Új Szó, 1998. április (51. évfolyam, 76-99. szám)

1998-04-04 / 79. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1998. ÁPRILIS 4. MAGYAR TELEVÍZIÓ SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MŰSORAJÁNLAT Az ifjúság édes madara DUNA Tv, vasárnap, 21.35. Amerikai film. Alexandra Del Lago, az idősödő sztár hétévi . kényszerszünet után ismét filmpremierre készül. A kudarctól rettegve alkoholmámorba menekül. Ilyen állapotban találkozik a fiatal gigolóval, Chance Wayne-nel. A hódítására büszke szépfiú elviszi a híres dívát szülővárosába... Elizabeth Taylor Nemzetiségi magazin az SZTV 2-n SZTV 2, szombat, 12.25. A mai műsor tartalmából: Belpolitikai eseményösszefoglaló; Látogatás Udvardon a Mátyusföldi Vállalkozók Szövetségében; Ghymes-klub az MK Kulturális Intézetében; A szepsi környéki hagyományőrzők; Új hírek az Első Építési Takarékpénztár szolgáltatásairól; Látogatás A magyar neoavantgard első generációja című kiállításon; Szól a nóta - dalest Gútán; Üdvözletek Ipolyszakállasról és a nézők üzenetei. A műsorvezető: Kamenár Éva. Tisztességtelen ajánlat PRO 7, vasárnap, 20.15. Amerikai film. Az érzelmes film főszereplője az istenként tisztelt, ám csalfa bálványként lelepleződő pénz. Az áldozat, amelyet oltárára dobnak: a szerelem, főpapja pedig egy milliomos, aki megveszi az ifjú feleséget egy éjszakára. Vevő és eladó egyaránt úgy véli, hogy jó vásárt csinál, ám csalódniuk kell: a szerelem visszaköveteli jussát... A Hétről hétre magazin tartalmából RÁDIÓ, szombat, 9.00. A háromórás magazin első órájában ezúttal is a politikáé lesz a főszerep. Az elmúlt hét legfontosabb politikai eseményei mellett a Magyar Koalíció pártjainak képviselői mondják el véleményüket az új szövetségi párt megalakulásáról. A műsor második órájában a Kazinczy-napok programját ismertetik, majd szó lesz az irodalmi neoavantgardról szóló, március 30-án és 31-én Pozsonyban megtartott konferenciáról. A műsorban nyilatkoznak a Művelődési és Közoktatási Minisztérium Határon Túli Magyarok főosztályának képviselői a szlovákiai pedagógusok IV. országos találkozója alkalmából. Hogyan élte meg Pozsony felszabadításának napját, 1945. április 4-ét egy idős hölgy, aki akkor 18 éves volt, erre a napra emlékezik. Szeretettel várja önöket a készülékek mellé a szerkesztő: Hominda Katalin. Az érem másik oldala RTL Klub, szombat, 21.40. Amerikai thriller. Csak a munkájának él Maggie, az FBI nyomozója. Carmennek, a hidegvérű bérgyilkosnak eddig mindig sikerült kicsúsznia az üldözők markából. A lány megöli Maggie egyik ügyének a koronatanúját. Maggie szinte mániákusan üldözi. Carmen föl akar hagyni korábbi életével, ám ekkor csábító ajánlatot kap... A főszerepben Susan Lucci 8.25 „így szól az Úr!" 8.30 Cartoon Network 9.30 Családi napló 10.00 Tévémagiszter 11.00 Virágvasárnapi evangélikus istentisztelet 12.00 Déli harangszó 12.05 Szerencsepercek - 2l-es show 12.35 Nepál (ism.) 13.00 2x2 néha 5. Magyar film 14.35 Azok a csodálatos állatok. A krokodilteju és az anakonda 14.55 Körtánc 15.05 Csellengők 15.35 Örömhír 15.55 Vers mindenkinek (ism.) 6.55 Gyerekeknek! 7.00 Tip és Tap. Belga rajzfilmsor. 7.10 Megdumáljuk? 