Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)
1998-05-21 / 115. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1998. MÁJUS 26. KULTÚRA - OKTATÁS 9 LABDARÚGÓ MARS SZUPERLIGA. 27. FORDULÓ TÁBLÁZAT 1. FC Košice 28 -20 5 3 68:21 65 2. Trnava 28 18. 6 4 55:30 60 3. Inter 28 16 6 6 49:24 54 4. Trenčín 28 15 5 8 44:27 50 5. Rim. Sobota 28 12 7 9 36:30 43 6. Slovan 28 11 8 9 37:34 41 7. Žilina 28 10 8 10 22:25 38 8. Prievidza 28 9 8 11 34:39 35 9. Ružomberok 28 9 8 11 34:46 35 10. Humenné 28 11 2 15 35:53 35 11 Petržalka 28 9 6 13 23:27 33 12. Prešov 28 8 8 12 26:38 32 13. B. Bystrica 28 7 9 12 31:42 30 14. Bardejov 28 7 6 15 26:36 27 15. Lokomotíva 28 6 5 17 27:51 23 16. DAC 28 5 5 18 23:47 20 A következő forduló mérkőzéseit vasárnap játsszák-10.30: Artmedia Petržalka-Tauris Rimavská Sobota; 17.00: DAC-Tatran Prešov, Ozeta-Dukla TrenčínPetrimex Prievidza, Slovan Bratislava-FC Košice, Dukla Banská Bystrica-Chemlon Humenné, JAS Bardejov-Spartak Trnava, Lokomotíva Košice-Inter Bratislava, MŠK Žilina-SCP Ružomberok. Még két forduló van hátra a labdarúgó Mars Szuperligából, de a vékony csíkos mezben játszó dunaszerdahelyiek már hiába koncentrálnak, búcsúzni kényszerülnek az élvonaltól (Fotó: Balajti Árpád) A bajnokság tegnapi, 28. fordulóját követően is maradt a kassaiak 5 pontos előnye a tabella élén Búcsúzik az élvonaltól a DAC Pozsony. Szerdán kora este játszották a labdarúgó Mars Szuperliga 28. fordulójának mérkőzéseit. A tabella élén em történt változás, viszont az eldőlt, hogy a dunaszerdahelyi együttes elbúcsúzik az élvonaltól. ÖSSZEÁLLÍTÁS A csallóközieknek nyerniük kellett, hogy továbbra is éljen a bennmaradás reménye. A sárgakékek nem játszottak rosszul Homonnán, Cséfai kapus közvetlenül a szünet után büntetőt hárított, ám mégis vereséget szenvedtek. • Szerdán ülésezett a Szlovák Jégkorong Szövetség végrehajtó bizottsága, amely úgy döntött, hogy a következő idényben is a Ján Šterbák-František Hossa duó irányítja a válogatottat. • Szlovákia labdarúgó-válogatottja május 29-én Pulában barátságos mérkőzést játszik Horvátország ellen. Jozef Jankech edző ma jelöli ki a keretet, amelyben hét légiós kap helyet: Vencel (Strasbourg), Dubovský (Oviedo), Moravčík (Duisburg), Rimaszombatban hat gólt láthattak a szurkolók. Sokáig úgy tűnt, hogy a Tauris nem bír a besztercebányai katonákkal, de a hajrában fordult a kocka, és a gömöriek végül is biztosan megszerezték a három pontot. Gyenge teljesítményt nyújtott a bajnok és éllovas kassai FC. Csak a 62. percben szerzett vezetést, ami végül is a győzelmet jelentette. A címvédő ezúttal sem nyújtott meggyőző teljesítményt, s ha a ligetieknek egy kis szerencséjük van, könnyen ponttal távozhattak volna Kassáról. Folytatódik a Slovan vesszőfutása. A szebb napokat látott pozsonyiak ezúttal Trencsénben szenvedtek egygólos vereséget. Olyan rosszul játszottak a vendégek, hogy a második félidőben szinte egyszer sem veszélyeztették a házigazdák kapuját. Privigyén csak a négy gólnak örülhetett a közönség, a játék azonban messze elmaradt a vá... Olyan rosszul játszottak, hogy egyszer sem veszélyeztettek. rakozástól. A