Új Szó, 1998. március (51. évfolyam, 50-75. szám)

1998-03-14 / 61. szám, szombat

6 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. MÁRCIUS 14 KÖSZÖNTŐ 1998. március 14-én ünnepli 50. születésnapját szeretett élettársam, MAGÁT KLÁRA Zalabán. E szép évforduló alkalmából szeretettel gratulál, sok erőt, egészséget és boldogságot kíván, szeretetéért és szorgalmáért sokszor csókolja élettársa, Lajos. A gratulációhoz csatlakozik édesanyja, fia, Robi, menye, Judit és az egész család nevében sok puszit küld a mamának unokája, Dianka. 3 V-438 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Megtört szívvel és mély fájdalommal mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak, a falu lakosainak és mindazoknak, akik 1998. február 18-án elkísérték utolsó útjára a bakai temetőbe a szeretett férjet, gondos édesapát, apóst, nagyapát, testvért és sógort, JÁNOSKA ALEXANDERT, akit a kegyetlen halál életének 59. évében, váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép koszorút, virágot és részvétnyilvánítást, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Külön köszönetet mondunk a falu polgármesterének a szép búcsúbeszédért. Gyászoló család V-419 Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, a volt munkatársaknak, barátoknak, művészbarátoknak és mindazoknak, akik 1998. február 7-én elkísérték utolsó útjára a csilizradványi temetőbe tragikusan elhunyt drága fiamat és feleségét, HENCZ IMRÉT és HENCZNÉ CSICSAY MELINDÁT. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és részvétnyilvánítást, amellyel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. Örökké gyászoló édesanyád, anyósod és a testvérek, Józsi családjával, Zoli családjával és Tivadar családjával. MEGEMLEKEZES MUNKÁT KERES-KLNÁL • Felveszünk - üzletkötőket egész Szlovákia területén. Követelmény: jó kommunikációs készség, „B" típusú gépkocsivezetői jogosítvány, személygépkocsi, - számlázót. Követelmény: jó kommunikációs készség, PC-felhasználói ismeretek. Tel.: 07/522 40 52, 522 40 74 VS-265 ALLAS Felveszek sofőrt tehergépkocsira Somorjáról és esetleg nagyon közeli környékéről. Feltétel 25-35 éves életkor. C,E jogosítvány, Gútor. Tel.: 07/598 80 00 VSk-306 Agentúra AU-PAIR ügynökség Nábrežná 97 940 57 Nové Zámky. Tel./fax: 0817/412 258 (csak 19 óra után). Nyelvtanulási lehetőség angol családoknál au-pairként: -18-27 éves korhatár, - 6-24 hónapos ott-tartózkodás, - ellátás, szállás, zsebpénz, - nyelvtanfolyam látogatása. KNk-102 Felveszünk középiskolai végzettséggel és gyakorlattal rendelkező építésvezetőket. Tel.: 0709/521 069, 0905/656 883 VSk-290 Mindent nekünk adtál mindent értünk tettél, szívünkben élni fogsz, mert nagyon szerettél. Fájó szívvel emlékezünk halálának második évfordulóján MAKÓ IMRÉRE, akit a kegyetlen halál 