Új Szó, 1998. április (51. évfolyam, 76-99. szám)
1998-04-17 / 88. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1998. ÁPRILIS 15. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT A szerdai Szlovákia-Koreai Köztársaság válogatott labdarúgó-mérkőzés a vélemények tükrében Önbizalom kell a góllövéshez Pozsony. Fél év után szerepelt újra hazai közönség előtt a csapat, és nem tudott gólt lőni az ázsiaiaknak. Az edzők és a játékosok különbözőképpen látták a mérkőzést. ÖSSZEÁLLÍTÁS JOZEF JANKECH, a szlovák válogatott edzője: „Szomorú vagyok és csalódott. A fiúk általában nem azt játszották, amiben megegyeztiink.A légiósok többsége saját szakállára futballozott, mintha azt mondták volna magukban: ide figyeljenek emberek, így kell focizni. És öncélúan cselezgettek, produkálták magukat, ahelyett, hogy igazából kivették volna részüket az összjátékból. Késve és pontatlanul passzoltak, sokat tartogatták a labdát. Dubovský az első félidőben feleslegesen húzódott hátra, a szünet után már többet ment előre, irányított, gólhelyzetbe is került. Moravčík próbálta mozgatni a csapatot, de a második félidő közepén elfárdt. Ami az ellenfelet illeti, eleinte sokat megengedtünk neki, játékosaink mintha féltek volna a koreaiak gyorsaságától, nem mertek kockáztatni. A kihagyott helyzetekről csak annyit: a góllövéshez is kell önbizalom, a helyzeteknél áttekintés. Ahogy nyerhettünk volna, úgy ki is kaphattunk volna." BUM KUN CSA, a koreai csapat trénere: „Kellemesen meglepett a szlovák válogatott, nem tartom gyengébbnek a cseh vagy a jugoszláv együttesnél, nem volt szerencséje a gólhelyzeteknél; mi is elszalasztottunk néhány jó lehetőséget. Ilyen tekintetben még sokat kell javulnunk a világbajnokságig. Csak mezőnyjátékkal nem lehet mérkőzést nyerni." ĽUBOMÍR MORAVČÍK: „Az észak-írek kevesebb gondot okoztak a kontráikkal és az összjátékuk sem volt ilyen szinten. A döntetlen nem objektív eredmény, nekünk nagyobb helyzeteink voltak." PETER DUBOVSKÝ, a nagy vissztérő már egy éve nem játszott itthon. Tőle mindenki többet várt. „Még mindig nem olyan a kondícióm, amilyennek szeretném. A második félidőben jobban játszottunk, nagyobb elszántsággal. Hazai pályán nem szabad arra várni, hogy az ellenfél mit produkál, nekünk kell ráerőszakolni a játékunkat." Az újságírók által legkeresettebb játékos, az újonc MARTIN FABUŠ volt. Ő a maga szokásos szerénységével a következőket mondta: „Ötven százalékig elégedett vagyok magammal. Ha sikerült volna gólt szereznem, és eldöntenem a meccset, akkor még boldogabb lennék. Nem összepontosítottam eléggé, s azt hiszem, még tapasztalatlan vagyok." MIROSLAV KÖNIG a Slovan drukkerek (ezekből egy sem volt a téglamezei stadionban) kedvence gátolta meg az ázsiai csaTegnap Pozsonyban rendezték a jégkorong Extraliga playoff-döntőjének második mérkőzését Megint a hosszabításban nyert a Slovan ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Mindenki azt hitte, a szerda esti, több mint háromórás, hosszabbításokkal tarkított első finálé, melyet 3:2-re a Slovan nyert meg, sokat kivett a játékosokból. Nem így történt, ugyanis a jégkorong Extraliga két legjobbja ott folytatta, ahol az első nap befejezte, tegnap a playoff-döntő második felvonása is nagy iramú, élvezetes játékot hozott, s a telt ház, a közel tízezer néző ezúttal is remekül szórakozott. SLOVAN - KOŠICE 5:4 (2:1, 2:0, 0:3-1:0). Gólütők: Mosnár (8.), Kropáč (8.), Cíger (25., 35.), Voskár (64.), ill. Plavucha (10.), Nagy (38), Droppa (41.), Liba (45.). Játékvezető: Mihálik. Bedŕich Brunclík, a kassaiak vezető edzője a válogatott Rybovičot - formahanyatlás miatt - kihagyta a keretből, s ez igencsak meglepte a házigazdákat. A keletiek hagyták ki az első két helyzetet (Plch, Varholík), majd a másik oldalon lljin ugrott ki, de ő is pontatlanul célzott. A 8. percben előbb Plavucha gólba tartó bombáját hárította Capek; ezután viszont megrázták magukat a pozsonyiak és gyors egymásutánban kétszer is betaláltak Šimonovič hálójába. A kassaiak nagyobb sebességre kapcsoltak,, és az első harmad közepén látványos ellenakcióból szépítettek. Nem sokkal az első szünet előtt Plavucha és Vyšňovský ökölcsatája borzolta a kedélyeket... Tomik lövése vezette be a második játékrészt, ám Šimonovič üggyel-bajjal hárított. Emberelőnybe kerültek a vendégek, de olyan körülményesek voltak, hogy még kapura sem lőttek, sőt, Bača hibáját Cíger mesterien kihasználta. Ezt követően elszabadult a pokol a jégen, többször is egymásnak estek a korongozok, percekig állt a játék. Öt perccel a második harmad vége előtt Cíger hatalmas bombagólt lőtt - fordulásból. Pár másodperc múlva újra hatalmas tömegverekedés tört ki, a kezdeményezőt, a pozsonyi Iljint végleg kiállította a játékvezető. A magukról megfeledkezett szurkolók különféle tárgyakat dobáltak a jégre, s ezért idő előtt ért véget a második húsz perc. RÖVIDEN A románok tizenhat idegenlégióssal Bukarest. Románia labdarúgó-válogatottja szerdán előkészületi mérkőzést játszik Belgium ellen. A 20 tagú keretben 16 idegenlégiós szerepel: Stelea (Salamanca), Stingaciu (Kocaelispor)-Petrescu (Chelsea), Prodan (A. Madrid), Dobos (AEK Athén), Selymes (Anderlecht), Filipescu (Galatasaray)-Stoica (Anderlecht), Hagi, Popescu (Galatasaray), Hunteanu (FC Köln), Galea (Barcelona), Popescu (Salamanca)-Craiovenau (Sociedad), Moldovan (Coventry), Ilié (Valencia), (s) Maratoni: veszélyben Dinsano ideje London. Szakértők szerint néhány napon belül megdőlhet Belayneh Dinsano etióp maratonfutó ideje (2:06:50 óra), mely nem hivatalos világcsúcs. Áprilsiban rendezik ugyanis az év három legszínvonalasabb futóversenyét Rotterdamban, Bostonban és Londonban. A csúcsot beállító győztesre mindenütt szép összeg vár, Londonban például 100 ezer dollár. Újabb grúz az Ajax Amsterdamban? London. Az Ajax (itt játszik Arveladze) futballklub komolyan érdeklődik a grúz Georgi Kinkladze iránt, aki jelenleg a II. ligás Manchester Cityben szerepel. Az angol lapok szerint a holland csapat már korábban meg akarta szerezni Kinkladzét, de az angolokkal nem tudott megegyezni a vételáron. AII. ligás csapat 8,4 millió dollárt kér a középpályásért, az Ajax viszont csak 7 millió dollárt hajlandó fizetni, (s) Németh Szilárdnak (középen) két jó lövése volt a Szlovákia-Koreai Köztársaság labdarúgó-mérkőzésen; az egyiket a kapus, a másikat a kapufa hárította. (Fotó: Eugen Vojtíšek) SPORTHÍRADÓ tárokat abban, hogy a három pontot magukkal vigyék Macedóniába, ahol szombaton egy újabb barátságos mérkőzést játszanak. „Nagyon gyorsak voltak, jól fejeltek és kombináltak a 16-os előtt, de kapura ritkán voltak veszélyesek. Az a kevés védenivaló, ami volt nem izzasztott meg jobban, mint egy bajnoki meccs. Az biztos, hogy ha szerencséjük van, akkor győznek, azért a döntetlen félig-meddig igazságos. Kár a két kapufáért, de boldog vagyok, mert egy kapus számára az is jó eredmény, ha 90 percen át nem kap gólt, pláne a válogatottban." (tv, gg) • Bizakodva utazott el Görögországba a Nováky vízilabdacsapata az Olympiakosz Pireusz elleni LEN Kupa-elődöntő visszavágójára, melyet szombaton rendeznek. A találkozót a francia Papazian és a jugoszláv Prlainovics vezeti, ellenőr a magyar Salamon. Az első mérkőzésen 10:6-os hazai siker született • A Barcelonában zajló férfi nemzetközi tenisztorna 2. fordulójában: Moya-Carbonell 3:6, 6:2, 6:2; C. Costa-Kuerten 6:4, 6:3; Bruguera-Alvarez 7:5, 6:0; Gustafsson-Alami 6:0, 6:1. • Paula Radeliff angol hosszútávfutónő 24:54 perc alatt teljesítette az öt mérföldet, s ezzel nem hivatalos világcsúcsot állított fel. • A Stuttgart labdarúgócsapata bejutott a KEK-fináléba, miután a tegnapi elődöntő visszavágóján (az első meccset a németek nereték 2: l-re) Moszkvában 18 ezer néző előtt Bobic góljával (24.) l:0-ra legyőzte a Lokomotív együttesét. • Szerdán elkezdődött a Bcsoportos jégkorong-világbajnokság Ljubljanában: Szlovénia-Lengyelország 3:0, Észtország-Norvégia 2:1, HollandiaDánia 0:1, Nagy-BritanniaUkrajina 1:6. • Felmérések szerint Németországban 10,62 millió tv-néző látta egyenes közvetítésben a Borussia Dortmund-Real Madrid Bajnokok Ligája- mérkőzést. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 4, 6, 7, 12, 14, 16, 18, 23, 27, 28, 29, 33, 35, 42, 51, 71, 72, 74, 76, 78. A kassiak remekül használták ki ötperces emberelőnyüket, szépítettek, majd a hazai szurkolók nagy csalódására Liba kiegyenlített. A rendes játékidő hajrájában Kledrowetz megszerezhette volna a keletiek győztes gólját, ám hatalmas erejű lövése bal kapufáról vágódott ki. Mivel a szerdai naphoz hasonlóan tegnap este sem született döntés a rendes játékidőben így következett a hosszabbítás, amely amely nem tartott sokáig, mert Voskár éles szögből leadott lövése meglepte a kassai kapust. Mivel a második maratoni pozsonyi finálét is a Slovan nyerte, így összesítésben 2:0 arányban vezet, és már csak egy győzelemre van a bajnoki címtől. Vasárnap Kassán lesz a harmadik döntő, (zsi) Vasárnap utazik az iráni tornára a magyar válogatott Szép pénzért játszanak MTI-HlR Budapest. Bicskei Bertalan, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya a mai edzés után jelöli ki az iráni pénzdíjas tornára utazó 19-es keretét. Ä kapitány egy lelkesen, szervezetten játszó magyar válogatottat szeretne látni Iránban. A toma nyitónapján, hétfőn, közép-európai idő szerint 15.30-kor a vb-résztvevő Iránnal mérkőzik, a másik ágon Jamaica és Ghána csap össze. Szerdán a vesztesek a harmadik helyért, a nyertesek a tornagyőzelemért mérkőznek. Pénzdíjalt: az első helyért 50 ezer, a másodikéit 25 ezer, a harmadikért 15 ezer, a negyedikért! 10 ezer dollár. Jégkorong NHL: a San Jose és az Edmonton is biztosította helyét a jövő héten kezdődő rájátszásban Jaromír Jágr 300. gólja és idei 100. pontja ÖSSZEÁLLÍTÁS New York. Kilenc mérkőzéssel folytatódott a jégkorong NHL küzdelemsorozata. Kialakult a playoff-sorozat mezőnye, a San Jose és az Edmonton a legutóbbi játéknapon biztosította helyét a rájátszásban. Žigmund Pálffy két gólt ütött a New York-i rangadón, azonban ez sem segített, mivel a Rangers 4:2-re legyőzte az Islanders gárdáját. A Pittsburgh biztosan fektette két vállra a Tampa Bay csapatát, Jaromír Jágr egy perccel a befejezés előtt elérte 300. NHLes találatát, és ez az idei kanadai pontversenyben a 100. pontját jelentette. A New Jersey Devils Scott Stevens hosszabbításban elért góljával nyert a Buffalo Sabres ellen. A kilenc gólt hozó mérkőzésen betegség miatt nem játszott a Sabres cseh kapusa, az olimpiai bajnok Dominik Hašek. Az őt helyettesítő Steve Shields kapujába a rendes játékidőben Dave Andreychuk, Brad Bombardir, Randy McKay és Denis Pederson is betalált. EREDMÉNYEK: VANCOUVERLOS ANGELES 0:2 (0:0, 0:1, 0:1), gólütők: Vopat, Perreault. Kapura tartó lövések 31:23; 15 300 néző. PITTSBURGH-TAMPA BAY 5:1 (1:1, 1:0, 3:0), Straka, Barnes, Francis, Hicks, Jágr, ill. Renberg. Kapura tartó lövések 30:18; 14 000 néző. CALGARY-SAN JOSE 3:3 (1:1, 1:2; 1:0 - 0:0), Bouchard, Stillman, Domenichelli, ill. Murphy, Nicholls, Friesen. Kapura tartó lövések 21:30; 16 500 néző. EDMONTON-ANAHEIM 5:3 (0:1, 2:1, 3:1), Hrkac, Murray, Fraser, Guerin, Dollas, ill. Cullen, Marha, Banham. Kapura tartó lövések 40:28; 17 000 néző. DALLAS-DETROIT 3:1 (2:1, 0:0,1:0), Verbeek 2, Adams, ill. Knuble. Kapura tartó lövések 16:45; 16 300 néző. TORONTO-CHICAGO 3:2 (0:1, 3:0,0:1), King, Berezin, Sundin, ill. Amonte, Zsamnov. Kapura tartó lövések 24:36; 15 700 néző. MONTREAL-BOSTON .2:6 (1:2, 0:2, 1:2), Corson, Malakov, ill. Taylor 2, Bourque, Hrisztics, Heinz, Carter. Kapura tartó lövések 30:28; 21 000 néző. NEW JERSEY-BUFFALO 5:4 (3:3, 0:0,1:1 -1:0), Bombardir, McKay, Pederson, Andreychuk, Stevens, ill. Holzinger 2, Primeau, Shannon. Kapura tartó lövések 41:20; 19 000 néző. NEW YORK RANGERS-NEW YORK ISLANDERS 4:2 (2:0,0:0, 2:0), Graves, Koveljov, Samuelsson, Gretzky, ill. Pálffy 2. Kapura tartó lövések 30:31; 18 200 néző. A pittsburghi cseh Jaroslav Jágr 300. gólját ütötte a jégkorong NHL legutóbbi játéknapján (ČTK)