Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)

1998-01-08 / 5. szám, csütörtök

HIRDETÉS - KULTÚRA ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 8. Költözik a Brit Nemzeti Könyvtár. Az egyik legnagyobb könyvtár a földön, referenciaanyagának gazdagságát tekintve viszont biztosan első a világon Többen szidják, mint ahányan dicsérik Hangos viták közepette nyílt meg nemrégiben Londonban a British Librarynek, azaz az angol nemzeti könyvtárnak az új épülete. A legellentétesebb véleményeket az épület külseje keltette, egy hatalmas vörös téglás tömb, amely csaknem ablaktalan. HAJDÚ ÉVA A végletekig leegyszerűsített, sima falaival szigorú mértani testet formáló, többé-kevésbé L alakú építmény egyesek szerint szikár, mások szerint csak egyszerűen fantáziátlanul sivár látványa azért különösen szembe szökő és véleményformálásra ingerlő, mert közvetlen szomszédságában áll London talán legszebb viktoriánus vasútállomása, a szintén vörös téglás St. Pancras pályaudvar, kőcsipkéivel, sok-sok ablakával, mozgalmas ornamentikájával kiáltó ellentétpárt alkotva a könyvtárral. Ám ezek a viták nem hátráltatják azt az immár sokéves folyamatot, amelynek végére, 1999 májusára, a brit könyvtár csaknem egészében kivonul a XIX. század első harmadában elfoglalt helyéről, és beköltözik az Euston Roadon levő új otthonába. Az 1753-ban alapított brit múzeumnak néhány éven belül részévé lett két tekintélyes magánkönyv- és -kéziratgyűjtemény, amely a XIX. század húszas éveiben a királyi könyvtár anyagával gazdagodott. Az olvasóterem helyét gyakran változtatták, ahogyan a mind terebélyesedő múzeum galériái és kutatóhelyei kiteljesedtek, míg 1857-ben meg nem nyílt és hamar világhíressé nem vált a kör alakú olvasóterem a múzeum impozáns kupolacsarnokában. Az Ántony Panizzi és Sydney Smirke elgondolása szerint az udvar beépítésével kialakított, megannyi ablakkal ékesített hatalmas kupola átmérője csak néhány centiméterrel kisebb, mint a római Pantheoné. Kör alakban és sugarasan futó olvasóasztalainál olyan világhírességeknek volt törzshelyük, mint Kari Marx, Lenin, George Bemard Shaw vagy Thomas Hardy. E történelmi nevezetességű épületrész polcait ürítették most ki, s 1997. október 25-én, miután az utolsó kutatót is kitessékelték a teremből, végleg bezárt a kör alakú olvasó. Egy hónappal később pedig megnyitotta kapuit az új épület. Az Euston Roadon lévő épület nagy fogadócsarnoka mögött lévő tágas közlekedő folyosók, lépcsők és liftek kilenc szintet kötnek össze. A föld feletti há1999 májusára a brit könyvtár csaknem egészében kivonul a XIX. század első harmadában elfoglalt helyéről (Archív felvétel) rom emeleten helyezkednek el az olvasótermek, a tervezett tíz nagy helyiség közül egyelőre kettőt vehettek birtokba az olvasók. A humán tudományok kötetei már hozzáférhetők, márciusban megnyílik a könyvritkaságok gyűjteménye és a zenetár is. Ugyancsak 1998-ban adják át a kutatóknak a keleti és indiai könyvtár olvasótermeit, valamint a térképolvasót. A kéziratokhoz, a tudományos, technikai és gazdaságtudományi kötetekhez csak 1999 tavaszán juthatnak az érdeklődők. A föld felszíne alatt három munka- és kiszolgálói szint tartozik a könyvtárhoz, itt vannak az irodák, a ruhatár, s ezek alatt további három emeletet foglalnak el a raktárak. A könyvtárban lesz több kávézó, egy étterem, három kiállítóhelyiség és egy könyvesbolt is. Ezek sem üzemelnek ma még. A Brit Nemzeti Könyvtár, amely furcsa módon hivatalosan ezt a státusát csak 1973-ban nyerte el, ma mintegy 150 millió kötetet mondhat magáénak. Az egyik legnagyobb könyvtár a földön, kézikönyveinek, azaz úgynevezett referenciaanyagának gazdagságát tekintve viszont biztosan első a világon. Állományának feldolgozása, katalogizálása komoly feladatot ró könyvtárosaira. Katalóguscéduláit 1975-ig visszamenően sikerült számítógépre vinni, egész osztály dolgozik folyamatosan azon, hogy ez a hatalmas munka előre és hátra is egyszerre haladjon az időben. Aki rendszeres látogatója egy-egy nagy könyvtárnak, tudja, hogy mennyi értékes, munkára fordítható órát rabol el a látogatóktól a könyvek kikeresése. Az új angol könyvtár most „gépesítette" ezt. A két olvasóteremben ötvenkét számítógép áll az olvasók rendelkezésére a kivánt könyvek kikeresésére és - ez a valódi újdonság kikérésére. Egyszerű, mindenki számára könnyen követhető számítógépes program vezeti az olvasót, aki miután a könyvet megtalálta a gép katalógusában, a birtokában lévő érvényes olvasójegy és az általa kiválasztott olvasóasztal száma alapján felrendeli a raktárból. Ahogyan azt a helyszínen Vicky Stott, az olvasószolgálat vezetője elmondta, a könyvtár arra törekszik, hogy 30 percen belül mindenki kézhez kapja olvasnivalóját. A raktárból az olvasótermi szolgálathoz kicsiny liftekkel eljutó kötetek érkezéséről apró elektromos tábla értesíti olvasóasztalánál a várakozót. Internetre kapcsolható számítógépes terminálok is rendelkezésre állnak, így a hálózatra kapcsolt nagy világkönyvtárak bármelyikével díjmentesen érintkezésbe léphetnek az olvasók. Fénymásoló és komputerről nyomtató szolgáltatásra is lehetőség van, csupán önmérsékletet várnak a könyvtárba látogatóktól. Azok. számára, akik idegenkednek a számítógépektől, és hozzászoktak, hogy könyvtárosok szolgálják ki őket, „tanulószobát" hoztak létre, ahol a katalógus és a könyvrendelés módját jól ismerő alkalmazottak tanítják meg minden szükséges tudnivalóra az erre igényt tartó olvasókat. Azok számára pedig, akik maguk is szívesebben jegyzetelnek már hordozható számítógépükbe, mint-hagyományosan - cédulákra, hálózati csatlakozóval ellátott olvasóasztalok állnak rendelkezésre. Egyébként pedig az új British Library éppen olyan, mint bármely egyetemi vagy tudományos intézeti könyvtár. A kis olvasólámpákkal megvilágított asztalok katonás rendben sorakoznak egymás mellett, halk, emberi neszek és a gépektől, lámpáktól, fűtéstől származó finom duruzsoló hangok keverednek a könyvlapok surrogásával. Egyetlen dolog tér el feltűnően a hazai, sőt a nemzetközi mércétől is: a székek irigyelnivalóan kényelmesek. Megrendelhető címünkön: ÚJ SZÓ, Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 820 06 Bratislava. Az Új SZÓt faxon (07/52 38 331) vagy telefonon is megrendelheti (07/52 38 327). Előfizetési díj: A Postai Hírlapszolgálat tölti ki magánszemély: egy hónapra, jogi személy: negyed évre, fél évre, egy évre. (Vyplňuje PNS) ČC 0 •w t

1 0 1 c T3 01 ^ O i o. JS § T3 C o & (U s Egy hónapra az előfizetési díj 175 korona. (Predplatné na mesiac 175 Sk) Dátum, az előfizető aláírása, illetve pecsétje (Dátum, podpis [pečiatka] predplatiteľa) MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Munkát keresek UNC-060-as munkagépre. Alkalmi munkát is vállalok. Tel.: 0905/254 490 KN-436 ADÁSVÉTEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210, 0905/357 281 KN-394 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-2182 • Kötvényvásárlás az első hullámból, Harward magas árfolyamon. Tel.: 0949/943 95 V-2253 • Eladó ŠKODA 706 S 2, valamint BSS PS 2 rövid pótkocsi. Ár megegyezés szerint. Műszaki vizsga 1998. decemberéig érvényes. Cím: Bős, Molnár sor 190/12 Tel.: 0709/520 348 DS-1339 • Eladó nagyon jó állapotban levő piros Mitsubishi Colt dízel 1,8 l-es, műszaki ellenőrzés után. Gyártva: 1990 július. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0819/964 27 V-20 • Eladó AUDI 80 1,6 D, gyártási év 1984, motor teljes generáljavítás után, másfél év garanciával. Fogyasztás: 5 liter gázolaj. Ára 95 000 korona. Tel.: 0905/600 263, 0709/998 271 DS-01 • Eladó garázsolt Polski Fiat 1500-as. Tel.: 0819/731 265, 8-tól 15 óráig. KN-06 • Eladó ZETOR 69-11. Marcelháza, Fő út 66. Tel.: 0905/353 950 KN-02 • Eladók használt mélyhűtők Hetényben. Tel.: 0901/714 951 KN-01 • Eladó 200 m

2-es gazdasági épület 939 m

2-es telken, 40 kmre Pozsonytól, a Bósi úton. Alkalmas raktárnak vagy más vállakozási célra. Tel.: 0709/971 88, este V-14 • Eladó régebbi családi ház (két szoba, központi fűtés, vízvezeték, kanalizáció) 10 áras telken Érsekújvárban, a városközpont közelében. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/462 521 KN-05 Címünk: vox NOVA Rt. Prievozská 14/A 820 06 Bratislava P.O. Box 49 tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 8 Német tulajdonban lévő szlovákiai székhelyű (ég keres KERESKEDELMI KÉPVISELŐKET EGÉSZ SZLOVÁKIA TERÜLETÉRŐL teljes munkaviszonyba. Feltételek: CSAK PÁROK ÉS HÁZASPÁROK! megbízhatóság, határozottság, kellemes külső, jó kommunikációs készség, saját személygépkocsi, éleikor: 25 és 45 év között. A garantált havi jövedelem: 30 000 - 70 000 Sk További tájékoztatás: a cég képviselőivel való találkozáson APRÓHIRDETÉS Új esztendő, új lehetőségek '

/ i • szakmellékletek psa Januárban lapunk szerdai és csütörtöki számaiban a következő témájú mellékletek jelennek meg: Január 14. Autóbörze Január 15. Digitália Január 21. Agrárkörkép Január 22. Munkapiac Január 28. Utazás Január 29. Otthonunk (Počet obj. výtlačkov) a kézbesítés időpontja (dátum a začiatok) dodávky katalógusszám (katalóg, číslo) példányszám (počet výtl.) hétfő-szombat (pondelok až sobota) A lapot az alábbi címre kérem: (Výtlačky dodávajte na adresu): Név, vezetéknév, a szervezet címe Meno a priezvisko, názov organizácie) Telefon Utca, házszám (Ulica, číslo domu) Község (Obec) Posta (Pošta) Előfizetési inkasszószám (Evid. č. predpl. plat. sústr. inkasa) számlaszám (peňažný ústav č.ú.)