Új Szó, 1998. március (51. évfolyam, 50-75. szám)

1998-03-09 / 56. szám, hétfő

10 SPORT ÚJ SZÓ 1998. MÁRCIUS 9. AZ EDZŐK MONDTÁK 1. K'lautern 25 16 6 3 48:27 54 2. Bayern 24 14 5 5 49:29 47 3. Leverkusen 25 12 9 4 51:29 45 4. Schalke 24 9 11 4 27:21 38 5. Stuttgart 24 10 7 7 42:33 37 6. Rostock 25 10 510 37:33 35 7. Duisburg 25 9 7 9 32:33 34 8. Bremen 25 9 7 9 32:40 34 9. Hertha 25 9 610 30:38 33 10. Dortmund 25 8 8 9 42:39 32 11. Bochum 25 8 611 30:37 30 12. Köln 25 9 313 41:50 30 13. Wolfs burg 24 8 511 29:35 29 14.1860 Münch. 25 7 711 32:44 28 15. M'gladbach 25 6 811 42:47 26 16. Hamburg 25 6 811 29:38 26 17. Karlsruhe 25 6 811 35:46 26 18. Bielefeld 25 7 414 31:40 25 ANGLIA 1. Manchester 29 18 5 6 57:21 59 2. Liverpool 29 14 8 7 48:29 50 3. Arsenal 26 13 9 4 45:26 48 4, Blackburn 27 13 9 5 49:33 48 5. Chelsea 27 14 310 52:30 45 6. Derby 28 13 6 9 44:34 45 7. Leeds 28 12 610 36:30 42 8. Leicester 28 10 10 8 34:28 40 9. West Ham 27 12 411 38:36 40 10. Southampton 29 12 413 36:38 40 11. Coventry 28 10 9 9 35:35 39 12. Sheffield W. 29 10 712 43:54 37 13. Newcastle 27 9 711 26:31 34 14. Aston Villa 28 9 613 30:39 33 15, Wimbledon 26 8 810 28:30 32 16. Everton 29 7 913 33:42 30 17. Tottenham 29 8 615 26:44 30 18. Barnsley 27 7 416 24:63 25 19. Bolton 28 4 12 12 24:45 24 20. C. Palace 27 5 814 21:41 23 FRANCIAORSZÁG LMetz 28 15 8 5 41:24 53 2. Lens 28 16 4 8 39:28 52 3. Marseille 28 15 5 8 41:21 50 4. Monaco 28 15 4 9 41:25 49 5. Paris SG 28 13 7 8 38:27 46 6. Bordeaux 28 11 10 7 39:33 43 7. Lyon 28 13 411 31:30 43 8. Auxerre 28 12 610 45:37 42 9. Bastia 28 10 10 8 28:22 40 10. Montpellier 28 9 10 9 29:33 37 11. Nantes 28 10 612 27:31 36 12. Le Havre 28 7 12 9 30:29 33 13. Toulouse 28 8 812 23:38 32 14. Rennes 28 7 813 30:39 29 15. Guingamp 28 7 714 24:36 28 16. Cannes 28 7 615 28:46 27 17. Strasbourg 28 6 814 30:39 26 18. Chateauroux 28 7 516 25:51 26 AUSZTRIA 23. forduló: Austria-Rapid 1:1; Sturm-LASK 2:1; Lus­tenau-Innsbruck 0:0; Ried-Admira 2:1. 1. Sturm 23 16 6 1 53:15 54 2. GAK 22 12 4 6 37:21 40 3. Rapid 23 11 5 7 27:24 38 4. Salzburg 22 10 3 9 33:25 33 5. Austria 23 9 6 8 32:32 33 6. LASK 23 9 4 10 40:40 31 7. Innsbruck 23 8 6 9 31:32 30 8. Ried 23 6 710 22:34 25 9. Lustenau 23 4 910 24:37 21 10. Admira 23 3 2 18 20:59 11 BELGIUM 25. forduló: Genk-FC Bruges 3:0; Lokeren­Anderlecht2:l; Mouscron- Lömmel 2:1; St. Liege-St. Truiden 2:0; Charleroi-Aalst 1:1; Gent-Ekeren 0:2; Molenbeek-Harelbeke 0:1; Antwerp-Beveren 1:0. 1. FC Bruges 25 21 3 1 60:21 66 2. Genk 25 16 4 5 55:29 52 3. Ekeren 25 14 5 6 48:32 47 4. Harelbeke 25 12 9 4 43:23 45 5. Anderlecht 25 11 6 8 38:30 39 6. Lokeren 25 12 1 12 48:52 37 7. Lierse 24 9 6 9 36:33 33 8. Lömmel 25 9 610 38:38 33 9. St. Liege 25 8 8 9 36:34 32 10. Gent 25 7 10 8 35:36 31 11. Westerlo 24 7 9 8 37:38 30 12. Charleroi 25 8 611 36:47 30 13. St. Truiden 25 7 810 23:29 29 14. Aalst 25 7 711 36:43 28 15. Mouscron 25 7 711 29:38 28 16. Beveren 25 4 813 22:40 20 17. Molenbeek 25 5 416 27:62 19 18. Antwerp 25 4 516 26:48 17 Forma-1, Ausztrál Nagydíj: Schumacher kiesett A finn Häkkinen nyert Európai futballkörkép: az FC Barcelona 3:0-ra lelépte a Real Madridot Király 1 l-est hárított Ujabb fordulót játszottak a hét végén a nyugat- és a dél-európai labdarúgó­bajnokságokban. .. ÖSSZEÁLLÍTÁS NÉMETORSZÁG. Pénteken 990 nap telt azóta, amióta Ottó Rehhagel 14 év után