Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)

1998-05-13 / 108. szám, szerda

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1998. MÁJUS 13. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 5.30 Gazdatévé 5.50-9.30 Nap-kelte. 9.35 Bor és hatalom, 193/108. rész 10.10 Nyitott száj (ism.) 11.00 Derrick (ism.) 12.00 Déli harangszó. 14.00 Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 14.25 Román nyelvű nemzetiségi magazin 14.50 Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 15.25 A mindent megváltoztató masina. Lengyel tévéfilmsor. XII/10. rész: Új kalandok; Papóca 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a TV 2-vel 10.25 Magnum, 42. (ism.) 11.15 Tudományos magazin 11.40 Mindent vagy semmit! 12.00 Stádium 12.15 Szerencsekerék (ism.) 12.40 Egy kórház magánélete, 123.13.30 Csupa-csupa élet, 146. 13.55 Sulisok® 14.25 Kölyökszínpad 14.55 Szellemirtók, 4. 15.25 1001 amerikai, 22. 15.50 Parker Lewis sohasem veszít, 28. 5.40 Egy éve történt 6.00 Telereggel 9.00 Mária. Olasz-argentin sorozat, 41. 10.00 Életveszélyben. Német sorozat, 2. 10.55 Patika. Spanyol sorozat, 24. 11.30 Motorosok magazinja 12.00 Nevessünk! 13.00 Rosta. Politikai vitaműsor 14.00 Hétvégiház-tulajdonosok. Cseh sorozat, 8. 15.00 Telt ház III. Amerikai sorozat, 6. 15.30 Föld. Külföldi események 5.30 Jó reggelt, Szlovákia! 9.00 Óvodások műsora 9.30 Szerencsekerék 10.05 Irodalom 10.30 Rendőrdégi tájékoztató 10.35 J. G. Tajovský: Zavaros örökség 12.00 Szemtől szemben 12.30 Kurzor. Számítógépes magazin 13.00 A csendes hegyek utolsó őre 13.30 Kredit 14.00 Az ember és a város. Lefantovce 14.20 Fasírozott. Politikai szatíra 14.40 Tipptopp 15.20 Kontaktus Stúdió 16.00 Cimbora 16.30 A szerelem jogán Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Alfa szolgálat 17.15 Körzeti stúdiók műsora 16.15 Magnum. Amerikai bűnügyi sorozat, 43. 17.05 Csupa-csupa élet Német sorozat, 147. 17.30 A következő áldozat Brazil sorozat, 28. 16.00 Babylon 5IV. Amerikai sci-fi-sorozat, 12. 17.00 Üdvözöljük otthon! Az élet dolgairól 17.30 Kísértés. Vetélkedő 16.23 Hírek 16.30 Crn-crn. Délutáni telefonos műsor 17.30 Fehér agyar. Franciakanadai rajzfilmsorozat, 19. MTV 2, 21.00 Gyenge pont. Kanadai film. Valaha profi lehallgatóként tartotta számon a szakma Penfield Grubert. A férfi már régen fölhagyott a mesterségével. Most egy lepusztult szálloda tulajdonosa, s nem tud szabadulni előző életformájától, nyomon követi a hotel lakóinak minden lépését. Mégis ellenáll, amikor két erőszakos ember megparancsolja, hogy hallgassa le az egyik vendég telefonját. 18.00 Útmutató Lélek a vizek fölött 18.20 Gyerekeknek! Ajóságos fogtündér egerek 18.35 A pampák királya 19.30 Híradó 18.25 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Gazdagok és szépek Amerikai sor., 151. 19.55 Ki ne mondd! Vetélkedő 18.00 Dallas V. Amerikai sorozat, 24. 18.55 Időjárás 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Murphy Brown IV. Amerikai sor., 20. 18.00 Szerencsekerék 18.35 Pexeso. Telefonos játék 18.50 Főzök, főzöl, főzünk... 19.00 A Kenó 10 nyerőszámai 19.10 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek AAUSORAJANLAT Az elnök emberei MARKÍZA, 20.00. Amerikai thriller. A Washington Post című napilap két fiatal riportere 1974-ben leleplező cikkeket írt a kormányzó Republikánus Párt botrányos eljárásáról, amellyel le akarta járatni a Demokrata Pártot. Az úgynevezett Watergatebotrány Nixon elnök lemondásába torkollt. Erről készített filmet Alan Pakula neves amerikai rendező. A főszerepben Róbert Redford Fába vésett magyar múlt DUNA Tv, 18.20. Régiók. Partium Varadinum 98 címmel megtekinthetjük Tóth Ágnes képes beszámolóját, megismerkedhetünk az egyik erdélyi jótékonysági szervezet munkájával, valamint az úgyszintén romániai Nagyadorján kisközséggel, és a székelyföldi rovásírással. Végül helyzetképet kapunk, Gál György riportjában, a pécsi Janus Pannonius Tudományegyetemről. Rowan Atkinson Mr. Bean, a pálya ördöge MTV 1, 20.00. Angol burleszkfilm. Ma komoly kalandban lesz része hősünknek, hiszen a mosószalonba készül. A fárasztó munka után pihenésképpen