Új Szó, 1998. április (51. évfolyam, 76-99. szám)
1998-04-01 / 76. szám, szerda
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. ÁPRILIS 1. TANÁCSADÓ 1 Kárpótlás külföldről? G. I. (Érsekújvár): Édesapámat 1945. február 15-én hurcolták el leventeként Németországba, ahol 18 hónapig volt fogságban, illetve munkatáborban. Kárpótlási kérelmünket az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal elutasította. Az ottani egészségügyi szervek igazolják a kórházi kezelés idejét. Úgy értesültem, hogy Németországban is fontolgatják az ott fogva tartottak kárpótlását. Lehet újra igényelni a kárpótlást, és ha igen, akkor hol? B. F. (Muzsla): Édesapánkat 16 évesen 1944 novemberében elhurcolták Németoszágba és csak 1945 decemberében tért haza. Koncentrációs táborban volt munkaszolgálaton. Erről hivatalos igazolásunk is van a svájci vöröskereszttől. Úgy hallottuk, Németország nyugdíjkiegészítést készül adni az üyen személyek és esetek után. Hová kell fordulni, és milyen papírokat kell benyújtani? Megjegyzem még, hogy az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivataltól apánk kapott kárpótlást. A Németország által nyújtandó kárpótlás módjáról és címzettjeiről még nem ismeretes semmilyen konkrétum. Az előzetes közlés szerint a koncentrációs táborban szenvedő és a fogságot túlélő zsidók Ásványi László kárpótlásáról lesz szó, valószínűleg egy összegben. Tehát nem nyugdíjkiegészítés formájában. Nem ismeretes, hogy elhalálozásuk esetén a kárpótlás joga átszáll-e az örökösökre. Eddig nem volt szó más nemzetiségű vagy más fajhoz tartozó személyek bevonásáról. Hiszen azok a magyarországi, de a szlovákiai törvények értelmében már lehettek kárpótolva, ha megfeleltek a követelményeknek és időben éltek törvényadta jogukkal. Megjegyzem, hogy a megszabott határidők már régen leteltek. A második leírt esetben az OKKH által megítélt kárpótlás csak azért volt lehetséges, mert az esetet valóban „munkaszolgálatnak" kezelték a hiteles igazolás alapján. Egyébként a Nyugaton töltött hadifogság után akár katona, akár levente esetében a kárpótlás nem jogos. Az 1991. évi XXXII. sz. törvény csak a Szovjetunió által fenntartott fogolytáborokban elszenvedett szabadság korlátozását vette figyelembe. Végezetül még annyit, hogy egyelőre nem lehet sehová sem fordulni a kérelemmel és nincsenek semmilyen nyomtatványok. A szerző a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom parlamenti képviselője VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Csúcsot dönt a font Az elmúlt héten az 1,81-1,83 német márka, 127-130 jen szinteken ingadozott a dollár árfolyama. A devizapiacokra alapvetően a nyugalom voltjellemző. Az Európai Monetáris Unió első körén való kívülállásának köszönhetően az angol font iránt ismét erősödött a kereslet, jelentősen emelkedett az árfolyama. Szintén a fontnak kedvezett a nyersolaj világpiaci árának emelkedése, az ország olajtartalékainak köszönhetően ez a tény ugyanis kedvező hatással lehet az állam gazdaságára. Ezen a héten előreláthatólag az 1,81-1,84 márka szintek között fog ingadozni a dollár árfolyama. (MH) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Valuta minden mennyiségben Pozsony. Ma lép életbe a módosított devizatörvény, melynek eredményeként a polgárok korlátlan mennyiségben vásárolhatnak konvertibilis valutát. A 60 ezer koronás plafon eltörlése mellett a módosított törvény további lényeges eleme, hogy a cégeknek nem kell