felállt a Bremen kispadjáról. Ezúttal a Kaiserslautern edzőjeként tért vissza Brémába és a súlyos já­tékvezetői hibákkal tarkított mérkőzésen ponttal távozott. A vezetést a hazaiak szerezték meg Pfeifenberger fejesgólja után. A 35. percben ajándékti­zenegyessel egyenlítettek a ven­dégek. A továbbiakban szeren­cséjük vol Kadlecéknak, mivel a bíró két jogos büntetőt nem adott meg a hazaiak javára. Szombaton ugyan csak 25 perc telt el az 1860 München-Dort­mund találkozóból, de Klos, a vendégek kapusa már négyszer kapitulált. A Dortmund rendkí­vül gyenge teljesítményt, úgy tűnt, mintha Mölleréket zavar­ná a labda. A szünet után a ha­zaiak kiengedtek és lehetővé tették a Borussiának, hogy leg­alább szépítsenen. A találkozó után Nevio Scala, a vendégek mestere kijeletette: „ Ilyen gyen­gén még nem játszottunk, lesz miről elbeszélgettük az öltöző­ben." Hiába fogta meg Király Gábor, a Hertha hálóőre az 52. percben Tretschok büntetőjét, csapata Kölnben vereséget szen­vedett egy olyan találkozón, ahol több mint 50 percig a haza­iak csak tíz emberrel játszottak. Figyelemre méltó a Leverkusen sorozata: Christoph Daum csa­pata 18 fordulón keresztül nem talált legyőzőre. Eredmények: Bremen-K#lau­tern 1:1, góllövők: Pfeifenber­ger, illetve Schjönberg (11-es­ből), 34 500 néző; Bochum­Hamburg 0:0, 22 500 néző; 1860 München-Dortmund 4:2, Hobsch 2, Stevics, Winkler, 31 000 néző; Köln-Hertha 2:0, Tretschok, Münch, 24 000 néző; Karlsruhe-M#gladbach 2:5, Regis, Keller, illetve Effenberg 2, Pafilack 2, Juskowiak, 26 000 néző; Bielefeld-Duisburg 3:3, Meiftner, Reina, Daei, illetve Salou 2, Wolters, 18 500 néző; Rostock-Leverkusen 1:2, Stu­der, illetve Kirsten, Zsivkovics, 16 000 néző. ANGLIA. Csonka fordulót bo­nyolítottak le, mivel az Angol Kupában a negyeddöntők voltak a programon. A bajnokságban vezető, Manchester United csa­pata Sheffieldbe látogatott és gyenge teljesítmény után vere­séget szenvedett. A vezetést a hazaiak a 26. perben szerezték meg, amikor szöglet után Atherton volt eredményes. A szünet után Scholes pályára lé­pése után valamit javult a ven­dégek játéka, de gólhelyzetbe nem kerültek. Két perccel a be­fejezés előtt Di Canio ollózva ju­tatta a kapuba a labdát. Eredmények: Sheffield W.­Manchester U. 2:0, góllövők: Atherton, Di Canio, 39 500 né­ző; Liverpool-Bolton 2:1, Ince, Owen, illetve Thompson, 44 500 néző; Southampton- Ever­ton 2:1, Le Tissier (11-esből), Ostenstad, illetve Tiler, 15 100 néző. Az Angol Kupa negyeddöntőjé­ben: Coventry-Sheffield U. 1:1, Dublin (11-esből), illetve Mar­cello; Leeds-Wolverhampton 0:1, Goodman. FRANCIAORSZÁG - 27. fordu­ló: Metz-Marseille 3:2, góllö­vők: Rodriguez 2, Song, illetve Ravanelli, Brando, 18 700 néző; Lyon-Nantes 0:0, 15 000 néző; Monaco-Lens 0:1, Ziani, 5 000 néző; Cannes-Strasbourg 1:0, Vanenburg (11-esből), 3 000 néző; Bastia-Auxerre 1:2, Swierczewski, illetve Jeune­champ, Gonzales, 6 000 néző; Bordeaux-Guingamp 4:2, Wil­tord 3, Pavon, illetve Tasfaout, Libbra, 14 000 néző; Paris SG-Toulouse 1:1, Simoné, illet­ve Tiehi, 34 600 néző; Ren­nes-Le Havre 2:2, Huard, Capron, illetve Becanovics, 13 000 néző; Chateauroux- Mont­pellier 0:1, Rizetto, 7 000 néző. SPANYOLORSZÁG. A 28. fordu­ló rangadóján 110 000 néző előtt biztosan győzött 3:0 arány­ban a Barcelona csapata a Real Madrid felett. Már az első félidő­ben jobbak voltak a hazaiak, de fölényük a szünet után