Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)
1998-02-06 / 30. szám, péntek
8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. FEBRUÁR 6. PERSPEKTÍVA DRUŽSTEVNÁ ZDRAVOTNÁ POISŤOVŇA Az egészségmegőrzés művészete A PERSPEKTÍVA szövetkezeti egészségbiztosító az 1998-as év elejétől működik. Az egyesítés után több mint 600 000 biztosítottja van - s ezzel Szlovákia harmadik legnagyobb egészségbiztosítójává vált. A PERSPEKTÍVA egész Szlovákia területén működő nyitott polgári egészségbiztosító. Tagja a Szlovákiai Egészségügyi Biztosítók Szövetségének és a Nemzetközi Szövetkezeti Egészségügyi Szervezetnek. Program mindhárom generáció számára A PERSPEKTÍVA szövetkezeti egészségügyi biztosító az egyesülés után teljes mértékben átvállalta és garantálja a DRUZAP biztosító által felvállalt minden jogot, kötelességet és kötelezettséget. Egészségügyi programjában megszólítja mindhárom generációt: a gyerekeket, a szülőket és a nagyszülőket is, teljes mértékben gondoskodik az egész család egészségéről. Biztosítottjainak teljes gondoskodást kínál a Gyógyrendtartásban meghatározott feltételek szerint. Ez azt jelenti, hogy a biztosító több száz tételt teljes összegében vagy részben fizet. Például a PERSPEKTÍVA megfizet minden indokolt - anyagilag megterhelő operációt, gyógymódot és gyógyszert és több további a biztosítottról való teljes gondoskodásra irányuló szolgáltatást és tevékenységet. A PERSPEKTÍVA ú], elsősorban az egészségmegőrzésre irányuló egészségügyi programjának legfigyelemreméltóbb ajánlatai közé tartozik: 1. Preventív és diszpenzáris gondoskodás a nőkről 2. A civilizációs megbetegedések megelőzése 3. Fogászati program 4. A cukorbetegeknek nyújtott segítség 5. A szoptatási nehézségekkel küzdő anyák segítése 6. Multivitamin-készltmények nyújtásának lehetősége 7. Szemészeti program, excimer lézeres beavatkozás a Comea rendelőjében 8. Gyógykezelés csehországi gyógyfürdőkben is 9. Útiköltség térítése az orvos javaslatára 10. Speciális egészségügyi és szociális programok 11. Akut és halaszthatatlan egészségügyi kezelés a Cseh Köztársaságban 12. Néhány kommersz biztosítás esetén kedvezmény 13. Új gyógyszerek és egészségügyi segédeszközök Professzionalizmus és teljes szerviz Az igazgatási és felügyelő szervek tagjai a legjobb szlovák menedzserek, egészségügyi, gazdasági, legiszlatív és más szakértők. Az igazgatótanács elnöke Milan Lőnóik mérnök, a Postabank Rt. elnöke, alelnöke Cyril Moravčík mérnök, a Szlovákiai Mezőgazdasági Szövetkezetek Szövetségének elnöke, az igazgatótanács tagjai közé tartozik Pavel Traubner orvosprofesszor, a Pozsonyi Egyetemi Kórház neurológiai klinikájának főorvosa, Ladislav Hampl, a természettudományok doktora, a PERSPEKTÍVA Rt. elnöke, Silvester Adamča mérnök, a Fogyasztási Szövetkezetek Szlovákiai Szövetségének alelnöke és mások. A PERSPEKTÍVA szövetkezeti egészségbiztosító vezérigazgatója Jozef Boris jogászdoktor. Elsősorban az ő tudásuk és professzionalizmusuk a biztosítéka annak, hogy a biztosító törekvései megvalósulnak. Tevékenységének biztosítására a PERSPEKTfVA képviseletek, kirendeltségek és irodák széles hálózatával rendelkezik egész Szlovákia területén, (gy igyekszik minél közelebb lenni biztosítottjaihoz és az egészségügyi szolgáltatást nyújtókhoz. Az egészségügyi igazolványok cseréje, új logo Mindkét biztosító igazolványai továbbra is érvényesek, és fokozatosan kerül sor cseréjükre. A PESPEKTlVA egyes munkahelyei már ebben a hónapban elkezdik kiadni az új igazolványokat. Az igazolványcserével