1996. március 14-én ragadott ki szerettei köréből. Emlékét örökké őrzi: felesége, Júlia, fia, Imre, lánya, Hajnalka, veje, Tamás V-421 Az Europhon Slovakia Kft. felvesz eladókat mobiltelefont és tartozékokat árusító pozsonyi üzletébe. Hölgyek jelentkezését vátjuk 18 és 28 év közölt. Europhon Slovakia s.r.o., Bratislava, Šancová 80. Tel.: 07/394 655 vagy 0901/716 384 VSk-294 Németh és lánya Kft. pályázatot hirdet építőanyag-kereskedés raktárosi állásának betöltésére. Feltételek: - szakmunkás vagy szakközépiskolai végzettség, - villástargonca kezelésére feljogosító érvényes igazolvány. (vysokozdvižný vozík) Életkor: 25-40 éves korig. Jelentkezés írásban 1998. március 18-ig, rövid szakmai életrajzot kérünk. Cím: Németh a dcéra s.r.o. Veľká Budafa 66 930 34 Holice. Tel.: 0709/935 412, 7-től 16 óráig. VSk-311 Munkásokat keresünk pléhvágásra ollózógépre. Első osztályú fizetési feltételek. Teljesítmény szerint fizetett dolgozóink bruttó jövedelme 13.000-15.000 korona. Előnyben részesítjük a gyakorlattal rendelkezőket. UT - Umwelt und Transporttechnik s.r.o., Galantská 733, Dolná Streda 925 63, Tel.: 0707/789 24 64 VSk-314 ADÁSVÉTEL • Egyszerű könyvelést vállalok HÉA-fizetők részére is. Adójelentések elkészítése. Tel.: 0709/521 653, 17 óra után. DS-225 • HASZNÁLTRUHA-KERESKEDŐK FIGYELEM! Kínálatunk: nem szortírozott áru, mixek, tavaszi, kategóriára szortírozott áru 5 kg-os csomagolásban - extra és 1. osztályú minőségben, házhoz szállítás. Bővebb információ: 0819/741 043. TEXIMPORT. VS-41/2 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210, 0905/357 281 KN-62 • Eladók nagyobb mennyiségben nyúlketrecek és nyúlfiaztató-ládák. Tel.: 07/591 52 43 V-2255 • írógépek eladása utánvéttel is + szerviz. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/778 25 12 V-340 • Vásárolnék Pianinó zongorát. Tel.: 0903/464 256 DS-210 • Eladó Petrof zongora. Tel.: 0709/952 476 V-435 • Tujafák eladók. Tel.: 0709/968 176, este. V-356 • Eladó különböző fajta paprikapalánta. Tel.: 0709/524407 V-420 • Albáron a 18-as szám alatt eladó tűzdelni való paprikapalánta Tel.: 0709/513 108 DS-223 • Eladó nőstény rottweiler Tel.: 0709/521 472 DS-207 • Eladó fekete pumi kutyakölyök. Tel.: 0709/922 452 V-401 • Eladók törzskönyvezett berni pásztorkutya-kölykök. Tel.: 0709/923 405 DS-222 • Fajtiszta kutyakölyköket vásárolunk 12 hetes korig. Tel.: 0905/614 323 V-418 • Rózsatövek több színben eladók. Áruk 25 korona/db. Cím: Ósztényi Jenő, AGRO-ÓSZT, 925 92 Kajal. V-429 • Eladó 18x5,60 m-es vaskonstrukció fóliázásra, valamint fa- és széntüzelésű kazán fóliába. Tel.: 0709/952 515, délután 15től 16 óráig. V-431 INGATLAN • Eladó négyszobás, összkomfortos családi ház, 19 áras telekkel. Tájékoztatás: Dolný Stál 194. Tel.: 0709/904 76 DS-171 • Eladó 200 m

2-es ipari épület 939 m

2-es telken 40 km-re Pozsonytól, a Bősi úton. Alkalmas raktárnak vagy más vállalkozási célra. Tel.: 0709/971 88, este. V-395 • Vállalkozásra is alkalmas emeletes családi ház eladó Fülek központjában. Tel.: 0863/384 207, 18 óra után. V-404 • Nagymegyeren négyszobás szövetkezeti lakás eladó. Tel.: 0709/923 661, 922 438, 18-tól 23 óráig. DS-220 • Dunaszerdahelyen az Észak II. elején 5. emeleti, felújított négyszobás lakás eladó. Tel.: 0709/526 354, 18 óra után. V-427 • Eladó Bősön családi ház, 6 áras telken. Tel.: 0709/594145, 594 712 DS-224 • Eladó családi ház Dunaszerdahelyen a város központjában, valamint két szekrényrégiség. Tel.: 07/362 846, 0709/523 974, esti órákban. DS-226 AUTÓ-MOTO • Eladók 1997-es új, valamint próbagépkocsik előnyös árengedményekkel, egészen 15%-ig. Gépkocsi árengedmény Express kombi RN 1,2 -100 000 Express kisteherautó RL 1,2 42 600 Laguna kombi RN 1,8 -100 270 Laguna RN 1,8 - 89 550 Mégane RL 1,4- 46 600 Mégane Classic RN 1,6 - 80 065 Megane Scenic RT 1,6 -114 450 CLIO RL 1,2- 66 500 CLIO RN 1,2- 68 900 Twingo Pack Easy - 36 100 TRAFIC 4x4 - 453 000 Mégane Coupé 1,6 - 92 000 ESPACE XE 2,2 TD - 150 000 RENAULT KESTLER s.r.o., Gagarinova ul., Bratislava Tájékoztatás: 0905/718 918 VS-297 • Moszkvics és Tavria pótalkatrészeket küldünk utánvéttel. Tel.: 095/633 88 47, 0905/357 495 KE-30 • Eladó olcsón Fiat 127 diesel. Tel.: 0709/527 517 DS-198 • Eladó Škoda 120 L (38 000). Tel.: 0903/421 457, 19 óra után. V-393 • Eladó 100-as Škoda, karoszszéria-javítás után. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/995 48 KN-131 • Eladó megkímélt Dacia Kombi. Tel.: 0819/97114, 0903/426 861 KN-134 • Eladó Fiat Tipo 1,9 TDS. Műszaki ellenőrzés 2000 májusáig érvényes. Tel.: 0708/622 268 V-437 • Eladó 6911-es Zetor, kis kabinnal, valamint Škoda Garde. Tel.: 0810/511 145, 19 óra után. V-399 • Autóalkatrészek eladók Škoda 120-as M széria, gyártási év 1983. Tel.: 0819/788 309 KN-133 • Eladó 701 l-es traktor. Cím: Bognár Sándor, Horné Mýto 129. DS-208 • Eladók: kistraktorok, Stihlfűrészek, kapálógépek, fűnyírók, autóutánfutók, Kärcher magasnyomású tisztítógépek, szőnyegtisztítók, alkatrészek. NOVÁTOR, Omská 14, Košice. Tel ./Fax: 095/760 015 KE-33 Olcsón eladó kukorica-adapter E-516-os, E-517-es kombájnra. Tel.: 0813/95487 VSk-304 VEGYE

S • REDÓNYAKCIÓ! Március, április hónapban 650 korona m

3, 10 m

2 feletti megrendelés esetén további kedvezmény. Megrendelhető biztonsági hevederzár ajtóra, 1500 korona/db. Tel.: 0819/701 547, hétfőszombat 8-tól 11-ig, 18-tól 20 óráig. KN-125 • Magányosok figyelem! 1998. március 21-én kerül megrendezésre a magányosok találkozója Somotján, a Žitný Ostrov vendéglőben. Tel.: 0708/62 47 82, 19 óra után. V-307 • Redőnyök megrendelhetők Szlovákia egész területén. Szerelés, szállítás ingyenes. Ergolex: 0819/796425 VS-70 • Nedves, penészes falak helyreállítása. Tel.: 0707/25 49 V-285 • TEKA&ZMAJO Fy (Banatol) Értesítjük üzletfeleinket, hogy továbbra is folytatjuk az üzleti tevékenységet, zöldség- és gyümölcsfelvásárlást. Megrendelés a következő telefonszámon: 0709/522 859 VS-225 • Megrendelhető fűszerpaprika-, futómuskádi-, uborka-, paprika-, paradicsompalánta. Tel.: 0905/408 817 V-405 • Szilikonos ablakszigetelés, 40 korona/m. Tel.: 0709/90494 DS-197 KULTÚR