felajánlaniuk megvételre külföldi pénzeszközeiket. A tőkepiac liberalizálása az Európai Unióval kötött társulási szerződés következménye, mivel a liberalizálás feltétele az ország majdani európai uniós és OECD tagságának. (TA SR) Csökkenő vámpótlék Pozsony. Ugyancsak mától mérséklődik az 1997. július 21-én bevezetett behozatali vámpódék nagysága, mégpedig 5 százalékról 3 százalékra. A csökkentés a Világkereskedelmi Szervezet (WTO) lépésének köszönhető, amely úgy döntött: Szlovákiának 1998. október elsejével el kell törölnie a behozatali vámpótlékot. A vámpótlék eltörlése 2-3 milliárd koronával mérsékli az állami költségvetés bevételét. A gazdasági tárca becslése szerint a vámpótlék 5,1 mid koronával mérsékelte a külkereskedelmi hiányt. (Ú) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. április 1-jén a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján A SIBOR Kft. munkatársai rekordidő alatt feltérképezték a falvakat, ám a várva várt felvásárlás elmaradt Átejtették a kistermelőt? Rimaszombat. Míg 1989-ig a tejtermelés és a borjúnevelés előkelő helyet foglalt el az agrárszférán belül, addig mára sok helyen veszteségessé vált. És mivel veszteséget senki sem szeretne „termelni", több helyen leépítették az állattenyésztés említett ágazatait. FARKAS OTTÓ A mérsékelt jövedelmet elérő tehéntartók sem gyarapítják az állományaikat - várnak. A bikaborjakat felnevelik, az üszőket olykor 600 koronáért is bárkinek odaadják, mondván: a kiszopott tej többet ér, mint a borjú. Valószínűleg igazuk lehet, mert később az üszőket tisztességes áron szinte lehetetlenség értékesíteni. Januárban örömmel adtuk hírül, hogy a rúnaszombati Orlovský fivérek éppen ezeken a gondokon igyekeznek enyhíteni. Növendékállatokat vásárolnak elfogadható áron, amelyeket többnyire olasz és görög piacokon értékesítenek. Vladimír Orlovský, a SIBOR Kft. tulajdonosa akkor egyebek között az állította, hogy havonta legkevesebb 2-3 kamionnyi növendékállat hagyja el az országot, a borjakért, bárányokért, kecskegidákért a helyszínen készpénzzel fizetnek. Örömmel jegyezte meg, hogy korlátozott létszámban vásárolnak holstein-fríz fajtát is, amely különben eladhaMagnószalag őrzi Vladimír Orlovský korábbi nyilatkozatát. tatlannak számít az országban. Messziről jött ember azt mond, amit akar - tartja egy régi mondás és mi tagadás, ez erre a konkrét esetre is érvényes. Sajnos. Senki sem szívesen ismeri be, hogy tévedett, az újságíró sem, de ezt kívánja a tisztesség és a tárgyilagos tájékoztatást váró olvasó. Mert mi is történt tulajdonképpen? A Vladimír Orlovskýval történt beszélgetés előtt a rimaszombati SIBOR Kft. felvásárlói valóban rekordidő alatt feltérképezték a falvakat: meglátogatták a kis- és nagytermelőket. Januárban azt ígérték, hogy hamarosan közlik, mikor vásárolják fel a bika- és az üszőborjakat, a bárányokat, valamint a kecskegidákat. A türelmedenebbek telefonálgattak, és általában megnyugtató választ kaptak. Valami olyasmit, hogy még nem kapták meg a minisztériumi beleegyzést a kivitelhez, de szóbeli ígéret már van, hívjon holnap, illetve inkább a jövő héten. így ment ez a 13. hétig. Szerencsétlen szám, de... Ekkor szólalt meg először a tulajdonos, Vladimír Orlovský. „Csak nagytenyészetektől vásárolunk, mi kis tételekkel nem foglalkozunk - magyarázta e sorok írójának. - Mit, üszőbotjút? Azt meg egyáltalán nem vásárolunk." Persze egy magnószalag A kiszopott tej többet ér, mint a boíjú. őrzi