Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)
1998-01-23 / 18. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 23. SPORT Továbbra sem megy az esélyeseknek az ausztrál nemzetközi teniszbajnokságon: Michael Chang is elbúcsúzott! Henrieta Nagyová bravúrja Melbourne. A világranglista 3. helyén jegyzett amerikai Michael Chang kiesése jelentette a legnagyobb meglepetést az ausztrál nemzetközi teniszbajnokság 4. játéknapján. A Roland Garros 1989-es győztesét a francia Guillaume Raoux három játszmában verte. MTI- ÉS TA SR-JELENTÉS Kitett magáért az érsekújvári Henrieta Nagyová, aki két játszmában búcsúztatta all. helyen kiemelt holland Brenda Schultzot! Az is a váratlan történések közé sorolandó, hogy a párizsi verseny 1997-es győztese, a brazil Gustavo Kuerten is kiesett. A dél-amerikai a francia Nicolas Escude-től szenvedett vereséget. Kisebb meglepetésre az ukrán Andrej Medvegyev is elbúcsúzott az egyéni küzdelmektől, miután három játszmában kapott ki a spanyol Alberto Berasateguitól. A Raoux elleni 2 óra 35 percig tartó mérkőzésen Chang a megszokottnáljóval többet hibázott, egyszerűnek tűnő helyzetekben rontott. Tenyeresei és fonákütései számos alkalommal csupán a hálóig jutottak. A világranglista 46. helyén álló Raoux 12 védhetetlen adogatással lepte meg ellenfelét. A 27 esztendős európai 14 alkalommal jutott adogatáselnyerési esélyhez, és bár csak négyszer használta ki a kínálkozó lehetőséget, ez is elég volt a sikerhez. Raoux 6:4, 7:6, 7:6-os győzelemmel jutott a 3. fordulóba. - El kell ismernem, hogy az utóbbi hónapokban nem vagyok jó formában. Pedig még mindig éhes vagyok a sikerre, még mindig ég a tűz bennem - nyilatkozta Michael Chang, aki 1996-ban döntőt játszhatott az ausztrál nemzetközi bajnokságon. A boldog győztes véleménye így hangzott: - Tudtam, hogy ellenfelem már nem rendelkezik a korábban őt jellemző önbizalommal, viszont Changot még mindig a viPozsony. A NIKÉ fogadóirodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk. SZOMBAT, JANUÁR 24. Spanyol labdarúgóliga: 291. Atl. Madrid-Athl Bilbao 1,6-3,03,6-1,10-1,65. Olasz labdarúgó B-liga: 292. Reggiana-Pescara 1,75-2,5-3,8-1,05-1,55. Portugál labdarúgó-bajnokság: 293. Sp. Braga-Belenenses 1,5-3,04,5-1,05-1,90; 294. CampomaiDELMÁR GÁBOR A hollandiai Groningenben a férfiak „knock-out" világbajnokságának selejtezőivel párhuzamosan rendezték meg a női világbajnokjelöltek 10 résztvevős zárt tornáját. A végeredmény alapján megállapíthatjuk: egyelőre véget ért a grúz lányok régebbi abszolút hegemóniája a női sakkozásban, hiszen a világbajnok magyar Polgár Zsuzsa - és -jelöltek versenyén is az orosz Alissza Galjamova győzött a volt világbajnok kínai Hszie Csün előtt. Csak a 3-4. helyen végzett a két grúz lány, az exvilágbajnok Csiburdanidze és Nana Joszeliani. A FIDE nem egészen logikus versenyszabályai alapján az első és a második helyezettnek még párosmérkőzést kell játszania és a győztes hívhatja majd ki a címvédő Polgár Zsuzsát. A tornagyőztes Galjamova Ivancsuk ukrán nagymester volt felesége - megbízhatóan verRafter (felvételünkön) csak nagy nehezen jutott túl Martinon... (ČTK-képszolgálat) lágranglista 3. helyén jegyzik. Sejtettem tehát, hogy nem adja meg könnyen magát, a végsőkig harcolni fog - így Guillaume Raoux. Rájár a rúd az Australian Openen szerepelt horvát játékosokra. Ivanisevic kétszeri megbüntetését követően a mindössze 15 esztendős Mitjana Lucic sem kerülhette el a pénzbírságot. A tehetséges teniszezőnő a 2. fordulóban szoros mérkőzésen szenvedett vereséget honfitársától, a Roland Garrosgyőztes Iva Majolitól. A rangadón Donna Buder figyelmeztette Ivan Brixi menedzsert, aki többször is tanácsot adott az ifjú tehetségnek. Ez a cselekedet ugyanis ellenkezik a nemzetközi szabályokkal. Luéic 1000 dolláros büntetést kénytelen fizetni a menedzser szabálytalansága miatt. Az ifjú tehetség egyébként a mérkőzés után élesen bírálta a mérkőzésvezető tevékenységét. Hihetetlenül csalódott vagyok a játékvezető döntései miatt. Több alkalommal előfordult, hogy a jó ütéseimet is hosszúnak ítélte - mondta Mitjana Luéic. Az amerikai Jeff Tarango néhány éwel ezelőtt hatalmas botrányt okozott a wimbledoni bajnokságon, amiért példás büntetésben részesült. A tengerentúli „rossz fiút" Melbourne-ben 3000 dollárra büntették azután, hogy az ausztrál Patrick Rafter elleni mérkőzésén többször is sportszerűtlenül viselkedett. Tarango számos alkalommal reklamált az általa helytelennek vélt döntések miatt, ezért a mérkőzésvezető figyelmeztetésben részesítette, és a sorozatos sportszerűtlen viselkedés következményeként rótták ki rá a pénzbírságot. EREDMÉNYEK - férfiak, 2. forduló: Agassi (amerikai)-Costa (spanyol) 6:4, 6:4, 2:6, 7:5; Escude (francia)-Kuerten (12. kiemelt, brazil) 5:7, 6:3, 6:1, 7:5; Black (zimbabwei)-Tebbutt (ausztrál) 6:2, 6:4, 5:7, 6:4; Raoux (franA NIKÉ 4. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA orense-Benfica Lisszabon 2,92,8-2,0-1,45-1,20. Török futball-liga: 295. Besiktas-Genclerbirligi 1,25-3,5-7,50-2,70; 296. Karabük-Istanbul 3,2-2,8-1,9-1,50-1,20; 297. Antalya-Gaziantep 2,1-2,8-2,71,25-1,40. Nemzetek közötti futballmérkőzés: 298. USA-Svédország 2,62.6-2,6-1,30-1,30. Angol labdarúgó FA Kupa: 300. Tottenham-Barnsley 1,35-3,55.7-0-2,30; 301. Middlesbrough-Arsenal 2,7-2,8-2,1-1,401,25; 302. Coventry-Derby 2,12,8-2,7-1,25-1,40; 303. Cr. Palace-Leicester 2,1-2,8-2,7-1,251,40; 304. Manchester Utd.-Walsall 1,1-4,5-11,0-03,80; 305. Aston Villa-West Bromwich 1,3-3,5-6,5-0-2,40; 306. Birmingham-Stockport 1.5-3,0-4,5-1,05-1,90; 307. Huddersfield-Wimbledon 3,42,8-1,8-1,55-1,15; 308. Charlton-Wolverhampton 1,7-2,83.6-1,10-1,60; 309. TranmeSAKK senyzett, és egy teljes ponttal megelőzte kínai riválisát, aki - mint az alábbi játszma is tanúsítja -jól kiismeri magát a divatos megnyitásváltozatok útvesztőiben: Szicíliai védelem Világos: Hszie Csün - Sötét: Arahamia I. e4 c5 2. Hf3 e6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 d6 6. Fe2 Fe7 7. 0-0 8. Khl a6 9. a4 0-0 10. f4 Vc7 II. Fe3 Be8 12. Ff3 Bd8 13. g4 (az Anand-Kaszparov, Linares 1997 játszmában 13. Vd2 Ha5 14. Vf2 Hc4 15. Fel e5 16. Hde2 exf4! 17. Hxf4 Fe6 következett egyenlő esélyekkel, s bár később Kaszparov nyert, az nem írható a megnyitás rovására) 13. ...Hxd4 14. Fxd4 e5 15. fxe5 dxe5 16. Fa7 Ba8 17. g5 Bd8 18. Ve2 (a csábító vezéráldozat 18. gxf6? Bxdl 19. Bxdl Fxf6 20. Hd5 Vc6 21. Hxf6+ Vxf6 22. Fh5 Vh4 23. Fxf7+ Kh8 nem vezet eredményre) 18. ...He8 19. Fe3 Fe6 20. Vf2 (jó a rögtöni 20. Fg4 is, mert Fc4 21. Vf2 Fxfl 22. Bxfl után sötét siralmasan állna) 20. ...Bdc8 (Kaszparov a jereváni olimpián 1996-ban 20. ...Vc4!-et játszott Topalov ellen és 21. Fb6 Bdc8 22. Fe3 Fc5! után kitűnően állt) 21. Fg4! (kezdeményezőbb, mint 21. Badl) 21. ...Hd6 22. Fxe6 fxe6 23. gól hxg6 24. Vg2 Bf8 25. Vxg6 Ff6 (számításba jött 25. ...Bf6 és Baf8) 26. Vg4 Bae8 27. Bf3 Vc4 (jobb volt 27. ...Hc4) 28. Bgl Be7? (sötét eddig jól védekezett, de most 28. ...Vc7 visszavonulás látszik elfogadhatónak, hogy esetleg Vf7tel védhesse a királyállást) 29. Bh3 b5 30. Vg6 b4 31. Bh6! bxc3 (nincs menekvés, 31. ...Bd7-re 32. Vh5 nyer) 32. Vh7+ Kf7 33. Bxf6+! és sötét feladta, Kxf6-ra Vg6 matt! 2066. számú fejtörő A. F. Janovcic (1933) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Samaranch Nagano tiszteletbeli polgára Nagano. Nagano város tiszteletbeli polgárának választották Juan Antonio Samaranchot, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökét. A kitüntetést Taszuku Cukada naganói polgármester adja át január 29-én. Samaranch a téli olimpiának otthont adó város sportjáért tett elévülhetetlen érdemei miatt kapta az elismerést. (m) Olimpia: Labancz Mária rajtengedélye Budapest. A Nemzetközi Sí Szövetség értesítése szerint Labancz Marika alpesi síző is részt vehet a februári téli olimpiaijátékokon, ezzel a magyar résztvevők száma - immár véglegesen - 19-re emelkedett. Nincs tehát akadálya annak, hogy január 26-ig a Magyar Olimpiai Bizottság elküldhesse Naganóba a végleges név szerinti nevezéseket, (m) Bevonták Nigel Mansell jogosítványát London. Gyorshajtás miatt hat hónapra eltiltották az autóvezetéstől csütörtökön Nigel Mansellt, a Forma-l-es gyorsasági autósok egykori brit világbajnokát. Mansell az A303-as autóúton próbálgatta új Bentley-jét, amely egy kicsit „megszaladt": a rendőrségi radar óránkénti 92 mérföldes, vagyis csaknem 150 kilométeres sebességet mutatott, jóllehet az adott útszakaszon 60 mérföldes (96 kilométeres) sebességkorlátozás van érvényben. Az alig néhány nappal korábban átvett, 233 ezer fontért (15 millió koronáért) vásárolt luxuskocsiban egyébként még bőven volt tartalék... (m) cia)-Chang (3., amerikai) 6:4, 7:6, 7:6; Rafter (2., ausztrál)-Martin (amerikai) 2:6, 7:6, 6:7, 6:4, 6:3; Kiefer (német)-Wheaton (amerikai) 2:6, 1:6, 6:2, 7:6, 6:2; Alami (marokkói)-Alonso (spanyol) 6:7, 6:3, 7:6,6:4; Rusedski (5., brit)-Stark (amerikai) 6:4, 6:1, 1:0 - Stark feladta; Rios (9., chilei)-Enqvist (svéd) 6:4, 7:6, 4:6, 6:4; Ilié (ausztrál)-Stoltenberg (ausztrál) 6:3,6:2,7:6. Nők, 2. forduló: Nagyová (szlovák)-Schultz-McCarthy (11., holland) 6:1, 6:4; Lihovceva (orosz)-Josido (japán) 6:4, 4:6, 6:1; Coetzer (3., dél-afrikai)-Neiland (lett) 2:6,6:1,6:0; SanchezVicario (7., spanyol)-Makarova (orosz) 6:0, 6:0; Pierce (5., francia)-Torrense (spanyol) 6:1, 6:2; Kurnyikova (orosz)-Murariu (amerikai) 7:5, 6:2; Hingis (1., svájci)-Rittner (német) 7:5, 6:1; Huber (10., német)-Miller (amerikai) 6:4,6:0. re-Sunderland 2,9-2,8-2,01,45-1,20; 310. Ipswich-Sheffield Utd. 2,4-2,8-2,4-1,30-1,30; 311. Leeds-Grimsby 1,2-4,08,0-0-3,00. Skót labdarúgó FA Kupa: 312. Hamilton-Gl. Rangers 8,0-4,01,2-3,00-00; 313. Dundee Utd.Aberdeen 1,6-2,8-4,0-1,05-1,7; 314. St. Johnstone-Patrick Th. 1,4-3,2-5,3-1,05-2,10; 315. Hearts-Clydebank 1,15-4,5-9,0-03,40; 316. Hibernian-Raith R. 1,4-3,2-5,3-1,05-2,10. SPORTHÍRADÓ • Csütörtökön játszották a jégkorong Extraliga 28. fordulójának nyitómérkőzését: Poprad-L. Mikulás 5:3 (1:0, 2:2, 2:1), gólütők: Rataj 2 (8. és 25.), Pavličko (27.), Junas (43.), Škovira (60.), illetve Klepáč (24.), Cibul'a (37.), Ilavský (43.). Ma lesz a többi négy meccs - 17.00: Zvolen-Slovan, Košice-Martin, Skalica-Trenčín, Nitra-Sp. N. Ves. • Nagy meglepetésre kiesett a Real Madrid a labdarúgó Spanyol Kupából, miután csak 2:1re győzött a másodosztályú Alaves ellen. Az első mérkőzést 1:0-ra az Alaves nyerte, s az idegenben lőtt góljának köszönheti továbbjutását. • Az olimpiai bajnok Alekszandr Popov a rövidpályás Világ Kupán sem tudta megnyerni az 50 méteres gyorsúszás döntőjét. A 25 méteres medencében ezúttal a brit Mark Foster (21,57) győzte le az Ausztráliában élő orosz sztárt. • A francia labdarúgó-bajnokság 23. fordulójának mérkőzése-' in: Bastia-Paris SG 2:0, LensGuingamp 1:0, Auxerre-Toulouse 3:1, Le Havre-Bordeaux 0:0, Montpellier-Nantes 2:0, Strasbourg-Lyon 1:2, RennesChateauroux 3:0. Az élmezőny: Metz 46, Paris SG 44, Monaco 42 pont. • Második helyen végzett a pozsonyi teremlabdarúgó-tornán a Duna Utcai Magyar Gimnázium csapata. A négy között két győzelmet aratott, a fináléban viszont 7:4-re kikapott a Vazov Utcai Gimnázium együttesétől. Az FC Barcelona futballklub 190 millió(l) márkáért vissza szeretné vásárolni Ronaldót a milánói Intettől. • Csak néhány óráig „élt" Michael Klim Ausztráliában, a 100 méteres pillangó előfutamában úszott rövidpályás világcsúcsa. A döntőben még rátett egy lapáttal, és 9 századot javított korábbi rekordján (51,07). A kínai versenyzők tegnap visszaléptek a további küzdelmektől. • Az labdarúgó Olasz Kupa nyegyeddöntójében: Internazionale-AC Milan 1:0, AS Roma-Lazio 1:2. Az AC Milan 5:l-es, a Lazio pedig 4:l-es összesítéssel jutott tovább. • Előkészületi labdarúgó-mérkőzések: Žilina-B. Štiavnica 1:0 (1:0), gólszerző: Pikus; Prešov-Tarnopol 1:0 (1:0), Nemec; Svit-KOBA Senec 1:0 (0:0), Rataj; Inter Bratislava-Slovenský Grob 5:1 (1:1), Slezák, Kratochvíl, Pinté, Porázik, Čmilanský, ill. Gašparivič. • A három távon világcsúcstartó kenyai Daniel Komén is rajthoz áll a Budapest Sportcsarnokban február 6-án, a Samsung Kupa nagyszabású nemzetközi atlétikai viadalon. • Az előzetes vizsgálatok szerint vitamintartalmú készítményeket tartalmaztak azok az üvegcsék, melyeket a perth-i „vizes" vb-n részt vett kínai sportolók szálláshelyén találtak. • A KENŐ 10 csütörtöki, 668. sorsolásának nyerőszámai: 6, 7, 8, 12, 23, 26, 27, 33, 34, 41, 51, 52, 54, 55, 57, 58, 59, 61, 68, 77. Ellenőrző jelzés - világos: Kh8, Vg8, Ba3 és e3, Hb7 és h6, Fa2 és cl, gy: b4 (9 báb); sötét: Kd4, Va7, Bdl és d6, Fd7 és el, gy: a6, b5, c2,e7 és h7(llbáb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2063., a 2064. és a 2065. számú fejtörőkkel együtt - február 9. Az olasz Isolde Kostner nyerte a tegnapi, Cortina dAmpezzó-i női lesikló Világ Kupa-viadalt (1:28,48). Az osztrák Renate Götschl (1:28,63) volt a második, a francia Florence Masnada pedig a harmadik (1:29,04)... (ČTK-képszolgálat) RÖVIDEN