bekukkant a közeli minigolfpályára. A golf szigorú szabályai azt is előírják, hogy a labdához kézzel nyúlni tilos, hát még két bal kézzel... Ragadd meg a Napot! RTL Klub, 22.30. Amerikai film. „Azt hiszem, azért látszanak kisebbeknek az emberek, mert a társadalom óriásivá nőtt" vallotta Saul Bellow. Az ő kisregénye alapján készült ez a film. A tragikomédia főhőse (Robin Williams), a családfő valahol „elveszítette" saját magát, lefelé csúszik a lejtőn. Teljesíteni szeretné a rá háruló kötelezettségeket, de a világ kíméleden, és ő nem képes beilleszkedni a társadalomba. A végső hazugság RTL, 20.15. Amerikai dráma. A jogászprofesszor élete harmonikusnak tűnik: rektori cím várományosa, színésznő felesége föladta karrierjét, hogy a családnak éljen, fiuk pedig joghallató. Csak tizenkilenc éves lányuk nem tudja még, mihez kezdjen az életével. A konszolidált felszín azonban titkot rejt: az apa rendszeresen prostituáltakat rendel magának. Egy éjjel véletlenül lányát küldik neki... Kristin Davis és Blair Brown 20.00 Mr. Bean, a pálya ördöge. Ang. burleszkfilm 20.30 VfB Stuttgart-Chelsea KEK labdarúgókupadöntő 22.35 Aktuális 23.10 Egy kettéhasadt lélek Olasz film 1.15 Hírek 20.45 A hegyi doktor Német sorozat 21.35 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő 22.00 Jó estét, Magyarország! 23.00 Zsarublues Amerikai krimisor. 0.00 Hajnaltól napestig 0.40 Tények (ism.) 20.00 Az elnök emberei Amerikai film R.: A. J. Pakula Fsz.: R. Redford, D. Hoffmann 23.10 Hírek, sporthírek 23.30 Zsötem. Magyar film 1.00 A hűden asszony csapdája. Am. erotikus film 20.00 Kék Pacific. Am. sor., 6. 20.50 Press Club 21.30 Új könyvek 22.00 Történelmi panoráma Karol Šmidke. Dok.film 22.55 Art spectrum. Meryl Tankard ausztrál táncosnő és koreográfus 23.55 Híradó SZTV 2 17.00 Isten gyermekei 17.10 Orientációk 17.30 Pozsonyi járókelő. Kisfilm 18.00 Városok és arcok - Galgóc 18.25 Esti mese 18.40 Štefánie. Német sor., 8. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 France '98. Bemutatkoznak a labdarúgó-vb szervezői 20.30 VfB Stuttgart - FC Chelsea labdarúgó KEK-döntő 22.50 Híradó, időjárás, sport 23.20 A nemzetközi biodiverzióskonferencia krónikája 23.25 BB-póker 23.40 Honvédelmi magazin RTL Klub 6.30 Jó reggelt! 9.00 A farm, ahol élünk 9.55 Rajzfilmklub 11.10 Klipklub 12.00 Kung-fu, 2. 13.00 Hírek 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Megveszem ezt a nőt!, 49-50. 14.25 Klipklub 14.45 Rajzfilmklub 16.00 Az első csók, 52. 16.30 A farm, ahol élünk, 62. 17.20 100-ból egy 18.00 Kung-fu. Am. sor., 3. 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 20.00 Cobra 11. Ném. sor., 3. 20.55 Brooklyn South. Am. sor., 3. 21.45 Hírek 22.00 Kész átverés 22.30 Ragadd meg a Napot! Film MTV 2 6.00 Híradó 6.15 Aktuális (ism.) 6.40 Képes műsorajánlat 6.45 Határtól határig 7.00 Híradó 7.15 Publikum (ism.) 7.40 Jelképtár. Az eke 7.45 Határtól határig 8.00 Tudóra 9.00 Tanoda 10.00 Szomszédok. Teleregény, 37. 10.30 Kincsestár 13.00 Híróra (ism.) 14.00 Kántor. V/3, rész 14.50 Jelképtár. A tükör 15.00 Liszt Ferenc. Tévéfilmsor. 15.30 Repeta-Természet 17.45 Éretlenek. Tévéfilmsor. 18.15 A.K.T. 18.30 Magyarország ma 18.55 Mesetár 19.20 Magyarok cselekedetei 19.30 Híradó 20.00 Terra X. Ősi kultúrák, 18 20.45 Mesterművek 21.00 Gyenge pont. Kanadai film 22.40 Mélyvíz DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Virradóra 9.05 Esti kérdés 9.20 Gazdakör 9.55 Héthatár 10.35 A papucshős. Magy. film 11.55 Vers 12.05 Lapozó 12.20 Ahol az öröm tanyázik Fr.-ol. filmvígjáték 13.50 Menekülés a halálba Ném. dokumentumfilm 14.55 Mindennapi bátorság Csehszlovák film 16.30 Katedra nélkül 17.30 Amiről a kövek mesélnek 17.30 Hasított évgyűrűk. Dok.film 18.00 Híradó 18.20 Régiók 18.55 Mese 19.15 Aszfalttangó. Román film 21.00 Híradó 21.35 Esti kérdés 21.45 „Futtám, mint a szarvasok" 22.25 Teoréma. Ol. film VT

V 7.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 Popeye a tengerész, 52. 8.25 Kék kopók. Krimisor., 10. 9.10 TeenAge. Ifjúsági műsor 10.15 Egy nagyváros lüktetése 10.45 Z klub. A Reiner talkshow-ja 11.40 Motorosok magazinja 16.20 Popeye, a tengerész. 16.30 Tornacipő. Gyermekműsor 17.30 Film és video. Magazin 18.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 19.00 Popeye, a tengerész, 53. 19.30 Híradó, sport, időjárás, Kenó 20.05 Amerika története - A megújulás évei. Dok.film 20.30 Unipóker. Telefonos játék 20.45 Motorosok magazin 21.15 Klub 22. Vitaműsor 22.20 Képújság, sporthírek 22.35 Gyilkosok. Am. akciófilm NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Nedvédék a Strahovon (ism.) 9.25 Gyilkos sorok. Krimisor., 58. 10.15 Szórakoztató műsor 11.10 Nyitott szemmel 11.45 Mindent vagy semmit! 12.10 Körhinta. Vetélkedő 12.40 Dinasztia. Am. sor., 126. 13.35 így múlik az idő, 1024. 14.20 Pacific Drive. Ausztrál sor. 14.45 MacGyver. Am. sor., 134. 15.40 Melrose Place III. Am. sor. 16.40 Délutáni talkshow 17.22 Hírek 17.30 Robin Hood legújabb kalandjai. Am. sor., 20. 18.20 Időjárás 18.25 Mindent vagy semmit! 18.50 Körhinta. Vetélkedő 19.25 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Miss Universe Szépségverseny 21.50 Üst. Emberek -politikus 22.30 Hírek 22.35 Gurismoke. Az utolsó apacs. Am. westernsor., 2. 0.30 Egy rém rendes család 0.55 Délutáni talkshow (ism.) 1.35 Visszavágás. Akciósor., 57. ORF 1 11.45 Confetti-tévé 14.50 Egy hegyi ember Chicagóban 15.40 Űrszekerek. Sci-fi sor. 16.25 Baywatch 17.15 Családi ügyek 17.40 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Roseanne 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A dadus. Szórakoztató sor. 19.30 Híradó 20.15 Labdarúgás 22.45 C. I. A. II. - Célpont: Alexa Amerikai akciófilm 0.10 Én, az őrült. Am. thriller ORF 2 13.10 A kedves család 14.00 Hársfa utca 14.30 Gyilkos sorok. Krimisor. 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Találkozóhely 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi híradó 19.30 Híradó 20.15 Segítő-tv 22.30 Keresztül-kasul RTL 10.10 Sunset Beach 11.05 Gazdagok és szépek 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Napi segélyhívó 13.00 Városi klinika 14.00 Bärber Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A végső hazugság. Am. film 22.05 Stem 0.30 Megveszek érted. Am. sor. SAT 1 13.00 Sonja Zieüow 14.00 MacGyver 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 19.00 Kedves nővérkék 19.30 Szerencsekerék 20.15 Szia, doki bácsi! 21.15 A menekülő Alice. Thriller 23.10 H. Schmidt-show 0.10 Az Anderson-megnószalagok. Amerikai krimi PRO 7 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck-show 15.55 Chicago Hope 16.55 Simpsonék 17.25 Alf. Am. sor. 17.55 Roseanne 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Bulvármagazin 19.30 Híradó 19.45 Egy rém rendes család 20.15 Áradás - Nincs menekvés Amerikai thriller 22.15 A szexualitás magazinja 23.05 Éjjeli szemek 3. Erot. film RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Countryzene 14.25 Anyanyelvünk (ism.) 14.30 Pedagógusnapló (ism.) 15.00 Hírek 15.05 Pavüon KOSSUTH 4 .30-9.00 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.05 Napközben 11.05 Lemez-játszó. Részletek D. Nagy Lajos: Az idő foglyai c. albumáról 11.35 Petőfi Sándor: János vitéz 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gyülekezeti énekek 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.06 Beszéljük meg! 15.55 '98. Magyarország 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Házimuzsika 17.05 „Magyarországról jövök..." 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ünnepi könyvhét '98. 20.00 Hírek 20.05 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből 20.30 Határok nélkül 21.05 Geiger György trombitál 21.25 Kossuth-klub 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.05 Az utolsó magyar romantikus? Születésnapi beszélgetés Hidas Frigyessel 0.00 Hírek PETŐFI 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.38 Sportreggel 8.00 Petőfi délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Naprakész 14.00 Nosztalgia délután 17.00 Hírek 17.05 Apukám világa 18.30 Délutáni csúcs 19.03 Számít a technika 19.30 Kölyökrádió 20.00 Rádiószínház. A Saolin kolostor ma 20.36 Könnyűzene 21.03 Jazzlista 22.00 Más-sáv 23.15 Ennyi... 0.00^t.20 Éjfél után... EE