Vasárnap - családi magazin, 1997. július-december (30. évfolyam, 27-53. szám)
1997-07-23 / 30. szám
6 1997. július 23. Gazdaság - Hirdetés Figyelő Mielőtt útra kelünk, nem árt utánanézni, mi vár ránk külföldön Mennyi az autópályadíj ? Csehországba és Ausztriába utazva a határátkelőn is beszerezhetjük az autópálya-bélyeget Feró Spécii illusztrációs felvétele Mikor vámmentes a külföldön vásárolt áru? Tavaly 83 milliárd koronát hozott az államkasszába a behajtott vám, adó és behozatali pótlék. Júniustól azonban tovább szigorítják a külföldön vásárolt áruval kapcsolatos vámeljárást. A vámigazgatóság tájékoztatása szerint, ha valaki kimeríti a nem kereskedelmi áru behozatalára szánt keretet, azt bejegyzik az útlevelébe. A külföldre utazóknak tudniuk kell, hogy a háromezer koronás keretet havonta csak egyszer meríthetik ki, ugyanakkor több tagú család esetében az utazók vámmentes kerete nem vonható össze. Az az áru, amelynek ára meghaladja a megszabott keret összegét (3000 Sk), és egyetlen tárgyról (például tévékészülékről) van szó, teljes értékének megfelelő mértékben esik elvámolás alá, és a vámmentes keret összegét sem számolják le belőle. A határ- átkelőhelyeken következetes ellenőrzések lehetnek, ami meghosszabbítja a várakozási időt. A vámelőírások ellenőrzésének megszigorítása a kormány behozatalkorlátozó döntésének következménye. Fogynak a személyautók Kilencvenhét első felében 29 337 személyautót adtak el Szlovákiában. A legkeresettebb márka a Skoda volt, 13 524 eladott járművel. Mögötte a dél-koreai Daewoo (3203) és a Volkswagen (2448) áll. 1995-ben 24 650, tavaly 74 903 (!) új kocsi talált nálunk gazdára. Mivel az első félévben általában kisebb a kereslet, elképzelhető, hogy az idén is csúcsközeibe kerül az autópiac. A Skoda autógyár tájékoztatása szerint az első félévben összesen 161 886 járművet adtak el, s ebből 14 037-et szállítottak Szlovákiába, vagyis nem mindegyik kihozott autó fogyott el. Hajóforgalom Bősnél Kilencvenhét első felében 7487 úszómű haladt át a bősi vízlépcsőn, ebből 6153 teherhajó volt. A mesterséges csatornát főleg az osztrák, német, rom án és ukrán társaságok használták ki, többségben vasérc, kőolaj és gabona szállítására. Összesen 2 871 156 tonna árut vittek át Bősnél. Július elsejétől a korábbinál több személyszállító- és sporthajó jut keresztül a vízlépcső úszókamráin, hat hónap alatt számuk 1334 volt. Kilencvenhét első felében együttvéve 85 948 utas hajózott el a csallóközi erőmű mellett. A Postabank újdonsága A személyi és folyószámlához a Postabankban - akárcsak számos más pénzintézetban - nemzetközi fizetési kártyát is adnak ki. Ehhez persze a kérvény benyújtása előtt legalább három hónapig kell léteznie a számlának és rajta a maradék összeg átlagban nem csökkenhet hétezer korona alá. Amennyiben a kliens a számlanyitáskor kérvényezi a kártya kiadását, legalább tizenötezer koronás betétet kell rögtön befizetnie. Most a Postabank azzal rukkolt elő, hogy a Cirrus/Maestro fizetési kártya kiadásához náluk nem szükséges a pénzösszeget lekötni a számlán. Javában tombol a turistaidény, de sokan csak ezután kelnek útra. Ha már az ország kiszorult az európai társulás első hullámából, akkor legalább vendégként körülnézünk földrészünk egy-egy államában, vagy csak a szomszédainknál. Ha négy keréken indulunk, hasznos megismerkedni az autópályadíjak világával. Ebből adunk ízelítőt az alábbiakban. Csehországban az autópályahasználathoz - akárcsak nálunk - az idei esztendőre érvényes bélyeget kell ragasztani az autó elülső üvegére. ÉrtesüléBelgiumban, Németországban, Lengyelországban és Romániában nincs autópályadíj. seink szerint ezt Szlovákiában nem árusítják, megvenni csak a cseh-szlovák határátkelők cseh oldalán lehet. Ausztriában június elsejétől olcsóbb az autópálya-bélyeg, amely megvehető a Petr- zalka-Berg határátkelőn és nálunk az Autotur utazási iroda kirendeltségein. Személygépkocsira az évi bélyegár 1600 Sk, két hónapra 430, tíz napra 210 korona. Motorok esetében egy évre 640, két hónapra 240 korona. Magyarországon nem bélyeget kell vásárolniuk a gépkocsivezetőknek, ha az autópályákat akarják használni, hanem az útszakaszhoz érve egy nyomtatványt kapnak, melynek alapján a pályaszakasz végén megtérítik a megszabott pénzösszeget. Július elsejétől az Ml-esen a motorosok, valamint az 1,9 méternél alacsonyabb utánfu- tós vagy anélkül közlekedő személyautók vezetői egyszeri díjként Győr és Lébény között 500 forintot, Hegyeshalom és Mosonmagyaróvár között 300 forintot, Győr és Hegyeshalom között 1500 forintot (a korábbinál 400 forinttal többet) fizetnek. Az M5-ösön Budapest és Hegyeshalom között a pályadíj 1000 forint (előtte 150-nel kevesebb volt). Olaszországba menet a legegyszerűbb még itthon beszerezni a Viacard fizetési kártyát. Pozsonyban, Nyitrán, Besztercebányán, Zsolnán és Kassán az Autotur utazási iroda árul Viacard kártyát, ára 1200 Sk (értéke 50 000 líra). Olaszországban mintegy 100 km autópálya megtétele 8000-9000 líra. Amennyiben olyan kártyánk van, amely bármelyik pályaszakaszon használható, akkor ezzel 550-600 kilométert autózhatunk. Itáliában 100 000 líra értékű Viacard kártyát is árulnak. Svájcban a miénkhez hasonló öntapadós bélyeget kell az autó elülső üvegére ragasztani. Az 1997-re szóló például már tavaly december elsejétől jövő év január végéig érvényes. A 3,5 tonnásnál könnyebb autókra (ha van utánfutó, arra külön bélyeg kell!) az évi autópályadíj 40 svájci frank. Sem a turistáknak, sem a rövidebb pályaszakaszokra nincs kedvezmény. A bélyeget az ország bármelyik határátkelőjén megvehetik. Ukrajna területére érve helyi pénzben ökológiai díjat kell fizetni, átszámítva három amerikai dollár értékben. A belépési díj, az átutazás és az autópálya külföldi turisták általi használata 20 amerikai dollár. Franciaországban minden autópálya-szakaszt, melyen fizetni kell, a Peage tábla jelöl. A díj kilométerenként átszámítva 2,50 Sk. Lehet készpénzben vagy Eurocard, MasterCard, Visa és Carte Bleue kártyával fizetni. A nagyvárosok környékén díjmentesen autózhatunk. Különvámot (90-től 180 francia frankig) szednek a Fréjus-Torini, a Santa Maria Aux Mixes, a Tűnnél of Peymo- rans, a Channel Tűnnél és a Mont Blanc alatti alagút használatáért. Portugáliában egyszeri autópályadíjat kell fizetni: kocsinként 110-től 1740 portugál escudót. Spanyolországban az autóra átszámított díj kilométerenként 2,50. Fizetni lehet a leggyakoribb kártyákkal (Eurocard, MasterCard, Visa) is. Némely autópálya-szakaszon a behajtáskor pénzérmét kell dobni az automatába, amely miután megszámolta az összeget, felnyitja a sorompót. Hollandiában nem kell autópályadíjat fizetni a 12 tonnánál könnyebb járművekért. Számolni kell viszont azzal, hogy néhány alagút és híd használatáért pénzt kérnek. Mégpedig 3,5-től 11 holland guldenig. Norvégiában csupán számos alagút és híd átautózásáért kell Olaszországba menet a legegyszerűbb még itthon beszerezni a Viacard fizetési kártyát. fizetni. A díj 5-től 110 norvég korona. Az Oslóba hajtás 12, a Trondheimbe vezetés 11 és általában a hegyekbe autózás 5 norvég korona. Belgiumban, Németországban, Lengyelországban és Romániában nincs autópályadíj. A személykocsik Luxemburgban is ingyen gurulhatnak az autópályán. Szerencsés utat! vsr Apróhirdetés Köszöntő 1997. július 29-én ünnepli 50. születésnapját a dolgos kezű férj és édesapa, BRATHJÓZSEF Kolonban. E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget, sok békés, boldog évet, a jó Isten áldását kívánja neki, és szívből gratulál szerető felesége, gyermekei: Annamária, Ivett és Péter feleségével, továbbá édesanyja, testvérei családjukkal, anyósa és sógorai családjukkal. V-1269 1997. július 26-án ünnepli 70. születésnapját KOHÚTANTALNÉ-MAGDOLNA Felső patonyréten. E szép ünnep alkalmából jó egészséget és még sok boldog születésnapot kívánunk. Férje, fiai, menyei, unokái, unokavejei és dédunokái V-1270 Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1997. június 4-én elbúcsúztatták Garamsallón és elkísérték utolsó útjára a lévai temetőbe BUBÁK KÁROLYT. Külön köszönjük a búcsúbeszédet, a sok virágot és koszorút, amellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család V-1134 Megemlékezés Mióta itt hagytál, üres lett a házunk, hiába keresünk, sehol sem találunk. Rejtélyes halálod szivünknek nagyon fáj, te voltál mindenünk, örök sebet hagytál. Oda van a remény, oda a szeretet, megtörve siratunk egy kedves életet. Halálának első évfordulóján fájó szívvel emlékezünk az odaadó férjre és gondos édesapára, ifj.GULYÁS JÓZSEFRE (Nagykövesd). Emlékét örökké szívében őrzi gyászoló felesége, fiai, Róbert és Szabolcs V-1236------Ismerkedés------69 éves, magányos özvegyasszony megismerkedne nem dohányzó, intelligens úrral 72 éves korig. Jelige: Rossz egyedül. V-1210 48/178/78, fiatalos, filigrán özvegyasszony kimondottan intelligens, káros szenvedélyektől mentes férfiak levelét várja, lehetőleg magyarul. Párkány, Léva, Ipolyság környékiek előnyben. Jelige: Rossz egyedül. V-1216 31/180, legény komoly szándékkal szeretne megismerkedni korban hozzá illő lánnyal a Kelet-szlovákiai kerületből. Jelige: Szeretnék szeretni. V-1226 44/165, elvált, cukorbeteg férfi hasonló betegségben szenvedő nő társaságát keresi. Jelige: Édes élet. V-1241-------Adásvétel------KÁ RPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KNV-37 Gázkazánok (10 290-től), gázkályhák (4990-től), kombinált tűzhelyek (8390-től) és bojlerek (2990-től) kaphatók a TREBOR-nál. Házhoz szállítás. Galanta-Ma- túskovo 52. Tel.: 0707/35 46 VSV-28 Eladó négyszobás családi ház Dunaszerdahelyen, a Csallóközi utcában. Tel.: 0709/521 379, 20 óra után, vasárnap egész nap. DSV-47 Eladó nagyon jó állapotban levő családi ház nagy kerttel Perbenyíken. Tel.: 0949/927 23 KEV-74 Eladó négyszobás családi ház Szencen, nagyon jó állapotban. Tel.: 07/592 36 21 V-1239 Eladók Pudel Polnter-kölykök (vadászkutya). Cím: Pancza Ernő, Tesedíkovo 1190. V-1212 Eladók törzskönyvezett német drótszőrű vlzslakölykök, kitűnő szülőktől. Tel.: 0707/935 79 V-1213 Eladók törzskönyvezett német drótszőrű vadászkutyakölykök, kitűnő szülőktől. Tel.: 0709/951 253 DSV-51 Boxerkölykök eladók, azonnal átvehetők. Tel.: 0819/923 76 _________________________V-1266 Ela dó két db, 40x9 m-es és 20x6 öles fóliakonstrukció (diószénnel fűthető). Tel.: 07/59182 00 V-1215 Eladók 25 kg-os hálós zsákok, valamint JUTA zsákok (különféle méretben). Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/604 195 KNV-42 Megrendelhető: magyar nyelvű térképkollekció diszken - 60 koronáért. Mészáros Károly, 925 82 Pered 30, okr. Sal'a V-1234 Eladó nagyon jó állapotban levő listás kaszálógép. 946 17 Sokolce 347 V-1235 Eladó Skoda 120 L, műszaki vizsga után, motor, karosszéria, első és hátsó futómű, fékek generáljavítás után, valamint immoblllser és kiegészítő tartozékok. Tel.: 0706/952 88 DSV-52------ Vegyes -----Re dőnyök, rolók most 10%-os nyári árengedménnyel megrendelhetők. Szállítás és szerelés ingyenes. Ergolex, tel.: 0819/964 25. VSV-04 ÜIRégiségek - kínáljon bármit! Személyesen felkeresem. Megbízhatóság. Jelige: Készpénz!!! V-1094 Nagy hatásfokú elektromos vakond-, egér-, patkányriasztók utánvéttel eladók. Welszer, Popradská 68, Kosice. Tel:. 095/640 0131 KEV-63 HIRDETÉSFELVÉTEL: Prievozská 14/A, P.O.BOX49, 820 06 Bratislava Tel.: 07/52 38 262, fax: 07/52 38 331
