Új Szó, 1998. március (51. évfolyam, 50-75. szám)
1998-03-30 / 74. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1998. ÁPRILIS 30. SPORT II. labdarúgóliga, 20. forduló: az élcsapatok közül csak a Púchov nem szerzett pontot Nehezen nyert a listavezető A Szuperliga rangadóján: FC Košice-Trnava 4:0 (2:0) Sorsdöntő diadal? Pozsony. AII. labdarúgóliga hétvégi fordulójában a listavezető Nitra és az őt követő Dubnica hazai pályán teljes sikert aratott, így az élen nem változott a helyzet. ÖSSZEÁLLÍTÁS • TrebišovGabčíkovo 1:1 (0:0) Góllövők: Š. Tóth (63. - 11-esből), ill. Czajlik (56.). Játékvezető: Mriglot, 450 néző. Sárga lap: Maličký, Borčik, Michalec, ill. Remenár. A kiesés ellen küzdő hazaiak sokáig nem tudtak játékba lendülni és az első 45 percben egyszer sem veszélyeztették a bősiek kapuját. A vendégek ügyesen védekeztek és minden lehetőséget megragadtak a gyors, veszélyes ellentámadásokra. Szünet után Czajlik juttatta vezetéshez a bősi csapatot, ám nem sokkal később a hazai Tóth tizenegyesből egyenlített. • JelšavaPúchov 2:1 (2:1) Góllövők: Kamenský (37.), Sasák (40. - 11-esből), Ul. Bugala (31.). Játékvezető: Pastorek, 2000 néző. Sárga lap: Pazúr, Adlen, ill. Holäk, Ürge, Flašík, Šatka. Küzdelmes, színvonalas találkozót láthattak a nézők. Igaz, mindkét hazai gól nagy védelmi hibából született. A második játékrészben időnként szikrázó, kemény volt a játék, ám gól már nem született. • DevínNováky 1:0 (1:0) Góllövó: Varadín (14.). Játékvezető: Timko, 500 néző. Sárga lap: Gabriel, Žingor, Solár, ül. Bezák. Csak az első félidőben játszott igazán jól a Tatran, a második játékrészben a vendégek nagy erőfeszítéssel küzdöttek, ám egyenlíteniük nem sikerült. • MartinLičartovce 2:1 (0:0) Góllövők: Láclavík (57.), Šavol (71.), ill. Solotruk (55.). Játékvezető: Kiss, 400 néző. Sárga lap: Láclavík, I.etrik, ill. Lesniak, R. Kunzo, R. Šimko. Gól nélküli félidő után a technikásabb vendégek szereztek vezetést, ám vé• Az amerikai Venus Wüliams győzelmével végződött a Key Biscayne-i tenisztorna női versenye, a döntőben: WilliamsKurnyikova 2:6,6:4,6:2. • A budapesti C-csoportos jégkorong világbajnokságon Magyarország válogatottja százszázalékos teljesítménnyel győzött, miután a feljutásért vívott sorsdöntő mérkőzésen 3:2-re nyert Románia ellen. A végső sorrend: 1. Magyarország 6, 2. A vendégek kapusának. Figurának sok dolga akadt a Devín-Nováky (1:0) II. ligás labdarúgó-mérkőzésen. (Fotó: Vojtíšek) giil a hazaiak örülhettek a három pontnak. • StropkovLevice 1:0(1:0) Góllövő: Humý (15.). Játékvezető: Veselský, 1380 néző. Sárga lap. Kočan, Mandrák. A Tesla már a 15. percben vezetéshez jutott, Humý kapásból védhetedenül bombázott a léc alá. A második 45 percben a hazaiak már csak az eredmény tartására törekedtek. • DubnicaMatadorfix 3:1 (1:0) Góllövők: Gvozdenovič 