Vasárnap - családi magazin, 1997. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-01 / 1. szám
14 1997. január 1. Szabadidő Kalendárium 1997. január 1. A NAP kel 07.43 - nyugszik 16.06 órakor A HOLD kel 23.59 - nyugszik 11.14 órakor Újév Január 2. Ábel »január 3. Genovéva, Benjámin, Gyöngyvér • január 4. Titusz, Leona »január 5. Simon »január 6. Boldizsár »január 7. Attila, Ramóna. Utálom a biztosítási ügynököket; folyton azzal érvelnek, hogy egyszer meghalok, ami nem igaz. Stephen Leacock kanadai író Évforduló 1922. január 3. Nemes Nagy Ágnes 75 évvel ezelőtt ezen a napon született Nemes Nagy Ágnes költő, esszéíró és műfordító, az Újhold-nem- zedéknek nevezett irodalmi irányzat kiemelkedő képviselője. A budapesti egyetem bölcsészkarán szerzett tanári oklevelet. 1945-1953-ban a Köznevelés c. folyóirat munkatársa, 1953-1957- ben gimnáziumi tanár volt, ettől kezdve szabadúszó. 1946-ban jelent meg első verskötete, a Kettős világban, amelyért Baumgarten- díjat kapott. Költészete küzdelmes történelmi és erkölcsi számvetés nyomán született. Kételkedett a történelem értelmében, mégis vállalta a harcot a humánus eszményekért. Hosszabb, kényszerű hallgatás után adta közre a Szárazvillám (1957), majd a Napforduló (1967) című köteteit. Nemes Nagy költészetében rendkívül tömör nyelvezetet használt, a pontos és plasztikus képek erőteljes látomásokat sugallnak. Mitologikus költeményeiben annak az Ekhnaton fáraónak az alakját kölcsönzi, aki először ismerte fel az emberi személyiség szerepét (Ekh- náton jegyzeteiből, Ekhná- ton éjszakája). Összegyűjtött költeményeit A lovak és az angyalok (1969) illetve Között (1981) adta ki. A költészet poétikai és stiláris kérdéseivel foglalkozó esszéit 64 hattyú (1975) illetve Metszetek (1982) című köteteiben jelentette meg. Műfordítói munkája során Comeille, Racine, Moliére és Brecht drámáit tolmácsolta magyarul. Verses meséi is nagyon kedveltek (Az aranyecset, 1962; Bors néni könyve, 1978). Mosolyogjunk Ki kopog? Egy ember beviszi a Mercedesét a szervizbe.- Kérem, ha túllépem a kétszázas sebességet, valami kopog a motorban. A szerelő elgondolkozik majd válaszol:- Bizonyára az ön őrangyala, uram. A rúd- Udvarol még a lányodnak a hadnagy?- Udvarol, de a lányomnak nem nagyon tetszik. Még feljár hozzánk, de már kifelé áll a rúdja.- Akkor, amikor jön, vagy amikor megy? Sivatagi délibáb A mama a házasságról beszélget alanyával:- Úgy gondolom - mondja -, a- Ne aludj, Dezső, most te következel! házasság tulajdonképpen egy sivatagi délibábra emlékeztet. A távolban paloták, pálmák, tevék látszanak, mint a reménység, olyan szépek. Aztán mész, mész a homokban, eltűnik a palota, eltűnnek a pálmák, és végül az ember kettesben marad a tevével. Az én anyósom- Az én anyósom nagyon szerény asszony, soha nincs semmi kívánsága.- Akárcsak az én anyósom, az is folyton csak parancsol. Származás A tanító magyaráz az iskolában:- Számjegyeink az araboktól vannak, a naptárunk a rómaiaktól, a porcelán a kínaiaktól. Tud valaki más példát is mondani? Móricka jelentkezik:- A porszívó a Grünéktől van, a grillsütő a Weiszéktől, a pénz a banktól, a kisöcsém pedig az albérlőnktől. Különbség- Apu, ez nem igazság! Anyutól egy cipőpucolásért tíz koronát kapok, te meg öttel akarod kiszúrni a szemem.- Ja, könnyű anyádnak! Neki egy jól kereső férje van, de nekem csak egy költekező feleségem... Anyanyelv- Gyerekek, ki tudná megmondani, miért nevezzük anyanyelvűnknek a magyart?- Én tudom! - áll fel Pistike. - Mert apa soha nem jut szóhoz. Horoszkóp - 1997. január 1-től 7-ig KOS (III. 21. - IV. 20.) ^ - Jól tenné, ha kissé több türelemmel és--------- megértéssel kezdené az új évet. Főleg az anyósához lehetne kedvesebb, nem érdemli meg a megjegyzéseit. A nagy tervek helyett próbálja meg folytatni a munkát, s ne járjon a fellegekben, akkor jól indul az új év az Ön számára is. BIKA (IV. 21. - V. 21.) RAK (VI. 22. - VII. 22.)- Kellemesen teltek az ünnepek, az új évet energikusan, erőtől és tervektől telve kezdi. Családi életében talán történik egy-két apróbb megingás, de ezeket is egyenesbe tudja hozni. A kollégái nyelvével kevesebbet törődjön, sok bosszúságot okoznak Önnek. valószínűleg 1997 elején sem válik azzá. A munkahelyén ugyanakkor sikerre számíthat, feltéve, ha nem haragítja magára a főnökét. Munkabírása irigylésre méltó, türelme kevésbé. MÉRLEG (IX. 24. - X. 23.)- Ön nem az a típus, n aki minden év elején -------- meg akarja változ- 1996-ban nem lett OROSZLÁN (VII. 23. - Vili. 23.) <9 milliomos, s jobb, ha M- Az év első napjaibelenyugszik, hogy bán kipróbálhatja, milyen jók az idegei. A munkahelyén gyökeres változások várhatók, amelyek Önt is érintik. Nem biztos, hogy kellemesen. Szerencséje, hogy a családi háttere jó, s ez erőt ad Önnek. tatni az életét. Ezúttal nem ártana egy-két dologban változtatnia. Például egészségesebben és takarékosabban élhetne, a munkahelyi problémákat is megpróbálhatná a munkahelyén hagyni. SKORPIÓ (X. 24. - XI. 22.)- Ingerültséggel, keménységgel nem old meg semmit. Próbáljon meg barátságosabb lenni a beosztottjaihoz, különben ez az év is úgy kezdődik, akár a többi: rosszkedvűen. Szombaton meglepetésre számíthat a szeretteitől. Kellemesen csalódik. tót kap, mérlegelje alaposan, mihez tud kezdeni vele. Egy kicsit bátrabban kellene viselkednie, mert hiába az intelligencia és a szorgalom, ha túl szerény, s hagyja, hogy' háttérbe szorítsák. lehet, hogy a hét vége felé. Szombaton, vasárnap vigyázzon az egészségére, vezessen óvatosan. Az ünnepek alatt ki- költekezett, itt az ideje, hogy végiggondolja az anyagi helyzetét. BAK (XII. 22. - I. 20.)- Egy érdekes, izgal- Tl más személy forgo- ------- lódik Ön körül, de IK REK V. 22. - VI. 21.) SZŰZ (Vili. 24. - IX. 23.) NYILAS (XI. 23. - XII. 21.) **- Lehet, hogy az évet- Szerdán vagy csü- Próbálja meg tarszerencsésen kezdi. törtökön szerencsés tani a formáját, ne Egy érdekes ajánlanapja lesz, de az is riadjon vissza az év feje, eleji nehézségektől. Egy-két rázós ügy rögtön utoléri, de azok nem okozhatnak különösebb gondot Önnek. Lehet, hogy rögtön újév napján érdekes ismeretséget köt. Megkötni azért ne hagyja magát! Ön nem akarja észrevenni. Lehet, hogy a szerencséjét sza- lasztja el? Apró-cseprő ügyekbe öli az energiáit, pedig többre lenne képes. A hét közepén egy fontos tárgyalása lesz. VÍZÖNTŐ (I. 21. - II. 19.) j. I - Néhány balszeren- tgp cse kísérte az elmúlt--------- évben. Ne hagyja, ho gy ezek beárnyékolják az új évet! Nyisson új lapot, legyen bátrabb, hisz Önben rengeteg vállalkozói szellem lapul. Azért a szeretteit se hanyagolja el, néha legyen tapintatosabb. HALAK (II. 20. - III. 20.)- Az év végi dorbézolás maradéktalanul sikerült. Ha fáj a ndoljon arra, mit mond a népi bölcsesség: ami az év első napján történik, az történik egész évben. Szerencsére ezek a mondások fordítva is igazak. De hogy mit hoz az új év, nagyrészt Öntől függBöngésző Kedves olvasóink! Ismét a Vasárnap böngészésére invitáljuk Önöket. Múlt heti, 51-52. számunkban olvashatták Kokes János Román karácsony, 1989 című írását. Kérdésünk: Hányadikán vonultak ki a bukaresti gyárak munkásai az utcára? Megfejtéseiket levelezőlapon küldjék szerkesztőségünk címére: Vasárnap szerkesztősége, Prievozská 14/A, 6. emelet, P.O.BOX 49, 820 06 Bra- tislava. A beküldők közül kisorsolt szerencsés tippelő ismét 1500 korona jutalmat kap. A nyertes nevét az Új Szó december 31-i számában közöljük. A múlt heti Böngésző helyes megfejtése: Síd. Diétás mazsolák Szűcs Béla Hűségesek Az analfabéták mind kormány- pártiak. Nem írnak cikkeket a politikai baklövéseikről. Női f ifi ka A nők a legügyesebb rablók. Erőszak nélkül is megkapják a „pénzt vagy életet”. Szlovák mazsola Az emberi jellem gyakran olyan, mint egy kép: egyik oldala művészi alkotás, a másik meg durva vászon. Dilemma Ki az ostobább: aki hűtlen a hűségeshez, vagy aki hűséges a hűtlenhez? Olvastam Aki a hátad mögött bemocskol - fél tőled. Aki a szemedbe dicsér - attól neked kell félni. IRÁNY REJTVÉNY, 1. RÉSZ ~1 NŐI NÉV DOKTOR ÉNLATINUL AUSZTRIAI FOLYÓ RÓMAI 49 ¡11 r~ PASSZOL ~1 ÁLTAL í~ BUMFORDI (ÉK. H.) r~ KOPASZ SZERETŐ IGEKÖTŐ ELÁRUSÍTÓ (ÉK. H.) KEGYELEM E NAPON M0NDATSZÚ MÉTER + G 1 HANGSZER REJTVÉNY, 2. RÉSZ TOVA OSZTRÁK ZENETÖRTÉNÉSZ JAPÁN POLITIKUS FÉRFINÉV T LEVES t GONDBAN VAN! VAGDAL NITROGÉN MAGYAR NYELVÉSZ ELHAMARKODIK NÉMET POLITIKUS MÁSSALHANGZÓ L. SZIBÉRIAI FOLYÓ NAGYAPA SZLOVÁKUL MAGYAR KÖLTŐ híres SZOBRÁSZ OZMIUM VEGYJELE EDE WCM ENGEDÉLYEZ NORMAN VEZÉR KURUC BRIGADÉR0S A MÚLT IDŐ JELE HONVÉDSÉG TAGJA BALATON..., TELEPÜLÉS LREJTVÉNY, 3. RÉSZ ► KÁROLY RÓMA1100 RÉSHANG LITER HORDÓBAN VAN! PÓZNADARAB! NŐI NÉV TENGERISTEN FRANCIA SZOBRÁSZ NDH LÁMMÁ SÁBAKTÁNI FOGÉKONY SEBESSÉG i*. SZEKUNDUM NEMSZLOVÁKUL jxm DRÁMAI MŰFAJ GYÜMÖLCS? NEDV NYÍLÁS A TESTEN TÜZEL RÓMAI ÖTSZÁZ & BÚTORDARAB AZONOS BETŰK A MANGÁN VEGYJELE r .... I LEVES FRANCIA0R. VÁROS HAL NÉVELŐ EME ELEMÉR NÁNDOR FORMA s AD ACTA 250 éve született BESSENYEI GYÖRGY író és filozófus. Rejtvényünk fő soraiban egyik szép gondolatát idézzük. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünk címére (Redakcia VASÁRNAP, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 - 820 06 Bratislava) legkésőbb december 18-ig. A levelezőlapra vagy borítékra feltétlenül írják rá a KERESZTREJTVÉNY jehgét. A helyes megfejtők közül hárman - sorsolással - 300-300 korona pénzjutalomban részesülnek. Készítette: Lőrincz László A december 11-én, az 50. számban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: “Kifosztott táj, Sirály, Zúzmara a rózsafán, Akit az isten nem szeret, Tegnap, Este a kútban.” 300 koronát nyertek: Bazsó Csilla, Kisudvarnok, Czlkó Mária, Rimaszombat; Micskl János, Rozsnyó.
