Új Szó, 1998. március (51. évfolyam, 50-75. szám)

1998-03-11 / 58. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1998. MÁRCIUS 12. PANORÁMA - HIRDE TÉS 9 A Jókai Színház következő bemutatója valódi színházi csemegének ígérkezik Tóték a kartondobozból Március 13-án pénteken este hét órakor mutatja be a Komáromi Jókai Színház nyolc színésze Örkény István Tóték című tragikomédiáját két részben, Ivan Blahút m.v. rendezésében. BÁRÁNY JÁNOS Tótot D. Németh István, Tótnét Varsányi Mari, Ágikát, a lányukat Holocsy Krisztina alakítja. Tomaji plébánost Kukola József, Gizi Gézánét Benes Ildikó, a lajtost Pőthe István játssza. A postás szerepében Mokos Attila áll a közönség elé. Benkő Géza az Őrnagy szerepének megformálása mellett a segédrendezői teendőket is vállalta. Vele beszélgettünk az egyik főpróba előtt. Látva néhány próbát, úgy tűnik fel, hogy Ivan Blahút rendező megszerette Tótékat. És nemcsak azért, mert már rendezte a darabot Nagyszombatban. Ottani rendezése a főiskolai előadásunk felújított változata volt. Ivan osztálytársam volt a főiskolán, az osztállyal rendezte meg a Tótékat, amit azután átvett a Trnavské divadlo, ahol nagy sikerrel játszottuk. Ivan a szó szoros értelmében beleszeretett a Tótékba, minden szempontból tökéletesen megírt drámának tartja. Az általa rendezett előadás nem igazán a hatalom és a kisember viszonyáról szól. Az ő értelmezésében a jó akarása kerül előtérbe. Meg az ebből származó meg nem értések, a halálesettel végződő konfliktusok. Az Őrnagy jót akar Tótéknak, hiszen értékrendje szerint az a jó, amit a fronton művel, Tóték azt akarják, hogy az őrnagy jól érezze magát, mert úgy jobb lesz a fiuknak, ha a felettese visszatér. Mindenki min denkinek jót akar, s ebből szület„Mindenki mindenkinek jót akar, s ebből születnek a legnagyobb tragédiák ebben a darabban." (Dömötör Ede felvétele) nek a legnagyobb tragédiák ebben a darabban. Észlelhető, hogy a rendező, a díszlet- és jelmeztervező, valamint a zeneszerző egy csapatként dolgozott, egységes akció-képi-zenei világot teremtett. A cselekmény egy kartondobozban játszódik, melyben ott egy egész falu, autóbusz gördül a dombokon, közben szól a Monti-csárdás. Alihoz, hogy ilyen tökéletes összhangba kerüljenek, találkozniuk kellett a főiskolán. Ivan Blahút rendező, Ivan Hudák díszlet- és jelmeztervező, valamint Michal Ničík zeneszerző valóban egy csapat lettek, kialakítottak egy sajátos színházi látásmódot, melyhez boldogan csatlakoztunk mi, színészek, Juca Hansmannal és Peter Bebjakkal. Nagyon jól éreztük magunkat így hatan, és a színházról alkotott elképzeléseink, s azok megvalósítása nagyIvan a szó szoros értelmében beleszeretett a Tótékba, tökéletesen megírt drámának tartja. 1 ban hozzájárult ahhoz, hogy Nagyszombatban olyan előadások szülessenek, mint amilyenek születtek. Az Őrnagy mennyit fejlődött négy év elteltével, amikor legutóbb játszottad? Amennyire megváltoztam az idők során. Ahogy a darab nagyszombati díszlet-jelmez és zenei világa változatlan, az én Őrnagyom is csak mikrorezdülésekben tér el az akkoritól, hiszen mások a kollégák, másképp kell ehhez a csapathoz viszonyulni. Kinek ajánlanád a pénteki premier után a Tótékat? Vannak darabok, melyeket kilenctől kilencvenkilenc éves korig ajánlanak. Örkény István Tótékját a középiskolásoktól a nyugdíjasokig mindenkinek ajánlom. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 9. számában feltett kérdésre a héten 1024 helyes megfejtés érkezett. A beküldők közül tegnap Szabó G. László, a Vasárnap szerkesztője közjegyző jelenlétében sorsolta ki a szerencsés nyertesek nevét. E héten az 500-500 koronát Balogh Irén vágfarkasdi, Csépé Pál várgedei és Horváth Sándor felsőpatonyi olvasóink nyerték. Gratulálunk! A helyes megfejtés: Mojšová Lúčka (v) 1848-ról a Korona Klubban Somorja. A150 éwel ezelőtt Magyarországon és Európa más tájain is végigsöprő forradalmi hullám jelentősen hozzájárult a polgári réteg kialakulásához és megerősödéséhez. Az évforduló kapcsán erről szervez beszélgetést a Korona Polgári Klub március 13-án, pénteken 18 