Új Szó, 1998. március (51. évfolyam, 50-75. szám)
1998-03-04 / 52. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1998. MÁRCIUS 631. PanORáma - HIRDETÉS 7 Ma este 20.45 órakor lejátsszák a labdarúgó Bajnokok Ligája negyeddöntőjének első mérkőzéseit Németek egymás ellen... Pozony. Már tegnaptól zajlanak az európai labdarúgókupák negyeddöntőinek első mérkőzései. Ma a BLszereplők lépnek pályára. ÖSSZEÁLLÍTÁS A sors úgy akarta, hogy a negyedöntőben minden német egymás ellen futballozzon. Vonatkozik ez elsősorban a Bayern München-Borussia Dortmund összecsapásra és tulajdonképpen a Bayer Leverkusen-Real Madrid találkozóra is, hiszen a spanyol királyi klub trénere nem más, mint a német Jupp Heynckes, ráadásul a kapuban helyet kaphat egy másik német, Bodo Illgner. A müncheni Olimpiai-stadionra szívesen emlékzenek a dortmundiak, itt győzték le tavaly a BLdöntőben 3:l-re a Juventust. A különbség csak az, hogy akkor Ottmar Hitzfeld volt az edző, most pedig az olasz Nevio Scala, s a csapat jelenleg a Bundesliga 10. helyén áll. A BL-ben azonban a legjobb eredményt felmutatva kerültek a negyeddöntőbe. Tizenöt pontot szerzeztek, akárcsak a Manchester United (az angolok más csoportban szerepeltek), de 14:3-as gólaránnyal megelőzték a szigetországiakat (14:5). A Borussia legutóbb csak döntetlen eredményt (2:2) ért el bajnoki mérkőzésen hazai pályán a Werder Bremen ellen, mai ellenfele, a Bayern még rosszabbul szerepelt: 2:0 arányban kikapott éppen az Olimpiaistadionban, ahol a mai meccset rendezik. Andreas Möller, a Borussia sztárja bizakodik: „Münchenben feledtetjük a Werder elleni kisiklást". Thomas Helmer, a Bayern csapatkapitánya • Romário, a brazil futballcsillag bejelentette, hogy a 2000. évi nyári olimpiai játékok után befejezi sikerekben gazdag pályafutását. - Az idei vb nem az utolsó nemzetközi tornám - mondta a 32 éves labdarúgó. • Továbbra is a spanyol színekben versenyző egykori orosz sakkozó, Sirov áll a linaresi tonra élén. A 8. fordulóban minden mérkőzés döntedenül végződött. Az élcsoport: Sirov 4,5; Anand, Kramnyik és Kaszparov 4-4 pont. Már a tegnapi UEFA Kupa-meccsekkel megkezdődött az európai „futballszinház" tavaszi előadássorozata. Ma a bajnokcsapatok lépnek pályára. (Fotó: ČTK) is optimista: „Veszélyes dolog gyakran nyerni, most azonban tudjuk, miről van szó a Borussia elleni összecsapáson". Már ismert a két csapat összeállítása - BAYERN: Kahn-Mattháus-Babbel, Helmer-Basler, Hamann, Nerlinger, TarnatScholl-Elber, Jancker. DORTMUND: Klos-Feiersinger-Kohler, Cesar-Kirovski, Freund, Ricken, Heinrich-Möller-Decheiver (Herrlich), Chapuisat. A meccset az olasz Collina vezeti. A Bayer Leverkusen annak az újításnak köszönheti szereplését a Bajnokok Ligájában, hogy az élvonalbeli európai klubokból a bajnokság második helyén végzett együttesek is indulhattak. Ellenfele a hatszoros BEKgyőztes Real Madrid lesz, amely olyan eredményt akar elérni, hogy reménye legyen a továbbjutásra. Jupp Heynckesnek csak egyetlen gondja van: a kapus Canizares meghosszabbította szerződését, és a klubvezetés állítólag azt akarja, hogy a német Illgner helyett ő álljon a kapuba. Némi előnyben lesz ellenfelével szemben a Juventus, mivel Olaszországban teljes iramban zajlik a bajnokság, míg a Dinamó Kijev „téli álmát alussza", Ukrajnában szünetel a pontvadászat. Torinóban nem titkolSPORTHÍRADÓ • Az angol labdarúgó-válogatott gólvágója, a Newcasde United játékosa, Alan Shearer a pályán kívül is pontos irányzékkal hívta fel magára a figyelmet. Az egyik dublini söröző előtt olyan szerencsétlenül ütötte meg játékostársát, hogy az az állára mért ütéstől a járdára esett, s agyrázkódással kórházba kellett szállítani. • Dušan Radolský edző szombaton még a DAC-lnter mérkőzést szemlélte a tribünről, tegnaptól viszont már a Bardejov trénere, június végéig kötött szerződést a bajnokság utolsó helyén álló klubbal. Ismert, Radolskýt korábban Zsolnáról menesztették. • Az FC Aberdeen futballklub 8 ezer font büntetéssel sújtotta a csapat bolgár játékosát, Kiriakovot, aki a Kilmarnock elleni meccsen leköpte ellenfelét. Kiriakovnak nem ez volt az első ilyen esete, ezért három hónapra eltiltották a játéktól. • A magyar labdarúgás újonnan ják, 1985 és 1996 után ismét meg akarják szerezni a trófeát, ám nem feledkeznek meg arról, hogy a Dinamó színeiben olyan két kiváló csatár játszik, mint Sevcsenko és Rebrov; az előbbi három gólt lőtt a Barcelonának idegenben. Akárcsak a Juventus, a Manchester United is vezeti hazája bajnokságát, s a szakemberek úgy ítélik meg, hogy tovább kellene jutnia a Monaco ellenében. Az angol csapat hátvédje, Neville, így jellemezte a helyzetet: „Az AS Monaco masszív ellenfél, de a mi önbizalmunk nem véletlen, kiváló eredmények állnak mögöttünk". választott vezetősége felvette a kapcsolatot a kormánnyal, a szövetségi kapitány kérdésében még nem született döntés, a válogatott április végén Iránban szerepel egy négyes tornán - ezek voltak tegnap délután a legfontosabb bejelentések a 15 tagú MLSZ első elnökségi ülésén. • A KENÓ 10 tegnapi nyerőszámai: 3, 9, 15, 17, 20, 34, 35, 37, 44, 48, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 68, 71, 76, 78. RÖVIDEN Stefan Johansson autóversenyző bírál Stockholm. Stefan Johansson egykori Forma-l-es pilóta úgy véli, hogy a gyorsasági autós világbajnokságban versenyzők erkölcse sokat romlott az utóbbi évtizedben, a helyzet kialakulásáért pedig a brazil Ayrton Sennát teszi felelőssé. Az egyesült államokbeli Indianapolisban élő svéd autóversenyző szerint az 1994. május l-jén, Olaszországban, az imolai versenyen halálos balesetet szenvedett Ayrton Senna tehet arról, hogy a pilóták között eluralkodott a minden áron való győzni akarás, (m) Szakmai tanácsadója lesz Zagallónak Rio de Janeiro. A Brazil Labdarúgó Szövetség elnöke, Ricardo Teixeira bejelentette, hogy szakmai tanácsadót neveznek ki a brazil válogatott szövetségi kapitánya, Mario Zagallo