Új Szó, 1998. április (51. évfolyam, 76-99. szám)

1998-04-06 / 80. szám, hétfő

10 SPORT ÚJ SZÓ 1998. ÁPRILIS 6. FOCITABELLÁK NEMETORSZAG 1. K'lautern 28 17 7 4 50:31 58 2. Bayern 29 16 7 6 56:31 55 3. Leverkusen 28 13 11 4 56:31 50 4. Schalke 28 11 12 5 32:25 45 5, Rostock 29 12 710 42:35 43 6. Stuttgart 28 11 8 9 44:40 41 7. Hertha 28 11 611 36:42 39 8. Dortmund 28 10 810 49:44 38 9. Bremen 29 10 811 36:46 38 10. Duisburg 29 9 911 35:40 36 11. Wolfsburg 29 10 514 34:42 35 12. Bochum 28 9 712 34:39 34 13. Hamburg 29 8 1011 33:40 34 14. Köln 27 10 413 43:51 34 15.1860 München298 813 35:47 32 16. Karlsruhe 29 7 912 38:49 30 17. M'gladbach 29 6 11 12 43:50 29 18. Bielefeld 28 7 516 33:44 26 ANGLIA AUSZTRIA BELGIUM 1. FC Bruges 27 22 4 1 61:21 70 2. Genk 28 19 4 5 60:29 61 3. Harelbeke 28 13 9 6 45:26 48 4, Ekeren 28 14 6 8 51:40 48 5. Anderlecht 28 13 7 8 46:33 46 6. Lokeren 27 14 112 55:54 43 7, Lierse 28 12 610 45:37 42 8. Lömmel 28 10 711 42:42 37 9. Gent 28 8 12 8 38:37 36 10. St. Liege 28 8 1010 38:38 34 11. St. Truiden 27 8 910 24:29 33 12. Westerlo 27 7 1010 40:45 31 13, Aalst 28 8 713 42:53 31 14. Charleroi 27 8 712 37:49 31 15. Mouscron 27 7 713 29:40 28 16. Beveren 28 5 815 23:44 23 17. Molenbeek 28 6 418 29:65 22 18. Antwerp 28 5 617 29:52 21 AZ EDZŐK MONDTÁK Fontos győzelmet aratott a Kispest a magyar labdarúgó NB I 24. fordulójában Nyertek az élcsapatok Budapest. Papírforma eredmények születtek a labdarúgó NB I szombati, 24. felvonásában. A baj­nokjelöltek nyertek, így nincs változás a tabella élén. Ferencváros­Vác 3:2 (2:0) Gólszerzők: Horváth F. (15., 63. - az utóbbit 11-esből), Nicsenko (20.), ÜL Rob (71.), Lévai (74.). Játékvezető: Ábrahám, 10 000 néző. Úgy tűnt, nagy arányú győzelmet arat a Fradi, ám a második félidő közepén érthe­tetlenül visszaesett, és a váciak meglepetésre szorossá tették a mérkőzést. Újpest­Gázszer 2:1 (1:0) Gólszerzők: Sebők (40.), Korsós (91.), ill. Nagy L. (51.). Játékve­zető: Cserna, 4000 néző. Az Új­pest ebben az idényben három­szor - két bajnoki és egy kupa­mérkőzésen - is 2: l-re győzte le az újonc agárdiakat. A mostani találkozón a döntetlen jobban megfelelt volna a mutatott já­téknak. Fortuna ezúttal a lilákat támogatta. Kispest­Haladás 1:0(1:0) Gólszerző: Borgulya (40.). Já­tékvezető: Bukovics, 3000 néző. A meccs nagy részében mindkét csapat nyílt sisakkal játszott. A Honvéd egy jól eltalált lövésnek köszönhetően otthon tartotta a három bajnoki pontot. Diósgyőr­MTK 1:3 (0:1) Gólszerző: Kulcsár (75.), ill. Kenesei (14., 46.), Orosz (70.). Játékvezető: Vad, 17 000 néző. Végig a vendégek szabták meg a játék menetét. A diósgyőriek nem tudták megismételni ko­rábbi hazai teljesítményüket. A bajnokcsapat helyzetei alapján akár nagyobb különbséggel is nyerhetett volna. Békéscsaba­Debrecen 