órától a Városi Művelődési Házban. Az est meghívott előadói Kovács László és Öllős László lesznek, (ú) SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kis éji zene (19) KIS SZÍNPAD: Amikor táncolt... (19) KASSAI JANKO BORODÁČ SZÍNHÁZ: Lengyel vér (19) MOZI POZSONY HVIEZDA: Flubber - A szórakozott professzor (am.) 10.30, 15.30, 17.30, 20 TATRA: Spice World (ang.) 16, 17.45 Az ördög ügyvédje (am.) 19.30, 22 OBZOR: Anasztázia (am.) 15.30 Tudom, mit tettetek a múlt nyáron (am.) 18, 20.30 MLADOSŤ: Emma (am.) 15.15, 17.30, 20 YMCA: Anasztázia (am.) 15.30 Amistad (am.) 18, 21 ISTROPOLIS: Air Bud (am.) 15.30 Flubber - A szórakozott professzor (am.) 18, 20.30 Spice World (ang.) 15.30, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: Alul semmi (ang.-am.) 17,18, 20.30 Bizonytalan jelentés a világvégéről (szlov.-cseh) 17.30 Az ördög ügyvédje (am.) 17.45, 20.15 Air Bud (am.) 16 A Sakál (am.) 18, 20.15 101 kiskutya (am.) 15.30 A maconi gyermek (ang-fr.hol.-ném..) 19.30 Madarak, árvák és bolondok (szlov.-fr.) 19.15 KASSA DRUŽBA: Flubber - A szórakozott professzor (am.) 14 Tudom, mit tettetek a múlt nyáron (am.) 16,18, 20 TATRA: Hét év Tibetben (am.) 15.30, 18 Az ördög ügyvédje (am.) 20.15 CAPITOL: Spice World (ang) 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: Titanic (am.) 16, 19.20 IMPULZ: Légörvény (am.) 16.15, 19 D E L-SZLO VAKIA DUNASZERDAHELY - LUX: A Sakál (am.) 17.30, 20 KOMÁROM - TATRA: Titanic (am.) 16, 19.30 GALÁNTA - MOZI: Emberrablás (am.) 17.30, 20 NAGYMEGYER - SLOVAN: Hair (am.) 19 LÉVAJUNIOR: Titanic (am.) 16, 19.30ROZSNYÓ - PANORÁMA: Még visszatérhetsz (am.) 16.30,19 Jean-Jacques Annaud francia rendező filmjét sokan támadták, de a közönség szereti Hét hosszú év Tibetben Az SZMPSZ országos választmányi üléséről Újragondolja lépéseit TALLÓSI BÉLA Ha nincs a Titanic, a Hét év Tibetben sokkal nagyobb siker lehetett volna. Vagy akkor, ha időben nem ennyire egymás közelségében tartják a bemutatókat. Mostanában nincs mozgókép, bár jó pár új produkciót vetítettek februárban, amely veszélyeztetni tudná a Titanic elsőségét. így aztán a Hét év Tibetben csak második lehet a nézettségi listán. Pedig, aki jól akar szórakozni, izgulni, könnyezni egy kicsit, szép tájakat látni, és kíváncsi Hollywood szőke hercegének, Brad Pitinek az újabb remeklésére, nem bánja meg, ha jegyet vált Jean-Jacques Annaud filmjére. Semmivel sem halványabb, mint a listavezető Titanic. 1939-ben Heinrich Harrer odahagyva várandós feleségét egy expedíció tagjaként horogkeresztes zászlóval a hátizsákjában elindul, hogy megmássza a Nanga Parbatot, s a Himalája csúcsára kitűzzék a náci lobogót. Ezzel is jelezvén Németország nagyságát és a német nép felsőbbrendűségét. Az expedíciót a kedvezőtlen időjárás visszafordítja, s mivel közben kirobbant a háború, a német hegymászókat az angolok feltartóztatják, és fogolytáborba szállítják. Innen menekül meg Harrer egyik társával, és kétéves indiai bolyongás után eljutnak Lhasába, a tibeti városba. Legalább olyan vihart kavart a film, mint a ventilátorok a hegymászó színészek háta mögött. Sokan vitatni kezdték ugyanis, lehet-e mögöttes szándék nélkül filmet forgatni olyan figurával a középpontban, akinek a Stern magazin kiteregette náci múltját. A rendező azzal érvelt - természetesen alkotása mellett -, hogy ő azt a belső átalakulást, belső utat akarta megmutatni, amelynek során Harrer eljut a teljes megtisztuláshoz. Mert Harrert megkedveli a fiatal dalai láma, s felfogadja tanítómesterének, akinek az a dolga, hogy az európai kultúrával megismertesse. S a dalai láma közelségében Harrer jó emberré válik. Levetkőzi individualizmusát, egoizmusát, megtanul másokra figyelni, s megérti, hogy nem a pénz és a csillogás a fontos az ember életében, hanem a boldogság. S azt csak akkor élheti át, ha képes szeretni és a szeretetet befogadni. Nemcsak Harrer középpontba állításáért és náci múltjának elhallgatásáért bántották Annaud-t, támadják a kínaiak is, mert megmutatja Kína tibeti invázióját. Az így vagy úgy magyarázott, kifogásolt háttérből az átlagnéző persze nem sokat észlel. Hiszen a Hét év Tibetben nem akar több lenni és nem is több, mint igazi hollywoodi mese egy szép szál legényről, aki azzal kommentálja az eseményeket, hogy „osztrák vagyok, hegymászó, a háború nem érdekel". Mert sokkal nagyobb gondja van önmagával, mint a világgal. Hiszen a messzi idegenben, amint így-úgy dobálja őt a sors, apai érzelmei felerősödnek, és sorra úja a leveleket a fiának azzal, hogy: „Bárcsak ki tudnám fejezni az ujjammal, amit a szívemben érzek." De otthonról csak két válasz jön: hogy a felesége elhagyta egy másik férfiéit, a fia pedig látni sem akarja. így aztán azzal a tudattal marcangolja önmagát, hogy: „Jobb a halott apa, mint a rossz apa." Megbékélést csak akkor talál, amikor megtanulja Tibet szeretetben élő népétől, hogy le kell küzdenie azt, ami az európai ember sajátja. A vágy, hogy a csúcsra törjön. Harrer visszafojtja ezt a vágyat, s ennek bizonyítékaként megpróbál segíteni abban, hogy megállítsák a tibetiekre törő kínaiakat. S aztán jön a hatásos - mesebeli - befejezés. A szép szál legény legyőzi régi, egoista önmagát. A hosszú szenvedés után hazaérkezik. Sőt a fiához is megtalálja az utat. A dalai lámától kapott zenedoboz, amelyből Debussyzene szól, az ifjabb Harrer szívét is meglágyítja. Jöhet a hatásos finálé, igazi hollywoodi fordulattal, amint a helikopterről mozgatott kamera körülkeringi a hegyet mászó apát és fiát. És a könnyektől már alig látja a néző a stáblista elé biggyesztett zárószöveget: Egymillió tibeti halt meg és hatezer kolostort romboltak le. Brad Pitt nélkül halványabb lenne a film (Fotó: Intersonic) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS „A kétnyelvű bizonyítványok körüli sikertelenség, az egységes kiállás hiánya olyan helyzetet teremtett, amely arra készteti a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségét, hogy újragondolja oktatáspolitikai lépéseit" - nyilatkozta Fodor Attila, az SZMPSZ alelnöke, aki a pedagógusszövetség országos választmányának hétvégi rimaszombati üléséről számolt be lapunknak. Mint a továbbiakban elmondta, rendkívül gazdagnak, sikeresnek minősíthatő a szövetség szakmai tevékenysége, és az országos rendezvények mellett folyamatosan zajlottak az évközi továbbképzések, a területi szervek rendezte pedagógiai napok, módszertani találkozók. Különösen eredményesnek tekinthető az óvópedagógusok és a matematikusok szakmai társulásának tevékenysége, valamint a Pedagógiai Intézet munkájába külső munkatársként bekapcsolódó tantárgyi szakértők aktivitása. „Örömmel állapítottuk meg, hogy a pedagógusok letargiája, csüggedése nem mutatkozott meg a fizető tagok számában - már negyedik éve sikerül túllépni az előző évben befizetett összeget. Az idei tagdíj az előző évhez képest nem változott" - mondta Fodor Attila. A tavalyi adatok szerint a szövetség 121 alapszervezetének 2400 fizető tagja van. Az SZMPSZ oktatáspolitikájával és érdekvédelmi tevékenységével kapcsolatosan a következőket nyilatkozta: „Ezen a területen a legfontosabb feladat a szövetség programjának hatékony képviselete a Magyar Koalíció és a Szlovák Demokratikus Koalíció pártjaival kezdeményezendő tárgyalásokon. Célunk, hogy a pártok választási programjának oktatásügyi része összhangban legyen a szakma érdekeivel és céljaival. Együtt kívánunk működni a választások után tisztségekbe kerülő oktatásügyi szakemberek kiválasztásában, mind központi, mind kerületi és járási szinten. Fontos feladatunknak tartjuk a magyar iskolákat és peda... sikeresnek minősíthető a szövetség szakmai tevékenysége... gógusokat ért sérelmek folyamatos figyelését, összesítését, elemzését és nyilvánosságra hozását itthon és nemzetközi vonalon. Szövetségünk az idén konferenciát szervez az anyanyelvhasználat, ill. az anyanyelvű oktatás jogát biztosító nemzetközi dokumentumokról, szerződésekről és egyezményekről." A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének országos választmánya hétvégi ülésén „Demokráciából elégtelen, önkényből kitűnő!" címmel állásfoglalást fogadott el, amelyet a napokbanjuttat el a sajtónak, -vk-