Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)

1998-01-16 / 12. szám, péntek

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 16. KOMMENTÁR Haragoszöld történet TÓTH MIHÁLY Nincs nemzet - és nincs egyén amely (aki) szívesen dicsekszik azzal, hogy lóvá tették. Hát még ha drágán kell megfizetni a csőbe húzást! Hozzáértők kiszámították, hogy kemény német márkában számolva is csak milliárdokban fejezhető ki a veszteség, amelyet Magyarország a dunai vízlépcsőrendszer építéséről kötött szerződés felbontása miatt elszenvedett. Sem márkában, sem rissz-rossz posztkommunista pénzben nem fejezhető ki az a veszteség, amely bennünket, szlovákiai magyarokat ér. Részint úgy, hogy Magyarországon megfogalmazott rögeszméknek estünk áldozatul, részint pedig úgy, hogy külső hatásra mi magunk is geijesztettük ezeket a rögeszméket. Gondoljunk csak vissza azokra a hetekre, hónapokra, amikor egészen magas pozícióban levő szlovákiai magyar politikusok, jobb sorsra érdemes tollforgatók és mások szellemességének, érvelésének az volt a netovábbja, hogy Dunaszaurusznak nevezték Bős-Nagymarost. Abban az időben történt mindez, amikor Pozsonyban Magyarország négy legjobb, Európa-szerte megbecsült erőműépítő szakemberével találkozhattam néhány további szlovákiai publicista társaságában. A felháborodástól fulladozva nyilatkoztak az építés befejezése ellen szervezett mozgalmak széllelbéleltségéről. És ami a legmegdöbbentőbb volt: a nemzetközi hírnevű professzorok becsületszavunkat vették, hogy nem újuk meg, amiről tájékoztattak bennünket. Indoklás: „A begeijedt magyarországi sajtóban Vargha Jánosék mind a négyünket hazaárulónak minősítenék". Most játszi remény van arra, hogy ez év második felében a szlovákiai demokratikus erők leváltják Mečiar garnitúráját. E folyamatban a hazai magyar politika és közvélemény is jelentős szerepet játszhat. A Hágai Nemzetközi Bíróság döntésének közzététele óta a magyar kormány is kénytelen volt realisztikusabb álláspontra helyezkedni az erőműépítés ügyében. Most nem arról van szó, optimális megoldás-e az erőmű építés befejezése. Jobb volna, ha építését el sem kezdték volna. De ha már megvan, akkor a szlovákiai magyaroknak nem szabad olyan álláspontra helyezkedniük, amelynek hatására Mečiarék elképzelhető leváltása után is nyitott sebként kell Dél-Szlovákiában kezelni az erőműépítés kérdését. Egy réges-régi gondolkodó imájának egyik mondata így szólt: „Add, Uram, hogy ne akarjam megváltoztatni a megváltoztathatatlant!" Magyarán: nem szabad ismét bedőlnünk a széllelbélelt haragoszöldeknek. JEGYZET Na és? VRABEC MÁRIA Nyitrán letartóztatták a szlovákiai alvilág egyik hírhedt főnökét. - Na és? - mondták a hír hallatán a város lakói. Van némi tapasztalatuk ilyen téren: a Boss többször vonult már be megbilincselve a rendőrségre és megdicsőülve ki a bíróságról. - Na és? - mondták a vállalkozók, akik a saját bőrükön és pénztárcájukon tapasztalták, meddig ér el a védnökük keze, és tudták azt is, hogy maradt még kint jó néhány embere, aki beszedi a járandóságokat. Ha pedig valamilyen csoda folytán mind a sittre kerülnének, jön egy másik banda. - Na és? - mondták a különböző rendű és rangú rendőrök és rendőrségi szóvivők, akik gyöngyöző homlokkal próbálták megmagyarázni a kíváncsiskodó újságíróknak, hogy épeszű ember nem akar tudni ilyen ügyekről, hacsak nem unta meg az életét. - Na és? - mondták a kihallgatás ideje alatt a bíróság épülete előtt bámészkodók, akik egytől egyig meg voltak győződve arról, hogy a titkolózás a kommandósok hada és a csőre töltött géppuskák mindmind csak egy jól megrendezett színjáték részei. Persze mit is mondhattak volna mást, amikor látták, hogy tőlük pár lépésre a vádlott kopaszra nyírott cimborái várják egykedvűen a fejleményeket, és senki nem jön, hogy összeszedje őket, ha már Uyen szépen öszszejöttek. Na és? - mondták az épületből kijövő bírák és ügyészek, akik valamennyien igyekeztek hangsúlyozni, hogy az ügyhöz az égvilágon semmi közük, és fogalmuk sincs, hogy mi történik odabenn. Na és? - mondja most bizonyára az olvasó is, és igaza van, mert nálunk már nem hír az ilyesmi. Itt nehéz elképzelni a híradóban látott leleplező vallomásokat, politikusi karriereket romba döntő válságokat, kormányfeloszlást okozó felderítéseket. Itt sokkal könnyebb elképzelni azt, hogy a látszat kedvéért megbilincselt bűnözőtől zárt ajtók mögött bocsánatot kémek az ügyészek. A nép pedig nem lepődik meg semmin, nem háborodik fel, és nem tiltakozik, mert már nem is hiszi, hogy változtathat a dolgokon. Legfeljebb majd a világ is azt mondja, ha Szlovákiáról hall, hogy: Na és? Főszerkesztő: Lovász Attila (5238318) Főszerkesztő-helyettesek: Grendel Ágota (felelős szerkesztő) Madi Géza (5238342), Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/976179 Kiadja a Vox Nqva Részvénytársaság, a kiadásén felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorfn. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://vvww.voxnova.sk/ Kár, hogy a telefon feltalálója nem találta ki, hogyan lehet megoldani a telefondíjak stabilizálását. (Peter Gossányi karikatúrája) A demokrácia egyik fokmérője a kisebbségekkel való bánás A Horn-kormány nagy adóssága Magyarországon naponta folynak különböző szintű tárgyalások a kisebbségek parlamenti képviseletéről, az ezt szavatoló törvény elfogadásának esélyeit latolgató nyilatkozatok hol pesszimisták, hol optimistábbak. Mindenesetre - ellentmondásosak. MALINÁK ISTVÁN A Népszabadság múlt pénteki számának tudósítása szerint Horn Gyula úgy vélte, kevés az esély arra, hogy még ebben a ciklusban megszülessen a kisebbségek parlamenti képviseletét biztosító törvény. E héten kedden Kiss Elemér miniszterelnökségi államtitkár a nemzeti és etnikai kisebbségek képviselőivel való egyeztetés után azt mondta, a kormányon nem múlik, támogatja a kisebbségi képCsak a már elkészült törvénytervezetet kell visszavonni. viseletet. A kormányszóvivő pedig úgy vélte, március közepéig a magyar parlament elfogadhatja a tövényt. Tegnap ismét foglalkozott a kérdéssel a kormány. Csak a már elkészült törvénytervezetet kell visszavonni, átdolgozni. Mert vannak alkotmányos aggályok is. Ugye bonyolult? És mindez akkor, amikor tudjuk, hogy már májusban parlamenti választások lesznek. Nyilvánvaló, hogy a magyar kormány kapkod. Most ébredt, nem öt, hanem OLVASÓI LEVELEK Nyugdíjasok ünnepélye Padányban december 21-én a községi hivatal és a nyugdíjasok szervezetének vezetősége színvonalas műsorral tarkított ünnepélyes összejövetelt rendezett a nyugdíjasoknak. A rendezvényt Lázok Attila polgármester nyitotta meg, majd az üdvözlőbeszédeket követően a nyugdíjasszervezet énekkara az idősek himnuszának eléneklésével nyitotta meg a műegy perccel tizenkettő előtt. Ha sikerül is átdolgozni a törvényjavaslatot, kérdés, mi lesz belőle a parlamenti pártok húsdarálójában, amikor minden párt már csak a saját kampányával törődik. Nem jó ez a kapkodás. Igaz, ha a pesszimistáknak lesz igazuk, Budapest akkor sem sért semmilyen törvényt vagy nemzetközi megállapodást, nem kötelezi őt olyan ígéret, mint amilyet Pozsony tett az EU-nak a kisebbségi nyelvtörvény elfogadására. Nemcsak ebben különbözik azonban az ottani és az itteni helyzet. Nekünk, szlovákiai magyaroknak nem a hatalom jóindulatából van parlamenti képviseletünk, hanem szervezettségünknek - pártjainknak, választópolgárainknak köszönhetően! Egy itteni magyar honatyát éppúgy a népakarat juttat be és ugyanolyan szabályok szerint - tehát bárminemű többletjogok nélkül - a törvényhozásba, mint a szlovák képviselőt. Magyarországon más a helyzet. Az ottani nemzetiségek szervezettsége, de főleg lélekszámuk, településszerkezetük nem teszi lehetővé, hogy a hatályos magyar választási törvény szerint parlamenti képviselethezjussanak. Ez csak akkor válik számukra lehetővé, ha a magyar vezetés az úgynevezett pozitív diszkri-. mináció elvét alkalmazva megkönnyíti számukra a mandátumhoz jutást. A különböző ellenérvek ismeretében is állítom: Magyarországnak mindenképpen többletjogokat kellene adnia a kisebbségeknek e szempontból, mert csak így lehet kompenzálni eleve hátrásoros részt. A későbbiek során magyar nóták, operettrészletek, cigánydalok következtek, melyeket a közönség együtt énekelt az előadókkal. A kulturális műsort finom vacsora zárta, sőt még az étkezés közben is szólt a nóta, ugyanis Ollári Gyula és népi zenekara díjmentesen szórakoztatta a jelenlévőket. A községi hivatal egyébként 1997-ben a karácsonyi ajándékokon kívül pénzalapjából személyenként 300 koronát juttatott a község nyugdíjasainak. Gerhát Imre Padány nyos - a kisebbségi létből fakadó - pozíciójukat. Arról nem is beszélve, hogy ez a téma, a kisebbségek parlamenti képviselete az, amelyet a szomszédos államok - finoman szólva - nemzeti erői lassan már egy évtizede folyamatosan a magyar kormány szemére vetnek, nem utolsósorban a történelmi tények és a reális helyzet ismeretét nélkülöző reciprociNemcsak ebben különbözik az ottani és az itteni helyzet. táselmélet túlhangsúlyozásával. Egész egyszerűen: Budapest a magyarországi nemzeti kisebbségek parlamenti képviseletének megadásával az egyik leglátványosabb érvétől fosztaná meg pl. a szlovák vagy a román nacionalistákat. Még egyszerűbben: a felvidéki vagy az erdélyi magyarok helyzetét is javítaná a magyarországi nemzetiségek helyzetének javítása. Hiszen a magyar kormány is tisztában van vele: a társadalom demokratizmusának egyik fokmérője mindenütt az, hogy miként bánik a kisebbségekkel. Már csak ezért is jó lenne még ebben a választási ciklusban megalkotni és elfogadni a törvényt, hiszen a halasztás ez esetben azt jelentené, hogy az ottani kisebbségek minden valószínűség szerint csak 2002ben élhetnek vele. Kisebbségi ügyekben - mi tudjuk - duplán érvényes, h<Dgy kétszer ad, ki gyorsan ad. És a pozitív gesztusnak mint követendő példának az ereje sem lebecsülendő. Citlingelni és kofixolni Tiszteletre méltó emberi tulajdonság, ha valaki tapasztalatát közreadja mások megsegítése érdekében. Ezt tette T. M. is, aki a téli sport rajongóinak