Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)

1997-12-05 / 280. szám, péntek

10 SPORT ­HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. DECEMBER 5. December 5 EGY GONDOLAT Aki hamar hiszen, hamar csalatkozik. Régi magyar mondás NÉVNAP Vilma A név latin eredetű, és a Vil­mos női változataként né­met közvetítéssel terjedt el a különböző nyelvekben. Je­lentése: védelmező, erős akaratú. Ma Csaba, Dalma, Krisztina, Sebő és Oto nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAIÉVFORDULÓINK 130 éve született Jozef Pilsudski lengyel államfér­fi. 1918-ban az új független lengyel állam vezetője lett. Később visszavonult, majd 1926-től ismét ő vezette az országot. Formailag mi­niszterelnök és hadügymi­niszter volt, ám szinte dik­tátorként irányította az ügyeket. 30 éve hunyt el Gömöri Je­nő Tamás író, szerkesztő. Privigye szülötte volt, s ő indította meg a Modern Könyvtár című irodalmi so­rozatot. 1919-ben emigrált, s a Tűz című avantgard fo­lyóirat szerkesztőjeként el­sőnek gyűjtötte egybe a szlovákiai magyar írókat. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Ma ünnepli 50. születés­napját Jósé Carreras spa­nyol operaénekes. 50 éves Jim Messina ameri­kai rockzenész, aki Kenny Loggins-szal alkotott duót. Ma ünnepel még: Little Richárd (Richárd Wayne Penniman - 1935) amerikai rockzenész. Chad Mitchell (1936) ame­rikai énekes. NAPI VICC A professzor vizsgáztatja az orvostanhallgatót: - Mondja, kolléga, ha ma­gát éjszaka beteghez hív­ják, mi az első kérdése? - Az, hogy hol lakik az ille­tő. Puhl Sándort eltiltotta az Európai Labdarúgó Szövetség A vb-n bíráskodhat... Pozsony. Puhl Sándort megbüntette az Európai Labdarúgó Szövetség já­tékvezetői bizottsága. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Ennek következtében az utóbbi három évben a világ leg­jobbjának választott futballbíró ebben az idényben már nem ve­zethet az UEFA égisze alá tartozó találkozót! Az ok: a november 5­én rendezett Feyenoord- Man­chester United Bajnokok Ligája­mérkőzésen súlyos szabálytalan­ságot követett el a holland csapat egyik játékosa, s a közbelépés kö­vetkeztében Denis Irwin súlyos sérülést szenvedett. Ezt a meg­mozdulást Puhl nem büntette megfelelő mértékben. Puhl Sándort, akit bíráskodás mi­att eddig sohsaem titlottak el, szomorúan beszélt a történtek­ről. - Lefújtam az említett szabályta­lanságot, de úgy ítéltem meg, hogy nem kell sárga lapot adnom a holland átékosnak - jelentette ki Puhl. - Abban a pillanatban nem lehetett eldönteni, hogy az összecsapás milyen következmé­nyekkeljárhat. Nagy Miklós, aki az MLSZ játék­vezetői testületének elnökeként „főnöke" Puhl Sándornak, a hely­színen nézte végig az említett ta­lálkozót. - Véleményem szerint abban a szituációban legalább sárga la­pot kellett volna adnia Puhlnak, de ha kiállítja a