Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)

1998-02-18 / 40. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1998. FEBRUÁR 16. KultúRa - p ANO ráma - hIrdeTÉs A házigazdák nagy örömére Japán nyerte a síugró csapatversenyt, hármas német siker a női alpesi kombinációban Seizinger és Romme duplázott Újabb műsorváltozás Ismételnek a sílövőlc MTI-JELENTÉS Nozava Onsen. A rossz időjárás miatt félbe kellett szakítani a férfi biatlonisták 10 kilométeres számát. A versenyzők a sűrű hó­esésben és ködben gyakorlatilag nem látták a lőtáblákat. A szer­vezők szerdára halasztották a versenyt, jelentették a hírügy­nökségek. A16 célba érkezett sílövő után a negyedikként rajtoló, hibátlanul lövő fehérorosz Alekszandr Po­pov állt az élen. A Popov után fél órával induló, az összetett Világ Kupa negyedik helyén álló nor­vég Frode Anderson az első lö­vészetben öt kísérletéből négyet elrontott. A szervezők megáll­apítása szerint a látótávolság nagymértékű csökkenése okoz­hatta több éremesélyes sportoló feltűnően gyenge lőteljesítmé­nyét. Ezért úgy határoztak, hogy félbeszakítják, és szerdára halasztják a viadalt. Posony. A naganói téli olimpia tizenegyedik ver­senynapján hat éremkol­lekciót osztottak ki. Há­rom német sportoló állha­tott fel a dobogóra a női alpesi síelők kombinációs versenye után. Az aranyér­met Katja Seizinger nyaká­ba akasztották, míg Marti­na Ertl az ezüst-, Hilde Gerg pedig a bronzérmet kapta. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Seizingernek ez volt a a második hakubai elsősége. A 26 éves sí­előnó hétfőn a lesiklás aranyér­mét is begyűjtötte. Pedig nem esélyesként vágott neki a kom­bináció műlesikló számának, hi­szen még egyeden egy ilyen nemzetközi viadalt sem nyert. A címvédő svéd Pernilla Wiberg a második helyről várta a lesiklás utáni folytatást, de az az első műlesikló futamban öt kapuval a célvonal előtt megcsúszott, bukott és kiesett. A világbajnok osztrák Renate Götschl, aki a le­siklás után még a 3. helyen állt, kaput tévesztett, így már ő sem folytatta. Seizinger a lesiklásban akkora előnyt szerzett, hogy a szlalomban elért 5. és 3. helye­zése ellenére is ő állhatott a do­bogó tetejére. Honfitársa, Marti­na Ertl a műlesiklás két futamá­ban 1,06 másodperccel jobb volt Seizingernél, azonban az itt megszerzett első helye is kevés volt. A hétfői lesiklásban Seizin­ger több mint másfél másod­MTI-JELENTÉS Nagano. A XVIII. téli olimpia keddi versenynapja után a né­met Katja Seizinger, a japán Fu­naki Kazujosi és a holland Gian­ni Romme is feliratkozott Naga­no kétszeres aranyérmesei közé. A többszörös érmesek - férfiak: Funaki Kazujosi (japán/síugrás) 2 arany, 1 ezüst; Gianni Romme (holland/gyorskorcsolya) 2 arany; Ids Postma (hol­land/gyorskorcsolya) 1 arany, 1 ezüst; Björn Dählie (norvég/sífu­tás) 1 arany, 1 ezüst; Jani Soini­nen (finn/síugrás) 1 arany, 1 ezüst; Simizu Hirojaszu (ja­pán/gyorskorcsolya) 1 arany, 1 bronz; Harada Maszahiko (ja­pán/síugrás) 1 arany, 1 bronz; perccel előzte meg vetélytársát. A harmadik német versenyzőnő, a bronzérmes Hilde Gerg a lesik­lásban csak hetedik volt, ám a műlesiklásban megszerzett má­sodik helyének köszönhetően ő is dobogós helyen zárt. - Nem várt siker ez, hiszen kom­binációban, azon belül pedig a műlesiklásban korábban nem volt számottevő eredményem. A világ egyik legszerencsésebb emberének tarthatom magam ­mondta Seizinger, aki előtt utol­jára 1936-ban nyert német sí­előnő kombinációban. A női al­pesi összetettet 1952 és 1984 között nem rendezték meg. A kiesett Wiberg elmondása sze­rint nem összpontosított kellően. A házigazda, a négy évvel ezelőtti ötkarikás játékok ezüs­térmese, Japán nyerte a síugró nagysánc csapatversenyt az olimpián, megelőzve a címvédő Mika Myllylá (finn/sífutás) 1 arany, 1 bronz; Lasse Kjus (nor­vég/alpesi sí) 2 ezüst; Rintje Rits­ma (holland/gyorskorcsolya) 1 ezüst, 1 bronz; Andreas Widhölzl (osztrák/síugrás) 2 bronz. Nők: Larissza Lazutyina (orosz/sífutás) 3 arany, 1 ezüst; Olga Danyilova (orosz/sífutás) 2 arany, 1 ezüst; Katja Seizinger (német/alpesi sí) 2 arany; Gun­da Niemann-Stirnemann (né­met/gyorskorcsolyázás) 1 arany, 1 ezüst; Bente Martinsen (norvég/sífutó) 1 ezüst, 1 bronz; Anita Moen-Guidon (norvég/sífutó) 1 ezüst, 1 bronz; Ursula Disl (német/biat­lon) 1 ezüst, 1 bronz; Katerina Neumannová (cseh/sífutás) 1 ezüst, 1 bronz. Németországot és a lillehamme­ri játékokon ugyancsak bronzér­met szerzett Ausztriát. A negye­dik helyen Norvégia, az ötödi­ken a legutóbbi két év világbaj­noki aranyérmese, Finnország végzett. Az időjárás nagy mértékben be­folyásolta a végeredményt. A verseny a nagy havazás miatt fé­lórás késéssel kezdődött. A pilla­natonként változó körülmé­nyekhez jobban alkalmazkodó Funaki, Flarada, Okabe, Szaito összetételű japán csapat, közel 45 000 néző - köztük Akihito császár lánya, Norinomija ­előtt kaparintotta meg a legfé­nyesebb medált. A csapatonkénti utolsó ver­senyzők után ugrásonként vál­tozott az élen a helyzet. Előbb a norvég Kristian Brenden röpí­tette élre csapatát, majd Wid­hölzl révén Ausztria lett az éllo­vas. A finn Jani Soininen, a kö­zépsánc naganói bajnoka, a nagysánc ezüstérmese 131 mé­tert ugrott, ez kevés volt az élre­kerüléshez. A nagysánc egyéni­ben 12. helyen zárt német Die­ter Thoma 130 méteres ugrásá­val a lillehammeri olimpián aranyérmes csapat került az él­re. Az utolsóként ugró, nagysán­con olimpiai bajnok, középsán­con ezüstérmes Funakinak ele­gendő volt 125 méterre ugrania, hogy Japánban maradjon az aranyérem. - A siker az egész csapat érdeme és nem kizárólag az enyém. A verseny nagyon izgalmas volt. Amikor az első körben 79,5 mé­teres ugrásomra csupán 35,6 • Előkészületi labdarúgó­mérkőzések eredményei: DAC­Mosonmagyaróvár 1:0 (0:0), góllövó: Radványi; Jelšava-Lu­čenec 1:1 (0:1), Vojčík, ill. Püs­pöky; Petržalka-Humenné 1:1 (0:1), Weiss, ill. Mati; Kraszno­dar-1. FC Košice 1:0 (1:0); Se­nec-Inter B 4:0 (1:0), Tóth, Si­koijak, Žiga, Libuša; Prievidza­Podbrezová 1:0 (0:0), Oršula; Bardejov-V. Kapušany 1:2 (0:1). • Atwerpenben nemzetközi fér­fi tenisztorna kezdődött (az összdíjazás 875 ezer dollár): Portas-Hrbatý 6:7, 7:6, 6:4; Rafter-Boetsch 6:2, 7:6; Sieme­rink-Ivanisevics 6:4, 6:3; Lars­son-Göllner 6:2, 6:1; Damm­Dewulf 4:6, 7:6, 6:4; Ulih­rach-Santoro 6:2, 6:4, Tarango-Norman 3:6, 6:4, 6:3. pontot kaptam, az járt a fejem­ben, hogy nem szabad kétségbe­esnem, mert akkor a társaimnak ártok. A második ugrásommal valamit helyrehoztam korábbi hibámból. Örülök, hogy így ala­kult és a hazai közönség előtt tudtunk aranyérmet szerezni mondta a 29 éves Harada. Három holland versenyző állha­tott fel a dobogóra a férfi gyors­korcsolyázók 10 ezer méteres száma után. Az aranyérmet Gi­anni Romme szerezte meg új vi­lágcsúccsal. A 25 éves Romme a naganói ötkarikás játékokon már a második aranyérmét sze­rezte. A holland sportoló a múlt héten rendezett 5000 méteren is világcsúccsal diadalmaskodott. • Jozef Vengloš, Milan Služanič és Štefan Sapár pályázik a Szlo­vák Labdarúgó Szövetség elnöki posztjára. Mint ismeretes, feb­ruár 21-én sorra kerülő konfe­rencián az új vezérkart választa­nak. • Négy mérkőzést játszottak a kosárlabda NBA legutóbbi játék­napján: Adanta-Orlando 81:85; New Jersey-Milwaukee 103:92; LA Clippers-Houston 99:121; Utah-Charlotte 96:90. • Visszavonul Enzo Francesco­li, a River Plate labdarúgócsa­patának 36 éves uruguayi kö­zéppályása. A sokszoros válo­gatott játékos, akit Argentíná­ban a tavalyi év legjobb külföldi futballistájának választottak, a közeljövőben jelenti be elhatá­rozását. A10 ezer méteren elért időered­ménye több, mint 15 másod­perccel jobb a norvég Johann Olav Koss által tartott korábbi rekordnál. Az Egyesült Államok női jégko­rongcsapata nyerte a sportág első olimpiai aranyérmét, miu­tán a döntőben 3: l-re elgyőzte Kanadát. Az amerikaiak sikere meglepetés, mert a juharlevele­sek nyerték a legutóbbi négy vi­lágbajnokságot. A harmadik helyért vívott mérkőzésen Finnország 4:l-re legyőzte Kínát. Megkezdték küzdelmeiket a rö­vidpályás gyorskorcsolyázók is, a papírformának megfelelően két koreai elsőség született. EREDMÉNYLISTA ALPESISÍ. Női kombiná­ció, olimpiai bajnok: Katja Seizinger (Németország) 2:40,74 perc; 2. Martina Ertl (Németország) 2:40,92; 3. Hilde Gerg (Németország) 2:41,50; 4. Schuster (Ausztria) 2:42,25; 5. Gallizio (Olasz­ország) 2:42,52; 6. Masna­da (Franciaország) 2:42,84... 21. Kovács Mó­nika (Magyarország) 3:06,31. ÉSZAKISÍ. Síugrás (nagy­sánc), csapatverseny, olimpiai bajnok: Japán (Funaki, Harada, Okabe, Szaito) 933,0 pont; 2. Né­metország (Hannawald, Jäkle, Schmitt, Thoma) 897,4; 3. Ausztria (Höll­warth, Horngacher, Schwarzenberger, Wit­hölzl) 881,5; 4. Norvégia 870,6; 5. Finnország 833,9; 6. Svájc 735. GYORSKORCSOLYA. Fér­fi 10 000 m, olimpiai baj­nok: Gianni Romme (Hol­landia) 13:15,33 perc-vi­lágcsúcs; 2. Bob de Jong (Hollandia) 13:25,76; 3. Rintje Ritsma (Hollandia) 13:28,19; 4. Veldkamp (Belgium) 13:29,69; 5. Störelid (Norvégia) 13:35,95; 6. Dittrich (Né­metország) 13:36,58. JÉGKORONG. Nők, olim­piai bajnok: Egyesült Álla­mok; 2. Kanada; 3. Finnor­szág; 4. Kína; 5. Svédor­szág; 6. Japán. RÖVIDPÁLYÁS GYORS­KORCSOLYA. Női 3000 m váltó, olimpiai bajnok: Ko­reai Köztársaság 4:16,260 perc; 2. Kína 4:16,383; 3. Kanada 4:21,205; 4. Japán 4:30,612; 5. Egyesült Álla­mok 4:26,253; 6. Hollan­dia 4:26,592. Férfi 1000 m, olimpiai baj­nok: Kim Dong Szung (Ko­reai Köztársaság) 1:32,375 perc; 2. Li Jia Zsun (Kína) 1:32,428; 3. Eric Bedard (Kanada) 1:32,661; 4. Ga­bel (Egyesült Államok) 1:33,518; 5. Tamura (Ja­pán) 1:32,927; 6. Carta (Olaszország) 1:33,015. Oroszország 8-4-1 Németország 7-8-7 Norvégia 5-7-4 Kanada 4-5-3 Hollandia 4-4-2 Japán 4-1-3 Egyesült Államok 3-1-4 Ausztria 2-3-7 Finnország 2-3-3 Svájc 2-1-1 Franciaország 2-0-3 Koreai Köztársaság 2-0-0 Olaszország 1-3-2 Bulgária 1-00 Kína 0-2-0 Svédország 0-1-1 Csehország 0-1-1 Dánia 0-1-0 Ukrajna 0-1-0 Fehéroroszország 00-1 Belgium 0-0-1 Kazahsztán 00-1 SZERDA JÉGKORONG. Negyeddön­tők, 6.45: Csehország-Egye­sült Államok (élőben közvetí­ti a CST 1, az SZTV 2, az ORF 1 és az Eurosport), Oroszor­szág-Fehéroroszország; 10.45: Svédország-Finnor­szág (élőben közvetíti az SZTV 2, a CST 1, az ORF 1 és az Eurosport), Kanada-Ka­zahsztán. ALPESISÍ. 1.30/5.30: férfi óriásműlesiklás (1. és 2. fu­tam). ÉSZAKISÍ. 2.15: férfi 4x10 km-es sífutó váltó. MŰKORCSOLYA. 11.00: női rövidprogram. SÍAKROBATIKA. 2.15: ugrás, döntő (férfiak). BIATLON. 4.45: Férfi 10 km (megismételt verseny). CSÜTÖRTÖ K ALPESISÍ. 1.30: női műlesik­lás. BIATLON. 5.00: 4x7,5 km-es váltó. ÉSZAKISÍ. 1.30: északi össze­tett, csapatverseny, ugrás. RÖVIDPÁLYÁS GYORSKOR­CSOLYA. 11.00: férfi 500 m, selejtezők; 11.00: női 500 m, selejtezők; 11.00: férfi 5000 m-es váltóverseny, elődöntő. GYORSKORCSOLYA. 7.00: női 1000 m. A naganói téli ötkarikás játékok legjobb sportolói Bővült a mezőny SPORTHÍRADÓ • A hannoveri női tenisztorna első fordulójában (az összdíja­zás 450 ezer dollár): Habšudo­vá-Rittner 6:4, 7:6; Schnyder­Sidot 6:0, 6:2; Raymond-Fus­sai 7:6, 6:2; Maleeva-Babel 6:4, 6:2; Glass-Paulus 2:6, 6:3, 6:3. • Az Ajax labdarúgócsapatá­nakvezetői bejelentették, hogy az év első felében, a holland klubok közül elsőként beveze­tik az egyesületet az amszter­dami tőzsdére. Az Ajax min­denképpen többségi részvé­nyes akar maradni, hogy a ke­zében maradjon az egyesület irányítása. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszá­mai: 2, 6,12,14,17, 23, 24, 33, 39, 44, 45, 47, 48, 49, 54, 56, 57, 62, 71, 77. Műkorcsolya Griscsuk könyve Nagano. Nemsokára megjelenik az amerikai piacon Pasa Gris­csuk önéletrajzi könyve. A négy évvel ezelőtti lillehammeri és a mostani naganói téli olimpia jég­táncversenyében Jevgenyij Pla­towal aranyérmet szerzett orosz sportolónő, aki Massachusetts­ben él, nagy népszerűségnek ör­vend Amerikában, (m) Hármas német siker született a női alpesi összetettben, az aranyérmet Katja Seizinger (felvételünkön) szerezte meg. A 26 esztendős sportolónőnek ez volt a második hakubai elsősége, hiszen hétfőn a lesiklásban is diadalmaskodott. (ČTK-felvétel)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents