Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)
1997-12-03 / 278. szám, szerda
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ŰJSZÓ 1997. DECEMBER 3. TANÁCSADÓ Kell a tartásdíj E. J.-: Két gyermekünk van, a kisebbik még csak fél éves. A férjem elköltözött a szeretőjéhez és kijelentette, ezentúl nem adja haza a fizetését. Azt mondja, ha tartásdíjat akarok, forduljak a bírósághoz, és majd ő gondoskodik arról, hogy a bíróság ne hozhasson ítéletet, ne kelljen fizetnie tartásdíjat. Megteheti ezt? FEKETE MARIAN Elvben megvan a lehetősége annak, hogy egy tartásdíj iránti per akár egy-másfél évig is elhúzódjon. Ugyanakkor Ön a tartásdíj megítélése iránti kereset mellett, sőt ebben a keresetben is, kérheti, hogy a bíróság a Polgári Perrendtartás 74-77. paragrafusai értelmében még az ítélethozatal előtt adjon ki egy előzetes intézkedést. Az említett intézkedést a per megkezdése előtt a bíróság akkor adhatja ki, ha a peres felek viszonyának ideiglenes szabályozását szükségesnek tartja, vagy ha attól lehet tartani, hogy a bírósági határozat végrehajtása veszélyeztetve lesz. Az előzetes intézkedés meghozatalára a bíróság főként akkor jogosult, ha ezt valaki kérelmezi, de bizonyos esetekben indítvány nélkül is megteheti. Az egyik legfontosabb előnye az, hogy a peres feleket nem is kell kihallgatni. Azaz az alperes nem tudja a határozathozatalt elnapoltatni, húzni-halasztani például azzal, hogy nem jelenik meg a tárgyaláson (akár igazoltan, akár igazolatlanul). A Polgári Perrendtartás 76. paragrafusának első bekezdése szerint az említett előzetes intézkedéssel főként arra lehet kötelezni a peres felet, hogy a feltétlenül szükséges mértékben fizesse a tartásdíjat, ne rendelkezzen bizonyos dolgokkal vagy jogokkal, megtegyen valamit, tartózkodjon valaminek a megtételétől, vagy eltűijön valamit stb. Ezzel a felsorolással csak arra szerettünk volna rámutatni, hogy az előzetes intézkedés érvényesülési köre nem korlátozódik csak a tartásdíjakra. A fent elmondottakkal összhangban ajánlatosnak tartanánk, ha még a tartásdíj iránti kereset beadását megelőzően, vagy legalább azzal együtt (azaz, ugyanabban a keresetben) kérelmezné egy ilyen előzetes intézkedés kiadását, mondjuk azzal, hogy a bíróság ilyen módon kötelezze őt egy Ön által meghatározott összeg megfizetésére. Jó lenne, ha ehhez a kérelemhez az egyébként is szükséges okmányokon kívül (például születési anyakönyvi kivonat) csatolni tudná a saját jövedelméről szóló kimutatást és a féije jövedelméről szóló kimutatást. KÖTVÉNYKERESKEDELEM A Nemzeti Vagyonalap kötvényeivel való kereskedést a kibocsátó megbízása alapján az RM-Systém Slovakia végzi. A szervezet által közzétett kimutatás alapján 1997. január 1. és december 1. között a vagyonalapi kötvényekkel a következő forgalmat bonyolították le. (U) Anonim üzletkötések Napi átlagos üzletkötés 100,79 db Napi átlagos forgalom 822 460,00 Sk Legmagasabb vételár 1997.1.13. 8 Legalacsonyabb vételár 1997.1.13. 8 Legmagasabb eladott kötvényszám 3 736 db Legnagyobb üzletkötés 30 485 760,00 Sk Utolsó teljes kínálat 57 005 db Kötvényeladás 4 838 db Kötvényforgalom 39 478 080,00 Sk 160 160 Sk Sk Közvetlen üzletkötések Eladás összesen 356 095 db Összforgalom 2 925 100 922,00 Sk GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Százezredik EuroTel-ügyfél Pozsony. Alig egy éwel az első hazai, GSM-hálózaton lefolytatott telefonbeszélgetést követően immár 100 ezer ügyfelet mondhat magáénak az EuroTel Bratislava Rt. (Ú) Szlovákia kivitele Pozsony. Szlovákia összkivitele 1997 első 9 hónapjában 221,754 milliárd korona értéket tett ki. Ebből a vas- és acélexport részesedik a legnagyobb arányban, mégpedig 24,761 milliárd korona értékben. Ez 4,6 százalékkal kevesebb, mint a tavalyi év azonos időszakában. A második helyen a gépjárművek, traktorok és motorkerékpárok állnak, 24,761 milliárddal, ami 62,6 százalékkal több, mint 1996 első 9 hónapjában. (TA SR) Marhakór Luxemburgban is Brüsszel. Marhakóros esetet jelentettek kedden Luxemburgból. Ezzel 9-re növekedett azoknak az európai államoknak a száma, amelyekben megjelent a fertőző és halálos szarvasmarha-betegség, a szivacsos agysorvadás. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. december 3-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 58,361 Osztrák schilling 2,774 Francia frank 5,833 Svájci frank 24,232 Kanadai dollár 24,358 USA-dollár 34,656 Német márka 19,523 ECU, EU 38,718 Olasz líra (1000) 19,934 Cseh korona 0,983 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás A szakszerű erdőkezelést a mezőgazdasági szövetkezet eddig is és jelenleg is biztosítja Mi legyen a lúcsi erdőkkel? Altalános Hitelbank 16,230 18,670 Lúcs. Csallóköz szívében, két kis falu közös mezőgazdasági szövetkezete, a Lúcsi Mezőgazdasági Szövetkezet az erdők kezelője, használója is egyben. A lúcsi erdőket ugyanis ami igazán kivéltenek számít - elkerülte a szocialista állam bekebelező gyámkodása. HOMBAUER FERENC 1989 után megszűnt az állami erdőgazdaságok kizárólagos joga az erdőművelésre és erdőhasználatra. A volt tulajdonosok a restitúció keretén belül - elég körülményes úton - visszakérhették erdeiket. A lúcsiak, igaz szövetkezeti formában, de megszakítás nélkül saját uraik maradtak erdeiknek. A pangóvizes laposok, sásos legelők a szövetkezet ténykedése által váltak nagyobb hasznot hozó szántókká és erdőkké. Az erdőterv által előírt feladatokat becsületesen elvégezték és biztosították a szakembert is az erdei munkák irányításához. A lúcsi erdők állapota a hátrányos termőhelyi viszonyok ellenére jónak mondható, de mindA lúcsiak erdeiket a szigorú erdőtörvény szellemében kezelik. ez csak jelentős anyagi ráfordítással, valamint kézi és gépi munka igénybe vételével volt elérhető. S ez a manapság, a nagy megszorítások időszakában sem vátozott. Kiteijedésre a lúcsiak erdeje nem túl nagy, a száz hektárnyi erdő anyagi hasznot alig jelent, sőt, a fa eladásából származó csekély bevételt is kamatostul vissza kell forgatni erdőSzlovákiai bemutató Mitsubishi új motorral Pozsony. Forradalmian új motorral mutatta be tegnap Pozsonyban egyik személygépkocsi-modelljét a Mitsubishi. A Carisma már több mint fél éve kapható a szlovákiai piacon, ám ami egyelőre Európában is abszolút újdonságnak számít: tegnaptól GDI-benzinmotorral is. A három betű jelentése: Gasoline Direct Injection, ami az üzemanyag közvetlen befecskendezést jelenti; ezt a rendszert ezidáig kizárólag dízelmotoroknál használták. A Mitsubishi új motorjának úttörő voltát bizonyítja, hogy több mint 200 szabadalom védi. Az 1,8 literes GSImotorral felszerelt Carisma 715 ezer koronába kerül, (vas) telepítésre, ápolásra, erdőtanácsos fizetésére. A szóbanforgó erdők magukon viselik Gróf Pista bácsi és az általa irányított munkások keze nyomát. Például a négy katasztert érintő Dobor erdőrész bármely közép-európai ligeterdővel felvehetné a versenyt. A lúcsiak erdeiket a szigorú erdőtörvény szellemében kezelik, mindeddig nem lopták, nem szálalták ki a javafát, hanem előrelátóan gazdálkodtak erdei állományaikban. Ez a tény dicséretet érdemel, kivitelezői úgyszintén. A lúcsi erdők jövőjéről is szólnék néhány szót. (A félreértés elkerülése végett jegyzem meg, hogy a „lúcsi erdők" - a használati jogból adódóan - természetesen felölelik a kulcsárkarcsaiak erdeinek nagy részét is.) Az eddigiekből kitűnik, s erről bárki saját maga is megbizonyosodhat, hogy az erdőkezelés szakszerűségét a szövetkezet eddig is és most is biztosítja. Anyagi haszna az erdőkből nincs, sőt, állami támogatást kellett kérni a veszteséges gazdálkodás mérséklésére. A támogatásra viszont jogigény nincs, nagysága