mellé, hogy segítse a franciaországi világbajnokságra való felkészülést. Döntését Teixeira az Arany Kupán való gyenge szerepléssel indokolta, ahol a világbajnok brazil csapat döntetlentjátszott Jamaica és Guatemala ellen és története során először kikapott az Egyesült Államoktól. Az elnök az új szakmai tanácsadót csak szerdán nevezi meg. Hát ezt is meg kellett élnie a játékosként és edzőként is világbajnoki címet szerzett trénernek, (m) Kikapott a Slovan, vezetnek a kassaiak Pozsony. Tegnap lejátszották a hoki Extraliga 31. fordulójának mérkőzéseit. Mivel az addig listavezető Slovan kikapott, a kassaiak kerültek a táblázat élére. Eredmények: Trenčín-Poprad 3:6 (1:1,1:2,1:3), Nitra-HC Košice 1:4 (0:1,1:2, 0:1), Sp. N. Ves-Zvolen 2:1 (1:0,1:1, 0:0), Lipt. Mikuláš-Skalica 3:6 (1:1,1:2,1:3), Martin-Slovan 3:2 (0:0,1:1, 2:1). Az élcsoport állása: Košice 50, Slovan 48, Poprad 38, Trenčín 33, Skalica 30 pont. A következő forduló párosítása, csütörtök: Slovan-Trenčín; péntek: Martin-Lipt. Mikuláš, Poprad-Sp. N. Ves, Zvolen-Nitra, Košice-Skalica. Kamancza túl van a trencséni premierjén és elégedett Meggyőzte Griga edzőt GRENDEL GÁBOR Trencsén. Kamancza Ferenc, aki a Trenčín labdarúgócsapatában tölti katonaságát, eredeti klubjában, az Interben nem sok lehetőséget kapott. A Rim. Sobota elleni meccs utolsó negyedórájában mutathatta meg, mit tud. Számítottál arra, hogy pályára lépsz? - Már egy héttel ezelőtt tudtam róla. Mi a különbség a Trenčín és az Inter között? - Sokkal jobb társaság van itt és jobban együtt tartanak a fiúk. Mit mondott Griga edző, mielőttjátszani küldött? - Azt, hogy hajtsak és próbáljak meg gólt rúgni. Elégedett vagy a teljesítményeddel? - Csak az volt a feladat, hogy végigküzdjük a meccset. Akkor rúgtuk a győztes gólt, amikor fölmentem, úgyhogy elégedett vagyok. Hogy sikerült beépülnöd a csapatba? - Az előkészületi mérkőzéseken az edző láttha, hogy mit tudok, milyen formában vagyok; ezért jelölt a 16-os keretbe. A Trenčín célja a bajnokságban? - Az öt között végezni, vagy még előbbre, s utána kipróbálni az Intertotó Kupát. Mi lesz, ha lejár a katonaságod? - Visszamegyek az Interbe, még két és fél év köt a klubhoz. Megjegyzem, Bubenko edzővel nem jöttem ki a legjobban... Hét mérkőzéssel folytatódott az észak-amerikai profi jégkorongliga küzdelemsorozata; már a cseh Jaromír Jágr vezeti az NHL kanadai pontversenyét Hašek kilencedszer nem kapott gólt ÖSSZEÁLLÍTÁS New York. Hét mérkőzést rendeztek az észak-amerikai profi jégkorongliga legutóbbi játéknapján. A Buffalo Sabres Alekszej Zsitnyik találatával l:0-ra nyert a New York Rangers otthonában. A Sabres 13 mérkőzés óta veretlen, ebben nagy érdeme van az együttes cseh kapusának, Dominik Hašeknak, aid immár kilencedszer nem kapott gólt. Egyébként a Dominátornak becézett hálóőrt választották az elmúlt hónap legjobb játékosának. A szlovák Miroslav Šatan is jól játszott, s egy gólpasszal gyarapította pontjai számát. A Colorado-Edmonton találkozón a vendégek játékosának, Scott Frasernek a hosszabbításban lőtt gólja döntött. Az Oilers 5:4-es győzelmével véget vetett a 13 összecsapásból álló nyeretlenségi sorozatának. A kanadai pontverseny élén a cseh Jaromír Jágr (Pittsburgh) áll, 72 pontot gyűjtött (27 gól+44 gólpassz), megelőzve a svéd Forsberget (71) és a finn Selánnet (68). A legtöbb gólt Selänne érte el, szám szerint 41et, őt LeClair (38), Bondra, Tkachuk és Bure (valamennyien 36) követi. Eredmények - SAN JOSE-CAROLINA 1:3 (0:0, 0:2,1:1), gólütők: Rathje, ill. Kapanen, Roberts 2. Kapura tartó lövések: 44:17; 16 200 néző. LOS ANGELES-VANCOUVER 2:2 (2:1, 0:1, 0:0 - 0:0), Lafayette, Blake, ill. Messier, Scatchard. Kapura tartó lövések: 31:32; 12 400 néző. PHOENIX-DETROIT 1:3 (0:0, 0:1, 1:2), Roenick, ill. McCarty, Fjodorov, Murphy. Kapura tartó lövések: 37:36; 16 200 néző. COLORADO-EDMONTON 4:5 (0:0,4:3, 0:1 - 0:1), Krupp, Miller, Donovan, Deadmarsh, ill. Guerin 2, Fraser 2, Weight. Kapura tartó lövések: 33:25; 16 000 néző. NEW YORK RANGERS-BUFFALO 0:1 (0:0, 0:1, 0:0), Zsitnyik. Kapura tartó lövések: 33:18; 18 200 néző. NEW JERSEY-PHILADELPHIA 4:3 (2:0, 1:1, 1:2), Rolston 2, McKay, Thomas, ill. Gratton, Forbes, Sillinger. Kapura tartó lövések: 27:20; 19 000 néző. PITTSBURGH-TORONTO 3:1 (3:1, 0:0, 0:0), Brown, Morozov, Barnes, ill. Berezin. Kapura tartó lövések: 38:28; 14 300 néző. A szlovák korongozok eredményessége: Jozef Stümpel (Los Angeles) 63 pont (19 gól+44 gólpassz), Žigmund Pálffy (NY Islanders) 58 (32+26), Peter Bondra (Washington) 56 (36+20), Pavol Demitra (St. Louis) 40 (18+22), Miroslav Šatan (Buffalo) 38 (20+18), Róbert Švehla (Florida) 34 (6+28), Richard Zedník (Washington) 24 (15+9), Róbert Dome (Pittsburgh) 3 (2+1), Ľubomír Vaic (Vancouver) 2 (1 + 1), Marian Hossa (Ottawa) 1 (0+1), Vladimír Országh (NY Islanders) 1 (0+1). KELETI FŐCSOPORT Északkeleti csoport 1. Pittsburgh 31 17 13171:141 75 2. Montreal 28 23 7170:151 63 3. Boston 25 22 12152:145 62 4. Buffalo 24 21 14150:141 62 5. Ottawa 23 28 10137:153 56 Központi csoport 1. Dallas 38 13 9184:118 85 2. Detroit 33 15 13184:139 79 3. St. Louis 32 22 8185:152 72 4. Phoenix 24 26 11165:173 59 5. Chicago 23 26 10144:142 56 6. Toronto 20 31 8138:142 48 Csendes-óceáni csoport 1. Colorado 31 15 16183:149 78 2. Los Angeles 27 21 11173:158 65 3. Edmonton 22 29 10155:175 54 4. San Jose 22 30 7144:160 51 5. Anaheim 20 30 9145:181 49 6. Vancouver 18 33 10170:215 46 7. Calgary 17 30 12155:184 46 Ha Jaromír Jágr (balról) beindul, csak nehezen tudják megállítani; így volt ez a Montreal elleni meccsen is (ČTK) Az első oszlop a győzelmek, a második a vereségek, harmadik a döntetlenek száma. 6. Carolina 22 30 7145:166 51 Atlanti csoport 1. New Jersey 38 16 6173:119 82 2. Philadelphia 30 18 9166:128 69 3. Washington 26 22 11161:155 63 4. NY Rangers 18 26 16146:160 52 5. NV Islanders 20 31 8153:167 48 6. Florida 18 29 12141:166 48 7. Tampa Bay 12 38 9114:194 33