1:1 (1:0) Gólszerzők: Belvon (28. - 11-es­ből), ül. Ilea (54. - 11-esből). Játékvezető: Vágner, 6000 né­ző. Közepes színvonalú találko­zón reális eredmény született. A hajrában mindkét csapat meg­elégedett a döntetlennel. Zalaegerszeg­BVSC 1:0(0:0) Gólszerző: Casoltan (53.). Já­tékvezető: Tóth V., 8000 néző. Az alacsony színvonalú mérkő­zésen mindkét csapat sokat hi­bázott, a hazaiak szerencsésen lőttek egy gólt, amivel megsze­rezték a három pontot. Tiszakécske­Stadler FC 1:0(0:0) Gólszerző: Besserman (66.). Já­tékvezető: Kiss B., 4000 néző. A tétnek megfelelően ideges lég­körjellemezte a két csapat talál­kozóját, amelyet egy jó lövéssel a hazaiak nyertek meg. Győr­Siófok 2:1 (1:0) Gólszerzők: Ördög (88.), Csató (34.), ül. Fehér (74.). Játékve­zető: Márton, 7000 néző. Köze­pes színvonalú mérkőzésen iga­zából csak a győzelemnek örül­hettek a hazaiak, mert a muta­tott játék nem volt meggyőző. Videoton­Vasas 1:3(0:2) Gólszerzők: Róth (80.), ill. Váczi (28.), Hámori (36., 78.). Játékvezető: Szabó Zs., 4000 néző. A Videoton megfiatalított csapata több helyzetet alakított ki, de ezeket sorozatban kihagy­ta, a Vasas viszont hasonló akci­ókat könnyedén használt ki. A bainnksá? állása: Európai futballkörkép: több mint tizenkilenc év után nyert a Bremen otthonában a Bayern München Fogy, fogyogat a Kaiserslautern előnye ÖSSZEÁLLÍTÁS NÉMETORSZÁG. Három pontra csökkent az újonc Kaisers­lautern előnye a Bayern Mün­chennel szemben a Bundesliga I 29. fordulója után. Kadlecék már pénteken léptek pályára a Duisburg otthonában, és csak egy döntetlenre futotta erejük­ből. A 40. perctől ugyan a ven­dégek a hosszú szünet után visz­szatérő Marschall fejesgóljával ugyan vezettek, de a lengyel Hajtó a második félidő közepén kiegyenlített. A Kaiserslautern csapatában ismét lehetőséghez jutott Szűcs Lajos. A gól ugyan nem az ő lelkén szárad, de elég sokat bizonytalankodott. A más­nap, Brémában pályára lépő Bayern az 1998-as év talán leg­jobb játékával biztosan győzte le a gyenge napot kifogó hazaia­kat. Már a 6. perctől vezettek a bajorok, amikor is Scholl volt eredményes - 11-esből. Állan­dóan a Bremen térfelén patto­gott a labda, de a további gólok csak a második félidőben estek. A 81. percben betalált Jancker is, s ezzel megszakította 617 percig tartó gólínségét. A Ba­yernnek tehát több mint 19 év után sikerült ismét győznie Bré­mában! Friedl Rausch személyé­ben új edző ült a Mönchen­gladbach kispadján, aminek meg is lett az eredménye. Effenbergerék ponttal távoztak a Leverkusen otthonából. EREDMÉNYEK: Duisburg-Kai­serslautern 1:1, góllövők: Hajtó, illetve Marschall, 19 800 néző; Bremen-Bayern 0:3, Scholl 2 (az elsőt 11-esből), Jancker, 36 000 néző; Rostock-Dortmund 3:1, Majak, Pamics, Lange, illetve Chapuisat, 24 000 