Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)

1998-01-03 / 2. szám, szombat

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 3. Szolgálati út H. E.: Osztályvezetőként (manager) dolgozom egy részvénytársaságnál. Negyedik hónapja vagyok terhes. A munkáltatóm szolgálati útra akar küldeni külföldre (a managerek évi tanácskozására). Köteles vagyok én erre a tanácskozásra, szolgálati útra elmenni? FEKETE MARIAN A Munka Törvénykönyve 38. §-a szerint a munkáltatónak alapvetően joga van az alkalmazottat szolgálati útra kiküldeni. Ez viszont nem abszolútjogosultság. Bizonyos esetekben az alkalmazottat csak a saját hozzájárulásával lehet szolgálati útra utasítani, küldeni (például a tizenöt évesnél fiatalabb gyermekről gondoskodó egyedül élő alkalmazottak esetében), más esetekben pedig tilos szolgálati útra küldeni az alkalmazottat. Az utóbbi tilalom vonatkozik a várandós nőkre, illetve az egy évnél fiatalabb gyermekről gondoskodó aszszonyokra is. Az utóbb említett tilalom vonatkozik tehát Önre is. CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1997. december 30-án. (HN) Befektetési alap 1. IF Živnobanka IF Bohatství Komerční banka IF IF Obchodu Kŕištálový IF SPIF Všeobecný SPIF Výnosový árfolyam (Kč) 403 1035 685 705 890 85,2 186,8 forgalom (ezer Kč) 355 1200 98,033 177 600 3994 5650 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK 50 éves lesz a márka Majna-Frankfurt. Az idén júniusban ünnepli 50. születésnapját a német márka. Annak ellenére, hogy ,jó egészségnek örvend" és igen kedvelt, utolsó 365 napját éli. Az euro bevezetése ugyanis a márka végét jelenti. A jubileumi év végén még lesznek ugyan német bankók, a fizetésüket még néhány évig márkában kapják a német munkavállalók, de az Európai Monetáris Unió 1999. január elsejei bevezetését követően csak átmenetileg marad belföldi fizetőeszköz a DEM. (TA SR) Hanyag baromfiirtás Hongkong. A hongkongi egészségügyi hatóságok tegnap elkezdték az előző három napban végrehajtott tömeges baromfiirtás utáni fertőtlenítést. A baromfiinfluenzajárványa miatt mintegy 1,4 millió házi szárnyast pusztítottak el, s az illetékesek a hét végén úgy döntöttek, hogy az influenzavírus vizsgálatába bevonják a kutyákat, a macskákat és a patkányokat, amelyek tömegesen kerültek kapcsolatba a megsemmisítés után hátramaradt állati tetemekkel. A hongkongi lakosok kétségeiknek adtak hangot a fertőtlenítési akció hatásossága iránt, tanúi voltak ugyanis annak, hogy az elpusztított baromfiak csontjait tartalmazó műanyagzsákokat - melyek a hatóságok elszállítás előtt a járdaszélen hagytak - patkányok, macskák és kutyák tömegei rohanták meg és falták az állati tetemeket. A hatóságok elismerték, hogy hanyagul végezték el a baromfiirtást, ugyanis az akció nem terjedt ki minden baromfinevelő gazdaságra. (MTI) Telefonálás vezetés közben Budapest. Január elsején lépett érvénybe Magyarországon az új közúti rendtartás. Ennek értelmében vezetés közben csak kihangosított mobiltelefonon lehet telefonálni. A rendőrség szigorúan ellenőrzi majd a rendelet betartását. Szakértők szerint a gépkocsivezetés közbeni mobiltelefon-használat során nem maga a beszélgetés jelenti a legnagyobb veszélyt, hanem a számok tárcsázása. Ez ugyanis nemcsak a sofőr figyelmét vonja el, hanem a kezeit is leköti. (TA SR) Örömre nincs ok Pozsony. Az elfogadott költségvetésből kiderül, hogy 1998-ban a mezőgazdaság 9,16 milliárd koronából gazdálkodhat, beleértve az Allmi Piacszabályozási Alap számára kijelölt 610 millió koronát. A dotációkra szánt összeg 8,55 milliárd korona, ami elmarad a tavalyi 8,76 milliárdtól - nyilatkozta Emil Dúfala, a Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara igazgatója. A parlament mezőgazdasági bizottsága azt javasolta, hogy 1997-hez képest az idei évre 2,6 milliárd koronával bővítsék ki a mezőgazdaságnak szánt támogatás összegét, de ezt a módosítást a képviselők nem hagyták jóvá. Ez megmutatkozik majd a dotációk odaítélésének megszigorításában, de a megszabott árak közvetlen térítésében is. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. január 5-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 57,076 Osztrák schilling 2,744 Francia frank 5,771 Svájci frank 23,774 Kanadai dollár 24,414 USA-dollár 34,815 Német márka 19,309 ECU, EU 38,161 Olasz líra (1000) 19,647 Cseh korona 0,997 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,040 18,460 Kelet- és Közép-Európa országai az idén végre biztatóbb gazdasági kilátások elé nézhetnek Egyesek már sínen vannak Az idei lesz az első olyan év, amikor a nyugat-európai országok végre tesznek is valamit azért, hogy Kelet-Európa átalakulóban lévő gazdaságai végre a startvonalra kerüljenek ezt a mérsékelten optimista, ám józan következtetést szűri le a The Economist brit gazdasági hetilap évkönyve, amely többek közt térségünk idei gazdasági kilátásait veszi szemügyre. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS A posztkommunista országok térségében az év talán legfontosabb gazdasági eredménye az lesz, hogy Oroszország fájdalmas gazdasági visszaesése (1990 óta tart) véget ér. Legalábbis ezt jósolja a világ 29 fejlett országát tömörítő párizsi székhelyű Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) legújabb jelentése. A visszaesés ugyan befejeződhet, azonban még nagyszabású szerkezeti reformok kellenek a fennOroszország fájdalmas gazdasági visszaesése véget ér. tartható növekedéshez. Oroszország mellett 1998 nagy visszatérője lehet Románia és Bulgária, ahol az 1997-es kemény reformintézkedések már meghozhatják első gyümölcsüket - állítják az OECD elemzői. Közép- és Kelet-Európában egyedül Ukrajna néz szembe gazdasági hanyatlással, a többi országban ha csak 1-2 százalékkal is, de növekedik az össztermék nagysága. Igaz, ez annak is köszönhető szögezi le a The Economist 1998-as évkönyve hogy az erősödő feketegazdaság összteliesítménve mindinkább megmutatkozik a hivatalos statisztikákban. E növekedés ellenére még évtizedekig eltarthat, amíg a legfejlettebb közép- és keleteurópai országok elérik az Európai Unió átlagának megfelelő fejlettségi szintet. Oroszország gazdasági növekedését az idén 3 százalékra, 1999-re 5 százalékra várja a párizsi szervezet. Az orosz növekedést stabil inflációs kilátás és megfelelő kamatcsökkentés valószínűsítheti. 1998-ban csupán 10 százalékos pénzromlással számolnak Moszkvában, ezért január 1-től a rubelból „levágtak" három nullát, hogy a korábbi évek vágtató inflációja okozta százezres és milliós bankóktól megszabaduljanak. Ukrajna még mindig nem érte el a mélypontot, az évek óta tartó visszaesés 1998-ban is folytatódik, mégpedig 4 százalékos ütemmel. Keleti szomszédunk aggasztó helyzetét az is bizonyítja, hogy az OECD tanulmánya meg sem merte jósolni, vajon milyen kilátásokkal számolhat az ország 1999-ben. Romániának az idén 1 százalékos, 1999-re 3 százalékos növekedést jósolnak (1997-ben 4 százalékos volt a visszaesés). Bulgária esetében az idei és a jövő évi növekedés 2, illetve 6 százalékos lesz (tavaly 6 százalékos volt a visszaesés). Az OECD Szlovákiával is foglalkozik, és figyelmeztet: az elfogadott állami költségvetés ugyan az idén 5 százalékos gazdasági növekedéssel számol, azonban az OECD szerint ez legfeljebb 4 százalékos lesz, ugyanis az ország szélesedő költségvetési és kereskedelmimérleg-hiánya Néhány posztkommunista ország gazdasági ütemének alakulása 1996 és 1998 között. Az 1998-ra vonatkozó adatok becslésen alapulnak. (TA SR-grafikon) kérdésessé teszi a növekedés fenntarthatóságát. Tény, hogy Csehország helyzete sem a legrózsásabb; a nyári katasztrofális árvíz, valamint a tavasszal kezdődött pénzügyi válság megakasztja az idei növekedés dinamikáját, ezért jó esetben is csak 2-2,5 százalékos gyarapodás várható. Magyarország ugyan szintén csak 2-2,5 százalékkal számolhat, ám kiindulási pozíciója egyértelműen kedvezőbb, mivel az ország gazdasága végre a felívelő szakaszhoz ért. A bécsi székhelyű Gazdasági Tanulmányok Összehasonlító Intézetének (WIIW) tanulmánya a Milyen gazdasági kilátások elé néz a Szlovák Köztársaság 1998-ban? Tartósnak ígérkező növekedés ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Pozsony. Szlovákiában alapvető fontosságai bír az infláció kordában tartása, még az évi 10 százalékos infláció is komoly gondokat okozhat, tekintve, hogy az ország lakosságának jelentős része a szegénység határán él. Tavaly az alcsony infláció és a gyors gazdasági növekedés közepette sikerült megőrizni a korona stabilitását és némileg mérsékelni a külkereskedelmi hiány növekvő ütemét - összegezte a mögöttünk álló évet Kárász Pál, Szlovákia egyik vezető közgazdásza. Az idei kilátásokról szólva leszögezte: folytatódik az utóbbi években érződő lendület, a gazdaság növekedési üteme 4,7-5,8 százalék között fog mozogni. A növekedés továbbra is elsősorban a belső fogyasztásnak köszönhető. Az éves infláció várhatóan 6,47,6 százalék között alakul majd. Az átlagos nominális bér 1998ban elérheti a 10 300 koronát. Annak dacára, hogy a bruttó hazai össztermék jelentősen növekedik, a munkanélküliek száma nem csökken jelentősen. Ami a munkanélküliek arányát illeti, jelentős változás nem váható, továbbra is 12,7-13,0 százalék között fog mozogni. A gazdasági növekedés ellenére összességében növekedni fog a feszültség, a gazdaságban uralkodó feszültség szociális és társadalmi feszültséggel párosul. (NO) gazdasági átmenetben lévő országok nemzeti fizetőeszközeinek szilárdságát vette szemügyre. A nemzetközi hírű kutatóintézet szerint 1998-ban elsősorban Horvátország, Lengyelország, Csehország és Szlovákia valutája forog veszélyben, mivel vagy gazdasági, vagy politikai, esetleg mindkét területen komoly nehézségekkel néznek szembe. A WIIW szerint a folyó fizetési mérleg mind nagyobb hiánya okoz elsősorban fejtörést, egyes országok esetében (például Szlovákia) a hiány elérheti a bruttó hazai össztermék 10 százalékát is, emellett a külföldi adósság nagysága is nő. Kft. alapítása Kétszázezres alaptőke Pozsony. Január elsejével változnak a korlátolt felelősségű társaság (kft.) megalapítására vonatkozó feltételek. Erről még múlt év decemberében döntöttek a képviselők. A módosítás értelmében az eddigi 100 ezerről 200 ezer koronára emelkedett a kft. megalapításához szükséges minimális alaptőke összege, és egy társ legkevesebb 30 ezer koronával társulhat a kft.-be. (TA SR) ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA Pozsony Komárom Losonc Rimaszombat Kassa január 2-án december 31-én december 31-én december 31-én január 2-án sárgarépa 14-18 Sk/kg 10-12 Sk/kg 10 Sk/kg 15 Sk/kg 10-12 Sk/kg petrezselyem 20-25 Sk/kg 18-20 Sk/kg 20 Sk/kg 25 Sk/kg 18-22 Sk/kg burgonya 7-8 Sk/kg 5-7 Sk/kg 7-8 Sk/kg X 10 Sk/kg paradicsom 40-55 Sk/kg 51-55 Sk/kg 45-63 Sk/kg 60 Sk/kg 50-60 Sk/kg paprika 90-100 Sk/kg 100 Sk/kg 90-120 Sk/kg 100 Sk/kg 80-90 Sk/kg karalábé 15 Sk/kg 4-8 Sk/db X 15 Sk/kg 10 Sk/kg kel 18 Sk/kg 20 Sk/kg X 15 Sk/kg 20 Sk/kg káposzta 10 Sk/kg 7-8 Sk/kg 11 Sk/kg 15 Sk/kg 10 Sk/kg karfiol X X 48 Sk/kg 50 Sk/kg 35 Sk/db sütőtök MMHH9NMI 6-8 Sk/szelet X 10 Sk/szelet hagyma 14 Sk/kg 14 Sk/kg 14.80-16 Sk/ke 18 Sk/kg 15-18 Sk/kg savanyúkáposzta 20 Sk/kg 15-26 Sk/kg X X 15-16 Sk/kg fokhagyma 75-80 Sk/kg 45-60 Sk/kg 68 Sk/kg X 60 Sk/kg zeller 25 Sk/kg 4-8 Sk/db 19-Sk/kg 20 Sk/db 20 Sk/db szárazbab 60 Sk/kg 35-40 Sk/kg 40 Sk/I 40 Sk/I 40 Sk/kg cékla 14 Sk/kg 10-12 Sk/kg X • X 10-12 Sk/kg dióbél X 160 Sk/kg X 130 Sk/kg 130 Sk/kg feketeretek X WKHHKL 12 Sk/kg 14 Sk/kg X alma 18-24 Sk/kg 12-20 Sk/kg 8-12 Sk/kg 20 Sk/kg 15-20 Sk/kg mák WSKKKk HEHHHNH 85-90 Sk/kg 80 Sk/I 80 Sk/I 80 Sk/kg méz 80-90 Sk/kg 70-90 Sk/kg X X 75-90 Sk/kg kört

e flHHH MHMMMHI MMnHMHMMHMHMMH ÍMHHBBIIW' x X flNJHMNI tojás 3,10-3,40 Sk/db 2,70 Sk/db 2,80-3,30 Sk/kg 2,60 Sk/db 2,50-2,80 Sk/db TANÁCSADÓ A bruttó hazai össztermék alakulása