Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)

1988-01-15 / 11. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 19. SporT/tévé és Rádió - szombAt fl

q 5 Egyhetes rendezvénysorozattal ünnepli új székházának megnyitását a pozsonyi Magyar Intézet Magyar Kulturális Napok Jelentős eseménnyel kezdi az idei esztendőt a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete. Jövő héten hivatalosan is megnyílik új' pozsonyi székháza, s ezt egyhetes, nagyszabású rendezvénysorozattal ünnepli az intézet. Új „otthonukról" és a Magyar Kulturális Napok műsoráról Kelemen Gertruddal, a Magyar Intézet igazgatójával beszélgettünk. MISLAY EDIT Miért mondtak búcsút a régi székháznak? A Magyar Intézet Pozsonyban, amint azt nagyon sok olvasó tudja, kellemes környezetben, egy rózsadombi hangulatú helyen volt eddig, de nem igazán volt könnyen megközelíthető a nagyközönség számára. Az intézetünk célja pedig természetesen az, hogy minél több emberrel próbáljuk megismertetni az általunk készített programokat, minél elérhetőbbekké váljunk. Másrészt akik jártak hozzánk, tudják, hogy az intézeti székházban igazából egyetlen nagyterem volt, ahol programjainkat lebonyolíthattuk, amely nagyon gyakran bizony szűknek bizonyult. Ezen megfontolásokból döntöttünk a költözködés mellett, és nem utolsósorban azért, hogy a bérleményből egy saját, a magyar állam tulajdonában lévő épületbe költözzünk. Ezért nagy örömömre sikerült elérnünk, hogy a volt magyar főkonzulátus, illetve a magyar nagykövetség régi épületébe költözhessünk, amely a Várba vezető főút elején a Palisády (Védcölöp) út 54 szám alatt található. Hogyan rendezkedtek be az új épületben? A magasföldszinten, közvetlenül a bejárat mellett alakítottuk kí a kiállítások megrendezésére alkalmas galériát. Ezen a szinten rendeztük be a könyvtárat is, amelyet bizonyára nagy érdeklődéssel fogadnak majd a Pozsonyban tanuló magyar diákok, a különböző intézetek kutatói, de remélem, a nagyközönség is. Az 1. emeleten található a korszerű szinkron- és hangosítóberendezéssel ellátott nagyterem, illetve vele szemben a kisterem. A nagyterem körülbelül 60-70 személy befogadására alkalmas, és különböző tanácskozásokon, előadásokon, tudományos konferenciákon, kisebb zenei rendezvényeken kívül videovetítésre is lehetőséget nyújt. A 2. emeleten találhatók az adminisztratív helyiségek és az irodák. Az új székház épülete, illetve annak elhelyezkedése jelentősen javítja az intézet tevékenységének feltételeit. Örömömre szolgál, hogy 1998 januárjától a pozsonyi Magyar Intézet feladatának és jelentőségének megfelelő helyen és körülmények között, egy teljesen felA rendezvények helyszínei nem korlátozódnak kizárólag az új intézeti székházra. újított épületben fogadhatja a magyar kulturális és tudományos élet iránt érdeklődő, régi és új közönséget. Mikor ismerkedhetnek meg az érdeklődők az új székházzal? Jövő héttől, január 19-től várjuk a látogatókat. A megnyitó alkalmából intézetünk Magyar Kulturális Napokat szervez Pozsonyban. A rendezvények helyszínei nem korlátozódnak kizárólag az új intézeti székházra, de a programot úgy állítottuk össze, hogy vendégeink ez alatt az egy hét alatt bejárhassák az épületet. A hivatalos megnyitó alkalmából január 20-án a Szlovák Filharmónia nagytermében kerül sor Ránki Dezső zongoraestjére, melyre szeretettel várjuk a lap olvasóit is. A rendezvénysorozat műsorkínálata a művészet szinte minden ágából ízelítőt nyújt. A hangverseny kapcsán folytathatjuk is a zenével. A zongoraesten kívül két népzenei koncertet kínálunk az érdeklődőknek. Január 22-én 20 órakor a Ghymes együttes klubestje lesz az intézet székházában. Fellépéseik, úgy gondolom, most már hagyományosnak is mondhatók, hiszen minden hónap utolsó hetének csütörtökén a Ghymes magyarországi zenészbarátai közreműködésével ad koncertet az intézetben. A rendezvénysorozat zárónapján, január 23-án a Szlovákiában is népszerű, tudomásom szerint már nagyon várt együttes, a Muzsikás és Sebestyén Márta szólóénekes ad koncertet a ružinovi kultúrházban. Bizonyára gondoltak az irodalom kedvelőire is. Kicsit rendhagyó formában: egy irodalmi társalgó részesei lehetnek az érdeklődők január 21-én az intézet nagytermében. Esterházy Péter, Grendel Lajos, Pavol Vilikovský és Karol Wlachovský Közép-Európáról, a nőkről és nem utolsósorban az irodalomról fognak beszélgetni. Január 21-én különleges „tánccsemege" vár a közönségre. Bozsik Yvett és társulata mutatkozik be Pozsonyban. Az estély címmel fél nyolckor kezdődik előadásuk a Štúdio S-ben. E kortársbalett-előadás témájában kapcsolódik az irodalmi társalgóhoz. Jean-Paul Sartre Zárt tárgyalás című műve alapján készült, és szintén a férfi-nő kapcsolat áll a középpontjában. Kiállításokat, tárlatokat is kínál a rendezvénysorozat? Három kiállítást is rendezünk. A megnyitó napján, január 19-én 17 órakor a Mladosť filmszínházban nyitjuk meg a Magyar Filmintézet által összeállított grafikai kiállítást, melyben a magyarországi filmszakma legjobb 25 filmjéről készített 25 grafikát láthatja a közönség. A helyszín nem véletlen, hiszen egész héten a 28. Magyar Filmszemle anyagából válogatott filmeket vetítünk itt, szinkrontolmácsolással. A díjazott, illetve a legnagyobb sikert aratott filmeken kívül két portréfilmet is láthatnak a nézők két kiemelkedő magyar rendezőről, Jancsó Miklósról és Fábri Zoltánról. Kicsit visszanyúl az időben az a fotókiállítás, amely a századforduló Budapestjét mutatja be. Azokat is szívesen várjuk, akik kedvelik a szalonzenét, a kiállításmegnyitón ugyanis a régi idők hangulatát szeretnénk ily módon is felidézni. A harmadik kiállítás a '90-es évek magyar képzőművészetét mutatja be, melyet a Kortárs Művészeti Múzeum - Ludwig Múzeum anyagából annak igazgatója, Néray Katalin állított össze. A '90-es évek magyar képzőművészetét meghatározó három generáció alkotásait láthatják az intézetbe látogatók január 22-től. Ezúton szeretném az Új Szó olvasóit meghívni az előbb említett programokra, és természetesen az év további részében sorra kerülő rendezvényeinkre, valamint a háznyitóval egy időben megnyíló könyvtárunkba is. Novemberi körlevél a regionális kulturális központok intendánsaihoz Pánis a papok nemzetiségére kíváncsi ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Szerkesztőségünkhöz eljutott az a levél, amelyet Pavol Pánis kulturális államtitkár küldött szét 1997. november 3-i keltezéssel a magyarlakta területeken működő regionális kulturális központok állami intendánsainak, s amelynek bevezetőjében a következőket írta: ,A Szlovák Köztársaság etnikailag vegyes területein élő szlovákok helyzetének megváltoztatása képezi a kormány Programnyilatkozatának tartalmát. 1995-ben a Kulturális Minisztérium elemzést dolgozott ki, amelyből kiderült, hogy az etnikailag vegyes területeken élő szlovákok jelenlegi helyzete kedveződen a kultúra, a művelődés és identitástudatuk területén, és sokszor a nemzetiségi kisebbség helyzetében vannak. Tekintettel erre a helyzetre az SZK kormánya 1995-ben jóváhagyta az oktatási, a külügy-, a kulturális, a belügy- és a honvédelmi minisztérium rendelkezéseit és teljesítésük érdekében elfogadta a Tt. 459/95 és 768/95 kormányhatározatokat." Pánis levelében utasítja az intendánsokat, hogy annak megállapítására, hogyan érvényesültek a gyakorlatban a kormányhatározatok, gyűjtsék össze és továbbítsák a kultuszminisztériumnak a szükséges adatokat, mivel azok képezik majd az alapját egy, az etnikailag vegyes területeken élő szlovákok helyzetét elemző komplex jelentésnek. A 9 pontban megjelölt kívánt adatok között szerepel „az etnikailag vegyes területeken élő szlovákok helyzetének megváltoztatására irányuló rendezvények" száma, az egyházi szertartások (misék) nyelve, (azzal az utasítással, hogy nevezzék meg az intendánsok azokat a községeket, ahol nincs szlovák nyelvű istentisztelet), a szlovák nemzetiségű papok száma, a helyi önkormányzatok szlovák nemzetiségű képviselőinek százalékaránya. A 8. pont az államnyelvről szóló törvény gyakorlati érvényesítéséről kér adatokat, azzal az utasítással, hogy konkrét példákat soroljanak fel az intendánsok a törvény megszegéséről. A nagyszombati érseki, valamint a nyitrai és a rozsnyói püspöki hivatal titkárságán nem tudtak Pánis leveléről, és csak a rozsnyói püspöki hivatal volt hajlandó adatokat szolgáltami lapunk számára az egyházmegye papjainak nemzetiségi összetételéről. Kilenc magyar pap működik az egyházmegyében, miközben több magyarlakta faluban nincs sem magyar, sem szlovák pap, s olyan jelentős számú magyar lakossal bíró helyeken, múlt Rimaszombat, Losonc, Tornaija, nincs magyar anyanyelvű pap, Rozsnyón 6 szlovák és 1 magyar pap működik. Magukat megnevezni nem kívánó magyar nemzetiségű papok szerint mind általánosabbá kezd válni az a tendencia, hogy a magyarlakta települések parókiáira szlovák anyanyelvű papot helyeznek. Ugyanez érvényesül a káplánok esetében is, akiknek többsége szlovák nemzetiségű. A nagyobb településeken ez olyan aránytalanságokhoz vezet, hogy míg a magyar papra száznál több temetés esik, szlovák káplánjára alig két tucat. A helyzetet súlyosbítja, hogy szinte nincs utánpótlás magyar ajkú papokban, -vkMadách-ü n népségét tartanak Hagyományosan Balassagyarmat város művelődési intézményei adnak otthont az évente megrendezendő megyei szintű Madách-ünnepségnek. Az ideit január 16-án a költő születésének 175. évfordulója jegyében tartják, egésznapos programmal. Ebből mindenképpen kiemelésre kívánkozik az Országos Madách Vers- és Mikszáth Prózamondó Verseny döntőjének lebonyolítása felvidéki és erdélyi diákok részvételével. Az évforduló tiszteletére jelent meg Madách Imre rajza és festményei - képek egy életmű hátteréről című tanulmánykötet. Bemutatja E. Csorba Csilla, a Petőfi Irodalmi Múzeum főigazgató-helyettese, míg a színháztudományi szemle Madách-emlékszámát dr. Király Nyina, a színháztörténeti intézet igazgatója ismerteti. A Madách-díjakat Magyar Bálint művelődési és közoktatási miniszter fogja átadni, ezt követően Dobos László író tart megemlékezést. Bizonyára nagy érdeklődés kíséri majd Egressy Zoltán, a Veszett éden című irodalmi dokumentumjátékát Hegedűs D. Géza, Bertalan Ágnes és Bartha Mária színművészek előadásában, (bodzsár) SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) KIS SZÍNPAD: Yo város polgárai (19) KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ: Légy jó mindhalálig (10) KASSAI THÁLIA SZÍNHÁZ: Csehov tréfái (19 - Rozsnyó) HHHHHHHHHH^ POZSON

Y HVIEZDA: Űrgyalogság (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: L.A. eltitkolt valóság (am.) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Kolja (cseh) 15, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: Az őserdő hőse (am.) 18.30 Larry Flynt, a provokátor (am.) 20 Szabadulás a Shawshank börtönből (am.) 20 Desperado (am.) 18 Homo faber (ném.) 19.30 A hetedik nap, a nyolcadik éjszaka (cseh) 19.15 KASS

A DRUŽBA: Űrgyalogság (am.) 15.30, 17.45, 20 TATRA: L. A. eltitkolt valóság (am.) 15.30, 17.45, 20 CAPITOL: Űrgyalogság (am.) 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: Az idegen: újjászületés (am.) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: Jack és Sarah (am.) 16.15, 19.15 DÉL-SZLOVÁKI

A DUNASZERDAHELY - LUX: Álljon meg a nászmenet! (am.) 17.30, 20 KOMÁROM - TATRA: Lotrando és Zubejda (cseh) 16, 18 ZSELÍZ - SPUTNIK: Tűz a mélyben (am.) 18 LÉVA JUNIOR: Az események horizontja (am.) 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: És a nyolcadik napon... (belg.-fr.) 16.30, 19 Simonyi Lajos 93. születésnapja alkalmából Jubileumi kiállítás HALÁDIK JÚLIA Január végéig tekinthető meg a Honti Galériában az a kiállítás, amelyet Simonyi Lajos festőművész - Ipolyság díszpolgára - 93. születésnapja alkalmából rendeztek. A mai is aktívan alkotó művész közel negyven munkáját tekintheti meg a művészetet kedvelő közönség. Simonyi Lajos nagyban hozzájárult a Honti Galéria létrejöttéhez. Öt évvel ezelőtt ugyanis több mint kétszáz festményét ajándékozta a városnak, amelylyel megalapozta a jeles kulturális létesítmény létrejöttét. A kiállítással egy időben jelent meg Simonyi Lajos Cselekvő iskola - cselekvő nyelvtanítás című könyve, melynek ünnepélyes bemutatóját a helyi városházán tartották. A polgármester üdvözlő szavai után Danis Ferenc mérnök köszöntötte Simonyi Lajost és méltatta pedagógusi pályafutását. Könyvében a szerző saját tapasztalatait írja le. Egész pályafutása alatt a szlovák nyelv eredményesebb oktatására törekedett. A könyv egyúttal pedagógiatörténelem is, melyben a szerző leírja a szlovákiai magyar tanítók sokszor keserves életét. Hosszú utat kellett megtennie Simonyi Lajosnak, míg az ipolynyéki iskola tanítói posztjáról eljutott a nyitrai pedagógiai főiskola képzőművészeti tanszékére. Varga Katalin könyve egy kölyökpuli kalandjairól Madzag és cimborái MN-INFORMÁCIÓ A Santos Kiadó gondozásában jelent meg ismét a Gőgös Gúnár Gedeon és a Mosó Masa mosodája írójának, Varga Katalinnak a Madzag és cimborái című mesekönyve Radvány Zsuzsa kedves rajzaival. A szerző ezúttal a kutyák, a macskák és a vadkacsák szokásaival és környezetével ismerteti meg a gyerekeket. De Madzag és Pamacs, a gyerekpuli, Mirci és Mörci, a cica ikrek, valamint Samu, a vadkacsafióka mindennapjain keresztül a kertes ház körül élő többi állat, lepkék, bogarak, egerek életébe is bepillanthatunk. Játékosan tanít, pergő párbeszédekkel, tizenkét aranyos, mulatságos történettel, hatvan oldalon. A Magyar Intézet új székháza