A • A fergeteges Pótszilveszter című gála folytatódik! „JÓL VÁLASZTOTT" címmel 3 órás szórakoztató est. Közreműködnek: Pék Zoltán, Bárdos Agnes, Juhász László, Boráros Imre, Cs. Tóth Erzsébet, Benes Ildikó, Pőthe István, Csabai Izabella jósnő, a Csallóközkürti asszonykórus, Bugár Béla, Bárdos Gyula, Duka-Zólyomi Árpád, Petőcz Kálmán, Csáky Pál, Bauer Edit és A. Nagy László. Sok-sok zene, móka és kacagás. Ha megtekinti műsorunkat, Ön is elégedett lesz, mert biztosan JÓL VÁLASZTOTT!!! 1998. március 21., 19 óra, BAKAI Kultúrház, 1998. március 29., 18 óra, SZENTPÉTERI Kultúrház, 1998. április 27., 19 óra, TARDOSKEDD. Jegyek a helyszíneken válthatók. Az előadás megrendelhető kultúrházakba, községi ünnepségekre a következő telefonszámokon: 0903/457 773 vagy 0903/445 710. K-308 • ÓRIÁSI MAGYARNÓTAGÁLA POZSONYBAN!!! ÁLMODÓ DUNAPART címmel. A legszebb magyar nóták és csárdások olyan neves művészek előadásában, mint DÓRI JÓZSEF, SZENTENDREI KLÁRI, MÁTÉ OTTILIA, Ta mai KISS LÁSZLÓ, KOVÁCS APOLLÓNIA, HATVANI KISS GYÖNGYI ésFürstPál. Műsorvezető: Hortobágyi Judit. Kísér: S zalai Antal és cigányzenekara. Helyszín és időpont: 1998. április 20.19 óra, az ISTROPOLIS Kultúrpalota nagyterme. Jegyelővétel a helyszínen és a Csemadok Városi Választmányán, Jégh Izabella: 364 440 KL-310 OKTATÁ

S • A Királyhelmeci Városi Egyetem - Királyhelmeci Akadémia igazgatósága felvételt hirdet a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem Kihelyezett Tagozatára az 1998/99-es tanévre matematikából és történelemből (írásbeli + szóbeli) A négyéves nappali tagozatos közgazdászképzés szakirányai: számvitel pénzügy marketing kis- és középvállalati management. A felvételi vizsga időpontja. 1998. júLius 1-2. Felvételi követelmények: a felvételi vizsgán való megfelelés, közép- vagy felsőfokú végzettség, angol vagy német nyelvtudás előnyt jelent. Jelentkezési határidő: 1998. június 1. Érdeklődni és jelentkezni lehet írásban az intézmény rímén vagy telefon-, illetve faxszámán: Királyhelmeci Városi Egyetem - Királyhelmeci Akadémia Hlavná ul. 49 077 01 Královský Chlmec tel./fax. 00421/949 212 52 U-17 APRÓfflRDETÉSEK FELVETELE POZSONYBAN VOX NOVA RL, Prievozská 14/A, 820 06 Bratislava; teL:07/52 38 262 munkanapokon 8 és 16 óra között KOMÁROMBANMegyercsi utca 9, tel.:0819/700 869, munkanapokon 730-tól 15.30 óráig KASSÁN Kovács utca 25, teL: tel.: 095/6228 639, munkanapokon 8 és 12 óra között DUNASZERDAHELYEN Üzletsor u.18, telyfax: 0709/529968, munkanapokon 8 és 17 óra között NYÍTRÁN — Farská 44 tel.: 087/522 543 munkanapokon 12 és 14 óra között Az apróhirdetések ára: magánszemélyek számára ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér vagy nagybetűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér vagy nagybetűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona . A jeligés hirdetések félára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületek számára: ÚJ SZÓ-1 szó 13 korona (26 korona félkövér vagy nagybetűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér vagy nagybetűkből). Egyszerű keret 50 korona, díszkeret 100 korona. eh