még a korábbi nyilatkozatát, s amikor a vállalkozó tudomására hozzák, hogy korábban mást mondott, magyarázza újra: „Nem vásárolunk üszőket, mert még nincs meg a licenc. Talán a jövő héten megkapjuk..." A nyilatkozat további része nem érdemel említést. A bikaborjakat úgymond kicsiben is felvásárolták, valószínűleg így tervezik a bárányok és gidák felvásárlását is. Csakhogy, a gömöri és a nógrádi falvakban azt tartják, hogy „Akit egyszer a kígyó megmart, az a gyíktól is fél". Tehát az a kérdés, hogy ezek után ki fog hinni a SIBOR Kft. felvásárlóinak? Alimenta és Gastra élelmiszeripari kiállítás Rekordszámú kiállító Az MKDM véleménye a mezőgazdaság helyzetéről A helyzet válságos Nyitra. Ma nyílik és szombatig váija a látogatókat Nyitrán a Alimenta és Gastra nemzetközi kiállítás. Az előbbi élelmiszeripari bemutató, az utóbbi pedig közétkeztetési, szálloda- és boltberendezéseket vonultat fel. Az idén rekordszámú kiállító érkezett, a tavalyihoz képest mintegy 10 százalékkal nőtt a résztvevők száma. ,A szlovákiai őstermelők és feldolgozók jó minőségű termékeket állítanak elő, felzárkóztunk Európához a csomagolástechnika terén is. Most már az kell, a fogyasztók is értékeljék a hazai élelmiszereket - mondta Vincent Bí-roš, a földművelési minisztérium főosztályvezetője. Kiosztották a kiállítás díjait, Gold Alimenta elismerésben részesült pl. a zsolnai tejüzem Línia zsírmentes joghurtja, a galántai Milex Rt. Polianka füstölt-sajtja és a Jäger Meister gyógylikőre. A somorjai Czucz pékség három díjat is nyert, (krasznica) Enyhíteni szeretnének az égető lakáshiányon Célirányos támogatás ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az SZDK lakásügyi szakértői két új törvénymódosítást dolgoztak ki, amelyek kis mértékben ugyan, de enyhíthetnének az égető szlovákiai lakáshelyzeten. Törvénytervezetük annak megakadályozására irányul, hogy az Állami Lakásfejlesztési Alaptól olyan jól jövedelmező személyek is kedvezményes hitelt, térítésmentes támogatást kaphassanak, akik kacsalábon forgó palotát építenek. A módosítás azt indítványozza, hogy támogatásra csak azok legyenek jogosultak, akik 85 négyzetméternél kisebb lakást, vagy 150 négyzetméternél kisebb családi házat építenek, s nettó jövedelmük nem haladja meg a létminimum ötszörösét, ami egy felnőtt személyre számítva hozzávetőleg 15-16 ezer koronát jelent. Az SZDK módosítani akatja a jelzálogkölcsönre vonatkozó törvényt is. Mivel hasonló törvénytervezet a DBP és a Munkásszövetség képviselői is kidolgoztak és betetjesztettek a parlament elé, ezért az SZDK nem terjeszti be sajátját. (G. A.) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A mezőgazdaság komoly problémákkal küzd, amelyek főleg gazdasági jellegűek. Lelassult a pénz forgása, drága a hitel. A mezőgazdasági üzemek nagy része jelentősen eladósodott, tartozásaik összege háromszorosan meghaladja kintlevőségeiket, nincs elegendő pénz a termelés felújítására - állapítja meg az MKDM Országos Választmánya, amely legutóbbi ülésén tárgyalt az ágazat helyzetéről. Kiadott állásfoglalásuk többek között megállapítja: Az Állami Piacszabályozási Álap működése sem kielégítő, nem oldja meg a termelők problémáit. Ebből kifolyólag az elmúlt két évben megtermelt gabona és kukorica nagy része még áll a raktárakban. A felvásárlási árak alacsonyak, nem fedezik a költségeket sem. Az átlagkeresetek rendkívül alacsonyak, nem érik el a termelői ágazatban tapasztalt átlagkeresetek 80 %-át sem. Az állami dotációk mértéke nem kielégítő, és a rendelkezésre álló összeg szétosztása is rosszul irányított és igazságtalan. Főleg a gazdaságilag megalapozatlan hegyi és hegyaljai termelés igényeiből indul ki, amellyel zömével szociális kérdést oldanak meg. Nincs kellő képpen értékelve az intenzív mezőgazdasági termelés szerepe. Egyre jobban érvényesül a központból, minisztériumból történő szétosztás, megkerülve az erre a célra létrehozott regionális dotációs bizottságok működését. Ennek hatására egyre nagyobb teret nyer a korrupció, protekcionizmus és a személyes kapcsolatok szerepe. Á mezőgazdasági gazdaságok privatizációja nem a jól megalapoozott gazdasági elvárások alapján történt, hanem a kormánykoalícióhoz kapcsolódó viszony volt a döntő szempont. A mezőgazdasági szövetkezetek transzformációs folyamata hosszú, nem világos és egyáltalán nem hozta meg az elvált eredményeket. A helyzet tehát rossz, válságos és eléggé kilátástalan. Ez a jelenleg uralmon lévő kormánykoalíció politikájának az eredménye. Ezért érthetetlen számunkra, hogy az Új Agrárpárt megnevezés alatt az Egyesült Agrárpárt és Mezőgazdászok Szövetsége aktivistái járják a délvidék üzemeit, falvait és a mezőgazdaság jó helyzetére hivatkozva kérik a magyarság támogatását - olvasható az állásfoglalásban. (-Ú-) Az építésügyi minisztérium vezetője válaszolt az SZDK lakásügyi szakértőjének állításaira Mráz kontra Ficker ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Ján Mráz építésügyi miniszter cáfolja Ľubomír Fickernek, az SZDK lakásügyi szakértőjének az állításait, miszerint az építésügyi tárca hamisítja a befejezett lakásokra vonatkozó hivatalos statisztikákat. Mint ismeretes, Ficker állítása szerint a tárca befejezetlen lakásokat is lakhatóként mutat ki, a környezetvédelmi hivatalok pedig a hatályos építésügyi törvényt megsértve kollaudációs határozatot adtak ki befejezetlen lakásokra, vagy engedélyezték a kollaudációs eljárás megkezdését. Ficker tegnap egy poltári példával támasztotta alá állítását. A szóbanforgó épületet egy nappal a határidő letelte előtt, január 19-én nyilvánították lakhatóvá, ám a mai napig nem lakják - a külső vakolást még nem végezték el, s a belső munkálatokat sem fejezték be. Az SZDK szakértője szerint ez nem volt egyedi eset. Meggyőződése, hogy az építésügyi tárcának tudnia kellett arról, hogy félkész lakásokat kollaudálnak. Egyes hírforrások szerint a múlt évben a karácsonyi ünnepek alatt is több helyen lázasan kollaudáltak befejezettnek éppen nem mondható lakásokat. Mráz miniszter rendkívüli sajtótájékoztatón cáfolta Ficker állításait. Azzal védekezett, hogy az általa vezetett tárcának nem áll módjában szépíteni a kimutatásokat, mert ők a statisztikai hivatalból kapják az adatokat. Az SZDK szakértője azt ígérte, hogy az ellenzéki honatyák a lakásépítkezéssel és a lakásfejlesztési alap felhasználásával kapcsolatban képviselői felmérést tesznek az építésügyi minisztériumban, (gyor) A hivatalos statisztika szerint a múlt évben 7172 új lakást fejeztek be és nyilvánítottak lakhatóvá. Ľubomír Ficker megkérdőjelezte, vajon valósak-e a hivatalos számok. Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 59,402 Osztrák schilling 2,725 Francia frank 5,723 Svájci frank 23,274 Kanadai dollár 24,886 USA-dollár 35,413 Német márka 19,169 ECU, EU 38,115 Olasz líra (1000) 19,449 Cseh korona 1,049 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 15,723 17,378