Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)

1997-12-01 / 276. szám, hétfő

SPORT ÚJ SZÓ 1997. DECEMBER 1. TÁBLÁZATOK Németország 1. K'lautern 17 12 3 2 37:21 39 • 2. Bjyern 16 10 5 1 35:15 35 3. Stuttgart 17 8 5 4 35:21 29 4. Schalke 17 8 5 4 20:15 29 5. Leverkusen 16 7 5 4 30:20 26 6. Rostock 17 7 3 7 27:24 24 7. Duisburg 17 7 2 8 20:22 23 8. Wolfsburg 17 7 2 8 22:25 23 9. Hertha 17 6 4 7 21:26 22 10. Bremen 17 6 4 7 19:25 22 11. Dortmund 17 5 6 6 26:24 21 12. Karlsruhe 17 5 5 7 27:34 20 1-3.1860 Múnchen175 5 7 21:30 20 14. Bielefeld 17 6 110 23:28 19 15. Hamburg 17 5 4 8 23:28 19 16. M'gladbach 17 4 6 7 27:32 18 17. Bochum 17 4 4 9 21:30 16 18. Köln 17 5 111 24:38 16 Anglia 1. Manchester U.15 9 4 2 36:12 31 2, Chelsea 16 10 1 5 35:17 31 3. Blackburn 15 8 6 1 27:13 30 4. Leeds 16 9 2 5 26:19 29 5. Arsenal 15 7 6 2 30:17 27 6. Leicester 16 7 5 4 21:14 26 7. Newcastle 13 7 3 3 18:17 24 8. Derby 15 7 2 6 28:24 23 9. Liverpool 14 6 4 4 25:14 22 10. Crystal Palace15 5 4 6 15:17 19 11. Wimbledon 16 5 4 7 18:21 19 12 . West Ham 15 6 1 8 20:25 19 13. Aston Villa 16 5 3 8 16:23 18 14. Sheffield 16 5 3 8 28:37 18 15. Coventry 16 3 8 5 13:21 17 16. Southampton16 5 110 20:26 16 17. Tottenham 16 4 4 8 13:22 16 18. Bolton 15 3 7 5 11:21 16 19. Barnsley 16 4 111 14:43 13 20. Everton 16 3 310 16:27 12 Franciaország 1. Monaco 18 11 2 5 31:17 35­2. Metz 17 10 4 3 26:15 34 3. Marseille 18 10 3 5 25:14 33 4. Paris SC 17 9 4 4 29:16 31 5. Lens 18 9 4 5 27:22 31 6. Bordeaux 17 8 6 3 22:17 30 7. Bastia 18 7 6 5 21:15 27 8. Auxerre 17 8 2 7 28:24 26 9. Lyon 18 8 2 8 22:21 26 10. Toulouse 18 6 5 7 17:23 23 11. Montpellier 18 5 7 6 18:20 22 12. Nantes 18 5 5 8 17:21 20 13. Guingamp 18 5 5 8 17:22 20 14. Strasbourg 18 4 6 8 19:26 18 15. Chateauroux 18 5 310 17:29 18 16. Le Havre 18 2 10 6 17:22 16 17. Rennes 18 4 410 20:32 16 18. Cannes 18 4 212 18:35 14 Belgium 1. FC Bruges 11 9 2 0 33:8 29 2. Genk 14 8 2 4 33:20 26 3. Harelbeke 13 6 6 1 25:13 24 4. Ekeren 14 7 3 4 24:19 24 5. Lommel 14 7 2 5 26:20 23 6. Gent 14 5 5 4 23:20 20 7. Lierse 13 5 3 5 23:17 18 8. St. Truiden 13 5 3 5 13:16 18 9. Lokeren 13 6 0 7 22:31 18 10. Anderlecht 12 5 2 5 17:16 17 11. Westerlo 13 4 5 4 24:28 17 12. St. Liege 13 4 4 5 18:18 16 13. Aalst 14 4 3 7 21:25 15 14. Charleroi 13 3 5 5 17:27 14 15. Molenbeek 14 4 2 8 19:34 14 16. Mouscron 13 3 4 6 12:19 13 17. Beveren 13 2 5 6 13:21 11 18. Antwerp 12 2 2 8 16:27 8 Ausztria 1. Sturm 21 15 5 1 50:13 50 2. GAK 20 11 4 5 35:18 37 3. LASK 21 9 4 8 38:36 31 4. Rapid 19 9 4 6 23:22 31 5. Salzburg 21 9 3 9 32:25 30 6. Austria 21 8 5 8 29:30 29 7. Innsbruck 21 8 4 9 30:31 28 8. Ried 21 5 610 19:32 21 9. Lustenau 21 4 710 23:36 19 10. Admira 20 3 215 18:54 11 Skócia 1. Hearts 14 )l 0 3 35:17 33 2. Gl. Rangers 15 9 5 1 41:18 32 3. Celtic 14 9 1 4 26:12 28 4. Dundee U. 14 5 4 5 27:24 19 