néző; Bo­chum-Schalke 3:0, Michalke, Bastürk, Mamies, 31 200 néző; 1860 München-Hamburg 1:1, Hobsch, illetve Panadics, 30 200 néző; Leverkusen-Mönchenglad­bach 1:1, Kirsten, illetve Pet­tersson, 22 500 néző; Bielefeld­Wolfsburg 0:1, Kovacsevics, 22 500 néző; Karlsruhe-Hertha 0:2, Preetz, Arnold, 26 000 néző. ANGLIA. Csonka forduló volt a Premier League-ben. Kiesési rangadót bonyolítottak le a Tot­tenham otthonában. Londonba az az Everton látogatott, amely a 24. perctől Madar góljával veze­tett. A fordulás után összekapta magát a Tottenham, és végül si­került kiharcolnia a döntetlent egy olyan találkozón, melyen nem kímélték egymást a játéko­so. A 73. percben egy jobb oldali beadást Vega tovább csúsztatott, és Armstrong a kapuba bólintotta a labdát. EREDMÉNYEK: Leeds­Barnsley 2:1, góllövők: Hassel­baink, Moses (öngól), illetve Hrisztov, 37 800 néző; Sheffield W.-Southampton 1:0, Carbone, VILIAM ILKO (Prievidza): „Gyenge mékőzés volt, a játéko­sok csak rúgták a labdát, nem játszottak vele. Baláž kapus nagy hibát vétett a gólnál, nem értem, miért kellett olyan mesz­szire kifutnia. Három tiszta gól­helyzetünk volt, a tapasztalt Bugár érthetelenül a kapusba lőtte a labdát. Az volt az érzé­sem, hogy játékosaim mindent fordítva csinálnak, mint amit megbeszéltünk. A hazaiak maxi­málisan küzdöttek." DUŠAN LIBA (DAC): „Egyetértek kollégámmal, a színvonal senkit sem kápráztatott el. Erősen tarta­lékos csapatom példás akarással küzdött a győzelemért. A hajrá­ban erőnléti gondok jelentkez­tek, védenceim fejedenül rug­dosták el a labdát. Ami a cseréket illeti, Borbély és Szkukalek kérte, hogy váltsam le őket." DUSÁN GALIS (Trnava): „Nyer­tünk ugyan, de ezúttal sem káp­ráztattuk el szurkolóinkat, akik még mindig nem nyugodtak be­le a hazai, illetve a kassai nagy arányú vereségbe. Timko, Mačák és Formanko teljesítmé­nyével módfelett elégedett va­gyok. Egészen biztos, hogy az Inter pénteki sikere is hatással volt a fiúkra. LADISLAV JURKEMIK (Rim. So­bota) : „Ugyanúgy mint Homon­nán, Nagyszombatban is elle­nünk fújt a játékvezető. Csak a mi játékosainknak mutatta fel a sárga lapot, s a 11-es előtt nyil­vánvaló hazai szabálytalanságot nézett el. A Spartak van olyan erős csapat, hogy nincs szüksége bírói segédletre." ANTON JÁNOŠ (Žilina): „Az el­ső félidőben jó teljesítményt nyújtottak középpályásaink, a másodikban viszont a tapasztal­tabb pozsonyi futballisták kere­kedtek felül. Jól védekezett a Slovan, csatáraink nem tudták meglepni a kékeket." JOZEF PROCHOTSKÝ (Slovan): „Az első félidő első felében jól védtünk területet, ám a játék­rész hátralévő szakaszában be­szorultunk, mivel egyik csapat sem tudott gólt lőni, megérde­melt eredmény született." ĽUBOMÍR PALENÍK (Ružom­berok) : „Mindkét együttes nagy erőbedobással játszott, az dön­tött, hogyjobban