kapcsolatban a PERSPEKTÍVA biztosítottjainak egy meglepetést készített - a részleteket az 1000 díjért folyó verseny feltételeiből tudhatják meg. A két biztosító egyesülése után a logo is megváltozott. Olvasható az üzenete? A PERSPEKTÍVA szövetkezeti egészségbiztosító új lógója két kezet ábrázol, amelyek a kép közepén található területet, a tisztaság és a perspektíva szimbólumát fogják közre. Természetesen a védett terület a biztosítottat szimbolizálja, a két kéz pedig a két biztosítót, amely egyesült. A szakemberek pozitív visszajelzései A PERSPEKTÍVA szövetkezeti egészségbiztosító tevékenységét az egyesülés után az egészségügyben dolgozó szakemberek pozitív lépésként értékelték, amely stabilizációs hatású és hozzájárul az egészségügy jelenlegi problémáinak megoldásához. Elsősorban a pénzügyi forrásokat és a biztosítási di] választhatóságát kellene effektívebbé tennie, és alapvetően javítania a lehetőségeket az egészségügyi szolgáltatást nyújtókkal szembeni kötelezettségek teljesítésében. Több szakember elismeréssel szólt az új egészségügyi programról. A PERSPEKTÍVA képviselői az év elejétől intenzív tárgyalásokat folytatnak a kórházakkal és egyéb egészségügyi intézményekkel - az egészségügyi szolgáltatások általános minőségi javítására. Például a trebišovi kórház igazgatója, Mikuláá Bugata orvos és Marián Santa, a Kassai Egyetemi Kórház orvos-docense, a tudományok doktora, nemrégiben egy sajtótájékoztatón megerősítette a tényt, hogy megegyeztek a PERSPEKTÍVÁVAL, amely magára vállalta a volt Druzap biztosító valamennyi kötelezettségét. Hagyományos tevékenységek - a lélek és a test harmóniája program Csaknem hároméves fennállásának ideje alatt a PERSPEKTÍVA folytatja megkezdett, a tömegsportokat népszerűsítő akcióit és rendezvényeit, amelyek az egészségmegelőzésre irányulnak. Ez elsősorban a Challenge Day - a városok közti évenként megrendezett verseny, amely a lakosok sport és mozgástevékenységére irányul az idén is május utolsó hetének szerdáján valósul meg. További tevékenységük a Perspektíva Cup - a futballrajongók tizenegyes-rúgó versenye, Ján Parcer, 74 éves privigyei nyugdíjas túrája Szlovákián keresztül, de a preventív-felvilágosító jellegű projekt - ,A szép fogakért" kazetta, amely a legkisebbeknek készült, valamint sok egyéb akció. A PERSPEKTÍVA azonban nemcsak a test, hanem a lélek nemesítésével is törődik. Egyike az ilyen jellegű tetteinek a magnókazettán kiadott Mesekincs - Pavol Dobšinský szlovák népmeséi (Rozprávkový poklad - Prostonárodné slovenské povesti od Pavla Dobšinského). Ehhez kapcsolódik a Mesefesztivál rendezvény. Ezekben a napokban a PERSPEKTÍVA egy különdíjjal, egy hegyibiciklivel szerepel a szlovák tévé SZERENCSEKERÉK című műsorában. A biztosított, az orvos, az ápolónő... ...az egészségbiztosítók között is létezik bizonyos versengés a jobb minőség, a jobb szolgáltatások eléréséért. A társadalmilag leginkább figyelemmmel kísért sikerességi mutatók az egyes biztosítók körében a biztosítottak száma - a PERSPEKTÍVA tagjainak száma több mint 600 000. Az előzetes információk - a PERSPEKTÍVA új lógójának szellemében, azok a „keresők", amelyeken keresztül a biztosított a jövőbe néz, amelyen keresztül látja a perspektíváját. Ez egy tarka kép, a kontúrjai élesek és a PERSPEKTÍVA minden biztosítottjának, mind a három generációnak, tagadhatatlanul jó érzést nyújt, a biztonság, a teljes elégedettség érzését. FIGYELEM, VERSENY! A PERSPEKTÍVA szövetkezeti biztosító minden biztosítottja, aki az új igazolványok kézhez vétele után 1998.5.15-ig visszaküldi a Perspektíva és a Druzap régi igazolványait a P.O.BOX 87, 830 00 Bratislava címre, bekerül az 1000 díjért folyó sorsolásba. A sorsolásra 1998.6.30-án kerül sor, a biztosító alapításának 3. évfordulóján. A sorsolás eredményeit a napi sajtóban közöljük. 1. díj: pezsgőfürdőkád 2. díj: hegyibicikli 3. díj: digitális vérnyomásmérő 4.-5. díj: speciális, UV-filteres napszemüveg 6.-10. dij: P.Dobšinský 24 meséje kazettán 11. - 40. díj: P. Dobšinský 8 meséje kazettán 41. - 200. P. Dobšinský 2 meséje kazettán 201. - 1 000 díj: fogorvosi ajándékkészlet gyermekeknek Figyelem! A PERSPEKTÍVA szö-vetkezeti egészségbiztosítóról a jövő héten is olvashatnak. A PERSPEKTÍVA igazgatósága és kihelyezett munkahelyeinek hálózata Igazgatóság: Pluhová 2, 831 01 Bratislava Képviseletei és kerületi hatáskörük: Pozsony (Bratislava): Pozsonyi, Nyitrai Nagyszombat (Trnava): Nagyszombati, Trencséni (Trenčín) Besztercebánya (B. Bystrica): Besztercebányai Ružomberok: Zsolnai (Žilina), (Prešov): Kassai, Eperjesi A PERSPEKTÍVA szövetkezeti egészségbiztosító kirendeltségeinek hatásköre a következő járásokra terjed ki: Bratislava: Bratislava I.—V., Malacky, Pezinok, Szenc (Senec) Trnava: Trnava, Piešťany, Hlohovec Dubnica nad Váhom: llava, Považská Bystrica, Púchov, Trenčín Dunaszerdahely: Dunaszerdahely, Galánta, Vágsellye Érsekújvár: Érsekújvár, Komárom Léva: Léva Stará Turá: Myjava, Nové Mesto nad Váhom, Senica, Skalica Topoľčany: Topoľčany, Zlaté Moravce, Nitra Prievidza: Prievidza, Partizánske, Bánovce nad Bebravou Námestovo: Námestovo, Tvrdošín Ružomberok: Ružomberok, Dolný Kubín, Liptovský Mikuláš Banská Bystrica: B. Bystrica, Brezno Zvolen: Zvolen, Krupina, Detva, Banská Štiavnica, Žarnovica, Žiar nad Hronom Rimszombat(Rim.Sobota):Rimaszombat, Lučenec, Poltár, Revúca, Veľký Krtíš Žilina: Žilina, Bytča, Čadca, Kysucké Nové mesto, Martin, Turčianske Teplice Kassa (Košice): Kassa I. - IV., Kassa környéke Michalovce: Michalovce, Trebišov, Sobrance Eperjes (Prešov): Prešov, Bardejov, Sabinov, Svidník Kežmarok: Kežmarok, Levoča, Poprad, Stará Ľubovňa Spišská Nová Ves: Spišská Nová Ves, Gelnica, Rožňava Vranov nad Topľou: Vranov nad Topľou, Humenné, Medzilaborce, Snina, Stropkov VK-141/A APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1998. január 16án elkísérték utolsó útjára a padányi temetőbe a szerető feleséget, édesanyát, nagymamát, CSÓKA JOHANNÁT. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút, a vigasztaló szavakat, melyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család DS-94 Fájdalmas szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, Szőgyén és Nána lakosainak, akik január 28-án elkísérték utolsó útjára a nánai temetőbe drága halottunkat, a felejthetetlen feleséget, édesanyát, nagymamát és dédmamát, KONCSER GYULÁNÉ ZEMAN ROZÁLIÁT, akit a kegyetlen halál élete 68. évében hosszan tartó, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút, a vigasztaló szavakat, melyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család N-01 MEGEMLEKEZES Fájdalommal és örök szeretettel emlékezünk halálának első évfordulóján HAJDÚ GÉZÁRA (Dunaszerdahely), akit a kegyeden halál 1997. február 5-én ragadott ki családja köréből. Köszönjük mindazoknak, akik velünk együtt emlékeznek rá. Gyászoló családja DS-97 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Könyvelés és adóbevallás elkészítését vállalom számítógépes feldolgozásban. Tel.: 0905/ 350 370,0819/97186 V-155 ÁLLÁS • Azonnali belépéssel