a sílécek karbantartásával kapcsolatos tanácsait adta közre. Csak éppen a mondanivalója tele volt nyelvi, megnevezési hibával. Lássuk a tényeket! A citling egy szerszám német megnevezése, melynek magyar megfelelője a színlőpenge szó. Az írásban TALLÓZÓ SME A lap értesülései szerint Vladimír Mečiar kormányfő testvére, Marián Mečiar az árvái OTF televíziógyár felügyelőtanácsának elnöke. A gyárnak jelenleg 1600 alkalmazottja van, szemben az 1989-ben foglalkoztatott 7500 személlyel. Legutóbb az évvégén bocsátott el a vezetőség 400 embert, akik választhattak a felmondólevél, illetve a 7-es bérosztályból a 3-asba való átsorolás közt. Az OTF magánosítása óta az új vezetés nem hajtott végre semminemű szerkezeti átalakítást vagy modernizációt, s ezzel kapcsolatban az ellenzéki politikusok arra hívják fel a figyelmet, hogy rengeteg üzem és cég vezérkara alkalmatlansága miatt szándékosan a csőd felé vezeti az általuk privatizált létesítményeket. Marián Mečiar tavaly még azt nyilatkozta, hogy egy áru forgalmazó társaság alkalmazottja. Egy-egy cég felügyelőtanácsi tagjainak fizetése minimálisan havi 30 ezer korona. MLADÁ FRONTA DNES A szlovákiai fiatalok szégyellik magukat Mečiar kormánya miatt címmel közöl írást a legolvasottabb cseh napilap. A szerző megállapítja, hogy míg a szlovákiai nagymamák transzba esnek Mečiar nagygyűlésein, addig a fiatalok többsége szégyenkezik a politikai csúcsvezetés miatt. A DSZM-nek nincs esélye megszólítani a fiatalokat, választótábora viszont lassan kihal. Évente százezer fiatal válik jogosulttá a szavazásra, s egy közvéleménykutatás eredménye szerint döntő többségük az ellenzékkel szimpatizál. Az ősszel 380 ezer elsőválasztó járulhat az urnákhoz, közülük 220 ezer már eldöntötte, hogy él ezzel a jogával, s 70 százalékuk azt is, hogy az ellenzékre szavaz. A még ingadozó 160 ezer fiatal is teljes természetességgel vallja a legalapvetőbb értéknek a demokráciát, és Szlovákia euroatlanti integrációját óhajtja. DIE PRESSE Az osztrák konzervatív lap értékelése szerint a magyar kormány most erőteljesen törekszik a jószomszédi politika megvalósítására, s ez részben a közelgő parlamenti választásoknak köszönhető. Az MSZP sikeres kísérleteket tesz arra, hogy tárgyalásokat kezdjen azokkal az országokkal, amelyekkel nézeteltérései vannak Magyarországnak, az ellenzék viszont engedékenységgel vádolja ezért a szocialistákat. A lap említi a szlovák külügyminiszterjövő heti budapesti útját, amely a magyar fél reményei szerint elindíthatja a görcsök oldását. Feltételezi, hogy a szlovák fél feladta ellenállását, már nem ellenzi, hogy a magyar kisebbség képviselője is helyet kapjon abban a bizottságban, amely a szlovák-magyar alapszerződésnek megfelelően a kisebbségi jogok érvényesülését ellenőrzi. A szerző értesülései szerint egy Mečiarhoz közel álló pozsonyi magyar kerül a bizottságba. említett kantni a síléc oldalát, élét jelenti. A vaxolás a síléc talpának viaszozását jelenti, hogy jobban csússzon a léc. A síléc talpán „csatorna és nút" helyett horony van kiképezve. Mivel famegmunkálással foglalkozom, azt tudom tanácsolni, hogy az edénybe helyezett viaszt miután vízfürdőben megolvasztjuk, ecsettel rá lehet vinni a kívánt felületre, így nem szükséges a vasaló. A polírozásra pedig „harisnya és fuszekli" helyett filcet alkalmazzunk. Bathó Hubert Marcelháza