akartuk a győ­zelmet, mint a korábbi fordulók­ban remeklő trencséniek. A Dukla valamennyi kulcsemberét semlegesítettük. STANISLAV GRIGA (Trenčín): „A csapat tagjai már a hét elején arról beszéltek, hogy megnyer­jük a rózsahegyi összecsapást. A pályán azonban nem azt nyúj­tották, amiben megállapodtunk. Két hazai futballista, Hýravý és Adamčík nyújtott átlagon felüli teljesítményt. KAROL KISEL (Lokomotíva): „Ezt vártam a mérkőzéstől, biz­tos voltam abban, hogy nagy csata zajlik majd a játéktéren. Csupán egy ziccerünk volt, na­gyon sok hiba csúszott a táma­dásainkba. Egy ilyen létfontos­ságú találkozón sokkal nagyobb erőbedobással kell küzdeni. VLADIMÍR WEISS (Petržalka): „Igencsak unalmas mérkőzést látott a közönség, a Lokomotíva játékosai az első félidőben, mi pedig a másodikban nyújtot­tunk jobb teljesítményt. Ilyen már a futball: egy szerencsés góllal az utolsó másodpercek­ben harcoltuk ki az igen értékes győzelmet." DUŠAN RADOLSKÝ (Bardejov): „A célt teljesítettük, hiszen meg­nyertük a kiesési rangadót. Hogy nem nyújtottunk látvá­nyos teljesítményt? Az ered­mény volt a fontos! Ha így foly­tatjuk, nem lesz gond a bennma­radás kiharcolásával." ĽUBOMÍR CHOCHLÍK (B. Bystrica): „Balszerencsénk volt, hiszen ugyanolyan gólt kaptunk most is, mint egy héttel koráb­ban. Egy kis szerencsével pont­tal távozhattunk volna Bártfá­ról. A játékvezető sem volt for­mában, de nem akarom magam kibeszélni a síp mesterére. Saj­nos, sok a sérültünk, nehéz he­tek, fordulók várnak ránk." ANDREJ DAŇKO (Prešov): „Saj­nos, a játékosok nem teljesítet­ték a taktikai utasításokat. Kevés helyzetünk volt, ebből legalább egyet ki kellett volna használni." VLADIMÍR GOMBÁR (Humen­né): „Taktikailag érett játékkal rukkoltunk elő; harcos teljesít­ményt nyújtottunk. Rászolgál­tunk az aranyat érő győzelem­re." (tv, zsi, SITA) JÉGKORONG EXTRALIGA Pozsony. Szombaton játszották a jégkorong Extraliga elődöntő­jének második mérkőzéseit. A házigazdák ezúttal is remekel­tek, így bizakodva várhatják a keddi visszavágót. A playoff­elődöntő három győztes mérkő­zésig tart, a visszavágók színhe­lye Trencsén és Poprád lesz. Slovan-Trenčín 4:0 (0:0, 3:0, 1:0) - az összesítésben 2:0, gól­ütők: Rusznyák, Pukalovič, Vos­kár, Kapuš. Játékvezető: Čaprn­ka, 4000 néző. A katonák jobban játszottak, mint az első találko­zón, ám a középső harmadban a Slovan rendre kihasználta hely­zeteit és döntő előnyt harcolt ki. HC Košice-ŠKP Poprad 3:2 (1:0, 2:0,0:2), - az összesítésben 2:0, gólütők: Rybovič, P. Pucher, Plavucha, ill. Rataj. Játékveze­tő: Beniač, 1400 néző. Két har­mad után kevesen gondoltak volna arra, hogy a hajrában iz­galmassá válik a találkozó, (sr) 29 700 néző; Aston Villa-West Ham 2:0, Joachim, Milosevics, 39 400; Tottenham-Everton 1:1, Armstrong, illetve Madar, 24 