2 (32., 53.), Varga (79.), Ul. Hasprun (69.). Játékvezető: Cuninka, 1600 néző. Sárga lap: Masarovič, ill. Dubovec. Egy pillanatig sem volt kétséges a továbbjutásra pályázó máriatölgyesiek sikere a reménytelenül sereghajtó pozsonyiak ellen. • NitraŠaTa 2:1 (0:0) Góllövők: Hodur (52.), Bajtoš (88.), ül. Lednický (75.). Játékvezető: Kačenga, 1200 néző. Sárga lap: Benők, Bari, Lőrinc M., ül. Kopečný, Jurík. Az éllovas hazaiak feledtetni akarták a inúlt heti kisiklást, ám az első félidőben nem nagyon kápráztatták el szurkolóikat. A térféicsere után a nyitraiak kezdtek jobban, az 52. percben vezetéshez jutottak. A Duslonak negyed órával a befejezés előtt sikerült egyenlítenie, ám az izgalmas hajrában két perccel a lefújás előtt, Bajtoš gólja megmentette a három pontot a zobori gárdának. • ZvolenVranov 1:3 (0:3) Góllövők: Fízel (60.), ill. Grendl (12.), Figlár (16.), Čemega (38.). Játékvezető: Šuniar, 550 néző. Sárga lap: Fízel. Már az első félidőben eldőlt a mérkőzés. A kelet-szlovákiaiak alaposan meglepték ellenfelüket és háromgólos vezetéssel vonultak az öltözőbe. Szünet után a nehézkesen játszó hazaiak már csak szépíteni tudtak. • PiešťanySenec 0:0 Játékvezető: Šramka, 1150 néző. Sárga lap: Novotný (Senec). Mindkét csapat óriási eróbedoSPORTHÍRADÓ Románia 4, 3. Litvánia 2, 4. Kína 0 pont. • Az angol labdarúgó Liga Kupa döntőjében: Chelsea-Middlesbrough 2:0 (0:0,0:0). • A McLaren-csapat kettős sikerével végződött Sao Pauloban a Forma-l-es vüágbajnokság tegnapi futama. A Brazil Nagydíjat a finn Häkkinen nyerte a brit Coulthard és a német M. Schumacher (Ferrari) előtt. A vb álláKÉZILABDA Női Extraliga - az 1-4. helyért, rájátszás, 2. forduló: Duslo Šaľa-Plastika Nitra 30:25 (17:13), legeredményesebbek: Šalatová 6, Ul. Velická 6,500 néző; Chirana Prema BratislavaSCP B. Bystrica 13:27 (4:11), Edlerné 8, ill. Ozimá 11/5, 200 néző. Az állás: 1. Šaľa 17 15 1 1 512:36631 2. B. Bystrica 17 11 0 6 485:40722 3. Nitra 16 10 1 5 466:38521 4. Chirana 16 6 1 9387:41113 \z 5-8. helyért: Zlatná n/ó.-Slávia Partizánske 26:21 (15:11), Takács 7/5, Gőgh 6, ül. Valachová 6/2, 250 néző; Rim és Pol Topoľníky-HK Prešov 28:28 (15:16), Shukal és Hájos 6-6, Volner 6/2, Ul. Tóth 8/2, 300 néző. 5. Partizánske 17 8 1 8449:45117 6. Zlatná 17 5 2 10386:42212 7. Topol'níky 16 4 2 11 368:47410 8. Prešov 17 3 2 12406:507 8 Férfi Extraliga, rájátszás az 5-8. helyért, 7. forduló: Nové Zámky-Piešťany 39:25 (17:11), Ardan és Jedinák 9-9, ill. Bartek 9/3, 500 néző. A Pov. Bystrica-Bardejov találkozó elmaradt, mivel a vendégek autóbusza útközben karambolozott. KOSÁRLABD A Férfi I. liga - az 1-7. helyért, 6. forduló: Inter Bratislava- Krompachy 89:67 (50:29), PezinokHandlová 67:47 (34:27), Prievidza-ŽUina 63:78 (34:44). A 8-11. helyért, 5. forduló: TU bással küzdött, a hazaiak a 45. percben közel álltak a gólszerzéshez, ám Fišan önfeláldozó védéssel hárítani tudta Petráš helyzetét. A bajnokság állása: sa: 1. Häkkinen 20, 2. Coulthard 12,3. Frentzen (Williams) 6 pont. • Az olasz labdarúgó A-üga 27. fordulójának tegnapi eredményei: Roma-Parma 2:2, Fiorentina-Napoli 4:0, Sampdoria-Bologna 2:3, Brescia-Bari 1:1, Lecce-Atalanta 1:1. • Két rövidpályás úszó vUágcsúcs született a párizsi VK-versenyen. A 200 m-es férfi mellúszásban az orosz Kornyejev Košice-Levice 94:72 (62:30), Trenčín-Benzinol Bratislava 101:95 (47:50). Női I. liga - a 3. helyért: Spartak Myjava-St. Nicolaus Šamorín 76:68 (38:34), az öszszesítésben 3:0. Legeredményesebbek: Kalistová 16, Janoštinová 16, ill. Csávás 21, Tátos 15, Safarit 12, 700 néző. A 7. helyért: Istro-banka Bratislava-ROTO B. Bystrica 73:59 (29:32), az összesítésben 3:0. A végeredmény: 1. Ružomberok, 2. Slovan JOPA Bratislava, 3. Myjava, 4. Šamorín, 5. Lok. Košice, 6. TORY Košice, 7. Istrobanka Bratislava, 8. ROTO B. Bystrica. 9-12. helyért, 5. forduló: LS UK Bratislava-UMB B. Bystrica 57:69 (32:30), ŽBK TlmačeŽBK Poprad 102:62 (49:27). 2:07,79 percre javította az eddigi rekordot a 200 m-es pillangóúszásban a brit Hickman 1:51,76 al lett első. • A cseh labdarúgóliga 21. fordulójának eredményei: ŽižkovDukla 2:0, Plzeň-Č Budéjovice 4:1, Teplice-Bohdaneč 4:1, Olomouc-Liberec 1:2, Jablonec-Ostrava 2:2, Hr. KrálovéDrnovice 0:0, Brno-Opava 1:2. A Sparta-Slavia rangadót ma (16. 30) játsszák. RÖPLABD A Férfi I. liga - playoff-döntő VKP Nafta Bratislava-Matador Púchov 2:3 és 1:3 (az 411ás 0:2). A 3. helyért: Dubová-Žilina 3:1 és 3:0 (összesítésben 2:0). Az 5-8. helyért: Lokomotíva Zvolen-Humenné 3:2 (1:1), Spartak Myjava-Detva 3:0 (1:1). A 9-12. helyért: Slávia NitraMŠK Prešov 0:3 (0:2), Magnezit Revúca-Inter Bratislava 0:3 (0:2). A 13. helyért: Slovan Šaľa-TU Košice 3:0 (1:0). A 15. helyért: Ravijoma Bratislava-Spartak Hriňová 3:1 (1:0), négy(ü) néző. Női I. liga playoff-elődöntő: Sen ica-Doprastav Bratislava 3:1 (az állás 2:1). (sr) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. Telt ház, közel 13 000 néző fogadta a tavasz mérkőzésének főszereplőit. A bajnok nagy fölényben futballozott az első 45 percben, gyors lábú csatárai sok gondot okoztak a nehézkes, sokat hibázó nagyszombati védőknek. A távoli ún. bemelegítő lövések után Kožlej három perc alatt három ziccert elpuskázott. Majd a 21. percben menetrendszerűen jött a kassaiak balhátvédje, Tóth, akinek 17 m-es szabadrúgása a sorfalról a bal alsó sarokba pattant. Továbbra is a nagy kedvvel rohamozó kassaiak szorongattak, és a 32. percben Zvara mesteri beadását a jókor érkező Németh Szilárd bólintotta a hálóba. Kilenc perccel a szünet előtt Bališ az ötösről fejelt, Molnár azonban gyors vetődéssel elcsípte a labdát a gólvonal előtt. Ez volt az enervált vendégek első és utolsó lehetősége. Nagyot esett a derbi irama és színvonala a második félidőben, főleg azért, mert takaréklángra kapcsoltak a házigazdák. A mély hullámvölgyben lévő nagyszombatiak ekkor sem tudtak valamirevaló helyzetet kidolgozni. A 62. percben aztán teljesen feleslegesen emberhátrányba kerültek, mert a csereként beállt Gomes beletenyerelt Sovič arcába, s Hriňák játékvezető kezében nyomban villant a piros lap. A fórt azonnyomban gólokra váltotta a Hernád-parti gárda. A 66. percben ismét Németh SzUárd volt eredményes, ezúttal lábbal; majd két perccel később Sovič ballal kilőtte a bal felső sarkot. A hajrában a kassai együttes már csak a nézőket szórakoztatta, akik vastapssal köszönték meg kedvenceik gólzáporos győzelmét. A hármas sípszót követően percekig zúgott a lelátókon a „Bajnokcsapat! Bajnokcsapat!" és a „Pecze Károly! Pecze Károly!". A hazai szurkolók ezután a diadal után már biztosra veszik, hogy a kassaiak megvédik bajnoki címüket. És a nagyszombatiak? Ezúttal is lógó orral távoztak a pályáról, s van min elgondolkodniuk, hiszen nyolc nap alatt két vereséget szenvedtek, s a gólarányuk riasztó -1:8! Góllövők: Németh (32., 66.), Tóth (21.), Sovič (68.). Játékvezető: Hriňák, 12 000 néző. Kiállítva: Gomes (62.). Sárga lap: Molnár, Špilár, Németh, Timko, Karhan, Horký. FC KOŠICE: Molnár-Semeník-Kozák, Špilár, Tóth-Sovič, Zvara, Dzúrik, Janočko (75. Bochnovič)- Németh, Kožlej (81. Ljubarszkij). TRNAVA: Susko-Tittel-Hrabal, Karhan-Bališ (59. Gomes), Horký, Kôstka, Ujlaky, TaldaTimko, Luhový. (zsi) Az edzői mondták - PECZE KÁROLY (1. FC Košice): „Elégedett vagyok az eredménnyel és a mutatott játékkal is. Bebizonyítottuk, hogy a bajnoki cím megszerzését komolyan gondoljuk. Noha a táblázaton az 5 pontos előny még nem döntő, mindenképpen önbizalmat ad a folytatáshoz." DUŠAN G ALIS (Spartak Trnava): „A z egész csapat csalódást okozott, talán csak Kostka és Timko játszott az elvárásnak megfelelően. Az ellenfél egyértelműen jobb volt és teljesen megérdemelten nyert." (i-g) JÉGKORONG EXTRALIGA ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony A jégkorong Extraliga play off negyeddöntőjéből a szombati mérkőzések után három csapat - Slovan, Košice és Poprad - már bejutott az elődöntőbe. A 4. helyért a Zvolen és a Tenčín csatázik. A zólyomiak szombaton és tegnap is győzni tudtak, így a sorozat állása 2:2. A sorsdöntő 5. találkozót holnap játsszák. Eredmények: Sp. N. Ves-Slovan 4:6 (2:2, 0:2, 2:2), az összesítésben 0:3; Martin-HC Košice 0:2 (0:0,0:2,0:0) - összesítésben 0:3; Skalica-Poprad 4:5 (1:1, 0:2, 3:2), összesítésben 0:3; Zvolen- Trenčín 3:2 - hoszszabbítás után (0.0, 1:1, 1:1 1:0) és 4:1 (1:1,0:0,3:0), összesítésben 2:2. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 13. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 2, 9, 10,11, 13, 27; pótszám: 23. II. húzás: 22, 23, 25, 28, 32, 48; pótszám: 26. LEHETÓSÉG-szám: 612003. A MATES 13. játékhetének nyerőszámai: 14, 18, 22, 31, 33. A KENŐ 10 szombati sorsolásáPOZSONY: Pezinok-Dúbravka 2:1, Bemolákovo-Vinohrady 0:0, Kalinkovo-VTJ Malacky 5:3, ŠK Malacky-Slovan jun. 0:0, Lamač-Spoje 0:0, Inter B-SKP 0:1, Tomášov-Dev. N. Ves 1:0, Slov. Grob-Záh. Ves , Rapid-Sv. Jur0:0. NYUGAT: N. ZámkyKomárno 2:0, Partizánske-Str. Nitra 1:1, Zl. Moravce-Kalná 1:1, N. Mesto-Hlohovec 7:0, VrábleŠtúrovo 1:0, Topoľčany-Dvory 7:1, Vrbové-Myjava 3:0, Hurbanovo-Senica 1:1. nak nyerőszámai: 2, 7, 8, 10, 15, 17, 25, 29, 32, 38, 40, 44, 47, 51, 55, 56, 59, 61, 66, 74. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 13. játékhetének nyerőszámai a következők: 7, 25, 43, 65, 74; JOKER-szám: 392167. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 6,12,17,28,42,44; pótszám: 11. (TASR+TXT) KÖZÉP: D. Kubín-B. Štiavnica 0:0, Podbrezová-Selce 3:1, Bytča-Námestovo 3:0, Žilina B-B. Bystrica B 0:0, Žabokreky- Lučenec 1:1, BeláIstebné 2:0, L. Mikuláš-Dubová 2:0, Čadca-Tornaía 1:1. KELET: V. Kapušany-Spoje 2:0, Sp. N. Ves-Krompachy 1:0, V. Šariš-Michalovce 1:0, Svit-Lipany 0:0 , Prešov B-Turňa 3:1, Rožňava-Giraltovce 0:0, Košice B-Svidníkl:0 , Dubová- Bard. N. Ves 1:0. (su) A következő forduló párosítása: Devín-Nitra, Nováky-Stropkov, Levice-Trebišov, GabčíkovoPiešťany, Senec-Martin, Liéartovce-Zvolen, Vranov- Jelšava, Púchov-Dubnica, MatadorfixŠaľa. A következő forduló párosítása: DAC-Petrimex Prievidza, JAS Bardejov-Dukla Banská Bystrica, Lokomotíva Košice -Ártmedia Petržalka, MŠK ŽilinaSlovan Bratislava, SCP Ružomberok-Ozeta Dukla Trenčín, Inter Bratislava-FC Košice, Spartak Trnava-Tauris Rim. Sobota, Tatran Prešov-Chemlon Humenné. 1. FC Košice 20 15 4 1 52:13 49 2. Trnava 20 13 5 2 39:22 44 3. Inter 20 11 3 6 33:20 36 4. Trenčín 20 10 4 6 33:21 34 5. Slovan 20 8 6 6 31:28 30 6. Žilina 20 8 5 7 18:19 29 7. Rim. Sobota 20 7 7 6 24:20 28 8. Ružomberok 20 7 7 6 25:26 28 9. Prievidza 20 7 5 8 24:31 26 10. Prešov 20 6 5 9 17:26 23 11. Humenné 20 7 2 11 24:41 23 12. Lok. Košice 20 5 5 10 22:34 20 13. B. Bystrica 20 4 7 9 21:30 19 14 Petržalka 20 5 3 12 17:25 18 15. Bardejov 20 4 5 11 16:26 17 16. DAC 20 4 5 11 16:30 17 1. Nitra 20 12 3 5 42:24 39 2. Dubnica 20 11 4 5 36:16 37 3. Jelšava 20 11 2 7 33:24 35 4. Puchov 20 8 8 4 33:22 32 5. Stropkov 20 9 5 6 23:19 32 6. Devín 20 8 7 5 26:24 31 7. Senec 20 8 6 6 23:22 30 8. Martin 20 8 5 7 36:39 29 9. Gabčíkovo 20 8 4 8 32:30 28 10. Vranov 20 7 6 7 39:32 27 11. tičartovce 20 7 6 7 25:27 27 12. Nováky 20 6 8 6 24:20 26 13 Piešťany 20 6 6 8 23:29 24 14. Šaľa 20 7 2 11 23:34 23 15. Trebišov 20 5 7 8 17:23 22 16. Levice 20 4 9 7 19:24 21 17. Zvolen 20 6 1 13 20:31 19 18. Matador 20 3 3 14 21:55 12