hollandot, akkor sem ítélt volna túl szigorúan ­mondta Nagy Miklós. - Egyéb­ként úgy tudom, hogy azóta ő is megnézte a mérkőzés felvételét, és belátta, hogy hibázott. Az ilyen súlyú tévedések esetében az UEFA játékvezetői bizottsága önértékelést kér az említett bíró­tól, ez Puhl esetében is megtör­tént, és csak ezután hoz döntést a testület. Egyébként szerdán kap­tam meg az európai szövetség ér­tesítését arról, hogy melyik har­minc bíró részvételét javasolja a jövő évi világbajnokságon. Ezek­ből a nevekből választ majd ki ti­zenötöt februárban a FIFA, és ezen a listán Puhl Sándor és Vágner László neve is szerepel. Véleményem szerint egyébként ez a határozat nem befolyásolja Puhl világbajnoki részvételét. Fontos kérdés az is, hogy az UEFA értelmezésében mit jelent az eb­ben az idényben kifejezés. Nos, dr. Szilágyi György, az UEFA ifjú­sági bizottságának alelnöke, a fa­ir play bizottság tagja szerint az UEFA szóhasználatában az idény az egész bajnoki szezont jelöli. Ennek értelmében Puhl Sándor július 31-éig nem bíráskodhat az európai szövetség mérkőzésein. Azt azonban dr. szilágyi György is megerősítette, hogy a büntetés nem lesz hatással Puhl vb-részvé­telére. (sörös) A NIKÉ 49. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Pozsony. A NIKÉ fogadóirodái­ban a következő mérkőzésekre tippelhetünk. SZOMBAT, DECEMBER 6. Chilei focibajnokság: 296. Co­quimbo-U. Espanyola 2,1-2,8­2,9-1,25-1,45; 297. Colo Colo­Huachipato 1,3-3,5-8,0-0-2,40; 298. Antofagasta-Palestino 2,5­2,8-2,5-1,35-1,35; 299. Audax­Cobreloa 1,75-2,8-3,8-1,10­1,65; 300. Concepcion-Univ. de Chile 5,0-3,0-1,5-1,90-1,05; 301. U. Catolica-Puerto Montt 1,3-3,5-8,0-0-2,40; 302. Wan­derers-La Serena 1,8-2,8-3,6­1,15-1,60. VASÁRNAP, NOVEMBER 7. Német labdarúgó Bundesliga I: 352. Wolfsburg-Rostock 1,9­2,8-3,4-1,20-1,55. Német labdarúgó Bundesliga II: 353. Unterhaching-Gr. Fürth 1.8-2,8-3,6-1,15-1,60; 354. Uerdingen-Mainz 1,45-3,0-6,0­1,05-2,00; 355.' Meppen-St. Pauli 2,1-2,8-2,9-1,25-1,45; 356. Jena-Fort. Köln 2,1-2,8­2.9-1,25-1,45; 357. Gütersloh­Cottbus 1,6-3,0-4,5-1,05-1,80; 358. Frankfurt-Zwickau 1,35­3,2-7,5-0-2,20. Svájci labdarúgó-bajnokság: 359. Aarau-Lausanne 2,2-2,8­2,8-1,25-1,40; 360. Luzern-Ba­sel 1,45-3,5-5,5-1,05-2,00; 361. Servette-Et. Carouge 1,2-4,0­HOROSZKÓP 10,0-0-3,00; 362. St. Gallen­Sion 2,1-2,8-2,9-1,25-1,45; 363. Xamax-Kriens 1,6-3,0-4,5-1,05­1,80; 364. Grasshoppers-FC Zü­rich 1,55-3,0-4,8-1,05-1,85. Francia fociliga: 365. Bastia­Toulouse 1,6-3,0-4,5-1,05­1,80; 366. Marseille-Montpel­lier 1,4-3,0-7,0-0-2,10. Holland futball-liga: 367. Gro­ningen-Maastricht 1,75-3,0­3,6-1,10-1,65; 368. Nijmegen­Feyenoord 3,8-3,0-1,7-1,70­1,10; 369. Tilburg-PSV Eind­hoven 3,5-3,0-1,8-1,55-1,15; 370. Utrecht-Arnheim 2,6-2,8­2.4-1,35-1,30. Belga focibajnokság. 