Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)
1998-05-16 / 111. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1998. MÁJUS 16. PANORÁMA F| 5 Beszélgetés Zselenák Józseffel, a magyarországi választások egyik külföldi megfigyelőjével Szerényen, jól szervezetten Több polgári szervezet, így a Nemzetközi Republikánus Intézet is megfigyelőket küldött a magyarországi parlamenti választások első fordulójára. Zselenák József, a Demokratikus Baloldal Pártja részéről más szlovákiai pártok küldötteivel együtt ügyelt a választások tiszta lefolyására. JUHÁSZ LÁSZLÓ Kérem, foglalja össze a Magyarországon töltött öt nap tanulságait. A választási kampány nagyon csendes volt. Ennek a langyos kampánynak köszönhetően a választók nem az egyes pártok programjára szavaztak, hanem arra, amire azok korábbi működéséből emlékeztek. A kormánykoalíció pártjai mintha elkényelmesedtek volna. A csendes választási kampányon kívül ezt azon is le tudtuk mérni, hogy kevés küldöttük volt az egyes szavazatszámláló bizottságokban. Nem tudom úgy elképzelni a korrekt kormányzást, hogy arra sem legyen elegendő erő, emberi és politikai akarat, hogy legalább oda delegáljanak küldöttet, ahol az ő jövőjükről is döntés születik. Ehhez Csurkáék nálták fel a kampány adta lehetőségeket ahelyett, hogy a polgárokat szólították volna meg. Ami a választók felkészítését illeti, a választási rendszer bonyolultsága ellenére kitűnt, hogy a lakosság megértette a szavazás menetét. Pozitív jelenségként könyvelhetjük el azt is, hogy a választáskor kézhez kapott két listán egyértelműen fejezhették ki akaratukat. A voksolás a szlovákiainál szerényebb keretek között, de nagyon szervezetten folyt. A szavazatszámláló bizottságok csak semleges helyiségekben dolgoztak. A választóhelyiségek szerény, célszerű berendezése sem terhelte fölöslegesen a költségvetést. Emellett egy felkészült, operatív Központi Választási Iroda működött, amelynek műszaki felszereltségét is csak irigyelni lehet. Úgy tűnt, amennyivel szerényebb körülmények között dolgoztak az egyes választókörzetekbizottságai, annál magasabb szinten működtek a Központi Választási Iroda számítógépei és munkatársai. Egyértelműen jobb beruházásnak tűnik egy egyedülálló számítástechnikai rendszer felépítése, mint a választási helyiségek fölösleges díÖn szerint mi okozhatta a vártnál jóval alacsonyabb részvételt? többet foglalkoztak a felső szintű politizálással, és regionális szinten nem voltak kellőképpen jelen a polgárok között. Ha hiányzik a politikai vita a pártokon belül, vagy az csak a felső szinten folyik, a vezetők könynyen merülnek az önelégültség ringató ágyába, és a rendszer „elalszik" Harminchét budapesti választóhelyiséget járt végig a külminden megválasztott képviselő valakinek felelősséggel tartozzon munkájáért. Szlovákiában is bevezetném az egymandátumos, többségi elven alapuló választókörzeteket, hogy a törvények gyakorlásában a vidék is képviselve legyen. Arra lenne szükség, hogy azok a képviselők, akik pártok listáján kerülnek a parlamentbe, fokozott mértékben tartozzanak felelősséggel tevékenységükért az őket » Szlovákiában is bevezetném az egymandátumos, többségi elven alapuló választó- . . körzeteket. \\ (Archívum) vv A választási rendszer bonyolultsága ellenére kitűnt, hogy a lakosság megértette a sza- . . vazás menetét. \\ kivételével nagyon lazán álltak hozzá a magyar pártok. A MIÉP képviselői szinte minden bizottságbanjelen voltak. A pártok főleg jelöltjeik támogatására haszEzen elsősorban a politikai pártoknak kell elgondolkodniuk. Az, hogy két megyében is eredménytelen volt a választás, annak tudható be, hogy a pártok döttség. Milyen tapasztalatokkal zárult ez a misszió? Nem mindenütt magyarázták egyértelműen a választójogi törvényt. Volt, ahol nem zárták le időben a szavazóurnát, előfordult, hogy a bizottság tagjai között arról is vita folyt, vajon kötelezően jár-e boríték a szavazólapokhoz. Jártunk olyan választóhelyiségben is, ahol egyszerre két bizottság is működött, így aztán az egyes választókörök polgárai egymással keveredtek. Alapjában véve azonban jók a tapasztalataink. Meggyőződésem, hogy ha a választójogi törvénynem változik minden pillanatban, megnő a választók biztonságérzete, és a bonyolultabb választási rendszert is könnyebben megszokják. Az őszi szlovákiai választások kapcsán sok vita folyik a választójogi törvény tervezett módosításáról. Mi az, amit átvenne a magyarországi választási rendszerből? Azt a tételt mindenképpen, amelyik lehetővé teszi, hogy delegáló pártoknak. A parlamenti képviselők száma Magyarországon is túllépi az ideális arányt. Szlovákiában is soknak tartom a 150 képviselőt. El tud nám képzelni, hogy a parlament mindössze 90 tagú legyen, akik közül hatvanat a polgárok közvetlenül választhatnának meg, hatvan önálló választókörzetben, harmincat pedig az egyes pártok iránt érzett bizalmuk alapján. Ha a szlovák törvényhozás elfogadja a választójogi törvény módosító indítványát, az egész ország egyetlen választókerületté válna. Ez ahhoz vezetne, hogy a parlamentbe csak a politikai pártok elitje juthatna be, figyelmen kívül hagyva a vidéki emberek érdekképviseletét. A végeredmény azután az lenne, hogy a politikai hatalom a győztes párt kezében összpontosulna. Ez előbb-utóbb a polgárok elégedetlenségéhez vezetne. Csakhamar olyan helyzet állna elő, amikor ki kellene írni az újabb idő előtti választásokat. Ez viszont újabb törvény elfogadását követelné meg. Törvényellenes skartálás a Vagyonalapnál? Félrevezető adatok Heves vita a rádió- és tévétanács tevékénységéről Halasztott szavazás ÚJ SZÓ-TUDÓSLTÁS Pozsony. A Demokrata Párt nyilvános felhívást intézett a Nemzeti Vagyonalap alkalmazottaihoz, hogy ne vegyenek részt abban a törvényellenes eljárásban, melynek során megsemmisítenék a Vagyonalap dokumentumait. A Vagyonalap előírásai ugyanis nem teszik lehetővé a dokumentumok olyan skartálását, amit visszamenőleg ne lehetne ellenőrizni. A kormány a közvélemény megtévesztésére törekszik, amikor azt állítja, hogy a munkanélküliség mértéke csökkenő tendenciát mutat - mondta Ivan Miklós. A DP gazdasági szakértője rámutatott: a kormány azt állítja, hogy a munkanélküliségi ráta 12-13% között mozog, s fokozatosan csökken. Ezt a kabinet azzal próbálja alátámasztani, hogy míg 1996 végén a munkanélküliség mértéke 12,8% volt, 1997 utolsó hónapjában 12,5%. „Ez az összehasonlítás azonban nem korrekt, mert a Statisztikai Hivatal 1997 decemberétől új módszerrel határozza meg a munkanélkíiléség mértékét" figyelmeztetett Miklós. Míg korábban a nyilvántartott munkanélküliek számát vették alapul, decembertől csak azokat veszik számításba, akik azonnal munkába tudnak állni, s így a Statisztikai Hivatal kisebb számokat tud kimutatni. Vagyis a kormány összehasonlíthatadan adatokat vet össze, mivel azonos módszer alkalmazásával kiderülne, hogy 1997 végére nem csökkent, hanem 13,4% emelkedett a munkanélküliség aránya - közölte Miklós, (kósik) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A parlament tegnapi ülésén került sor a beszámolókra a kábítószerellenes programról, a számvevőszék, a nemzeti bank, valamint a rádió- és tévétanács előző évi tevékenységéről. A képviselők ez utóbbi kivételével mindhármat jóváhagyták. Vladimír Masár, a jegybank elnöke leszögezte: maradéktalanul teljesítették a költségvetési előirányzatait. Megjegyezte, hogy a pénzintézet nyeresége 1993-tól csökkenő tendenciát mutat, a múlt évben már csak 1,1 mill iárd koronát ért el, s hasonló folyamat várható jövőre A rádió és tévétanács beszámolóját harsány vita követte. Milan Ftáčnik bírálta a közszolgálati televízió hírműsorainak egyoldalúságát. Az SZTV belső használatra elkészített monitoring tanulmányát idézve a DBP-s képviselő tényekkel is szolgált Eszerint a tévé 80 százalékos arányban a kormányról, illetve az egész koalícióról, a maradék 20 százalékban pedig az ellenzékről tudósít. Dušan Slobodník DSZM-es honatya Ftáčnik felszólalását demagógnak nevezte és kifogásolta, hogy az ellenzéki képviselő mindenkit elfáraszt. A parttalan vita végén nem maradt elegendő számú képviselő, ezért a házelnök a szavazást keddre halasztotta, (sárp) Törökországi kurdok az ENSZ-palotában Megismételt akció Végleges a bírósági döntés a Lucerna-ügyben Havel pert nyert MTI-HIR Genf. A svájci városban nagyszabású biztonsági intézkedésekkel készülnek a Kereskedelmi Világszervezet jövő héti gyűlésére - csak éppen a kurdokról feledkeztek meg. Mint egy évvel ezelőtt, most is sikerült vagy 30 kurdnak behatolnia az ENSZ-palotába. Csak azután távoztak, hogy az ENSZ emberi jogi főbiztosának sikerült átadniuk petíciójukat, amelyben a kurdokkal szembeni török politika ellen tiltakoznak. Egyébként a demonstratív akció minden erőszak nélkül zajlott. ČTK-HÍR Prága. Másodfokon is pert nyert a cseh államfő sógornője, Dagmar Havlová ellen a mai árakon kb. 600-800 millió cseh koronát érő Lucerna-palota ügyében. Havel a visszakapott palota rá eső felét 200 millióért eladta a Chemapol társaságnak, miután sógornője sokallta a kért árat, s nem élt elővásárlási jogával, mint társtulajdonos. Később nyilván megggondolta magát, elővásárlási joga megsértése miatt pert indított az államfő ellen, de immár másodszor vesztett. Havel most már eleget tehet ígéretének, s a kapott összeg felét jótékonysági célokra fordíthatja. Dagmar Havlová féijétől, Ivántól, a cseh államfő öccsétől kapta ajándékba a palota tulajdonrészét. Kromp: ne helyezzék üzembe! Bécs. Wolfgang Kromp, a szakértői ellenőrző csoportvezetője tegnap felszólította Szlovákiát, hogy egyelőre ne helyezze üzembe a mohi atomerőművet. Kromp az erőmű igazgatójához, valamint Vladimír Mečiar szlovák miniszterelnökhöz és Viktor Klima osztrák kancellárhoz intézett, drámai hangú felhívásában közölte: „Az atomerőmű első blokkjában még semmilyen körülmények között nem szabad elindítani a láncreakciót, mivel a reaktor körül jelentős mértékben megnövekedhet a radioaktivitás." Arra hivatkozott, hogy a szlovákiai hegesztők varrathibát hagytak maguk után. Mečiar tegnap visszautasította az EP felhívást, hogy Pozsony halassza el az erőmű júliusra tervezett üzembe helyezését. (ČTK; SITA) 2006-ig nincs bővítés! Mattesburg. „2006-ig az EU nem vesz fel új tagokat" - mondta Herbert Bösch, az Európa Parlament képviselője egy tegnapi tanácskozáson. Állítását az EU jelenlegi helyzetével, főleg az agrárreform okozta problémákkal indokolta. (SITA) Nevek csak szerdán Pozsony. A hétfői kerekasztalnál született megegyezés értelmében már döntött a Szlovák Demokratikus Koalíció, kit jelöl az elnöki posztra. A három jelölt nevét azonban csak jövő szerdán közli, az újabb kerekasztal-megbeszélésen. (SITA) Ismét fegyverekkel törlesztenek Moszkva. Az orosz adósság törlesztéséről is tárgyalt tegnap a szlovák és az orosz pénzügyminiszter. Oroszország adóssága másfél év alatt meghaladta a 300 millió dollárt, ebből 120 milliót fegyverek formájában kapna vissza Szlovákia. (ČTK) Cuper nem akar nagykövet lenni Pozsony. Ján Cuper képviselő (DSZM) cáfolta azt a parlamenti forrásokból származó hírt, hogy őt szemelték ki Szlovákia lengyelországi nagykövetének posztjára. „Semmiféle nagyköveti funkciót nem fogadnék el" - hangsúlyozta. (TA SR) Végső búcsú Eduard Diniétől Pozsony. Mintegy kétszázan vettek részt tegnap délután a pozsonyi alvilág egyik vezérének tartott, múlt szombaton meggyilkolt Eduard Dinič magánvállalkozó temetésén. A temetés idején a pozsonyi krematórium parkolójában több tucat luxusautó vesztegelt. (TASR; ú) Ma este lép fel Kassán Luciano Pavarotti A maestro elégedett JUHÁSZ LÁSZLÓ Kassa. Csütörtök este nyolc óra előtt lépett ki különgépéből a kassai repülőtéren Luciano Pavarotti. A világhírű tenort Rudolf Schuster, a város polgármestere fogadta. A tegnap délutáni sajtótájékoztatón Pavarotti fél órán keresztül állta mosolyogva az újságírók rohamát, akik még kedvenc receptje iránt is érdeklődtek. Mint megtudtuk, a maestro nem tekinti „hakninak" a kassai fellépést, éppen olyan lámpalázas, mint bármelyik koncertje előtt. „Tudom, hogy a közönség különleges élményt vár tőlem, és ennek az igénynek nem könnyű mindig egyformán megfelelni. A hangomnak nem kedvez a mostani időjárás, egy kicsit hideg van, de remélem, a koncerten minden rendben lesz." Az Új Szó kérdésére válaszolva Luciano Pavarotti elmondta: először jár Szlovákiában, és eddig mindennel elégedett. Tapasztalt sofőrként külön értékelte az utak minőségét. Elismerően nyilatkozott a szlovák építészetről és zenéről is. A ma esti koncert hangulatát némileg rontja az a csütörtöki baleset, melynek során a színpadot építő magyarországi cég egyik alkalmazottja lezuhant az állványzatról. B. Antalt koponyaalapi töréssel és egyéb sérülésekkel szállították kórházba. Amint azt Peter Beluš ügyeletes orvostól megtudtuk, a férfi állapota továbbra is válságos. Vélemények az ellenzéki újságírók elleni támadásokról Estébés módszer HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. A Demokrata Párt állásfoglalást adott ki, melyben élesen elítéli a szaporodó fizikai, lélektani és diszkreditációs támadásokat a független újságírók ellen, akik kritikus magatartást tanúsítanak a kormánykoalícióval és a hozzá közel álló gazdasági körökkel szemben. Az állásfoglalás az Arpád Soltész kassai újságíró ellen elkövetett támadás mellett rámutat a Karol Lovaš és Slavomír Klikušovský ellen indított diszkreditációs kampányra, mely „magán viseli a kommunista titkosszolgálatok és az ŠtB műhelyében gyártott diszkreditációs anyagok valamennyi jegyét". A DP szerint mindez annak bizonyítéka, hogy „a kormánykoalíció politikai körei a hatalomért folytatott kíméletlen harc során készek bármilyen eszközökhöz nyúlni". „Közönséges disznóságnak" minősítette Ján Füle, a Szlovákiai Újságírók Szindikátusa (SZÚSZ) elnöke a Twist Rádió és a Nový čas szerkesztőit rágalmazó falragaszt. A Kezdeményezés az Újságírók Védelmére, amely felett a szindikátus vállalt védnökséget, a jövő héten találkozni kíván az ügyben Gustáv Krajci belügyminiszterrel, hogy átadja az újságírók elleni támadások alapos kivizsgálását követelő petíciót. Az újságírókat kiskorúak megrontásával vádoló utcai falragaszok kapcsán Mikuláš Dzurinda, az SZDK vezére kijelentette: az állítólagos "síró anyukának" falragaszok gyártása helyett inkább feljelentést kellett volna tennie az ilyen ügyekben illetékes szerveknél, de úgy látszik, hozzá a titkosszolgálat áll közelebb. (sik, SITA)