Új Szó, 1998. március (51. évfolyam, 50-75. szám)

1998-03-10 / 57. szám, kedd

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. MÁRCIUS 10. A jegyeknek forint értéke van M. M. (Tardoskedd): Nem hagyhatom szó nélkül az Új Szóban 1998. február 3-án megjelent magyarázatát, mely szerint a gyermeknek nem jár kárpótlás. Ennek az ellenkezőjét tapasztalatból állítom. 1994ben meghalt az élettársam, akivel 20 évig éltem együtt, és akinek a kárpótlását én intéztem. Volt egy nevelt lánya, aki a halála után egy nappal Salgótarjánban felvette a kétszáznyolcvanezer koronát. Hajárt neki a pénz, miért nem kaphatja meg más esetben a gyermek? Ez nem igazság. Az Ön által említett cikkben azt fejtettem ki, hogy az 1997. évi XXIX. sz. kiegészítő törvény a gyermeknek nem adott általános lehetőséget a kárpódás igénylésére, hanem csak néhány különleges esetben. Az Ön levelét viszont úgy Ásványi László értelmezem, hogy az élettársának alanyi jogon az Országos Kárpótlási és Kárrendezési Hivatal megítélte a kárpódást és a kárpótlási jegyek felvételére még elhalálozása előtt felhatalmazta nevelt lányát. Csak ilyen okmány felmutatása esetében adta ki a pénzintézet a kárpótlásijegyeket. Ilyen joggal bármely személyt felhatalmazhatott volna aláírásának hitelesítésével. A jegyeknek forint értéke van. Semmi esetre sem lehetett szó koronáról. Leveleiket, kérdéseiket az Új Szó szerkesztőségének a címére szíveskedjenek postázni. A borítékra írják rá: „Kárpótlás". Keddenként válaszolok rájuk. A szerző a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom parlamenti képviselője VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Erősödött a dollár Múlt héten az 1,80-1,83 DEM, 124-127 JPY szinteken ingadoztak a dollár jegyzései. Árfolyamát csak mérsékelten befolyásolta az a hír, hogy a legfrissebb adatok alapján Görögország kivételével minden pályázó alkalmas az európai monetáris uniós (EMU) tagságra. Anglia, Dánia és Svédország nem kíván részt venni a közös valutát első körben indító országok között. Az a tény, hogy ennyien megfeleltek az elvárásoknak, arra késztette a devizapiacokat, hogy megkérdőjelezzék, valóban 4-4,5 százalék körül fognak alakulni az euro kamatai. A hét elején erősödött a jen, a devizapiacokon az GAZDASÁGI Csökkent a betétösszeg Pozsony. A Poľnobanka az eddigi 150 ezer koronáról 50 ezerre (fizikai személyek részére), illetve 100 ezer koronára (jogi személyek) csökkentette azt a betétösszeget, amely esetében egyéni kamat határozható meg. A kamatokat naponta időszerűsítik a bankközi kamatok alapján. (Ú) Globtel GSM Európán kívül Pozsony. A Globtel GSM mobiltelefonhálózat-működtető cég ügyfelei a nemzetközi hívásokat lehetővé tevő újabb gazdaságélénkítő csomag lehetséges intézkedéseit találgatták. Rövidesen azonban bombaként robbant a hír, hogy a szigetország pénzügyminisztériumának újabb két magas rangú munkatársát vették őrizetbe. A jen árfolyama ismét lejjebb ereszkedett. Újból erősödött az angol font. Pénteken hozták nyilvánosságra a februári amerikai munkanélküliségi adatokat, amelyek a vártnál kedvezőbben alakultak: a munkanélküliségi ráta 4,6 százalékra csökkent az előző havi 4,7-ről. A dollár árfolyama e héten előreláthatóan az 1,81-1,84 DEM szinteken ingadozik. (MH) szerződések (roaming) eredményeként immár Grúziába, Új-Zélandra és az Egyesült Arab Emirátusokba is hívhatnak. A Globtel GSM kapcsolatrendszere 4 kontinens 44 országának 60 mobiltelefonhálózat-működtetőjére terjed ki. (Ú) Intershoe '98 Pozsony. A pozsonyi Művelődési és Pihenőparkban rendezik meg március 11. és 13 között az Intershoe '98 nemzetközi cipőipari és bőrdíszműkiállítást. A180 kiállító több mint 11 ezer féle cipőt mutat be. Nem hiányoznak majd a bőröndök, a táskák, a sporttáskák, és a különböző kiegészítők sem. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. márius 10-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 57,354 Osztrák schilling 2,722 Francia frank 5,712 Svájci frank 23,498 Kanadai dollár 24,850 USA-dollár 35,083 Német márka 19,153 ECU, EU 37,918 Olasz líra (1000) 19,478 Cseh korona 1,023 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,040 18,460 A szlovákiai vállalatok, kereskedelmi cégek egyre kisebb számban vesznek részt a Salimán Nehéz betörni a cseh piacra Brünn. Csaknem két évtizedes múltra tekint vissza a brünni Salima nemzetközi gasztronómiai kiállítás. A volt szocialista tábor talán legrangosabb élelmiszeripari vására népszerű a nyugat-európai, sőt a tengerentúli kiállítók körében is. V. KRASZNICA MELITTA Több állam, köztük Olaszország, Németország, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Magyarország, Ciprus és Thaiföld önállóan is bemutatkozott a szombaton véget értő vásáron, amelyen idén először Szlovákiának is volt hivatalos képviselete. Elszomorító tény viszont, hogy a szlovákiai vállalatok, kereskedelmi cégek egyre kisebb számban vesznek részt a Salimán, ebben az évben alig többen mint negyvenen. Igaz, nem olcsó mulatság egyegy külföldi megjelenés, a kiállítók közül mégis sokan úgy látják, hogy aki úgymond képben akar maradni, annak mindenképpen részt kell vennie ilyen megmérettetéseken. „Mi egyértelműen presztízskérdésnek tekitjük azt, hogy részt vegyünk a Salimán - mondta Michnya Ferenc, a Tradun Kft. igazgatója. (A kft. a dunaszerdahelyi Dunako Rt. termékeinek kizárólagos forgalmazója és a tapolcsányi Topmáso Kft. kereskedelmi partnere.) - A konkurenciaharc óriási, a cseh feldolgozóipar erős, de azért nem szeretnénk teljesen kiszorulni a cseh piacokról. Sajnos, mi az árainkkal nemigen tudjuk felvenni velük a versenyt. Csehországban a költségek abszolút értékben nem emelkedtek olyan arányban mint nálunk. Természetesen azt is szem előtt kell tartani, hogy a cseh piac kétszer akkora, mint a szlovákiai. A kínálat bővítésével azonban megpróbálunk mindig valami újat nyújtani, egy év alatt például 30-40 százalékkal növeltük a baromfipástétomok választékát. Exkluzív kínálatunk a vadhúsból készült készételek, közülük is kiemelnék három terméket: a szarvasgulyást, a szarvas vadasant és őzgulyást." Az érsekújvári Novofrukt Kft. ügyvezető igazgatójától, Dušan Hechttől megtudtuk, hogy mindenekelőtt a gyermekek számára készített gyümölcspépekkel (detská výživa) szeretnének betörni a cseh piacra. Több kereskedelmi partnerrel folytatnak tárgyalásokat, és várhatóan nyár elején már megkezdik a szállítást. Az igazgató szerint a hazai konzerviparban tapasztalható válság az idén tovább mélyül. Az elmúlt években a cseh gyártók kihasználva a szlovákiai konzervgyárak bezárását, illetve termelésük csökkenését, elA konkurenciaharc óriási, a cseh feldolgozóipar erős... özönlötték áruféleségeikkel a szlovák piacot. Ezért fordulhatott elő, hogy ma mintegy kétszer annyi cseh konzervipari termék van nálunk, mint hazai. Visszaszerezni pedig mindig sokkal nehezebb az elvesztett pozíciót, mint megtartani. „Csupán olyan termékkel lehet megvetni a lábunkat Csehországban, amit ott nem gyártanak. Ezért mindenekelőtt graham-tésztaféléinket kínáljuk, amelyek gyártása még nem terjedt el Csehországban mondta Hana Kasanová, az iglói MPC Rt. (malom-, pék- és tésztaipari kombinát) munkatársa. A Radur termékek az egészséges táplálkozás hívei körében számíthatnak érdeklődésre. (Archív felvétel) - A Radur nevet viselő termékcsaládunk már nem újdonság a cseh piacon, sőt 1996-ban Prágában Arany Siesta díjjal jutalmazták. Bővíteni szeretnénk viszont átvevőink körét, és erre jó alkalmat nyújt ez a kiállítás. Egyébként nagyon nehéz bármivel is betörni a cseh piacra, a csehek ugyanis sokkal inkább előtérbe helyezik saját termékeiket, mint mondjuk a szlovákiai vásárló. Gyakran találkozhatunk a >Vásároljon cseh terméket, támogatja ezzel a cseh gazdaságot< szlogennel." A Radur termékek az egészséges táplálkozás hívei körében számíthatnak érdeklődésre, ugyanis durumbúzából készülnek teljes őrléssel. Spagetti, tarhonya és kagyló formában hozzák forgalomba. Tarr Károly, a Fundy Slovensko igazgatója szerint a nyitrai Agrokomplex kommersz jellege egyre inkább háttérbe szorul, míg a Salimán a legjelentősebb kereskedelmi partnereik képviseltetik magukat. Ezért is tartották fontosnak a megjelenést és a Fundy Bohémjával közösen állították ki termékeiket. Tarr úr pozitívumként említette, hogy a Salima első három napja a szakmai közönségé, ami fontos kereskedelmi tárgyalások lebonyolítását teszi lehetővé. Megtudtuk továbbá, hogy a Fundy évente 15-20 új termékcsoporttaljelenik meg a piacon, az idén a gumicukorkák kínálatát bővítették jelentós mértékben és bevezette az 50 grammos csomagolást is. „Ebben az óriási konkurenciaharcban csak kiváló minőségű, esztetikus csomagolású, valamint termékek széles skálájával lehet fennmaradni és legalább annyire fontos az aktív kereskedelmi politika is" - állította Tarr Károly. Csehországi energiaszolgáltató hálózat A Gazprom veszi meg? A Beruházási és Fejlesztési Bank privatizálása Jön a Szlovák Biztosító MTI-TUDÓSlTÁS Prága. A Gazprom orosz gázipari óriáscég várhatóan megvásárolja a cseh energiaszolgáltató hálózat részvényeinek egy részét. A tervek szerint a Gazprom a részvényeket a Szlovák Gázművek (SPP) ellenőrzése alatt álló délmorvaországi, hodonini székhelyű SPP Bohemia vállalat közvetítésével vásárolja meg. Az SPP Bohemia a városi és falusi önkormányzatok tulajdonrészét vásárolja meg. Az önkormányzatok Roman Ceskának, a Nemzeti Vagyonalap elnökének nyomására kapták meg 1995-ben az energiaszolgáltatók részvényeinek 34 százalékát. Az SPP Bohemia febAz EBRD befektetése Csehországi beruházások Prága. Csehországban tavaly 1,3 milliárd dollár volt a közvetlen külföldi beruházások értéke, az élőző évi 1,4 milliárd dollár után - közölte tegnap a Cseh Nemzeti Bank. A befektetések 27 százalékát a villamosipar, 22 százalékát a pénzügyi szolgáltatók és a biztosítók, 13 százalékát a fogyasztási javakat gyártó vállalatok kapták. A londoni székhelyű Európai Beruházási és Fejlesztési Bank (EBRD) úgy döntött, hogy az idén Csehországban legalább 120 millió ECU-t fektet be beruházások formájában. (MTI) ruárban csaknem 500 millió koronára emelte törzsrészvényeinek értékét. Ebből majd 200 millió korona értékű részvény jegyzését egy kiválasztott stratégiai partnernek szánták. Azt, hogy ez a stratégiai partner valóban a Gazprom-e, egyelőre nem erősítették meg. Az üzlet révén az állam elveszítheti az energiaszolgáltatók feletti ellenőrzést, és a Nyugat-Európába irányuló orosz energiaszállításból származó bevételek, amelyek eddig a cseh államkincstárba folytak be, vagy teljesen megszűnnek, vagy pedig jelentősen csökkennek. Á tulajdonosváltás révén jelentősen emelkedhetnek az energiaárak is. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Pozsony. A Szlovák Biztosító Rt. érdeke, hogy az 1997. december 19-e óta kényszerfelügyelet alatt álló Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) portfoliója megjavuljon, és hogy a bank mihamarább rendesen működjön. Emellett a biztosító azzal is számol, hogy 1999-ben az IRB minimális nyereséget is felmutat majd. A biztosító azonban nem kapkodja el a bank részvényeinek megvásárlását, s csak akkor vásárolja meg, ha az számára előnyös lesz. Egyelőre azért ódzkodnak a megvételtől, nehogy az IRB problémái csorbát ejtsenek a biztosító hírnevén - közölte Edita Bukovská, TT Szlovák Biztosító Rt. elnöke. Közismert, hogy az ország legnagyobb biztosítója (a hazai biztosítási piac 60 százalékát uralja) a március 18-i rendkívüli közgyűlése előtt álló nagybank megvásárlására készül. A biztosító már most is 7 kereskedelmi pénzintézetben érdekelt, közülük az Istrobanka többségi tulajdonosa, és távlati stratégiája, hogy eddigi tevékenységét pénzügyi szolgáltatásokkal is megerősíti. Ján Onda, a Szlovák Nemzeti Bank elnökének szóvivője nem kívánta kommentálni a Szlovák Biztosító és az IRB közötti kapcsolatot. (S) Az RM-S Slovakia részvényárfolyamai Néhány kiválasztott befektetési alap és vállalat részvényeinek árfolyama az RM-Systém Slovakia értékpapírpiacon március 6- án (anonim üzletkötések): Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) min. max. min. max. Bučina, a.s. 112 120 Jacobs Suchard Figaro 762 800 Bukóza, a.s. 29 30 Juhocukor, Dun. Streda 90 90 Cestné stavby a.s. 181 181 Nafta, Gbely 826 986 Cestné stavby a.s., Košice 400 400 SES, a.s. 173 200 Chemolak 721 731,50 Slovakofarma, a.s. 3356,50 3770 Drôtovňa, a. s. 200 220 Slov. poisťovňa 742 750 Harmanecké papierne, a.s. 233 256 Slov. lodenice, Komárno 304 306 Hirocem, a.s. 220 220 Slovnaft, Bratislava 840,50 845 IF Paríž 130 130 Tatramat, a.s. 180 180 IF PSIPS, a.s. 93 101 VSŽ, Košice 461 500