csak Hierro kiállítása után tudták gó­lokra váltani. A 69. percben Rivaldo beadása után Anderson közelről volt eredményes. Tiz perccel a befejezés előtt Figo majd Giovanni is feliratkozott a góllövők közé. (alsómajori) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Nyílt titok volt, hogy nem érezte valami jól magát Kassán a Lokomotíva labdarúgócsapatának edzője, Szikora György. Hogy ez mennyire így igaz, bizonyítja: a 22 esztendeje edzősködő egykori válogatott futballista a Prievidza elleni meccs előtt közölte a klub vezetőjével, feláll a kispadról. Persze, a meccs alatt még a „kínpadon" ült... - Másképpen képzeltem el kassai ténykedésemet. A nem éppen ideális körülmények között is igyekeztem jól felkészíteni a csapatot a tavaszi idényre, de hát, amint a szombati mérkőzés is igazolta, a szegény embert az ág is húzza. Csaknem negyedszázad alatt belefáradtam a kispad állandó izgalmába, júniusig pihenni akarok. Pillanatnyilag a futball nem motiváció számomra ­mondta az 51 éves tréner, aki már a hét elején visszatér Pozsonyba, (tv) Panaszt emelnek Fašung bíró ténykedése ellen Lesgólt kapott a DAC ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Szombaton az I. labda­rúgóliga 17. fordulójában Rózsa­hegyen szerepelt a DAC. Fölény­ben futballoztak a vendéglátók, ám a csallóköziek Sánta kapussal és a Németországból visszatért Tomášsal az élen jól védekeztek. A 2:0-ás hazai sikert hozó mérkő­zés után a csallóköziek rendkívül nehezteltek Fašung játékvezető­re. Mi is történt? „Döntően befolyásolta a találko­zó végeredményét a játékveze­tő. Ugyanis a 70. percben egy hazai beadásnál Šuniar partjel­ző lest jelzett, ezt követően lőtt Hut'ka a hálóba. A bíró háttal állt az asszisztensének, így gólt ítélt. Azonban miután észrevette, hogy a partbíró zászlaja a ma­gasban van, visszavonta a talá­latot. Ezt követően a rózsahegyi futballisták szinte megrohamoz­ták a játékvezetőt, legalább nyolc percig állt a játék. Majd nagy megdöbbenésünkre fölül­bírálta a partjelzőt és középre mutatott! Hiába reklamáltunk... Még egy szarvashibát vétett, ugyanis Szkukalek Igor két sár­ga lapot kapott, mégsem küldte le őt a pályáról... Vasárnap dél­előtt ülésezett a klub elnöksége, s úgy döntöttünk, hivatalos pa­naszt nyújtunk be Fašung játék­vezető ténykedése ellen" ­mondta Csóka Zoltán, a DAC menedzsere, (sz. z.) VLADIMÍR WEISS (a Petržalka megbízott trénere): „A fantasz­tikus futball-légkörben szolid teljesítményt nyújtottunk, min­denki képességei maximumát hozta. Nekünk most már min­den meccsen elsősorban az aka­rati tulajdonságokra kell építe­nünk, s ezt megfelelő arányban kiegészíteni futballtudással. A második félidőben megmutat­kozott, hogy a Trnava jobb csa­pat, de azt hiszem, mi sem okoz­tunk csalódást, ismerve zilált helyzetünket. Hogy a kispadon maradok-e, vagy játszani fogok? Pillanatnyilag nem tudom, hol lennék nagyobb hasznára a csa­patnak." DUŠAN G ALIS (Trnava): „A né­zők csodálatos atmoszférát te­remtettek a csapatok számára, s azt hiszem, érdekes, jó meccset láthattak. A Petržalka taktiku­san, határozottan, rámenősen futballozott, nem volt könnyű ellene kibontakozni. Úgy érzem, kielégítő volt a fiúk győzelem utáni vágya, amely helyenként minőségi futballozással is páro­sult. Minden találkozó más, most így játszottunk, pénteken a Slovan ellen más stílusban kell küzdenünk. Elégedetlen vagyok Luhový játékával, aki visszafo­gottan, kevésbé agresszívan ját­szott." JOZEF BUBENKO (Inter): „Kitű­nően kezdtük az összecsapást, ám később a középpályán ren­geteg hibát vétettünk. A máso­dik félidőben nagyobb sebesség­re kapcsoltunk, szinte egy kapu­ra játszottunk, és nagyobb arányban is nyerhettünk volna." ĽUBOMÍR CHOCHLÍK (B. Bystrica): „A hazaiak szerencsés gólokat lőttek, egyébként a besztercebányaiak fektettek két vállra bennünket, hiszen Greško, Babnič és Slezák koráb­ban nálunk futballozott. Tarta­lékos összeállításban többre nem tellett tőlünk..." Häkkinen vezető pozíciójába ke­rült. Amikor erről tudomást szerzett a skót Coulthard, elha­tározta, maga elé engedi Häk­kinent. „Nem a terveknek meg­felelően zajlottak az események, de végül is minden úgy végző­dött, ahogy akartam. Az Ausztrál Nagydíj végeredmé­nye (58 kör, 305,602 km): 1. Mika Häkkinen (finn, McLaren­Mercedes) 1:31:45,996 óra ­201,101 km/óra átlagsebesség, 2. David Coulthard (brit, McL a­ren-Mercedes) 1:31:46,698, 3. Heinz-Harald Frentzen (német, Williams-Mécachrome) 1:31:54,664, 4. Irvine (brit, Fer­rari) 1:31:55,743, 5. Villeneuve (kanadai, Williams-Méca­chrome) 1:32:30,546, 6. Herbert (brit, Sauber-Petronas) 1:32:30,970, 7. Wurz (osztrák, Benetton-Mécachrome) 1:32:33,611, 8. Hill (brit, Jor­dan-Mugen-Honda). (ú) LADISLAV JURKEMIK (Rim. Sobota): „Jó, hogy nem kaptunk több gólt; csupán egy-két erőt­len ellenakcióra tellett erőnk­ből. A csapat valamennyi tagja gyenge teljesítményt nyújtott!" PECZE KÁROLY (FC Košice): „Az első félidőben akartuk eldönteni a meccs sorsát, és ez sikerült is. Azt hiszem, minden csapatré­szünkben jobbak voltunk, s örömmel tölt el, hogy már olajo­zottan működött a gépezet." SZIKORA GYÖRGY (Lokomo­tíva). „A z első negyedórában nagyvonalúan futballoztunk, akár 3:0-ra is vezethettünk vol­na. A 3. percben Kisel kihagyta a 1 l-est, s ez rányomta bélyegét a csapatjátékára. Később is voltak helyzeteink, Ungvölgyi például egyedül ment kapura, de nem tudott eredményes lenni. Hiába egyenlítettünk, az utolsó perc­ben az ellenfél kihasználta vé­dőink megingását, a belőtte a győztes gólt." (tv, zsi, sza) Hosszú sérülést követően sikeresen tért vissza Steffi Graf, a német teniszezőnő az Indian Wellsben zajló női torna első fordulójában 6:4, 6:0-ra nyert a thaiföldi Tanasugarn ellen. (ČTK) ÖSSZEÁLLÍTÁS A Forma-1-es gyorsasági autós világbajnokság melbourne-i idénynyitó versenyének három legjobbja: középen a győztes finn Häkkinen, balra a brit Coulthard, jobbra a német Frentzen. (Fotó: ČTK) Melbourne. Mika Häkkinen nyerte az idei Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság első futamát, az Ausztrál Nagydíjat. Häkkinen pályafutása második Grand Prix-győzelmét aratta, első sikerét a tavalyi sorozat utolsó viadalán, a jerezi Európa Nagydíjon érte el. A világbajno­ki címvédő kanadai Villeneuve 5. lett. A kétszeres világbajnok (94-95) német Michael Schu­macher (Ferrari) öt kör után ki­állásra kényszerült. A verseny befejezése után az McLaren-csapat vezetője meg­magyarázta, hogy egy körrel a befejezés előtt Coulthard miért engedte maga elé a finn Häkkinent: „Megegyeztek, hogy aki előbb megy a rajt utáni első kanyarba, az élen marad." A 36. körben azonban félreértés tör­tént a McLaren boxban, ami NÉMETORSZÁG Pihenni akar a Lokomotíva Košice exedzője Szikora lemondott

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents