Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)

1998-02-20 / 42. szám, péntek

8 HIRDETÉS KULTÚRA ÚJ SZÓ 1998. FEBRUÁR 20. Catherine Deneuve: „Nem félek az idő múlásától, csak az idő hiányától." Aranymedve az életműért Berlin. „Nem félek az idő múlásától, csak az idő hiányától" - válaszolta egy kérdésre szerdai berlini sajtóértekezletén Catherine Deneuve, akit életművéért Aranymedve díjjal tüntettek ki a Berlini Filmfesztiválon. MTI-HÍR A francia film nagyasszonya, aki visszautasítja ezt a címet, méltóságteljesen, de közvetlenül fogadta az újságírók ostromát - írta az AFP. „Inkább tartózkodó vagyok, mint hideg - mondta -, de a rólam kialakított kép nem alaptalan" - fűzte hozzá. A filmszínésznő életművét felelevenítő retrospektív sorozattal kapcsolatban Deneuve elmondta, hogy nem híve a mérlegkészítésnek, s főként nem érzi magát hivatottnak arra, hogy ítélkezzen életművéről. „Inkább folytatni szeretném" - mondta. Karrierje alakulását nagyon szerencsésnek nevezte. „Sok szerencse ért szakmai életem során. Nagyon fiatalon nagyon komoly szerepeket játszhattam olyan emberekkel, mint Roman Polanski vagy Luis Bunuel, de a számomra legfontosabb rendező Jacques Demy volt a Cherbourgi esernyőkkel és A rochefort-i kisasszonyokkal. Legutóbbi filmjét Leo Carax-szal forgatta, aki „nagyon titokzatos", és nem akarja, hogy egyelőre bármi is kiszivárogjon a pillanatnyilag „Paula X" címet viselő új filmről. „Nagyon élveztem a vele való forgatást. Carax filmművész, nem egyszerűen rendező" - hangsúlyozta. A francia film megítélése szerint Karrierje alakulását szerencsésnek nevezte. két éve „sokkal jobban van". „A francia filmekben döntő szerep jut a szerzőnek. Időnként szószátyársággal vádolják, de ez olyan erő, amire oda kell figyelni" - vélte. A filmeken látható meztelenkedésről a szépséges színésznő elmondta, hogy az érzékiséget vonzóbbnak tartja a meztelenségnél: „a meztelenség ugyanis nem mindig erotikus" vélte. Ez azonban nem akadályozta meg abban, hogy olyan szerelmi jeleneteket is eljátszszon, amelyek „nem voltak éppen illedelmesek". APRÓHIRDETÉS KOSZONTO Február 20-án ünnepli 55. születésnapját BARÁTH JÚLIA Nagymegyeren. Tisztelettel, szeretettel gratulál: férje, fia, lánya férjével, özvegy édesanyja, testvérei, nászasszonya és a négy unoka V-247 rávezető 50 000 korona jutalomban részesül. Tel./fax: 0709/ 524 843 VS-102 MUNKÁT KERES-KlNÁL • Egyszerű és kettős könyvelést vállalunk PC-n, viszamenőleg is. REAL-EKÓN. Tel.: 0709/985 78 VS-10 • Szakácsot keresünk a Fehér Ház étterembe Előpatonyba. Tel.: 0709/961 75, 526 840 VS-209 Átlátszó és fekete talajfóliák, sátorfóliák különböző szélességben, fátyolfóliák méretre, valamint akciós áron. Többféle korai, középkorai és kései cukor- és görögdinnye hibrid. Tel.: 0905/615 856, 0706/940 33, Farkasd 910. VSk-144 A VEZEKENYI QUEEN étterem pincért és szakácsot keres. Érdeklődni lehet munkaidőben. Tel.: 0709/515 683 VSk-212 ALLAS Németh és Fia Kft. pályázatot hirdet adminisztratív munkakör betöltésére. Feltételek: - szlovák nyelvű közgazdasági szakközépiskolai végzettség, - a szlovák nyelv anyanyelvi szintű ismerete Életkor: 40 éves korig. Jelentkezés írásban február 28-ig, rövid szlovák nyelvű szakmai életrajzot kérünk. Cím: Németh a syn s.r.o. Veľká Budafa 66, 930 34 HOLICE Tel.: 0709/935 412, 7-től 16 óráig

. VSk-219 • Eladó 200 m

z-es ipari épület 939 m

2-es telken 40 km-re Pozsonytól, a Bősi úton. Alkalmas raktárnak vagy más vállalkozási célra. Tel.: 0709/971 88, este. V-229 • Eladó összkomfortos új családi ház Dióspatonyban, az 546-os házszám alatt. Tel.: 07/836 819, este. DS-135 • Eladó régi családi ház 8 áras telekkel Lakszakállason. Tel.: 0709/952 562 DS-142 • Eladó nagy háromszobás lakás, nagy kamra, erkély, kedvező áron. Tel.: 0819/731 391, 18 óra után. KN-97 • Húscsirke eladó. Vida Sándor, Horný Bar 216. Tel.: 0709/974 35 V-237 Családi Könyvklub - A művelt egyéniségek klubja! Ha - Ón is azt szeretné, hogy évente 4 alkalommal ingyenesen egy 16 oldalas könyvkatalógushozjusson. .. Ha - Ön is azt szeretné, hogy a kedvenc könyveihez a legkedvezőbb árakon jusson hozzá... Ha - Ön is azt szeretné, hogy e könyvkínálat gazdag, eredeti és aktuális legyen... Ha - Ön is azt szeretné, hogy ráadásul még nyereményjátékokban, is részt vehessen... Ha - Ön is azt szeretné, hogy a rendelését akár a Klub ingyenes zöld vonalán keresztül bonyolíthassa le... Ha - Ön is azt szeretné, hogy ezáltal évente kb. 400 új könyvről kapjon részletes tájékoztatást... Akkor ne habozzon, lépjen be a Családi Könyvklub napról napra gyarapodó számú tagjai közé, s márciusban már Ön is megkapja a könyvkatalógusunkat! Családi Könyvklub, P.O. Box 39, 929 01 Dunajská. Streda Jelentkezhet ingyenes zöld vonalunkon is: 08 20 25 1967 VNB-09/B Szenzáció! Szlovákiai turnén a nagy sikerű PE STI KABARÉ. Februártól júniusig több helyszínen mutatják be, parádés szereposztásban ezt a kétórás zenés összeállítást. Szereplők: CSALA ZSUZSA, HARSÁNYI GÁBOR, DZSUPIN IBOLYA - Hajnalka a FAMÍLIA Kft.-ből, ANGYAL JÁNOS, AGÁRDI LÁSZLÓ, BÁRÁNYI LÁSZLÓ „Maffiózó" nagyapa a FAMÍLIA Kft.-ből. Klasszikus kabaréjelenetekből összeállított zenés előadás két felvonásban. Februárban az előadás negtekinthető: 1998. február 27. 19 ó, Nemesócsai Kultúrház, 1998. február 28. 19 ó, Ógyallai Kultúrház, Jegyek a helyszínen vásárolhatók. Az előadás márciustól újabb helyszíneken várja a nézőket. A produkció megrendelhető kultúrintézményekbe, községekbe, városokba a következő telefonszámon: 0903/457 773. Figyelmüket köszönöm - jól választott! Kk-221 KOZLEMENY KULTURA • Lada 150-es eladó. Tel.: 0810/942 93 NR-02 ADASVETEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-2182 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210, 0905/357 281 KN-62 • Videómagnó áron alul eladó. Tel.: 0709/923 330 V-146 • Eladó traktorhoz 5 tonnás pótkocsi, ára 25 000 korona, valamint olcsón eladó jó állapotban levő AZK típusú öntöződob. Tel.: 0709/907 249 V-261 VEGYE

S • 1997. november 20-án éjszaka ellopták a hodosi határból a NAVAR Kft. tulajdonában levő ZTS-ZETOR 16145-ös, DS-5451 rendszámú traktort. A nyomBUDAPESTI VIDÁM SZÍNPAD Marc Camoletti: SZEX A LELKE MINDENNEK pajzán komédia két részben az elóKONCERT szervezésében. Főbb szerepekben: CSALA ZSUZSA HARSÁNYI GÁBOR SÁFÁR ANIKÓ RÁTONYI HAJNI GERGELY RÓBERT március 23., 19 óra, Galántai VMK, március 24., 19 óra, Dunaszerdahelyi VMK, március 25., 19 óra, Érsekújvári KOVÁK Művelődési Ház. Kk-198 A Csemadok Nagymegyeri Szervezete 1998. február 22-én (vasárnap) 15 órai kezdettel tartja évzáró tagsági gyűlését a helyi kultúrházban. A színes kultúrműsort a helyi előadócsoportok biztosítják. Mindenkit szeretettel várunk. Kk-218 Catherine Deneuve, a ma is gyönyörű színésznő nem híve a mérlegkészítésnek (Archív felvétel) 25. nemzetközi mezőgazdasági és élelmiszeripari vásár NYITRA 1998. 8. 13.-20. AGROKOMPLEX KIÁLLÍTÁSI TERÜLET KAPCSOLATFELVÉTEL: AGROKOMPLEX-Výstavníctvo, Výstavná 4, 94901 NITRA Tel.: 087/572 121-5,087/53 11 38 Fax: 087/53 53 30 Vk-201 Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A 820 06 Bratislava P.O. Box 49 tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 Az ISTROPOL Solary Rt eladásra kínál jó minőségű > GÖRÖGDINNYE-, » SÁRGADINNYE- és > FŰSZERPAPRIKAvetőmagot a jól bevált hazai fajtákból. Cím: ISTROPOL Solary a.s. 930 13 Horné Mýto Tel, 0709/951 312, fax: 0709/951 296