000 néző; Wimbledon-Bolton 0:0, 11 400 néző; Leicester-Coventry 1:1, Wüson, illetve Whelan, 21 200 néző. SPANYOLORSZÁG - a 32. for­dulóból: Barcelona-Oviedo 2:1, góllövők: Luis Enrique, Bogarde, illetve Bogarde (ön­gól), 80 000 néző; La Coruna­B.Sevilla 2:1; Djalminha, Bassir, 15 000 néző; Real Madrid-Bil­bao 0:0, 85 000 néző. BELGIUM - 28. forduló: Aalst­Anderlecht 2:3; Harelbeke-St. Liége 2:0; Lömmel Ekeren 1:1; Antwerp-Lierse 3:2; Bevern­Genk 0:2; Molenbeek-Gent 0:2. AUSZTRIA - 27. forduló: GAK­Innsbruck 1:2; Ried-Austria 3:1; Admira-Lustenau 3:0; Rapid (az első gólt Penksa szerezte)-LASK 2:1. (a. t.) Minneapolisban befejeződött a műkorcsolya-világbajnokság, a jég­táncosok mezőnyében az orosz Anzselika Krilova, Oleg Ovszany­nyikov kettős nagy előnnyel szerezte meg az aranyérmet. (ČTK) Szerencsés győzelmet aratott a csíkos mezes újpesti csapat a magyar labdarúgó NB I szombati, 24. fordulójában, és továbbra is 7 pontos előnnyes áll az élen. (Fotó: Nemzeti Sport) A következő, 25. forduló műso­ra-péntek, 18.00: BVSC-Győr; szombat, 16.30: Debrecen-Vi­deoton; 17.00: FTC-Békés­csaba, Vasas-Kispest; 18.00: Stadler FC-ZTE; 19.00: Gáz­szer-Diósgyőr, Siófok-Újpest, Haladás-Tiszakécske; vasár­nap, 19.00: Vác-MTK. 1. Manchester U.3219 6 7 60:23 63 2. Arsenal 30 17 9 4 49:26 60 3. Liverpool 31 15 9 7 54:34 54 4. Leeds 32 15 6 11 47:34 51 5. Blackburn 30 14 9 7 51:39 51 6. Chelsea 30 15 3 12 59:35 48 7. West Ham 31 14 5 12 44:40 47 8. Derby 30 13 6 11 44:40 45 9. Aston Villa 33 13 6 14 40:42 45 10. Coventry 31 11 11 9 37:36 44 11. Southampton32 13 4 15 41:44 43 12. Leicester 31 10 11 10 36:33 41 13. Sheffield W. 32 11 7 14 46:58 40 14. Wimbledon 31 9 10 12 30:34 37 15. Newcastle 31 9 9 13 28:35 36 16, Tottenham 32 9 8 15 33:49 35 17. Everton 32 8 10 14 36:47 34 18. Bolton 32 6 13 13 29:48 31 19. Bamsley 32 9 4 19 33:73 31 20. Crystal Palace31 6 8 17 27:54 26 1. Sturm 27 20 6 1 63:19 66 2. OAK 28 14 6 8 42:26 48 3. Rapid 28 12 7 9 31:34 43 4, LASK 28 12 4 12 50:44 40 5. Innsbruck 28 10 8 10 37:39 38 6. Austria 28 10 7 11 35:38 37 7. Salzburg 27 10 6 11 34:29 36 8. Ried 28 9 7 12 32:40 34 9. Lustenau 28 4 11 13 27:45 23 10. Admira 28 5 4 19 29:66 19 1. Újpest 24 16 5 3 41:19 53 2. FTC 24 14 4 6 42:28 46 3. Győr 24 13 7 4 33:19 46 4. Vasas 24 14 3 7 49:32 45 5. MTK 24 12 6 6 41:23 42 6. Vác 24 11 4 9 34:38 37 7. Gázszer 24 8 10 6 37:28 34 8. BVSC 24 9 7 8 34:29 34 9. Debrecen 24 9 7 8 33:30 34 10. ZTE 24 10 3 11 42:34 33 11. Diósgyőr 24 10 3 11 33:28 33 12. Siófok 24 9 3 12 26:30 30 13. Haladás 24 6 6 12 30:36 24 14. Kispest 24 7 3 14 23:39 24 15. Békéscsaba 24 6 6 12 17:42 24 16. Videoton 24 5 7 12 33:38 22 17. Tiszakécske 24 5 7 12 27:56 22 18. Stadler FC 24 3 7 14 19:45 16

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents