Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)

1998-01-29 / 23. szám, csütörtök

Csütörtök, 1998. január 29. Ara 7 korona 51. évfolyam, 23. szám VELEAAENY A magyar kártya Mikolaj és Zeman urak elsősorban arra tettek kísérletet, hogy a magyar miniszter lépéseit a diplomácia felől kifogásolják, s megvádolják Szlovákia szuverenitásának a szándékos megsértésével. 2. oldal POLITIKA Interjú Ferkó Barnabással A környezet szennyezettsége miatt az átlagéletkor itt a legalacsonyabb az országban, ezért elkerülhetetlen az emberekről való gondoskodás színvonalánakjavítása. 5. oldal GAZDASÁG Még olcsóbb is lehet Számunkra, fogyasztók számára e kedvező fejlemény egyelőre a Slovnaft által bejelentett literenkénti 0,20 koronás benzinárcsökkenésben mutatkozott meg. Vajon a későbbiek során további áresés is várható? 6. oldal KULTÚRA Zalabai 50. születésnapján Szeretnék tárgyilagosan hűvös lenni - már csupán a látszat kedvéért is - minden mondatomban, de már tudom: az óhaj nem válik valóra. Lehetetlen úgy írni Zalabai Zsigáról, mintha nem barangoltuk volna be együtt szülőfaluját, mintha nem ismerném az ipolypásztói „faluvilág" házait, mintha nem tudnám, hol van a szőlődomb, hol van a temető. 9. oldal Felhős, borult idő. A nappali hőmérséklet mínusz 2 és plusz 2 fok között, északon és keleten mínusz 4 fok körül alakul. 3. oldal A kormánykoalíció képviselői még csak be sem mentek az ülésterembe. Rudolf Filkus: ketté kell választani a javasolt praogramot Folytatódott a bohózat Pozsony. A kormánykoalíció képviselői ismételten megakadályozták, hogy a parlament - az alkotmánybíróság döntésével összhangban - érvényt szerezzen Emil Spišák és František Gaulieder képviselői jogainak. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS A tegnapra összehívott rendkívüli parlamenti ülést az ellenzék - az SZDK és a Magyar Koalíció - indítványozta, miután a kormánykoalíció képviselői január 20-án nem szavazták meg a rendkívüli parlamenti ülés programját, megakadályozva ezzel a Hruška-Spišák, illetve a Belan-Gaulieder ügy megtárgyalását. A változatosság kedvéért a kormánypárti képviselők tegnap nem mentek be a tanácsterembe, így Gašparovič házelnök meg sem tudta nyitni az ülést. A kormánypártiak közül csupán a „fekete báránynak" tartott Anton Poliak, a mentelmi és mandátumvizsgáló bizottság elnöke, a függetlennek nevezett Rudolf Filkus parlamenti alelnök foglalta el helyét, illetve egy rövidke ideig Zora Lazarová (Zöld Alternatíva) is látható volt a tanácsteremben. Több mint félórás várakozás után a házelnök összehívta a frakcióvezetőkből álló politikai grémiumot, ám nem jutottak közös nevezőre. Roman Kováč (DU) tájékoztatása szerint Rudolf Filkus állítólag felvetette, hogy válasszák ketté a javasolt programot, azaz a parlament külön tárgyaljon a Hruška-Spišák ügyről, illetve a Gaulieder-Belan esetről. Kováč értékelése szerint Filkus javaslatának „kedvező volt a fogadtatása a DSZM-esek körében", s nem zárta ki, hogy Emil Spišák végül is elfoglalhatja az őt megillető helyet. Emil Spišáknak a Bartolomej Kunc halálával megüresedett képviselői helyet kellene elfoglalnia, ám az SZNP kézzel-lábbal tiltakozik ez ellen, mondván: Spišák már nem tagja a pártnak, sőt elárulta azt. A nemzetiek szerint Spišák esete ugyanolyan, mint a Gauliederé, akinek a parlamentbe való viszszatérését a DSZM akadályozza. Tibor Cabajtól, a DSZM frakcióvezetőjétől úgy értesültünk, hogy ma ismét összeül a politikai grémium. František Gaulieder tegnap a tanácsterem erkélyéről figyelte az eseményeket. Lapunknak nyilatkozva a történteket „ízetlen bohózatnak", Gašparovičot pedig „a darab rendezőjének" nevezte. (gágyor, sidó) Magyar bizottsági álláspont: elengedhetetlen Dunakiliti üzembe helyezése A megegyezés olcsóbb, mint a visszatérés Hágába MTI-HÍR Budapest. A magyar parlament környezetvédelmi bizottsága szerint elengedhetetlen a dunakiliti duzzasztómű üzembe helyezése, a testület ezért támogatja a bősi tárgyalások magyar delegációjának ez irányú törekvését - jelentette be Baráth Etele, a bizottság szocialista elnöke a tegnapi zárt ülést követő sajtótájékoztatón. A bizottság szerint a magyarszolvák tárgyalások komplex megközelítést igénylő szakaszba érkeztek, ezért szükséges, hogy további országgyűlési testületek is foglalkozzanak a kérdéskörrel. így a bizottság azt javasolja, hogy a parlament külügyi testületén kívül a gazdasági, a költségvetési, a jogi, az alkotmányügyi és a mezőgazdasági bizottság is tűzze napirendre a témát. Az ellenzéki pártok képviselői a bizottsági ülésen kisebbségi véleményként megfogalmazták azt a javaslatukat, hogy a törvényhozás plenáris ülése is foglalkozzon a kérdéssel. A testület szükségesnek tartja, hogy a kérdéskörről részletes, komplex hatástanulmányok készüljenek a műszaki, ökológiai, gazdasági, valamint a társadalmi-politikai összefüggéseket elemezve. A testületet Nemcsók János, a bősi tárgyalások delegációvezetője tájékoztatta a legutóbbi magyar-szlovák megbeszélésekről. Az államtitkár elmondta: számára fontos, hogy a bizottság is egyetért a dunakiliti duzzasztómű üzembe helyezésével. A szlovákok az utóbbi tárgyalási fordulókon már késznek mutatkoztak a dunacsúni és a dunakiliti duzzasztóművek közös üzemeltetésére, az ökológiai és hajózási igényeknek megfelelő vízmegosztásra. A delegációvezetók utasították a szakértői csoportokat, hogy konkrét javaslatot dolgozzanak ki ennek kivitelezhetőségéről. Az államtitkár eredményként értékelte, hogy a szlovákok készek tárgyalni a nullszaldós elszámolásról. Erre is javaslatot készítenek elő a szakértők. Ezt követi majd a tárgyalás arról, hogy milyen vízszintemelési módot válasszanak Bős alatt. Nemcsók János hangsúlyozta: Magyarországnak anyagilag kedvezőbb a megegyezés, mint az, ha az ügy újra visszakerül a hágai bíróság elé. Nemcsók János megemlítette, hogy a tárgyalócsoport elvileg foglalkozik a további létesítmények koncessziós finanszírozásával. Szerintük találnának olyan befektetőt, amely 50 százalékos tulajdoni hányadért, illetve az energiatermelésből származó bevételért vállalná a további létesítmények építésének finanszírozását. Gašparovič, Filkus és Ftáčnik. Ez nem az igazság, ez a tanácstalanság pillanata... (TA SR-felvétel) ban megtudtuk: a francia nyelvi tagozat osztályainak növendékei minden évfolyamban szlovák nyelvű bizonyítványt kapnak, csak az érettségi bizonyítványt állítják ki számukra külön nyomtatványon francia nyelven is, de az iskola rendes, szlovák nyelvű bélyegzőjével. Dr. Ružena Smatanová, a Nyitrai Kerületi Hivatal oktatási osztályának vezetője szerint „nem a pecsét a lényeges, a szülők gyermekük tanulmányi eredményeire kíváncsiak". Hozzátette, hogy a Slavkovská oktatási miniszter által beígért bizonyítványok nem kétnyelvűek lesznek, hanem csupán a szlovák szöveg magyarra lefordított másolatai. Január 20-án azonban a Slavkovská nyilatkozatát közlő TA SR hírügynökség „kétnyelvű bizonyítványokról" írt, s ezt a tárca nem cáfolta meg. Két jogásznál érdeklődtünk, akik elmondták: nem tudnak olyan törvényről, amely tiltaná a kétnyelvű bélyegzőket, vagy elrendelné, hogy kétnyelvű bizonyítvány csakis kétnyelvű pecséttel látható el. -vkÚJ SZÓ-JELENTÉS Nádszeg. „Nincs, aki aláírja a kétnyelvű félévi bizonyítványokat" - hívta fel szerkesztőségünket Agócs Béla, a nádszegi alapiskola negyedikeseinek osztályfőnöke, aki tavaly a galántai járásban egyedül állított ki kétnyelvű bizonyítványokat. Mivel az iskola a kétnyelvű pecsétet beszolgáltatta a járási hivatalnak, hogy megkaphassa helyette az egynyelvűt, az igazgató most a kétnyelvű pecsét hiányára hivatkozva nem hajlandó aláírni a bizonyítványokat. Agócs ugyan csináltatott egy kétnyelvű pecsétnyomót, ugyanolyat, mint a régi volt, de azt szabálytalannak minősítette az iskola igazgatónője és a helyettese. Felhívtuk az oktatási minisztériumot, hogy megtudjuk: használhat-e kétnyelvű bélyegzőt a magyar oktatási nyelvű iskola. Lýdia Benčová osztályvezető azzal hárította el a válaszadást, hogy csak a sajtótitkár engedélyével nyilatkozhat, ám őt nem tudtuk elérni. A pozsonyi Metód utcai gimnáziumHudec kulturális miniszter kifejezte határozott tiltakozását Boros Jenő magyar nagykövetnek Minek is örült Magyar Bálint? ÚJSZÓ-ÖSSZEALLITÁS Pozsony/Budapest. Ivan Hudec kulturális miniszter tegnap határozott tiltakozását fejezte ki Magyar Bálint magyar kultuszminiszter minapi pozsonyi magatartása miatt azon a találkozón, amelyet tegnap kért Boros Jenőtől, Magyarország szlovákiai nagykövetétől. Boros Jenő a találkozóval kapcsolatban a Szlovák Rádiónak elmondta, hogy a magyar kulturális és művelődési miniszter szerintük csak az itt élő magyarok kulturális és oktatásügyi gondjairól beszélt, mondanivalója csak az ő véleményüket tükrözte. A nagykövet szerint elsősorban az a fontos, hogy maga a nemzetiség legyen elégedett. A magyar művelődési tárca sajtóirodája tegnap közleményt juttatott el a Magyar Távirati Irodához. E szerint Magyar Bálint örömmel vette tudomásul, hogy kijelentéseit bírálva Ivan Hudec olyan személyekhez fordult, mint Hans van den Broek, az EU külügyi biztosa és Max van der Stoel, az EBESZ kisebbségi főbiztosa. Az említett diplomaták már számos alkalommal adtak hangot aggodalmuknak a szlovákiai demokrácia és az ottani kisebbségek helyzetét illetően. Magyar Bálint kultuszminiszer a sajtóiroda útján azt nyilatkozta, hogy „a szlovák-magyar alapszerződés megkötésére többek között azért került sor, hogy közös normák alapján lehessen nyomon kísérni az abban foglaltak megvalósulását, s amennyiben a diplomáciai protokoll előírásait megtartva ez nem megoldható, akkor a jövőben is a nyilvánosság elé kell tárni a tényleges problémákat". A tájékoztató utal arra is, hogy a művelődési tárca vezetője a Magyar Kulturális Intézet megnyitására meghívta mindkét szlovák kollégáját, ám azok a meghívásnak nem tettek eleget, pedig ez jó alkalom lett volna arra, hogy személyes megbeszélést folytassanak mindkét ország kisebbségi kultúrájának és oktatásának helyzetéről. Magyar Bálint bízik abban, hogy a szlovák kulturális miniszter a szlovákiai magyar kisebbség problémáihoz is ugyanolyan érzékenységgel kíván a jövőben viszonyulni, mint ahogy ezt teszi a diplomáciai formaságok tekintetében - áll a budapesti közleményben. A tartalomból: I. OLDAL • Otthonteremtés régiből is lehet újat II. OLDAL • Hozzuk be a természetet otthonunkba III. OLDAL • A kör tökéletességére építve IV. OLDAL • Nincsen lakás konyha nélkül II.MHI:U „Az egészségügy 8-10 milliárd korona ráfizetéssel zárta a múlt évet." Lehet-e kétnyelvű bélyegző magyar iskolában? Pecsétbonyodalmak