házigazdák a hajrában biztosították be győzelmüket. A tabella második helyezettje, a nagyszombati gárda már az első félidőben eldöntötte a mérkőzés sorsát, ugyanis a kassai LoEREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Majoroš (Drnovice), Slovák (Tenerife), Jančula (Beveren, kedden négyéves szerződést kötött a Slovannal) és Demo (Eindhoven). • A Dunaszerdahelyi Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium rendezte meg a Szlovákiai Magyar Gimnáziumok Országos Bajnokságát kézilabdában - lányok: 1. Dunaszerdahely, 2. Gúta (egyházi gimnázium); fiúk: 1. Dunaszerdahely, 2. Komárom, 3. Gúta (egyházi gimnázium). • Minden jel arra vall, hogy 2000-ben Pozsony rendezi az európai sportminiszterek találkozóját. A helyszínt a Cipruson tanácskozó sportminiszterek javasolták. • I-Iriszto Sztoicskov bolgár labdarúgó bejelentette, két évre, 6 millió dollárért a japán profi bajnokságban szereplő Jokohama Flugelshez szerződött. A csatár állítólag semmit sem tud jövendő csapatáról, most a közelégő vb-re koncentrál. II. labdarúgóliga, harmincadik forduló: a bősiek már a szakadék szélén Helycsere történt az élen ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Tegnap lejátszották a II. labdarúgóliga 30. felvonásának mérkőzéseit. Mivel a nyitrai csapat csak döntetlenezett, a Dubnica biztosan nyert, így jobb gólkülönbségével átvette a vezetést. A bősiek a 15. helyre estek vissza. NITRA-SENEC 1:1 (0:1), góllövők: Hók (83.), ill. Goga (19.). Játékvezető: Bartoš, 1000 néző. LIČARTOVCE-GABČÍKOVO 4:0 (2:0), góllövők: Kunzo (7.), Serbin (35.), Lesniak (56.), Matej (89.). Játékvezető: Kmec, 1000 néző. VRANOV-LEVICE 2:1 (2:1), góllövők: Čorba (17.), Černega (39.), ill. Čvirik (24.). Játékvezető: Csabay, 720 néző. PÚCHOV-NOVÁKY 2:0 (1:0), góllövó: Ürge (15. és 90). Játékvezető: Kružliak, 400 néző. MATADORFIX-DEVÍN 0:0. Játékvezető: Chládek, 450 néző. ŠAĽA-STROPKOV 3:0 (1:0), góllövők: Lednický (21. és 53.), Jurík (58.). Játékvezető: Kubáni, 400 néző. DUBNICA-TREBIŠOV5:0 (0:0), góllövők: Varga D. (63. és 74.), Nemečkay (51.), Bagin (66.), Masarovič (80.). Játékvezető: Barczi, 2000 néző. JELŠAVA-PIEŠŤANY 0:2 (0:1), góllövő: Bognár (43. és 50.). Játékvezető: Mriglot, 600 néző. ZVOLEN-MARTIN 3:0 (0:0), góllövők: Šimo (62. és 69.), Jeleneik (86.). Játékvezető: Timko, 100 néző. A bajnokság állása: 1. Dubnica 30 18 5 7 59:22 59 2. Nitra 30 17 8 5 56:30 59 3. Púchov 30 13 12 5 46:28 51 4. Senec 30 13 8 9 34:33 47 5. Jelšava 30 14 4 12 41:35 46 6. Devín 30 12 10 8 39:34 46 7. Šaľa 30 14 3 13 49:45 45 8. Ličartovce 30 13 6 11 39:37 45 9. Stropkov 30 12 6 12 31:33 42 10. Nováky 30 10 10 10 35:31 40 11. Trebišov 30 11 7 12 28:37 40 12. Vranov 30 10 9 11 51:44 39 13. Piešťany 29 10 8 11 33:37 38 14. Martin 30 10 7 13 45:56 37 15. Gabčíkovo 30 10 6 14 39:51 36 16. Levice 30 8 10 12 33:41 34 17. Zvolen 29 7 2 20 27:45 23 18. Matadorfix 30 4 5 21 26:73 17 A hét végén játsszák a 31. forduló találkozóit, a párosítás: DevínPúchov, Zvolen-Nitra, MartinJelšava, Piešťany-Dubnica, Nováky-Vranov, Trebišov-Šaľa, Stropkov-Matadorfix, Levice-Ličartovce, Gabčíkovo- Senec. (sr) komotíva gyengécske teljesítményt nyújtott a Spartakstadionban. Szünet után a házigazdák a jobbnál jobb helyzeteket is elpuskázták. Eperjesen az első 45 percet követően mindenki leírta a házigazdákat, akik kétgólos hátrányban voltak. Fordulás után azonban megemberelték magukat, és legalább az egyik pontot kiharcolták. A leggyengébb mérkőzést a pozsonyi pasienkyi stadionban játszották, ahol csupán 1300 néző volt kíváncsi az Inter-Žilina összecsapásra. A 90 perc folyamán egyetlenegy gólhelyzetet sem tudtak kidolgozni a csapatok, a nézők csalódottan távoztak. • A női kézilabda Extraliga tegnapi mérkőzései - playoff-elődöntő, második meccs: Nitra-B. Bystrica 19:24 ; az 5-8. helyért: Zlatná-Prešov 30:18, Haris 8, Farkas 7; Topol'niky-Partizánske 27:25, Haris 7, Ilájos 6; a már kiesett nyárasdiak anyagiak hiányában nem utaznak Eperjesre az utolsó találkozóra. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 1, 3, 6, 9, 10, 13, 16, 17, 23, 24, 30, 31, 32, 47, 52, 56, 57, 64, 66, 70. 32. ökölvívó-Eb, Minszk Dydi érem nélkül Minszk. A Fehéroroszország fővárosában, Minszkben zajló 32. ökölvívó Európa-bajnokság tegnapi napján Lakatos Pál, a Vasas 30 éves versenyzője a 48 kg-os súlycsoport negyeddöntőjében pontozással (7:6) legyőzte szlovák ellenfelét, Rudolf Dydit, s bejutott a legjobb négy közé. Ez azt jelenti, hogy Lakatos legrosszabb esetben bronzérmet szerez. Győzelemmel mutatkozott be Erdei Zsolt a 75 kg-os súlycsoport világbajnoka. Viszohnt a 67 kg-os Nagy József vereséget szenvedett a nyitófordulóban és kiesett. Balzsay Károly (71 kg) és Hidvégi György (81 kg) egyformán vereséget szenvedett a nyolcaddöntőben, s utazhat haza. A 28. FORDULÓ JEGYZÖKÖNYVE FC Košice-Artmedia Petržalka 1:0 (0:0) Góllövő: Zvara (62.). Játékvezető: Jekkel; 3000 néző. FC: Kamesch-Semeník, Kozák, Dzúrik, Cifŕanič-Sovič, Zvara, Ljubarszkij, Tóth-Németh, Kožlej. PETRŽALKA: Filipko-Kuna, Chvüa, Kamas, Baliak-Kusalík, Juriga, Žiga, Schelling-Strelec, Miklós. Rim. Sobota-B. Bystrica 4:2 (1:0) Góllövők: Urblík (4.), Džubara (57.), Václavík (83.), Orabinec (88.), ill. Kováč (50. és 53.). Játékvezető: Stredák; 5000 néző. RIM. SOBOTA: Lukáč-Pavics, Orabinec, Koščo, Mintál-Vilím, Džubara, Ďurica, Wallner-Urblík, Pŕibyl. B. BYSTRICA: Juračka- Karásek, Laurinc, Hudáček, Praženica, Libič, Helbich, Malatinský, Penov-Kostúr, Kováč. Tatran Prešov-JAS Bardejov 2:2 (0:2) Góllövő: Kocúrek (83 - 11-esből), Zajcev (90.), ill. Ľalík (24. és 33.). Játékvezető: Hriňák; 2500 néző. PREŠOV: SemanKentoš, Linka, Ďorď, Zajcev-Filip, Kocúrek, Jambor, FabuľaNemec, Slicho. BARDEJOV: Čobej-Timko, Spišák, Lukáč, Futej-Myslík, Vojvoda, Ľalík, Höger-Malár, Jacko. Prievidza-Ružomberok 3:1 (1:0) Góllövő: Halaška (44.), Hrubina (51.), Holmik (83.), ill. Hýravý (76.). Játékvezető: Gádoši; 3000 néző. PRIEVIDZA: Baláž-Ondráš, Halška, Hornák-Hrubina, Oršula, Súkenník, Rimanovksý, Rusnák Bugár, Hajdučko. RUŽOMBEROK: Jakubech-Hýravý, Plávka, Míkuláš-Bartoš, Chlebek, Šafranko, Hutka, Bačík-Hazucha, Mydliar. Trenčín-Slovan Bratislava 1:0 (1:0) Góllövő: Konečný (41. - 11-esből). Játékvezető: Ligocký; 12 000 néző. TRENČÍN: Lipčák-Šmelko, Hrnčár, Valachovič, Burák-Konečný, Železník, Hanko, Rybnikár-Masarovič, Fabuš. SLOVAN: Kônig-Soboňa, Glonek, Puchner-Sedlák, Hollý, Tomaschek, Pukalovič, Gunda-Mészáros, Maixner. Spartak Trnava-Lokomotíva 2:0 (2:0) Góllövők: Tittel (3.), Timko (22.). Játékvezető: Fašung; 4000 néző. TRNAVA: Susko-Hadviger, Tittel, Karhan-Pavlík, Kôstka, Talda, Leitner-Timko, Ujlaky, Gomes. LOKOMOTÍVA: Pilip- Lipovský, Urban, Vidumský, M. Daňko-Ondrík, Kozinka, Obšitník, Gajdoš-Beňák, Ungvölgyi. Humenné-1. FC DAC 2:1 (1:1) Góllövők: Jantek (42.), Murinčák (71.), ill. Tomáš (21.). Játékvezető: Bezák; 3500 néző. HUMENNÉ: Belan-Sukovský, Fajkus, Sečen-Sovič, Jantek, Kasana, Tomovčík, Micák-Murinčák, Mati. DAC: Cséfai-Németh K., Tomáš, Lérant-Kapko, Balia, Zemének, Kráľ, Végh-Kianek, Chytil. Inter Bratislava-Žilina 0:0 Játékvezető: Benedik; 1300 néző. INTER: Hýll-Ovad, Čmilanský, Kratochvíl, Daňko-Czinege, Németh, Chrenko, GreškoBabnič, Slezák. ŽILINA: Holec-Hluško, Ondráš, Zátek, DrozdBarčík, Mintái, Ďurica, Kopecký, Kurek, Goljan. III. LABDARÚGÓLIGA POZSONY. Pezinok-Slovan jun. 1:5, Záhorská Ves-Jur 1:1, VTJ Malacky-Spoje Bratislava 4:1 Vinohrady-Devínska Nová Ves 5:1. Dúbravka-Lamač 2:3, Inter B-Rapid 5:0, Bernolákovo-ŠK Malacky 1:1, Kalinkovo-Slov. Grob 3:1. Az ŠKP Bratislava-Tomášov mérkőzésről nem érkezett jelentés, (su) Labdarúgó BL-döntő: Juventus-Real Madrid 0:1 (0:0) Az esélytelenebb nyert ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az esélyesebbnek tartott Juve kezdett aktívabban, Di Livio és Zidane próbálkozott lövésekkel. Később kiegyenlítődött a játék, veszélyeztett a Real is, Hierro löketét csak kiütni tudta Peruzzi, Mijatovics mellé lőtt. A legnagyobb lehetőség Raul előtt adódott a 25. percben: Mijatovics beadása után öt méterről nem találta el a kaput, utána Roberto Carlos pontrúgása tévesztett célt.. Felváltva támadtak a csapatok (inkább a Real irányított), a tempóra sem lehetett panasz, de a játék távol volt az álomfutballtól, gondolunk itt elsősorban a kiművelt csatátjáték, a maradandó egyéni teljesítmények hiányára. A szünet után az első ilyen megmozdulást Inzaghitól láthattuk: egy beadást kapásból küldött kapura, lllgner azonban hárította a léc alá tartó labdát.Támadott a Juventus, ám a madridiak rúgtak gólt: Roberto Carlos erős lövése egy védőről Mijatovicshoz pattant, a jugoszláv csinált egy finom cselt az elfekvő kapussal szemben, és nem éppen a legjobb szögből, de eléggé közelről a bal sarokba rúgta a labdát (67.). Némileg megélénkült a játék, iparkodtak az olaszok, Inzaghi alig lőtt kapu mellé, Davids hét méterről Illgnert találta el (75.). Tehát az esélytelenebbnek tartott csapat nyerte a kupát, a győzelemért 5 millió svájci frankot kapott az UEFA-tóI. JUVENTUS: Peruzzi-Torricelli, Mnotero, Iuliano, Pessotto (71. Fonesca)-Di Livio (46. Tacchinardi), Davids, Deschamps (78. Conte), Zidane-Inzaghi, Öel Piero. REAL MADRID: Illgner-Panucci, Hierro, Sanchis, Roberto Carlos-Karembeu Redondo, Seedorf-Mijatovics (90. Suker), Raul (90. Amavisca), Morientes (82. Jaime). Játékvezető: Krug (német), 51000 néző. (tv)