371. Mouscron-Molenbeek 1,85-2,8­3.5-1,15-1,55; 372. Aalst-FC Bruges 3,5-2,8-1,85-1,55-1,15. Angol labdarúgó Premier Lea­gue: 373. Wimbledon-Sout­hampton 1,9-2,8-3,4-1,20-1,55. Skót labdarúgóliga: 374. Gl. Rangers-Hiberniens 1,2-4,0­10,0-0-3,00. Olasz labdarúgó A-liga: 375. Brescia-Empoli 1,8-2,8-3,6­1,15-1,60; 376. Fiorentina-AC Parma 2,4-2,7-2,7-1,30-1,35; 377. Lecce-Vicenza 2,4-2,7-2,7­1,30-1,35; 379. Piacenza- Na­poli 2,0-2,8-3,2-1,20-1,50; 380. AS Roma-Atalanta 1,5-3,0-5,0­1.05-1,90; 381. Udinese-Bolog­na 1,55-3,0-4,8-1,05-1,85. Olasz labdarúgó B-liga. 382. C. di Sangro-Pescara 20-2,5-3,5­1,15-1,50; 383. Chievo-Venezia 2.6-2,5-2,7-1,30-1,30; 384. Kos: Baljós a hangulat. Ké­pesnek kell lennie gyorsan gondolkod­ni, és ötletesen kell válaszol­nia a különböző tolakodó kér­désekre. Bika: Ma rengeteg bosszú­ság éri, így végigide­geskedi a napot. Ne­hezen tudja kordában tartani az indulatait. Az elképzeléseit sem tudja keresztülvinni. Ikrek: Mindent alaposan vizsgáljon meg. Egy gyors pillantással nem mérhet fel mindent, ami­vel foglalkoznia kell. Legyen nagyon gondos és figyelmes. Rák: Valószínűleg fényűző szórakozást választ magának. Ne hagyja, hogy kimerültsége és ideges­sége eltorzítsa az erről kialakí­tott kedvező képet. Oroszlán: Lehet, hogy alapvető változásokon megy keresztül a házastár­sához vagy szerelméhez való viszonya. Nehézségekkel kell szembenéznie. Szűz: A túlzott követelőzés­sel eljátszatja a sze­rencséjét. Ne feledje, hogy nem lehet minden töké­letes - legalább 'a mai napon ne legyen maximalista. Mérleg: Legyen résen: valaki mézesmázos szavak­kal próbálja leplezni a gonoszságát. Ha eltöpreng ezen, rájön, hogy nem kívána­tos a társasága. Skorpió: Legyen megfontolt, csöndes és segítőkész. Mind a családja, mind a szomszédjai igényt tartanak a „szolgáltatásaira". A család legyen az első. Nyilas: Némi töprengés után kiváló megoldást ta­lál egy problémára. Ne panaszkodjon a szomszé­dainak a környékről. Irigykednek Önre. Bak: Fontos döntést hoz egy utazást illetően. A családja már nagyon várt erre. Fontos, hogy mindig figyelembe vegye mások szempontjait is. Vízöntő: A mai nap kiválóan al­kalmas arra, hogy fel­mérje a helyzetét. Nézzen utána, mennyiért le­het bérelni egy lakást, majd szánja le magát a döntésre. Halak: Itt az alkalom, hogy elhatározza: megsza­badul egy káros szen­vedélyétől. Igyekezzen hű ma­radni a döntéshez, hiszen ez az Ön érdeke. II. Erzsébet brit királynő tiszeteltbeli lovaggá ütötte Pelét, a háromszoros világbajnok (1958, 1962, 190) labdarúgót. Pelé, aki Brazília sportminisztere, nem használhatja ugyan a lovagnak járó „Sir" előnevet, de megilleti a neve után illesztendő KBE (A Brit Birodalom Lovagja) betűjelzés. (ČTK) Lucchese-Monza 1,7-2,6-4,2­1,10-1,70; 385. Padova-Foggia 2,1-2,5-3,3-1,20-1,45; 386. Pe­rugia-Calgari 2,1-2,5-3,3-1,20­1,45; 387. Ravenna-AC torino 2,5-2,5-2,8-1,25-1,35; 388. Reggiana-Ancona 1,9-2,5-3,5­1,20-1,55; 389. Salerniatana­Genoa 1,55-2,8-4,9-1,05-1,80; 390. Treviso-Verona 2,6-2,5­2.7-1,30-1,30. Spanyol futball-liga: 391. San Sebastian-Valencia 1,6-3,0-4,5­1,05-1,80; 392. Salamanca-La Coruna 2,6-2,8-2,4-1,35-1,30; 393. Betis Sevilla-Tenerife 1,55-3,0-4,8-1,05-1,85; 394. Merida-Santander 2,0-2,8-3,2­1,20-1,50; 395. Celta Vigo­Valladolid 1,55-3,0-4,8-1,05­1,85; 396. Compostela-Athl. Bilbao 2,4-2,8-2,6-1,30-1,35. Portugál focibajnokság: 397. Coimbra-Belenenses 1,85-2,8­3,5-1,15-1,55; 398. Farense­Amadora 1,75-2,8-3,8-1,10­1,65; 399. Benfica L.-Salgueiros 1.4-3,0-7,0-0-2,10; 400. Rio Ave-Vit. Setubal 1,6-3,0-4,5­1.05-1,80. Török labdarúgó-bajnokság: 413. Kayseri-Galatasaray 4,5­3,0-1,6-1,80-1,05; 414. Ga­ziantep-Bursaspor 2,4-2,8-2,6­1,30-1,35; 415. Seker-Van 1,45-3,0-6,0-1,05-2,00; 416. Samsun-Ankaragücü 1,55-3,0­4.8-1,05-1,85. Nemzetközi futballbajnokság: 417. Dél-afrikai Köztársaság­Brazília 4,5-3,0-1,6-1,80-1,05. A szlovák hokiválogatott Kanada ellen TA SR-JELENTÉS Pozsony. Ján Šterbák, a szlovák jágkorong-válogatott edzője kije­lölte keretét a Kanada ellen sorra kerülő két megmérettetésre. Kapusok: Igor Murín (Trenčín), Pavol Rybár (Skalica), Miroslav Šimonovič (Košice); védők: Ró­bert Pukalovič, Ľubomír Višňov­ský, Miroslav Mosnár, Radoslav Hecl (Slovan), Ján Varholík, Sta­nislav Jasečko, Jerguš Bača (Ko­šice), Vladimír Vlk (Trenčín), Ro­man Gavalier (Poprad), Ľubomír Sekeráš (Tŕinec); csatárok: Ľubo­mír Kolník, Karol Rusznyák, Zde­no Cíger (Slovan), Peter Pucher, Vlastimil Plavucha (Košice), Igor Rataj (Poprad), Peter Bartoš, Ja­roslav Török (mind Martin), Jo­zef Daňo, Roman Kontšek (Tŕi­nec), Branislav Jánoš (Zlín), Ro­man Stantien (Vsetín), Otto Haš­čák (Pori), Marián Hossa (Port­land). A játékosok december 12­én találkoznak, a mérkőzésekre december 14-én Trencsénben és 15-én Pozsonyban kerül sor. DEVÍN 1. DIJ : f $ f^S^írtemáísMf­GBetét? iUjum tauiiiU I x SONY HiBlack Trinitron TV 20 x OTF pip stereo TV, 20 * kétszemélyes ÜDÜJ.ÉS, 50 ä SR 95 SZATELIT-vevőkészülék, SS x luxus BŐRTÁSKA, 1950 * luxus bőrdíszmű, textiltermékek és ajándéktárgyak. HÁZTARTÁSI ESZKÖZÖK RÉSZLETFIZETÉSRE Bővebb tájékoztatás telefonon: körzetszám +185 Felméréseink igazolták, hogy még mindig keve­sen és keveset tudnak a TELERVIS szolgáltatásai­ról. Pedig olyan sokszor elmondtuk már, hogy mi­ért jó az, ha nem kell egy összegben, készpénz­ben fizetniük a háztartásukban szükséges külön­böző eszközökért. Amelyekre már most nagyon vágynak. Itt van például ez a jó kis tévékészülék. Látja - megfogja és hazaviszi. Hogy hogyan? Ajánlom magamat és a TELERVIS üzleteit Páczer Szilárd, területi igazgató (Holnap folytatjuk...) VK-IO24/B

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents