Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)

1998-01-08 / 5. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 5. RÉGIÓ 3 Készülnek az I. ligás labdarúgócsapatok - Inter Bratislava: idegenben több pontot szerezni Új arcok: Chrenko és Slezálc Pozsony. Az élvonalbeli futballcsapatok közül utolsóként - tegnap - délután megkezdte a felkészülést a tavaszi szezonra a harmadik helyen tanyázó Inter. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS A keretben nem történtek nagy változások, Ján Chrenko (Bardejov) és Richard Slezák (Žilina) érkezett, Ján Šafranko (Ružomberok) pedig távozott. Kamancza valószínűleg bevonul, és egy évig a trencsénieket erősíti. Susko ősszel vendégjátékosként a nagyszombatiak hálóját őrizte, a Spartak vezetői szeretnék, ha náluk folytatná. Huszonhárom futballista vett részt az első edzésen: Hýll, Susko, Bartalský-Baranyi, Bogora, Czinege, Daňko, Kamancza, Kratochvíl, Krejčí, Majsniar, Marinič, Németh, Ovad, Paľo, Pinté, Porázik, Ševela, Suchančok, Greško, Slezák, Chrenko, Jánoš. A tréning előtt mérlegelésen vettek részt a játékosok, néhányan felszedtek felesleges kilókat, s ezért fizethették a büntetést. Pinté Attila nem tartozott közéjük. „A szünetben sem tétlenkedtem, sokat mozogtam, az alapozást senki sem kedveli, de elismerem, szükség van rá" monda a sárga-feketék csatára. A pozsonyiak szívesen látnák soraikban a besztercebányai Peter Babničot, úgy tűnik, hamarosan létre is jön a mezcsere, és Milaii Malatinskýért cserébe megszerzik a támadót. „Bártfán lejárt a szerződésem, örülök, hogy egy élcsapatnál folytatom" - mondta Ján Chrenko. Richard Slezák (annak idején a DAC-ban is szerepelt): „Gólokkal igyekszem meghálálni a vezetők bizalmát." Mindketten két és fél esztendőre kötelezték el magukat az Interhez. A vezérkar többet várt a magyar Bárányi Miklóstól, elképzelhető, hogy tavasszal vendégjátékosként a kispestieket erősíti. Štefan Žák klubigazgató: „Ott akarjuk folytatni, ahol ősszel abbahagytuk. Odahaza százszázalékosak vagyunk, idegenben viszont több pontot kell szereznünk, hiszen az élbolyban akarunk végezni. Az első felvonásban nyújtott teljesítményünkkel elégedettek vagyunk, az új szerzeményekkel megerősödve, biMa a Szuper Kupáért: Barcelona-Dortmund Louis van Gaalon a sor SPORTHÍRADÓ ÚJ SZÓÖSSZEÁLLlTÁS Pozsony. Ma 21 órai kezdettel Spanyolországban a Nou Campstadionban lép pályára a Borussia Dortmund az FC Barcelona ellen a labdarúgó Szuper Kupa első találkozóján, a visszavágóra március 11-én kerül sor Németországban. A német bajnok - a Bajnokok Ligája és az idei Világ Kupa győztese - továbbra sem számíthat Matthias Sammerre (bal térdét a közelmúltban ötödször operálták), Stefan Reuterre (a BL-ben begyűjtötte második sárga lapját), Jürgen Kohler szintén betegséggel küszködik, míg hosszú idő után felépült sérüléséből Paolo Sousa és Julio Caesar. Ezzel szemben a katalánoknál három hét szünetet követően először lép pályára Guardiola; Louis van Gaal edző elsősorban a brazil légiósokban (Giovanni, Anderson, Rivaldo) látja a siker kulcsát. A holland trénernek különösen bizonyítania kell, mert a Salamancától elszenvedett 4:3-as vereség után újra erősen bírálják munkáját. A „Barca" 1992-ben Johan Cruyff vezetésével nyerte el először a trófeát, míg van Gaal két éve az Ajax-szal volt eredményes. A dortmundiak, akik a Bundesligában még mindig gyöngén szerepelnek, három nappal lerövidítették portugáliai edzőtáborozásukat, ezt az időt a találkozó színhelyén töltötték. Ók a Juventus elleni 3:l-es győzelmüknek köszönhetik, hogy Európa legértékesebb kupájáért küzdhetnek. A hazaiak tavaly a KEKdöntőben a Paris SG-t verték 1:0 arányban, Ronaldo tizenegyesével. A sárga-feketék hazájukban legutóbb, a DSF teremlabdarúgó-tornán léptek pályára, Nevio Scala főleg a tartalékokat szerepeltette. (gre) • A női kosárlabda Euroliga 9. fordulójában: RužomberokCSZKA Moszkva 64:47 (34:23), legeredményesebbek: Huťková 20, ill. Sztyepanova 11. A rózsahegyiek még bejuthatnak a negyeddöntőbe... • Sorrendben másodszor ifj. Nagy Ödön nyerte a pozsonyi sakkiskola hagyományos karácsonyi tornáját: 5,5 ponttal a tíz évesek között lett első. • Nem emelnek vádat Michael Schumacher Forma-l-es világbajnok ellen, mert a német főügyészség szerint nem követett el bűncselekményt, amikor a tavalyi idény utolsó futamán Jerezben nekihajtott a kanadai Jacques Villeneuve autójának. • Christian Karembeu, a Sampdoria focicsapat francia válogatott középpályása 3,4 millió dollár fejében öt évre a Real Madridhoz igazolt, ahol ezentúl évente mintegy 2,7 millió dolláros gázsival számolhat. • A férfi kosárlabdaliga tizenkettedik fordulójában TU Košice -Lučenec 80:85 (37:39). • Két találkozót játszottak az angol labdarúgó Liga Kupa negyeddöntőjében: West HamÁrsenal 1:2, Reading-Middlesbrough 0:1.. • Elbúcsúzott az aucklandi női nemzetközi tenisztornától Janette Husárová, miután a második fordulóban 6:2, 6:0 arányban alulmarad a francia Testude-del szemben. • A rimaszombati Tauris labdarúgócsapata - barátságos mecscsen - 2:0 arányban kikapott a CSZKA Kijevtől. • A KENŐ 10 keddi nyerőszámai: 3, 8, 20, 21, 22, 26, 31, 33, 35, 36, 44, 48, 54, 61, 62, 64, 69, 72, 76, 79. HOKI EXTRALIGA Pozsony. Háromhetes szünet után ma és holnap a 23. forduló mérkőzéseivel folytatódnak a küzdelmek a jégkorong Extraligában (tegnapelőtt újrajátszották a tavaly decemberben félbeszakadt Zvolen-Sp. N. Ves meccset, melyet a zólyomiak nyertek meg 4:l-re). A MŰSOR - csütörtök, 17.00: Skalica-Košice (élőben közvetíti az SZTV 2); péntek, 17.00: L. Mikuláš-Martin, Trenčín-Slo-' van, Sp. N. Ves-Poprad, Nitra-Zvolen. INNEN FOLYTATJÁK: 1. Slovan 22 18 2 2 109:40 38 2. Košice 22 18 1 3 102:46 37 3. Trenčin 22 12 3 7 74:61 27 4. Poprad 22 10 5 7 70:67 25 5. Skalica 22 11 0 11 59:71 22 6. Zvolen 22 6 3 14 57:94 17 7. Martin 22 6 4 11 71.76 16 8. Nitra 22 5 5 12 48:85 15 9. L. Mikuláš 22 6 1 13 48:70 13 10. Sp. N. Ves 22 4 4 13 53:81 12 Kanadai-amerikai profi jégkorong NHL: idegenben diadalmaskodott a Calgary Véget ért a Phoenix sorozata MTI- ÉS TA SR-JELENTÉS New York. A Phoenix Coyotes csapatának öt mérkőzés óta tartó győzelmi sorozata Detroitban szakadt meg, miután a Red Wings 2:0-ás győzelmet aratott. A hazaiak kapujában remek teljesítményt nyújtott Kevin Hodson, aki 28 lövést hárítva pályafutása harmadik „shutout"-ját könyvelte el. A két csapat találkozóján sokáig érintetlenek maradtak a kapuk. A gólnélkúliséget a hazai szurkolók nagy örömére a „Vörös Szárnyak" orosz idegenlégiósa, Vjacseszlav Kozlov szakította meg, aki 31:55 perc elteltével „avatta fel" a vendégek kapusát. A kiváló játékos ebben az idényben tizenharmadik alkalommal iratkozott fel a gólszerzők közé. A mérkőzés sorsa a harmadik harmad végén dőlt el. Mike Knuble 3:47 perccel a végső dudaszó előtt talált be a Coyotes kapujába. A New York Rangers szintén hazai pályán aratott 4:2-es diadalt a Carolina Hurricanes ellenében. A házigazdák kapujában Dan Cloutier 26 lövést hárított. A hálóőr pályafutása során először szerepelt a kezdőcsapatban, és igen jó teljesítménnyel hálálta meg a bizalmat. A Rangers sikeréhez Brian Leech két góllal, Adam Graves és Tim Sweeney pedig egy-egy találattal járult hozzá. Pat LaFontaine és a veterán Wayne Gretzky két-két alkalommal hozta elhibázhatatlan helyzetbejátékostársait. A St. Louis Blues idegenben aratott 5:l-es diadalt a San Jose Sharks ellen. A vendégcsapat játékosai kitűnően használták ki a helyzeteiket, 14 kapu felé irányuló lövésükből öt talált célba. A1 Mclnnis egy találattal és 2 „assziszttal", míg Craig Conroy, valamint Pavol Demitra egy-egy góllal és gólpasszal járult hozzá a fölényes sikerhez. EREDMÉNYEK: Washington Capitals-Toronto Maple Leafs 5:3 (4:1, 1:1, 0:1), New York Rangers-Carolina Hurricanes 4:2 (2:0, 1:1, 1:1), Detroit Red Wings-Phoenix Coyotes 2:0 (0:0, 1:0, 1:0), New York Islanders-Pittsburgh Penguins 2:4 (1:1, 1:2, 0:1), Colorado Avalanche-Calgary Flames 1:3 (1:0, 0:0, 0:3), San Jose Sharks-St. Louis Blues 1:5 (0:1, 0:2, 1:2) - a vendégek utolsó gólját Pavol Demitra ütötte. Foci-vb: már másfél millió belépő elkelt Párizs. Minden világméretű sportesemény szervezői számára az egyik kulcskérdés ez: fogynak-e a jegyek? A június 10. és július 12. között, Franciaországban megrendezendő labdarúgóvb szervezőbizottsága e vonatkozásban elégedett. Isabelle Delaye, a CFO jegyeladásokért felelős igazgatója közölte, a 2,5 millió belépőből 1997 végéig másfél milliót eladtak. Hamarosan további 200 ezer belépőt dobnak piacra, (m) Alpesisí: „Tornádó Tómba" terve Schladming. Alberto Tómba ma visszatér abba a Schladmingba, ahol a legutóbbi alpesisí Világ Kupa-győzelmét aratta. Az olasz versenyző arra készül, hogy az ausztriai síközpont kivilágított pályáján megnyerje a Planai műlesikló-viadalt. A 31 éves sportoló önbizalmával cseppnyi gond sincs. - Úgy érzem magam, mint egy ciklon, sót, mint egy tornádó! jelentette ki Tómba, (m) Téli olimpia : kilencezren a biztonságért Nagano. A február 7. és 22. között Naganóban rendezendő téli olimpia szervezőbizottsága hatalmas figyelmet fordít a biztonságra. A nagy érdeklődéssel várt naganói versengés napjai során közel 9000 ezer rendfenntartó ügyel a sportolók, szurkolók és olyan hírességek, mint például a japán császári család tagjainak biztonságára. A tervek szerint Hillary Clinton, az Egyesült Államok elnökének felesége, valamint A1 Gore ameri kai alelnök is Nagano vendége lesz. (m) Juraj Czinege (balról), az Inter 20 esztendős középpályása ősszel hét alkalommal talált a hálóba (Eugen Vojtíšek felvétele) Tenisz Hopman Kupa, Perth - A-csoport Hazai siker a derbin zakodva várjuk a tavaszi rajtot." Január tizenegyedikéig hazai környezetben gyakorol a gárda, majd nyolcnapos horvátországi edzőtáborozásra utazik. Ezt követően ismét a főváros környékén tréningeznek a futballisták, február elején spanyolországi túrára utaznak, ahol előreláthatólag négy előkészületi mérkőzést játszanak. Többek között a Valencia ellen is pályára lép az Inter, (szabó) MTI-JELENTÉS Perth. A teniszválogatottak Hopman Kupája (összdíjazás: 585 ezer dollár) negyedik versenynapján, az A-csoport rangadóján a házigazda ausztrál csapat 2: l-re verte a spanyolokat. Az első összecsapáson a spanyol Arantxa Sanchez-Vicario a papírformának megfelelően két játszmában legyőzte Annabei Ellwoodot. Ezután Patrick Rafter, az 1997-es amerikai nemzetközi bajnokság győztese izgalmas mérkőzésen verte a tavalyi .Australian Open" döntősét, Carlos Moyát. A hazaiak kedvence a döntő játszma rövidítésében 8:6-os sikert könyvelt el. A mérkőzés sorsát eldöntő páros összecsapáson a házigazdák magabiztos győzelmet arattak. Két mérkőzésük után veretlenül állnak a csoport élén. Ausztrália-Spanyolország 2:1. Eredmények: Ellwood-Sanchez-Vicario 2:6, 4:6; Rafter-Moya 7:5, 1:6, 7:6; Rafter, Ellwood-Moya, Sanchez-Vicario 7:5, 6:2. Az A-CSOPORT állása: 1. Ausztrália 2 2 0 5:1 2 2. Szlovákia 2 11 4:2 1 3. Spanyolország 2 11 3:3 1 4. Svédország 2 0 2 0:6 0 A B-CSOPORT tegnap esti mérkőzésén: Dél-afrikai Köztársaság-Németország 2:1. Eredmények: Huber-Coetzer 6:3, 6:3; W. Ferreira-Haas 6:4, 3:6, 6:1; Coetzer, Ferreira-Huber, Haas 6:2, 6:2. Huber egymaga (Haas nagyon gyengén „muzsikált" ezen a délutánon) képtelen volt ellenállni... Perth-ben tegnap elkezdődött a 8. „vizes" vb Rose és Alcatyijev MTI-JELENTÉS Perth. Szerdán gazdára találtak a 8. úszó-, távúszó-, műugró-, műúszó- és vízilabda-világbajnokság első érmei. A hosszútávúszásban az 5 kilométeres távon az amerikai Erica Rose nyert aranyérmet (Kasparik Edit a 20. helyezett), míg a férfiaknál az orosz Alekszej Akatyijev diadalmaskodott. A férfiak szintén 5 km-en vetélkedtek, mezőnyükben Csendes Norbert a 25. helyen fejezte be az ausztráliai erőpróbát. Női hosszútávúszás, 5 km: 1. Erica Rose (USA) 59:23,5; 2. Edith van Dijk (Hollandia) 1:00:58,8; 3. Peggy Búchse (Németország) 1:01:05,8; 4. Megan Ryther (Egyesült Államok) 1:01:09,2; 5. Valeria Casprini (Olaszország) 1:01:09,5; 6. Bronwen Whitehead (Ausztrália) 1:01:10,7; ...20. Kasparik Edit (Magyarország) 1:06:42,0. Férfi hosszútávúszás, 5 km: 1. Alekszej Akatyijev (Oroszország) 55:18,6; 2. Ky Hurst (Ausztrália) 55:24,9; 3. Luca Baldini (Olaszország) 55:37,4; 4. Jevgenyij Bjezrucsenko (Oroszország) 55:41,4; 5. David Meca (Spanyolország) 55:42,7; 6. FabioVenturini (Olaszország) 55:54,7; ...25. Csendes Norbert (Magyarország) 1:02:49,5. A 17 éves amerikai Erica Rose nyerte a tegnap kezdődött „vizes" világbajnokság női 5 km-es hosszútávúszását... (ČTK-képszolgálat) RÖVIDEN