Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)

1998-01-21 / 16. szám, szerda

8 HIRDETÉS - PANORÁMA ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 21. A diéta még mindig jobb és biztonságosabb, mint a szike Kövérség-j árvány Washington. Egyre több a túlsúlyos honpolgár az Egyesült Államokban, s számuk az elmúlt húsz évben olyan gyorsan nő, hogy az orvosok „kövérség-járványról" beszélnek. MTI-PANORÁMA Ebben a helyzetben egyre többen látják utolsó reményüket egy műtétben, amellyel lekicsinyítik a gyomrukat, de a műtét sok szempontból veszélyes. Ma Amerikában már minden harmadik felnőtt túlsúlyos és közel ötmillió ember • nyom 40-50 százalékkal többet a testmagasságához képest normálisnak számító súlynál. A műtétek számáról nincs adat, de az ilyen beavatkozásokkal foglalkozó orvosok szövetségének taglétszáma csak 1996-ban 25 százalékkal nőtt. Mindazonáltal a „szikével folytatott diéta" erősen vitatott. A műtét során a mintegy egy liter befogadására alkalmas gyomor annyira összezsugorodik, hogy mindössze 15-30 millilitert tud befogadni. A megműtöttek egyszere csupán néhány korty italt, vagy néhány kanál ételt tudnak magukhoz venni, különben hánynak. Mindez rövid távon 30-50 kilogrammos fogyást eredményez, de a leadott kilók fele aztán öt éven belül általában visszajön: egyrészt a gyomor némileg kitágul, másrészt a nyalakodásra hajlamos páciensek megtanulják „becsapni" kicsi gyomrukat, például gyorsan átcsúszó, de kalóriadús jégkrémmel. Az amerikai Kövérség Elfogadását Elősegítő Országos Egyesület (NAAFA) szerint a végleg eltűnt néhány kilóhoz képest túlságosan magas a műtétek kockázata: sok a halálos áldozat, a kései következmények között előfordul vesekő, bélelzáródás és számos más probléma. A NAAFA füzetkéjében - amellyel a hasonló műtétek mielőbbi leállítását köKÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1997. december 16-án elkísérték utolsó útjára a somorjai temetőbe drága halottunkat, id.MÉRY JÓZSEFET. Köszönjük a vigasztaló szavakat, a sok szép koszorút és virágot. A gyászoló család DS-30 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • KÖNYVELÉS, BÉRELSZÁMOLÁS, ADÓBEVALLÁS CONTROLOC NAGYMEGYER. Tel.: 0905/642 363, 0709/923 550 DS-1337 ADÁSVÉTEL SVÁJCI HASZNALTRUHANAGYKERESKEDÉS! SZABADIDŐRUHÁK: 149 Sk/kg helyett 125 Sk/kg! Tel.: 0819/731 444 VSk-46 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210, 0905/357 281 KN-394 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-2182 • Búcson eladó régebbi családi ház, 25-ös házszám alatt. Tel.: 0819/796 471 KN-16 • Eladó családi ház 10 áras telekkel Dunaszerdahelytől 5 kmre. Tel.: 0903/445 585 VS-74 • Eladó családi ház nagy kerttel és gazdasági épületekkel Balogtamásiban (Tomašovce pri Bátke).Ára450 ezer korona. Érdeklődni lehet a 0868/523 348-as telefonszámon V-60 • Eladók használt mélyhűtők Hetényben. Tel.: 0901/714 951 KN-19 • Eladó üzletberendezés. Tel.: 0819/941 969, 18 óra után. KN-28 • Nagyobb mennyiségben eladó kukorica búza, árpa. Tel.: 0905/345 336 KN-24 • Minden típusú autóhoz pótalkatrész. Tel.: 0903/464 256 DS-13 • Eladó autóbusz, AVIA IKARUSZ 553 04 LUX. 19 + 1 személyes, jó műszaki állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/722 577, 0709/515 775 DS-28 • Eladó garázsolt, megkímélt Škoda Formán 135 LX, gyártási év 1993, 36 000 km-rel. Tel.: 0709/522 178 V-74 • Eladók fehér, magyar pulikölykök, törzskönyvvel. Tel.: 0819/700 150, 0905 320 301 KN-29 • FÜRDÓKÁD-felújítás (Galánta). Tel.: 0905/153 818 DS-09 VEGYE

S • YES - angol, német, olasz, francia, gépírás, valamint száveteli a szervezet - Joan Carroll Ott ezt írta: „Két barátnőm meghalt a műtét után, én pedig az életemért küzdök a beavatkozás óta: 12 éven át bébiételen éltem, nem tudom elvégezni a ház körüli teendőket és ülve kell aludnom. A vesekövek, erős melltáji fájdalmak és bélelzáródások újra és újra, évente átlagosan háromszor a műtőasztalra kényszerítenek. Bárcsak inkább még egyszer kövér lehetnék...." mítástechnikai tanfolyam indul a galántai gimnáziumban január 22-én 17 órai kezdettel. Tel.: 0707/802 266 (Brezina Zoltán). VS-05 • REDŐNYAKCIÓ! Január, február hónapban 650 korona/m

z, 10 m

2 feletti megrendelés esetén további kedvezmény. Megrendelhető biztonsági hevederzár ajtóra 1500 korona/db. Tel.: 0819/701 547, hétfőszombat 8-tól 11-ig, 18-tól 20 óráig. KN-12 • Uborka-, paradicsom- és paprikapalánta megrendelhető, valamint fóliaváz eladó. Tel.: 0905/357 292, Nagymegyer. VS-53 • Üzlethelyiség kiadó Dunaszerdahelyen a városközpontban. Tel.: 0903/464 513, 0709/523 912 DS-29 BELRATÁ

S • A Tornaijai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a kedves szülőket, hogy az 1998/99-es tanév első osztályába a beíratás 1998. január 30-án (pénteken) 14-től 18 óráig, valamint január 31-én (szombaton) 8-tól 14 óráig lesz a Béke Utcai Alapiskola épületében. U-3 • A Losonci Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a szülőket, hogy a beíratás az iskola I. évfolyamába 1998. január 26-tól január 30-ig lesz naponta 8-tól 16 óráig. U-4 KULTÚRA • A BUDAPESTI VIDÁM SZÍNPAD talán egyik legjobb előadása, a CSALÁD ELLEN NINCS ORVOSSÁG Civitavecchiai csoda A pápáé lesz a végső szó Róma. A pápa mondja majd ki a végső szót a vért könnyező civitavecchiai Madonna ügyében - közölte Giroiammo Grillo, a város püspöke. Ez lesz az első alkalom, hogy maga a katolikus egyházfő dönt arról, csoda történt-e vagy sem; még Lourdes és Fatima nevezetes csodája esetében is elegendő volt az illetékes szentszéki kongregáció állásfoglalása. Az alig 40 centiméter magasságú Madonna-szobor 1995. február 2-án „sírt" először a helybéli villanyszerelő családi házának kertjében. A Madonna ezt követően rövid időn belül további 13 alkalommal könnyezett vért, utoljára 1995 márciusában, épp az addig hitetlenkedő Grillo püspök kezében. A csodának természetesen azonnal híre ment az egész világban, és azonnal heves vitákat váltott ki Olaszországban. A Grillo püspök vezetésével alakult teológiai bizottságot azonban meggyőzte a Madonna, ám épp a heves viták miatt - és a hittani kongregáció nyomatékos tanácsára - a bizottság a végső szó kimondását a pápára bízta. A csodában hívő emberek azonban nem vártak a hivatalos megerősítésre: a Madonnának új otthont adó kápolna valóságos zarándokhellyé vált. Grillo püspököt pedig éppen az győzte meg arról, hogy a Madonna könnyezése nem az ördög műve volt, hogy a picinyke szobor folyamatosan „újabb és újabb csodát tett", láttára több ezren tértek meg, köztük egykori terroristák. Ez utóbbiak személyéről - a gyónási titokra hivatkozva - Grillo püspök közelebbit nem árult el. (PÁN) bohózat két részben 1998. február 23.19 ó, Pozsony, ISTROPOLIS kultúrpalota 1998. február 24. 19 ó, Komáromi VMK A Vidám Színpad szinte teljes szereplőgárdája közreműködik a fergeteges vígjátékban. A főbb szerepekben: GÁLVÖLGYI JÁNOS, CSALA ZSUZSA, LORÁN LENKE, STRAUB DEZSŐ, NYERTES ZSUZSA, ZANA JÓZSEF, KÁLLAY ILONA, VEREBÉLY IVÁN, CSONKA ANDRÁS (PICI) és még sokan mások. Az előadásokra jegyek kaphatók, illetve rendelhetők korlátozott számban. Pozsony: a Csemadok Városi Választmánya (Jégh Izabella), naponta, tel.: 07/364 440 vagy 0903/457 773, Komárom, VMK: 0819 /713 170, 713 550. Az előadás már hosszú ideje sokak szerint a pesti színházak legjobb előadása. Ajánljuk magunkat! KL-44 A POZSONYI DUNA UTCAI MAGYAR ALAPISKOLA ÉS GIMNÁZIUM SZÜLŐI MUNKAKÖZÖSSÉGE SZERETETTEL MEGHÍVJA ÖNT ÉS KEDVES CSALÁDJÁT A HAGYOMÁNYOS MAGYAR BÁLRA, melyet 1998. január 31-én rendez 19 órai kezdettel a BRATISLAVA SZÁLLÓ nagytermében. Jegyelővétel az iskola épületében: 1998. január 15., 19., 22., 26. 15.30-tól 17 óráig. Köszönettel fogadjuk anyagi támogatóink jelentkezését az alábbi telefonszámon: 07/293 346 KLk-28 február 2. (hétfő) 19" óra, POZSONYI ISTROPOLIS NAGYTERME jegyelővétel: POZSONYI DUNA UTCAI GIMNÁZIUM tel.: 07/ 364 315; MADÁCH POSOMM KÖNYVESBOLT (Oevätinova 54) tel.: 07/533 55 07: PKO JEGYIRODA (Hviezdoslavova 24) tel.: 07/533 38 67 n az ISTROPOLIS JEGYPÉNZTÁRA tel.: 07/526 49 39 február 3. (kedd) 19™ óra, DUNASZERDAHELYI VMK • jegyelővétel a VMK-ban, tel.: 0709/525 740 M///l> február 4. (szerda) 19" óra, KOMÁROMI VMK jegyelővétel a VMK-ban, tel.: 0919^13170,713 550 •<*KONCERT. Az efóKONCERT és az UJ_szo közös játéka! 3x2 jegyet nyerhet, ha az elóKONCERT műsorirodát jelölő háromszög alakú szelvényt kivágja és levelezőlapra ragasztva elküldi január 29-ig a VOX NOVA Rt. címére. A sorsolás eredményét az Új Szó a január 31 -i számában közli. A tartalomból: • Száz évig senkinek se fájt Katarína Zavacká írása az egynyelvű bizonyítványok kapcsán • Majd választások előtt? J. Mészáros Károly írása a 70 éven felüliek kötvényeinek visszaváltásáról • Állítólag különös vírus fertőz Erdélyben... Gaál László riportja • Ötéves a Duna Televízió Dombrovszky Ádám interjúja Sára Sándor igazgatóval • Márványszentély a Genfi-tó partján Urbán Klára írása a lausanne-i Olimpiai Múzeumról Ki a Csinibaba című magyar film férfi főszereplője? Aki 1997. február 14-ig postai levelezőlapon elküldi a helyes választ a Vox Nova Rt. címére, Music-Art jeligével, bekerül a 2x2 jegyért folyó sorsolásba. A nyertesek nevét január 21-ei számunkban közöljük. Most kellene abbahagyni... (Archívum) S&'AS* 1998 február 23,19" órai kezdettel POZSONY I KONGRESSZUSI KÖZPONT nagyterme 1998 február 24., 19°° órai kezdettel KOMÁROMI KULTÚRHÁZ UJKEMI Predpredaj vstupeniek / Jegyelővétel: CSEMADOK Jégh Izabella: tel.: 07/384 440,0903 - 4S7 773