8.05 Nekem nyolc! Bolondos reggel kamaszoknak 9.00 Könyvek könyve. Biblia gyermekeknek 9.30 Hűséges az Isten. Vallási magazin 10.00 Következő áldozat. Brazil sor. 11.30 A labdarúgó-világbajnokság története. Brit sor. 12.00 Nótaszó 12.30 Következő áldozat. Brazil sor. 15.00 Kifutó (ism.) 6.40 Egy éve történt 7.00 Kakaó 9.30 Az ifjú Indiana Jones kalandjai II.,13. 10.30 London Calling. Angol slágerlista 11.00 Xena I. Amerikai kalandfilmsorozat (21.) 12.00 Superman III. Amerikai sorozat (2.) 13.00 A szórakozott. Francia filmvígjáték 14.30 MacGyver. Amerikai kalandfilm 15.25 A Kalypso ügynökség divatshow-ja 15.40 Nőtlen férfiak panziója. Cseh film 8.40 Kuko és a gyerekek 9.55 A bátor Sztyepan. Mese 10.55 Agyafúrtak, 3. 11.40 Nagyi, kérlek gyere! 11.50 Az emberek és a világ. Fülöp-szigetek 12.45 A világ képekben. Külpolitikai magazin 13.15 Összekötővonal. Közlekedési és távközlési magazin 13.30 Lépések. Politikai vitaműsor 14.45 Folklórműsor 15.25 Tv-üzenet 15.50 Legközelebb ügyesebbek leszünk, öregem. Cseh komédia MARKÍZA, szombat, 20.00. Ghost. A fiatal pár új lakásba költözik, ám Sam sokáig nem élvezi az új otthon melegét. Véletlenül lelövik az utcán. Mivel nem tud elválni kedvesétől, ezért szelleme visszavissza jár. Egy médium segítségével sikerül összeköttetést teremtenie az élő világgal... (A főszerepekben: (Patrick Swayze, Demi Moore és Whoopi Goldberg) 16.00 Walt Disney bemutatja 17.05 Minden, ami zene Zenei etűdök 17.10 Helló, vüág! Turisztikai magazin 16.30 A Szuper-csapat Amerikai kalandfilm 17.15 Az űrközpont Amerikai sorozat 17.15 ELLEgánsan az Elle divatmagazinnal 17.30 Az utca csalogányai Szórakoztató vetélkedő 17.20 Maci Laci. Anim. sor. 17.30 A csodálatos iskolabusz Am. anim. sorozat 17.55 A növények magánélete Ang. természetfilm-sor. 18.00 ÖN dönt! 18.00 Tények. Hírműsor 18.00 Melrose Place II., 6. 18.50 Útüáz A mai epizód címe: 18.10 Napló 18.50 Bravissimo Szórakoztató vetélkedő Hamupipőke 19.00 Szerencsekerék Rasťo Piško-show 19.00 A Športka nyerőszámai 19.00 A Hét Szórakoztató vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 19.10 Esti mese 19.45 Híradó 19.30 Szerelem első látásra 19.30 Murphy Brown III. 19.20 Időjárás 19.55 Közkívánatra! Am. vígjátéksor. (8.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Sandra hercegnő, 9. 20.45 Variációk 21.00 Keresztutak. Amerikai filmsor., III/3. 22.35 Tonik 23.00 Az ötvenes évek világa Ném. dok.film-sor., 9. 23.25-0.20 FERENCZIRKUSZ „Nincs má-á-á-ásik!" 22.00 Nemcsak egy mozi 22.30 Budapesti tavasz Magyar film 1944 karácsonyán a szovjet csapatok gyűrűjében találkozik egymással Zoltán és Jutka 0.20 Napló (ism.) 1.10 Közvetlen ajánlat 20.00 Sandra hercegnő, 16. 20.00 21.05 A társadalom krémje 21.25 Utóirat. Pavol Hamžík 20.15 21.40 Sportmagazin 21.10 21.55 Rex felügyelő II. Német 21.25 krimisorozat (15/1.) 22.05 22.25 Hegylakó IV. 22.25 Fr.-kanadai sor. (19.) 22.55 0.05 Henry és June. Am. füm 23.35 A remény éve. 1968 harminc év távlatából A remény folyója, 9. Keresztül-kasul Erős kávé Sporthíradó Motorosok magazinja Napfürdő. Tévéfilm Híradó SZTV 2 8.05 Disco Latine 8.35 Look Ahead 9.05 Anna, Schmidt und Oscar 9.20 Ökológia 10.00 Halláskárosultak tévéklubja 10.30 Duna Kupa. Nemzetközi tornaverseny 12.00 Félhang. Egyházi műsor 12.30 Három fa. Mesejáték 12.55 Exlibris. Tévéjáték 14.00 Énekeljenek velünk 14.30 Davis Kupa '98. Szlovákia-Svédország teniszmérkőzés 20.00 Tangó. Labdarúgó-magazin 21.00 BB-póker 21.15 Vasárnapi vers 21.20 Musical. Színházi eufória 21.45 Katarína Izmajlovová Tévéopera 23.40 Lépések. Politikai vitaműsor RTL Klub 7.00 Kölyökklub 11.05 Lassie. Am. sor. 11.30 Szívvel, lélekkel 12.00 Népszabadság sajtóklub 13.00 Híradó 13.10 Dóra mozija 13.40 Pepita kabát. Magy. film 14.55 A három testőr. Fr. film 17.00 Szeszélyes természet Dokumentumfilm 18.00 Fókusz plusz 18.30 Kedvenc 19.00 Híradó 19.30 Vészhelyzet. Am. sor. 20.15 Doktor Detroit. Am. film 21.50 Vagányok. Am. film 23.30 Dóra mozija 0.00 Népszabadság sajtóklub MTV 2 7.30 Ürgammák. Sci-fi sor. 8.00 Mesélő cégtáblák (ism.) 8.30 Civil kurázsi 9.00 Tökjó (ism.) 11.00 A koppányi aga testamentuma. Tévéfilm 12.25 Hangversenyek a veszprémi Petőfi Színházban, II/l. 13.00 A szerelem jogán. Br. tévéfilmsor., (ism.) 15.00 Képeskönyv. Büszkeség és balítélet. Ang. filmsor. (ism.) 16.40 Az MTV2 jövő heti műsorajánlata 17.00 Nekem ne lenne hazám? 17.15 Telesport 18.00 Donátor A nagyatádi szoborerdő 18.30 Emberkék... (ism.) 19.00 Nanovilág. Japán filmsor. 20.00 A szeptember dalai. Kurt Weill zenéje. Kanadai film 21.30 Telesport 22.00 Amíg még élünk Angol filmsorozat 22.45 Frankenstein: Egyetemi évek Amerikai film 0.15 Ezredvégi beszélgetés DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Jelenko, 13/2. 8.30 Pop-sa-rock 9.00 Magánterület 9.35 Rosalinda elefántja Német film 10.20 Zöldszem, zöldfül 10.50 Kincsesház 11.30 Amiről a kövek mesélnek 11.55 Vers 12.10 A mi házunk. Am. film 13.50 Postabontás - levélváltás 14.15 Sportképek 16.30 Emlékképek - régi híradók 16.55 Kedves 17.35 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.05 Stella. Am. film 20.50 Mozgó kép 21.35 Az ifjúság édes madara Amerikai film 23.10 Republic-koncert, 2. 23.55 Sportképek VT

V 8.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 9.00 Az okos is tévedhet (ism.) 9.50 Koktél. Sztármagazin ] 0.25 Z klub. A. Reiner talkshow-ja 16.30 Sportmagazin 17.00 K. O. Slágerlista 18.00 Számítógépes vetélkedő 18.55 Fekete Villám (21.) 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.05 A szakértő. Am. thriller 21.40 Unipóker. Telefonos játék 21.55 Képújság, sporthírek 22.10 Gyilkosság a Rio Grandén Amerikai film NOV

A 7.30 A rózsaszínű párduc (6.) 7.55 Superman. Am. rajzfilmsor. 8.20 Rajzfilm 8.50 Fekete Villám III. Kopr. sor. 9.20 Noé bárkája. Am. sor., 6. 10.10 Ász. Nova-slágerlista 11.10 Superman IV. Am. sor., 1. 12.00 Štefánie III. Ném. sor., 14. 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Sandokán. Ol. kalandfilm 15.30 Fantasztikus jövő. Dok.sor. 16.20 Bel-Air hercege II. Am. sor. 16.45 Vipera II. Am. sor. (10.) 17.35 Melrose Place V. Am. sor. 18.30 Időjárás 18.40 Beverly Hills, 90210.,188. 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Country-show 20.50 Pomádé. Amerikai film 22.50 Hírek 22.55 Labdarúgó-magazin 23.10 Ketten a Niagara vízeséstől Am.-kanadai krimisor. 23.55 Scanners III. Am. sci-fi 1.35 Gillette World Sport Special ORF 1 6.00 Confetti-tévé 11.45 Sporthírek 12.05 Az élő sivatag. Am. dokfilm 13.15 Emest táborozni megy Amerikai vígjáték 14.45 Tini boszorkány. Am. film 16.15 Nyomás utána! Am. vígjáték 18.00 Szívecském 18.30 Vasárnapi sport 19.30 Hírek 20.15 Kaisermühleni blues 21.00 Egy csaknem tökéletes félrelépés. Német tévéfilm 22.50 Tetthely. Német krimi ORF 2 9.15 Katolikus istentisztelet 10.15 Avilág kincsei 10.30 Tip. A kultúra hete 11.00 Sajtóóra 12.00 Tisztelt Ház! 12.30 Tájékozódás 13.00 Híradó 13.05 Postáskisasszony a barátnőm. Német film 14.20 Isten ments, hogy elszabaduljanak! NSZK film 15.35 A cirkusz gyermekei. Film 17.00 Híradó 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.25 Krisztus ma 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.15 Zengő Ausztria 21.50 Híradó 22.00 Merő komédia 23.40 Látomások 23.45 Sport 0.15 Egyszerűen klasszikus RTL 5.30 Gyerekeknek! 10.40 BeetleBorgs 11.25 Az A csapat 12.20 T. Gottschalk-show 12.40 Niki, az észak vadkutyája Kalandfilm 14.00 Föld 2. Am. sci-fi 14.55 Sliders. Am. sci-fi 15.55 Robin Hood új kalandjai 16.50 Xena. Am. sor. 17.45 Muppet-show 18.15 Hacki sárga taxija 18.45 Híradó 19.10 Segélyhívás 20.15 Egy igaz ügy. Am. thriller 22.10 Spiegel 23.00 Önökért harcolunk 23.45 Prime Time 0.05 4. csatorna SAT 1 9.10 XY őrjárat. Krimi 10.45 Hadiösvényen. Western 12.05 A St. Michel lelkésze. Film 13.55 Vakáció magamtól. Film 15.50 Selyemgubó 2. Am. sci-fi 18.00 Bulvármagazin 19.00 Labdarúgás 20.15 Vigyázat, kamera! 22.00 Talk-show a toronyban 23.00 Spiegel 23.30 24 óra 0.05 Az üstökös. Am. film PRO 7 7.05 Rajzfilmsorozatok 11.25 Tarzan három kihívása. Füm 13.25 A sárkányok örökösei 14.00 Papa, én nő vagyok. Am. film 15.45 Lehetetlen küldetés 16.45 Pacific Blue. Am. krimi 17.45 A megfigyelés Am. film 19.30 Híradó 19.45 Csodák világa 20.15 Tisztességtelen ajánlat. Film 22.30 Fókusz tévé 23.30 Mad Max. Akciófilm RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kllz-en) 9.00 Hírek 9.15 Világosság - egyházi magazin 9.45 A 20. század zenéjéből 10.10 Mese 10.25 Kamaszrádió 10.55 Anyanyelvünk 11.00 Pedagógusnapló 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 Randevú - ifjúsági műsor 14.00 Hírek 14.05 A MKKI hírei 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon - néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45-18.00 Hírösszefoglaló KOSSUT

H 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvünk 8.30 Magyar Millennium 9.05 Világóra 10.05 Metodista istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.05 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.05 Művészlemezek 17.00 Terasz. A Kossuth Rádió hétvégi magazinja 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Indulók operettekből 20.05 Egy rádiós naplójából 21.05 Hozam. Kis befektetők műsora 22.00 Késő esti krónika 22.20 A Budafold Dohnányi Ernő szimfonikus zenekar hangversenye 23.50 Scheidl: Csata szvit 0.00 Hírek PETŐFI 6.08 Végre vasárnap! Zenés műsor 7.38 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.04 Bécsi szelet 10.00 Gordiusz-magazin 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Manóalagűt. Rádiójáték 14.00 Szépség 98 16.00 Poptarisznya 18.30 Sportösszefoglaló 20.00 Kutya a lovon. Dokumentumjáték 21.03 A Rádió Dalszínháza Klasszikus operettekből 23.15 Ennyi... 0.00-4.20 Éjfél után... Woody Harrelson és Demi Moore TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP EB