5. Dunfermline 15 5 4 6 21:32 19 6. St. Johnstone 15 5 3 7 16:22 18 7. Kilmarnock 15 5 2 8 15:32 17 8. Hibernian 15 3 4 8 21:24 13 9. Motherwell 15 3 4 8 20:27 13 10. Aberdeen 14 2 5 7 14:28 11 Irán a harminckettedik Melbourne. Szombaton teljessé vált a jövő nyári franciaországi labdarúgó vb-döntő mezőnye. Mel­bourne-ben interkontinen­tális visszavágón Ausztrá­lia 2:2-re végzett Iránnal, mivel Teheránban l:l-gyel végződött az összecsapás, a vendégek több idegen­ben lőtt góllal bejutottak a világbajnokságra. MTI-JELENTÉS Örülnek az iráni futballisták, Melbourne-ben kiharcolták a világbajnoki részvételt Labdarúgó világbajnoki pótseljetező: Ausztrália-Irán 2:2 (1:0) BAJNOKI PONTOKÉRT RÖPLABDA Női I. liga, 8. forduló: Nitra-Snina 3:1, Žiar-Poprad 2:3, Nitra-Poprad 3:0, Ziar­Snina 3:2, Žilina-STU Bratis­lava 3:0. KOSÁRLABD A Női I. liga, 11. forduló: UMB Banská Bystrica-Sporiteľňa Ša­morín 43:76 (25:37), Agabalo­vá 12, Libičová 11, ill. Pásková 19, Juríková 14; 100 néző. UK Bratislava-Lokomotíva Košice 54:91 (26:42), Slovan-Poprad 11:40 (38:18), R. B. Byst­rica-Istrobanka Bratislava 55:76 (30:37), Ružomberok­Tory Košice 92:61 (51:34), Myjava-Tlmače 86:56 (37:22). TEK E Férfi Extraliga, 7. forduló: Spoje Bratislava-Sp. N. Ves 16:6, Vrútky-Košice 15:7, Inter Bra­tislava-Modranka 15:7, Tren­čín-Veľký Šariš 17:5, Su­čany-Hlohovec 8:14. Az élme­zőny: Spoje 10, Inter 10, Hlohovec 8, Vrútky 8. Női I. liga, 7. forduló: Burda Bratislava-Varia Zlaté Klasy 7:15, Spoje Bratislava-Sp. N. Ves 15:7, Vrútky-Lokomotva Košice 11:11, Piešťany-Veľký Šariš 7:15, Sučany-Šaľa 19:3. Az élcsoport: Spoje 10, Varia Zlaté Klasy 10, Sp. N. Ves 9 pont. (sr) Passarella: a nemi élet más kategóriába tartozik A vb-n szabad a szex... A magyar Puhl Sándor által kivá­lóan dirigált 90 perc első félidejé­ben a hazaiak nagy fölényben ját­szottak. A 32. percben Kewell szerzett vezetést. Szünet után Vidmar (48.) növelte az előnyt, majd következett egy kényszer­szünet, mert az egyik kapu hálója leszakadt, ezt kellett megjavítani. Az ausztrálok kicsit korán kezd­ték el óvni az előnyt, és ez meg­bosszulta magát. Negyed órával a befejezés előtt nagy védelmi hiba után Bagheri szépített, majd öt perc múlva Daei zseniális labdá­jával Azizi lépett ki és remekül he­lyezett a kapu bal oldalába. Puhl 8 percet hosszabbított, az auszt­ráloknak volt néhány helyzete, de Terry Venables szövetségi kapi­tány együttese képtelen volt a há­lóba találni, így kiesett. Venables tavaly vette át az auszt­rál válogatott irányítását, s Vidmarék a 14 lejátszott mérkő­zésen 12 győzelmet arattak, s csupán két döntetlent játszottak. Ez utóbbiakat az irániak elleni párharcban jegyzik, viszont a má­sodik „iksz" vereséggel ér fel, ugyanis védencei nem tudták ki­harcolni a világbajnoki részvételt. Milliók ünnepelték Irán futball­válogatottjának diadalát. Teherá­ni jelentések szerint különösen Tabrizban volt valódi fesztiváli hangulat, e városban él az a Karim Bagheri, aki az Ausztrália elleni interkontinentális selejte­ző-visszavágón az első iráni gólt lőtte. Irán 1978 után másodszor jutott be a világbajnoki döntőbe. A mérkőzést telt ház, csaknem 100 000 néző látta a Cricket Ground lelátóin. Terry Venables az ausztrál válogatott szövetségi kapitánya: „Számos gólhelyzetet hibáztunk el. Ellenfelünket a játék szinte valamennyi elemében fe­lülmúltuk, s szerintem jó teljesít­ményt nyújtottunk. A mostani balsiker körülményei hasonlíta­nak az angol válogatott tavalyi Európa-bajnoki elődöntőjéhez. Szerintem az irániak ellen jónéhány világbajnoki résztvevő­vel azonos teljesítményt nyújtot­tunk. Nem tudom, hogy mit hoz a jövő, ez nem a megfelelő időpont, hogy ilyen dolgokról alkossak vé­leményt... Valdir Vierra, az irániak brazil szakvezetője: „Csak ültem itt, és csodálkoztak. Igazán sajnálom az ausztrálokat, mert tudom, hány de hány fiúcska futballozik az or­szágban. És ők most mit érezhetnek..? Ausztrália győzhe­tett volna, ezt nem is tagadom." Az 1998. június 10-e és július 12-e közötti világbajnoki döntő indulói - a rendező jogán: Franciaország; címvédőként: Brazília; Afrikából: Kamerun, Marokkó, Nigéria, Dél­Afrikai Köztársaság, Tunézia; Ázsiából: Japán, Szaúd-Arábia, Koreai Köztársaság, Irán; a CON­CACAF-zónából: Jamaica, Mexi­kó, Egyesült Államok; Európából: Ausztria, Belgium, Bulgária, Hor­vátország, Dánia, Anglia, Német­ország, Olaszország, Hollandia, Norvégia, Románia, Skócia, Spa­nyolország, Jugoszlávia; Dél­Ámerikából: Argentína, Chile, Ko­lumbia, Paraguay. A világbajnokság csoportbeosztá­sának sorsolására december 4-én, csütörtökön este kerül sor. Európai futballkörkép: a Chelsea már a második helyen az angol ligában Őszi bajnok a Kaiserslautern Németország. Kaiserslautem­ben egyszerű volt a helyzet: amennyiben a hazai csapat le­győzi a Hamburgot, függetlenül a vasárnapi Leverkusen-Bayern találkozó végredményétől, őszi első lesz . Nehezen indult be a gépezet a Fritz Walter stadion­ban. Az első félidőben csak szen­vedtek Kukáék, semmi sem sike­rült nekik. A fordulás után a ha­zai Roossal szenben szabályta­lankodtak a vendégek a büntető­területén belül, de a bíró továbbot intett. A másik oldalon, nagy meglepetésre, vezetést sze­reztek a hamburgiak. Zeyer be­adását Salihamidzics küldte a kapu bal oldalába. A 70. percben Otto Rehhagel, a hazaiak meste­re lecserélte mindkét támadóját. Ez a taktikai húzás, mint később kiderül kitűnő volt. A 75. perc­ben Wagner beadását mindenki elvétette, Ratinhon kívül, aki ki­egyenlített. Az utolsó másodper­cekben ismét Wagner küldte be a tizenhatosba a labdát és a cse­reember Hrisztov megszerezte a győztes gólt. Először fordult elő a Bundesliga történetében, hogy egy újonc csapat legyen az őszi bajnok. Kitűnő, izgalmas mérkőzést látott a 30 000 néző Bremenben. A szü­net után kétgólos vezetést szerez­tek a hazaiak. Annak ellenére, hogy a Stuttgart tíz emberrel ját­szott, Balakov remek teljesítmé­nyének köszönhetően kiegyenlí­tett. Eredmények: K#lautern­Hamburg2:l, góllövők: Ratínho, Hrisztov, illetve Salihamidzics, 38 000 néző; Bremen-Stuttgart 2:2, Frings, Brand, illetve Balakov 2 (a másodikat 11-es­ből), 29 200 néző; Karlsruhe-Rostock 3:0, Regis, Giíewicz, Dundee, 19 000 néző; Bielefeld-Schalke 1:1, Reina, il­letve Max, 22 500 néző; Duis­burg-Hertha 0:1, Preetz, 10 200 néző; M#gladbach- Wolfsburg 0:2, Kovacsevics, Präger, 21 300 néző; 1860 München-Bochum 0:2, Peschel, Reis, 24 000 néző. Anglia. Otthoni fölényes győzel­mével feljött a második helyre a Chelsea. Ruud Gullit edző tanátványai közül Franco Zola re­mekelt, aki háromszor vette be Poom kapuját. Az első gólra a né­zőknek a 12. percig kellett várni­uk, amikor Zola 22 méterről talált a hálóba. Állandóan a Derby tér­felén pattogott a labda és tíz perc­cel a szünet előtt Hughes remek akrobratikus mozdulattal 2:0-ra módosította az eredményt. Eredmények: Crystal Palace­Newcastle 1:2, góllövők: Shipper­ley, illetve Ketsbaia, Tomasson, 26100 néző; Barnsley-Leeds 2:3, Liddell, Ward, illetve Haaland, Wallace, Lilley, 18 700 néző; MTI-JELENTÉS Buenos Aires. Daniel Passare­lla, az argentin futballválogatott szövetségi kapitánya a La Nacion című lapnak kijelentet­te: a jövő nyári franciaországi vb-döntőben játékosai számára engedélyezi a szexet. Passarella döntése érdekes, hiszen koráb­ban a hosszú hajat viselő labda­rúgók ellen viselt hadat. A jelek szerint a nemi élet más kategóri­ába sorolható Passarellánál. - Mivel öt-hat naponként ját­szunk mérkőzést, érzésem sze­rint 48 órával a találkozó előtt ki­fejezetten egészséges a nemi érintkezés - húzta alá Passarella. A kapitány közölte, a játékosok a közös szálláshelyen nem bonyolít­hatnak le légyottokat, ám nyugod­tan bérelhetnek lakást, ahol „a ki­kapcsolódást lebonyolíthatják". A lap emlékeztetett arra, hogy Bilardo szövetségi kapitány 1986-ban és 1990-ben teljes szex-stopot rendelt el a vb-finálé során. Előbb arany-, majd ezüst­érmes lett Argentína. 1994-ben Basile szövetségi kapitány kivé­telt tett Maradonával és Canig­giával, e két játékos találkozha­tott a feleségével az USA-ban Alpesi és északisí Világ Kupa-viadalok Újabb német siker Everton- Tottenham 0:2, Vega, Ginola, 36 600 néző; West Ham-Aston Villa 2:1, Hartson 2, illetve Yorké, 24 500 néző; Bolton-Wimbledon 1:0, Blake, 22 700 néző; Chelsea-Derby 4:0, Zola 3, Hughes, 34 500 néző; Coventry-Leicester 0:2, Fenton, Elliott (11-esből), 18 300 néző; Southampton-Sheffield 2:3, Hirst, Palmer, illetve Atherton, Collins, Di Canio, 15 250 néző. Franciaország - 18. forduló: Nantes-Marseille 1:0; Lyon­Rennes 3:1; Lens-Strasbourg 3:2; Toulouse- Cannes 1:0; Cha­teau-roux-Monaco 0:2; Mont­pellier-Le Havre 1:1; Guingamp­Bastia 0:0. Ausztria - 20. forduló: Inns­bruck-Salzburg 2:1; Sturm- Ried 4:1; Lustenau-Austria 3:1 (a ven­dégek gólját Simon szerezte); LASK-Admira 3:5. Belgium -14. forduló: Antwerp­Mouscron 1:2; Lierse-Genk 1:2; Beveren-Charleroi 1:0; Lommel­Gent 0:1; St. Truiden-Aalst 2:0; Westerlo-Ekeren 1:1; Molen­beek-St. Liége 1:4. Skócia -11. forduló: Gl. Rangers­St. Johnstone 3:2; Hibernian­Motherwell 1:1; Kilmarnock­Dunfermline 2:1. (dut) ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az amerikai sportköz­pontban, Mammoth Mounta­inben rendezték a női alpesi sízők Szuper-óriásműlesiklását. A győ­zelmet az esélyes német Katja Seizinger szerezte meg, 64 század másodperccel megelőzve az olasz Isolde Kostnert, az utóbbi két vb szuper-G győztesét. Remek idő­ben, igen nehéz talajon rendezték a viadalt, Seizinger hibátlan telje­sítményt nyújtott, s a döntő pilla­natokban feladata magaslatán állt. A szakemberek szerint a mű­lesiklásban is jó eredményre szá­míthat. Eredmények: 1. Katja Seizinger (német) 1:13,23; 2. Isolde Kosmer (olasz) 1:13,87; 3. Katharina Gutensohn (német) 1:13,89; 4. Renate Götschl (oszt­rák) 1:14,68; 5. Hilde Gerg (né­met) 1:14,72; 6. Varvara Zelenszkaja (orosz) 1:14,73. AVK éllovasai: 1. Seizinger 100, 2. Kosmer 60, 3. Gutensohn 60 pont. A Világ Kupa összetett pontver­senyében: 1. Martina Ertl (német) 304, 2. Deborah Compagnoni (olasz) és Seizinger 243-243, 4. Alexandra Meissnitzer (osztrák) 242, 5. Hilde Gerg 238, 6. Ylva Nowen (svéd) 233 pont. Rovaniemiben az északi összetett Világ Kupa-pontokért versenyez­tek. A 15 km-es sífutás után a kö­vetkező végső sorrend alakult ki: 1. Bjarte Engen Vik (norvég) 39:59,5; 2. Mario Stecher (oszt­rák) 41:51,6; 3. Hannu Manninen (finn) 39:11,0. Königssee-ben bonyolították le a férfi együléses szánkósok Világ Kupa-viadalát. Az élcsoport állá­sa: 1. Ármin Zöggeler (olasz) 1:36,275; 2. Norbert Huber (olasz) 1:36,275; 3. Mar-kus Prock (osztrák) 1:36,520. A Világ Kupa állása. 1. Zöggeler 70, 2. Huber 62, 3. Gyemcsenko (orosz) 58, 4. Kleinheinz (oszt­rák) 48, 5. Dolan (amerikai) 46 pont. A legjobb síugrók Lilleham­merben mérték össze erejüket. A VK nyitányán, szombaton ez volt a sorrend: 1. Thoma (né­met) 247,9; 2. Soininen (finn) 244,9; 3. Kasai (japán) 237,8... 8. Kasala (cseh) 223,8 pont. A 120 m-es sáncon vasárnap a kö­vetkező eredmények születtek: 1. Jani Soininen (finn) 248,0 (122+125,5); 2. Maszahiko Harada (japán) 243,8 (120+126); 3. Dieter Thoma (német) 241,3 (119,5+129); 5. Jaroslav Šakala (cseh) 238,8 (114,5 + 129). A Világ Kupa állása: 1. Soininen 180, 2. Thoma 160, 3. Harada 125,4. Kasai (japán) 96,5. Sakala 82 pont. A német Katja Seizinger nyerte a szuper-óriásműlesiklást az USA;ban rendezett Világ Kupa-viadalon (ČTK)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents