Vasárnap - családi magazin, 1997. július-december (30. évfolyam, 27-53. szám)
1997-10-01 / 40. szám
4 1997. október 1. Háttér Dokumentum A magyar emlékeztető A magyar fél az 1997. augusztus 15-én megtartott győri kormányfői találkozón emlékeztetőt adott át a szlovák félnek, amely kilenc pontban foglalta össze a Budapest által szükségesnek tartott intézkedéseket a kétoldalú kapcsolatokban meglévő nyitott kérdések megoldására. Ezek távirati stílusban a következők: ♦ Szeptember 30-ig a külügyminiszterek aláírják az alapszerződés megvalósítását célzó mechanizmust tartalmazó jegyzőkönyvet, létrehozzák a még hiányzó vegyes bizottságokat, amelyek felügyelik az alapszerződés teljesítését, biztosítják a magyarországi szlovákság és a szlovákiai magyarság képviselőinek a részvételét ezekben a bizottságokban; ♦ A magyar fél megteszi a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy az idei év végéig megteremtődjenek a Magyarországon élő kisebbségek parlamenti képviseletének törvényes feltételei; ♦ A szlovák kormány lépéseket tesz annak érdekében, hogy november végéig az EU és az ET ajánlásai alapján megszülessen a kisebbségi nyelvhasználatot szabályozó törvény. ♦ Az alapszerződés 15. cikkelye értelmében a felek biztosítják, hogy javuljanak a másik országban élő szlovák, illetve magyar kisebbség anyanyelvi oktatásának és művelődésének intézményi és anyagi feltételei, az ajánlott határidő az évvége. Ennek keretében a szlovák fél biztosítja, hogy a most nyílt tanévben újra kétnyelvűek lesznek a bizonyítványok; ♦ A magyar fél szeptember végéig átnyújtja a szlovák félnek a területén élő szlovák kisebbség törvényes jogait taglaló összehasonlító tájékoztatót és a Kisebbségi Önkormányzatok által készített, helyzetükről szóló elemzést; ♦ A felek szeptember végéig megállapodnak a Párkány és Esztergom közötti híd helyre- állításáról, amelyre az EU nyújt pénzügyi támogatást; ♦ A felek megerősítik, hogy a hágai bíróság döntésének ismertetése után tárgyalásokat kezdenek a döntés megvalósításáról, szemmel tartva a kölcsönös érdekeket a bősi vízművel és a Duna közös kihasználásával kapcsolatos problémák rendezésénél. ♦ A felek haladéktalan lépéseket tesznek a szlovák-magyar történelmi megbékélés, a jószomszédi együttélés és az egész régió stabilitása érdekében, további katonai bizalom- erősítő intézkedéseket tesznek és az év végéig aláírják az ezt szolgáló megállapodásokat; ♦ Annak érdekében, hogy a Szlovák Köztársaság a feltételek teljesítése után mielőbb az euroatlanti szervezetek tagja lehessen, a magyar fél megerősíti készségét a két- és többoldalú együttműködésre. Készülhet hangfelvétel Vajon elmarasztalható-e egy ország azért, hogy hangfelvételt készít a tárgyalásokról, hiszen a szlovák fél ezzel vádolta meg a győri találkozón részt vett magyar küldöttséget, amit Budapesten cáfoltak. Jozef Moravcík volt kormányfő és külügyminiszter szerint nem az a lényeges, hogy a felek milyen módon rögzítik a tárgyalásokon elhangzottakat, hanem az, hogy miként bánnak a hangfelvétellel. Csak az nem volna összhangban a diplomáciai szokásokkal, ha az egyik partner a másik beleegyezése nélkül nyüvánosságra hozná azt. A szlovák fél a titkos felvételre hivatkozva mondta le többek között a külügyminiszteri találkozót. A kormány jegyzékben tiltakozott a magyar kormánynál, amely megállapítja: A Szlovák Köztársaság kormányát megbotránkoztatják azok a megbízható forrásból szerzett értesülések, amelyek szerint a magyar fél hangfelvételt készített a másik fél beleegyezése nélkül a győri kormányfői találkozóról, tehát szöges ellentétben a nemzetközi gyakorlat és a bizalom elveivel. A szlovák fél nem aggódik a felvétel közzététele miatt, de ennek az eljárásnak az alapján jogosan feltételezzük, hogy hasonló módon sor kerülhet a vele való egyoldalú manipulációra. A szlovák kormányfő melegen kívánja tartani az állampolgárcsere ötletét Ketten két súlycsoportban P. Vonyik Erzsébet Amikor a nyári szabadságok kellős közepén hírül vehettük, hogy mennyi minden megdrágul, gáz, víz, villany, telefon, s ennek függvényében rövidesen minden, csak ki kellett várni, hogy mikor dob be agyafúrt miniszter- elnökünk egy olyan egészen más témát, amelyre midenki ráharap, no meg talán szavazatokat is hozhat jövőre a konyhára. Ő maga is várt, hogy Horn Gyula Győr után magában tudja-e tartani azokat a sokkoló felvetéseket, amelyeket letett neki az asztalra. Nos, Horn hallgatott is becsülettel a kölcsönös lakosság- csere ötletéről. Máig sem tudom egyértelműen eldönteni, jól tette-e vagy sem. De azóta sokunkban motoszkál a gondolat: más hasonló észbontó javaslat nem hangzott-e még el, amiről egyelőre mindenki hallgat. Kerek huszonegy napig mit sem tudott a közvélemény a Duna két partján arról, hogy itt a jobb parton valakinek hajmeresztő cserebereötlete támadt. S nem áruk cseréltek volna államot, hanem hús-vér emberek változtathatnának hazát, mégpedig az eddigi hazájukkal elégedetlenek. Bizonyára szép számmal akadnak itt is, ott is olyanok, akiknek számos dolog nincs az ínyére, de keveseknek jut az eszébe, hogy ezért felpakoljanak és útra keljenek. Legalábbis egyelőre nem. Normális viszonyok között, jogállamban azt várja el minden halandó, így a kisebbségi sorsba kényszerítettek is, hogy tisztességes adófizető és a törvényeket betartó polgár lévén az állam nekik ezt megfelelően viszonozza. Mondom, egy egészséges, a jogot és a másságot tisztelő társadalomban ez járná. De itt, nálunk minden a feje tetejére állt, az alkotmányt, a törvényeket a legmagasabb tisztségekben ülők dobják félre, miért a nemzetiségek jogait tartanák éppen szentnek és sérthetetlennek. Amit Meciar Győrben megengedett magának, az logikus következménye a szlovákiai állapotoknak. A külföldet is megbotránkoztató, az elégedetlen polgárok zavartalan távozását Meciar tavalyi találkozójukon még a francia-német típusú megbékélést emlegette, az idén már új bogarat ültetett el a fejekben: az átköltözés lehetőségét A hőnszlo- vákokat akarja elszippan- tani Slotától. elősegítő és a jogokat úgymond kiszélesítő felvetésnek több oka lehet. Egyebek között a DSZM nadrágszíj-megszorító lépéseket bevezetni kényszerült vezetőjének figyelemelterelő manőveréről van szó. A jelek szerint beindította választási kampányát és a felszított magyarellenes légkörben a fiatal nemzetállam megmentőjeként a hőnszlovák hazafiakat el akarja szippantani ________ Slotáéktól. Elérkezettnek látja az időt, hogy bedobja a magyar kártyát, s ha ezt ilyen korán megteszi, akkor a hátralevő hónapokban a nemzeti párton túltéve fogja azt forgatni. Nemzetközi vetülete is van a dolognak: Vladimír Meciart láthatóan megviseli, hogy Horn Gyula Magyarországja egy osztállyal feljebb került azzal, hogy a NATO- és az EU-tagság szinte biztos várományosa. S a szlovák politikus van annyira hiú, hogy nem tudja elviselni: Horn Gyula ezentúl olyan társaságba lesz bejáratos, amelyet ő csak tisztes távolságból szemlélhet, s nem önhibáján kívül. Most azon mesterkedik, hogy keresztbe tegyen Budapestnek: vagyis azt próbálja bebeszélni Európának, hogy a magyarokat méltánytalanul vették be az első körbe. Mégpedig azért, mert egy olyan szomszéd ország, amellyel Pozsony egyszerűen nem tud semmiben megállapod ni, pedig de mennyire akar! Ezért aztán a déli szomszéd lejáratására mindent bevet, még attól sem riad vissza, hogy inkorrektséggel, hamisításokkal vádolja, s ilyen légkörben mit tehet mást a szlovák külügyminiszter, mint hogy éles hangú jegyzékben tiltakozik és nem megy el a tárgyalásokra. A szlovák kormányfő meg háromhetes késéssel egyszeriben ultimátumnak mondja azt, amit Horn Gyula emlékeztető képében letett az asztalra, pedig a helyszínen még nem ez volt a véleménye. De időközben lezajlott a portorozsi CEFTA-találkozó, ahol a szlovák kormányfő számára nyilvánvaló volt: a többiekkel már nincs egy súlycsoportban. S ezután a féktelen magyarellenes bosszúhadjárat szinte nem ismert korlátokat, amelyre még Slotáék Archív-felvétel is rátettek néhány lapáttal. S mi jöhet még ezután? Nyúlván annak a bizonygatása, hogy a magyar féllel nem lehet megállapodni, például a hágai ítélet megvalósításában sem. S ha a NATO és az EU mégsem vonja vissza Budapestnek szóló igenjét, akkor Pozsony szerint ez csak egyet jelenthet: kétféle mércével mérnek. Horn Gyula pedig valószínűleg nyüvánosan többé nem fogja mondani, hogy szlovák kollégája egy szavahihető tárgyaló- partner. Nekünk két vigaszunk lehet: az, hogy Budapest lezártnak tekinti a lakosságcsere ügyét (Meciar jelezte, alkalomadtán újra előhozza), másrészt továbbra is egyengeti Szlovákia integrálódását. Bár, hogy ezt épp Budapest teszi, vörös posztó lehet Pozsony szemében... Mit mondott Meciar? „Harmadik pontként javasoltam, hogy a Szlovák Köztársaságban és a Magyar Köztársaságban élő szlovák, illetve magyar nemzetiségű polgárok számára vezessük be a személyek szabad mozgását, beleértve az állampolgárság megváltoztatásának lehetőségét is, tehát ha a Magyarországon élő szlovákok Szlovákiában szeremének lakni, a magyar kormány kötelezné magát arra, hogy elengedi őket az állam kötelékéből, mi pedig befogadjuk őket a mi államunk kötelékébe. Ugyanezt kértem én is, hogy a magyar kormány vállalja, hogy azokat a magyar nemzetiségű polgárokat, akik nem akarnak Szlovákiában élni, saját állampolgáraiként befogadja, miközben egyik fél sem gyakorolhat nyomást ezekre az emberekre, hogy másként távozzanak, mint önkéntes alapon... Mikor az asztal túloldalán ezt mondtam, Hóm miniszterelnök úr elsápadt...” Vélemények A lakosságcsere jogsértő Vladimír Meciar a legnagyobb tévedésbe esik, amikor szüntelenül azt állítja, hogy européer, holott nacionalista, demokratának vallja magát, pedig autoritativ politikus. Emellett szüntelenül azt képzeli, hogy Európa elnézi neki és szövetségeseinek a túlkapásokat, tehát azt tehet, amit éppenséggel akar. Elszámította magát s ezért megbűnhődött. Népszabadság Az, aki a boszniai háború befejeződése után az „áttelepítést” még mindig a konfliktus lehetséges megoldásának tekinti, a civilizált világgal kerül ellentétbe. Különösen annak fényében, hogy az ENSZ Emberjogi Bizottsága dokumentumot fogadott el, amely szerint minden lakosságcsere számos kollektív és egyéni jogot sért. Ezt bizonyosan Meciar is tudta, mégis figyelmen kívül A Szlovák Köztársaság a balkáni verseny másodosztályába süllyedt. Meciar hatalomra kerülése óta az ország irányítása valamiféle vidéki Tralaland szintjére zuhant. The Observer A Meciar vezette Szlovákia nem tekinthető működő jogállamnak. Dér Standard A szlovák kormányhivatal sajtóosztálya és Zdenka Kramplová külügyminiszter most szorgalmasan igyekszik elsimítani a nyomokat, magyarázzák, hogy egyáltalán nem így volt, mert „ezt a felvetést csak vitatémának szánták, amely lehetővé tette volna a jövőben a két ország polgárainak az eddiginél szabadabb mozgását, összhangban az Európában és régiónkban zajló európai integrációval. Minő nemeslelkűség! Attól tartok azonban, hogy a sportcsarnok közönségét egy ilyen javaslat nem hozta volna annyira lázba, mint ahogy megtörtént. Hiszen olyan propagandán nőtt fel, amely a magyarokat, akik Szlovákiát eddig is hazájuknak tekintették, s tartják a jövőben is, csaknem kizárólag az irredentákkal és a rossz megtestesítőjével azonosítja, s ezért a legjobb velük nem is tartani a kapcsolatot. A pozsonyi Pravda A magyar kártya felhasználása Szlovákiában sokkal gyakorlatiasabb és univerzális lehetőséget kínál - az SZNP legelszántabb választóit átcsábíthatja a DSZM táborába. Főleg most, hogy Slota az utóbbi hetekben kiengedi a kezéből a kezdeményezést és csak Meéiar lépéseinek a helyeslésére szorítkozik. A tájékozatlanabb és a múltbeli történésekkel leterhelt polgárokban azonban ez azt az illúziót keltheti, hogy az ellenséges magyarokkal szembeni harcban Meciar a szlovák érdekek egyedüli védelmezője. Sme A magyarok most már teljes joggal állíthatják, hogy a szlovák kormány másodosztályú árunak tekinti őket, amelyet lehetőleg mielőbb külföldre kell exportálni, az anyaországba. Mladá fronta Dnes Meciamak a lakosságcserére vonatkozó ajánlata voltaképpen az érzelmekre kíván hatni, s beletartozik abba a sorozatba, amelynek célja a felvidéki magyarság megfélemlítése. A szlovákságban pedig tovább fokozná az „egészséges nemzeti érzületet”, ezáltal újabb szavazókat toborozva. Magyar Szó Jómagam is javasolni fogom hasonló intézkedések foganatosítását Románia és Magyar- ország között. George Funar kolozsvári polgármester A DSZM a választásokra készül, de előre nem biztosított a győzelme. A politikai zűrzavar és a nemzeti hisztéria nyilvánvalóan elősegítheti a DSZM kemény hatalmának a fenntartását. Nyezaviszlmaja Gazeta