felveszünk lakatosokat. Érdeklődni lehet a 0709/932 44-es telefonszámon, hétköznap 7-től 20 óráig, szombaton 7-től 15 óráig. VS-153 Németh és lánya Kft. pályázatot hirdet építőanyag-kereskedés ügyvezetői tisztjének betöltésére. Feltételek. - gimnáziumi, építőipari vagy kereskedelmi középiskolai végzettség, - a szlovák és a magyar nyelv tökéletes ismerete, - jogosítvány személygépkocsira. Bérezés: - exkluzív 3 hónap próbaidő letöltése után szolgálati gépkocsit biztosítunk. Életkor: 25-40 év. Jelentkezés írásban 1998. február 20-ig, szlovák nyelvű szakmai életrajzot kérünk. Cím: Németh a dcéra s.r.o. Veľká Budafa 66 930 34 Holice Tel.: 0709/935 412, 7-től 16 óráig . VSk-122 ADÁSVÉTEL SVÁJCI HASZNÁLTRUHANAGYKERESKEDÉS! FARMER: 149 korona/kg helyett 125 korona/kg. Tel.: 0819/731 444 VSk-150 • BERNÁTHEGYI kiskutyák, valamint fejőgép eladó. Tel.: 0709/584 028 DS-93 • Eladók tisztított húscsirkék. Tel.: 0709/935 128 V-150 Átlátszó és fekete talajfóliák, sátorfóliák különböző szélességben, fátyolfóliák méretre, valamint akciós áron. Többféle korai, középkorai és kései cukor- és görögdinnye hibrid. Tel.: 0905/615 856, 0706/940 33, Farkasd 910. VSk-144 • Február 20-ig gerberatövek eladók, több színben. Tel.: 0819/798 215 KN-70 • Eladó megkímélt ülőgarnitúra. Tel.: 0709/594 695, 527 746 DS-96 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-2182 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210, 0905/357 281 KN-62 • Videómagnó áron alul eladó. Tel.: 0709/923 330 V-146 • Eladó JVC-VHC 12xZOOM videokamera. Ára 22 000 korona. Tel.: 0812/2105 KN-68 • Eladók kéthónapos alaszkai malamut kiskutyák. Tel.: 0709/584417, Bős. V-156 A NYÁRASDI KÖZSÉGI HIVATAL eladásra kínál bontásból származó üreges vasbeton tetőelemeket a következő méretekkel: PZD 184/10, 6290 L (mm), 590 B (mm), 250 H (mm), qDov = 2,250 KN/m, MN = 21,20 KNm, súly 1195 kg. Érdeklődni lehet a NYÁRASDI KÖZSÉGI HIVATALBAN vagy a 0709/952 151es telefonszámon. VSk-160 • Eladó magántulajdonban levő háromszobás lakás Komáromban, Petőfi u. 18/91. KN-69 NÉVNAPI AKCIÓ! A TEMPUS K&K óraüzlet AKCIÓT hirdet. Minden kedves vásárló 5% engedményben részesül, aki aznap ünnepli a NÉVNAPJÁT. Cím: Üzletsor 18, Dunaszerdahely. VSk-155 AZ AGROFRIGOR Részvénytársaság Dunaszerdahely az 1998-as évre eladásra kínál GYÖKERES SZEGFŰPALÁNTÁKAT a spanyol B ARB ERET & BLANC cég szaporításából. Árusítás április 1-től. Bő szín- és fajtaválaszték. Ára: 8,20,- Sk/db. (adóval) Tájékoztatás: Agrofrigor a.s., Budovateľská 7 929 01 Dunajská Streda Tel./üzenetrögzítő: 0709/524 572 Tel.: 0709/524 571,522171 Fax.: 0709/524 573 vkss VEGYES • Redőny, reluxa, szalagfüggöny legolcsóbban a gyártótól. Tel.: 0819/786 166, 0905/264 584 KN-33 • Angol fordítást vállalok. Tel.: 0707/934 98, 785 24 98 V-118 • 1997. november 20-án éjszaka ellopták a hodosi határból a NAVAR kft. tulajdonában levő ZTS-ZETOR 16145-ös, DS-54-51 rendszámú traktort. A nyomravezető 50 000 korona jutalomban részesül. Tel./fax: 0709/ 524 843 VS-102 • Megrendelhető uborka-, paprika-, paradicsompalánta. Körösi Martin, 925 92 Topol'nica 182. Tel.: 0905/408 817, Galánta. V-177 BEÍRATÁ S • A Királyhelmeci Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a kedves szülőket, hogy az 1998/99-es tanév 1. évfolyamába a beíratás február 8tól 12-ig lesz a iskola igazgatóságán. Az ünnepélyes beíratásra február 8-án vasárnap, 14.30 órakor kerül sor az iskola Kossuth utcai épületében. Minden kedves jövendőbeli kis elsőst szüleivel együtt szeretettel várunk. KE-20