alacsony marad, akkor kész az intervencióra is -jelentette ki a kőolaj-exportáló szervezet elnöke. A májusi rijádi megállapodás óta az olajár a hordónkénti 14 dollár körüli szinten mozog. Az iráni kőolajtársaság elnöke szerint a szaúd-arábiai- iráni együttműködés nélkül még ez a gyenge olajár sem lenne tartható. A szaúdi kormányfő ma iráni kollégájával az olajipari kooperáció bővítésének lehetőségéről tárgyal. (MH) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1998 május 26-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 55,514 Osztrák schilling 2,746 Francia frank 5,761 Svájci frank 23,191 Kanadai dollár 23,494 USA-dollár 34,047 Német márka 19,321 ECU, EU 38,024 Olasz líra (1000) 19,596 Cseh korona 1,064 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Altalános Hitelbank 15,723 17,378 A mezőgazdaságban a munkateljesítmény növekszik, a reálbérek viszont látványosan csökkennek Óriási arányú volt a leépítés Pozsony. A mezőgazdaság nagyon nehéz helyzetben van, mert sok vállalat még mindig veszteséges. S bár a statisztikák szerint ezeknek a száma lassan csökken, az ágazat még messze van az ideális állapottól. Olyan ágazatról van szó, amelyet az elsők között ért el a transzformáció és a privatizáció. FIALA ILONA - Tudatosítanunk kell, hogy a mezőgazdaság a múltban részben a szociális munkáltató szerepét tölttötte be - mondja Svetozár Korbeľ, a Mezőgazdasági Dolgozók Szakszervezetének elnöke. - Ez azt jelenti, hogy a mezőgazdaságban nagy volt a túlfoglalkoztatás. Mára megváltozott a helyzet, az ágazatból 1990 óta körülbelül 233 000 dolgozó távozott, vagyis az aktív dolgozók kétharmada. Napjainkban 1989-hez képest a mezőgazdasági munkák összmennyiségének háromnegyede maradt meg, s ezt a dolgozók akkori létszámának egyharmada látja el. Az aktív korban lévők 4,5-5 százaléka dolgozik Szlovákiában az agrárszektorban. Az 1989 és 1997 közötti létszámcsökkentés 66,4 százalékos csökkenést jelent. Az 1989-es forradalom előtt 100 hektárnyi területre 15 mezőgazdasági dolgozó jutott. Ma 4,7-re csökkent a számuk, s ez az Európai Unióban tapasztalt átlagnál is jóval kevesebb. Az EU-ban ugyanis átlagosan 6 dolgozó jut 100 hektár mezőgazdasági területre. A fentiekből következik: egyértelmű a munkatermelékenység növekedése, amely éles ellentétben áll a bérek alakulásával. 1989-ben a mezőgazdasági átlagbérek a nemzetgazdaság ádagának 91-94 százalékát tették ki, jelenleg a mezőgazdasági szférában foglalkoztatottak az átlagbérek 76,5 százalékát kapják munkájukért, s ez több, mint 1700 koronás lemaradást jelent az átlagbérek mögött. Mondhatnánk, hogy éppen a szakszervezetek feladata, hogy nyomást gyakoroljanak és befolyásolják a bérek alakulását. Ez valóban egyik kulcsfontosságú feladatunk. Meg is teszünk minden tőlünk telhetőt, hogy eredményeket érjünk el. Az idei évre szóló kollektív szerződésünk 6-12 százalékos béremeléseket irányoz elő attól függően, milyen jellegű mezőgazdasági vállalatról van szó - olyanról-e, amelyik veszteséges, vagy amelyik az elmúlt évben 30 százalékkal csökkentette veszteségeA mezőgazdaságban dolgozók nehezen lépnek sztrájkba. it, illetve nyereséges vállalatról - magyarázza Korbeľ úr. Tekintettel a lehetőségekre, nem beszélhetünk komolyabb béremelésről, de figyelembe véve az ágazat helyzetét, ez a bérnövekedés is elfogadható eredményként könyvelhető el. A mezőgazdasági dolgozók különös helyzetben vannak, mégpedig azért, mert többségükben szorosan kötődnek munkaadójukhoz. Vegyük csak azokat a területeket, ahol valójában semmi más munkalehetőség nincs a számukra. Nem vándorolhatnak a Svetozár Korbeľ: „A mezőgazdasági dolgozók különös helyzetben vannak." (A szerző felvétele) munka után, hiszen szülőföldjükön többnyire saját családi házuk van, amely szintén megkötéstjelent számukra. Csodálkozhatunk hát, ha nem mernek szembeszállni munkaadójukkal még a rossz körülmények és bérviszonyok ellenére sem. Még akkor is becsületesen végzik munkájukat, ha bérüket akár néhány hónapos késéssel kapják készhez. - Az olyan embereknek, akik megszokták a kemény munkát, s a mezőgazdaságban alkalmazottak valóban ilyenek, különös vonzalmuk van a termőföld és az állatállomány iránt. Ez is egyik oka annak, hogy nehezen lépnek sztrájkba. Mert tudják, hogy ha sztrájkolnának, akkor nem vetnének vagy szántanának idejében, s az állatállomány is elpusztulna. Ez már a vérükben van. A bajok, sajnos, akkor kezdődnek, ha felelődén vezetők kerülnek a mezőgazdasági vállalatok élére, s egykettőre kiárusítanak mindent, amit csak tudnak, s azokkal, akik mindezt előteremtették, cseppet sem törődnek. Maffiózókra bízzák a líbiai adósság behajtását? Rejtélyes felkérés Maxon: A pénzügyi kormányzat törleszti tartozásait Elkerülik az árverezést MTI-HLR Prága. Egy kétes hátterű cégre bízta Líbia 270 millió dolláros adósságának behajtását a cseh kormány. A Dnes című prágai napilap értesülése szerint a pénzügyminisztérium egy hónapja bízta meg a Falkon Capital nevű céget azzal, hogy segítsen visszaszerezni a fegyverek és polgári technológia szállításából származó líbiai tartozást. A lap úgy tudja: a céget 1995-ben Prágában három grúz férfi jegyeztette be, az egyik közülük szerepel a szervezett bűnözés elleni szolgálat által megfigyelt személyek listáján. A Dnes „rejtélyesnek" nevezi a céget, amelynek vezetői nem találhatók meg a cégjegyzékben szereplő címen. Székhelye mindössze egyetlen üzlethelyiségből áll, amelyet Domonkos-rendi szerzetesektől bérelnek. A barátok szerint csak néha mutatkozik valaki, hogy átvegye a postát. A líbiai adósság behajtására már több sikertelen kísérlet is történt: 1989-ben Georg Brozicek cseh-svájci vállalkozó, 1990ben a Daewoo koreai konszern próbált meg pénzt kicsiholni a líbiaiakból. Az első kísérletező másfél éve rejtélyes körülmények között kiesett svájci otthona ablakából. Líbia a harmadik legnagyobb adósa Csehországnak. Az adóslistát Oroszország vezeti 3,5 milliárd dollárral, Szíria 700 millióval, Irak és Algéria 200-200, Egyiptom pedig 80 millió dollárral tartozik Csehországnak. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. „A pénzügyi tárca törleszteni fogja tartozásait. Miniszterként viszont nem írhatok alá egy ötvenmillió korona átutalására vonatkozó kifizetési parancsot, amíg az ügyet alaposan nem vizsgáljuk meg" - válaszolta Miroslav Maxon pénzügyminiszter lapunk kérdésére, amely a pénzügyi kormányzat álláspontját tudakolta egy felettébb kínos ügyben. Történt ugyanis, hogy a minisztérium ötvenmillió koronás adósságot halmozott fel egy hazai céggel szemben. Mivel a vállalkozó sehogyan sem tudott hozzájutni pénzéhez, bírósághoz fordult, amely - első és másodfokon egyaránt - igazat adott neki. A pénzügyi tárca viszont továbbra sem volt hajlandó törleszteni adósságát. A vállalkozó ezért végrehajtóhoz fordult, aki a napokban rendőri segédlettel - megszemlélte a minisztérium épületét azzal a céllal, hogy felbecsülje értékét. Miroslav Maxon azonban nem tart attól, hogy a pénzügyi tárca székháza kalapács alá kerülne. Lapunknak adott válaszában elsősorban azzal érvelt, hogy „a hatályos törvények értelmében az állami költségvetésből származó vagyon nem árverezhető el". Megígérte ugyanakkor, hogy a minisztérium hírnevét alaposan rontó ügyről tájékoztatják a lakosságot. Lapunk értesülése szerint az ügy nem szerepel a mai kormányülés programján, (gágyor) A világkereskedelem az elmúlt 50 évben a gazdasági növekedésnél is gyorsabb ütemet produkált Leomló vámfalak ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLLTÁS A Kereskedelmi Világszervezet (WTO) elődje, a GATT 1948-as megalakulása óta az áruexport évente ádagosan 6 százalékkal bővült világszerte, miközben a termelés évi 3,8 százalékkal növekedett - állapították meg a WTO múlt heti genfi miniszteri értekezletén. A világ legnagyobb exportőrei (milliárd dollárban) sorrendben a következők: Egyesült Államok (689 milliárd dollár), Németország (512), Japán (421), Franciaország (288), Nagy-Britannia (280) és Olaszország (239). Összehasonlításképpen: 1950-ben az első helyhez elég volt évi 10,3 milliárd dollár volumenű kivitel is (akkoriban ugyancsak az Egyesült Államok állt az élen). A Kereskedelmi Világszervezet az ún. fordulók keretében fokozatosan bontja le a vámfalakat, legutóbb az uruguayi forduló ért véget. Jelenleg az Internet világhálón folytatott kereskedelem és az agrárkereskedelem áll az érdeklődés középpontjában. Az Egyesült Államok és az Európai Unió például erőteljesen szorgalmazza, hogy gyorsan kössenek világméretű megállapodást az internetes kereskedelem vámmentességéről, ám a fejlődő országoknak nem tetszik az ötiet. Másrészt a mezőgazdasági kereskedelem liberalizálását éppen az Európai Unió utasítja el, 2000 előtt e területen nem is hajlandó a kompromisszumra, (shz) Ha az 1950-es szintet 100-nak vesszük, akkor a világkereskedelem növekedési üteme 2000-re eléri az 1892-t, míg a világgazdaság ugyancsak 50 év leforgása alatt mindössze 624 pontig tornázza fel magát. (TA SR-grafikon)