bizonytalan. Újabb gondot jelent a valós vagy vélt tulajdonjog és a használati jog egyeztetése, tisztázása és az erdőkkel való törődés biztosítása. Jóhiszeműen, lényegében kívülállóként, jótanácsként a következőketjavasolnám: Az erdők a szövetkezet számára pusztán gazdasági szempontból koloncot, nyűgöt jelentenek, hiszen fenntartásuk ráfizetéssel jár. De! Az erdőművelésnek Lúcson hagyományai vannak, erdeink a szűkebb haza azon részét képezik, amelyre büszkék lehetünk. Az erdő télen munkát ad a szövetkezetben dolgozóknak, korlátfát, tűzifát, kocsioldalhoz deszkának valót szintén, vadnak, fiatal szerelmeseknek peAz erdő télen munkát ad a szövetkezetben dolgozóknak, korlátfát, tűzifát, kocsioldalhoz deszkának valót szintén, vadnak, fiatal szerelmesek™ pedig búvóhelyet. (Somogyi Tibor illusztrációja) dig búvóhelyet. A szövetkezet a gondok ellenére folytatni akarja az erdőkkel való törődést. Ehhez szerintem a morális jogot megszerezték, bizonyságul ott ez erdők mai állapota. A föld, erdő egyszerre vagyon, de gond is. A tulajdonviszonyok és a használat újrarendezésénél körültekintően kell eljárni. Az erdőtulajdonosoknak azt tanácsolnám, hogy papíron érvényesítsék jogukat, fektessenek le tulajdonlapot, de a gazdálkodást bízzák rá arra, aki ért hozzá. Számukra az a haszon, hogy nem kell a törvénnyel - az erdőterv teljesítésével - küszködniük, adót fizetni az erdő után. A becsületes kezelő megőrzi állagát, sőt gyarapítja azt, s ez a tulajdonosnak egy fillérébe se kerül. Tíz évre szerződést kell kötni, és, ha van valami nyereség, azt a postás házhoz hozza. Szlovákia-szerte számtalan felújult közbirtokosság gondolkodik és cselekszik így. Azok, akik néhány vadászni vágyó öregúr vagy vigéc kedvéért, illetve szélhámos fakereskedő ígéretének bedőlve veszteséges erdeiket kezelésre kivették, most újra kilincselnek az állami erdészetnél, hogy vállalják fel újra az erdőgazdálkodást erdeikben. Állíthatom, hogy az ipari fejlődéstől megkímélt Lúcs, Karcsák, Dercsika vidéke, főleg a határt hálószemen átszövő erdőnek köszönhetően igen értékes. A megkímélt vidék látogatókat vonzhat, komoly vidéki turizmus alakítható ki itt. A szerző erdőtanácsos. A cseh korona kihatása a szlovák koronára Rontja az árfolyamot ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Prága, Pozsony. Prágában tegnap délelőtt a kereskedés 19,90 korona/német márka szinten kezdődött, majd az árfolyam fokozatosan felkúszott 19,97 koronára. Az üzletkötés végül 19,87 korona/márka szinten állapodott meg. A cseh koronát hathatósan támogatta a Cseh Nemzeti Bank is. Mindezek ellenére az az általános vélemény, hogy ha nem sikerül gyors megoldást találni a jelenlegi belpolitikai zűrzavarra, akkor a cseh korona árfolyama tovább fog romlani. Miloš Zeman, az ellenzéki szociáldemokrata párt elnöke szerint ilyen helyzetben be kellene fagyasztani a nagybankok privatizálásának folyamatát. A központi jegybank tegnap újra megváltoztatta a repokamatlábat. Az egyhetes és kéthetes repokamatlábakat fél százalékponttal 18,5, illetve 18 százalékra csökkentette, míg a háromheteset az eddigi 15,9 százalékról 16,7 százalékra emelte. A cseh korona értékvesztése negatívan befolyásolta a szlovák korona árfolyamát is. Hétfőn a korona a lebegtetési sávon belül a devalvációs sávba került, -2,5 százalékon állapodott meg. Az elkövetkező napokban a szlovák korona jelentősebb gyengülésére számíthatunk - nyilatkozta Tibor Frátrik, az ING Bank dílere. Portugál EXPO Az óceánok jegyében Pozsony. Jövő év május 22-én kezdődik a lisszaboni világkiállítás, melyen 130 ország mutatkozik be. Az Expón, melynek fő motívuma az óceánok és Vasco da Gama indiai útja, Szlovákia is bemutatkozik, mégpedig első alkalommal önálló kiállítási területen. A nemzeti pavilon belső tere építőinek tegnapi sajtótájékoztatóján elhangzott: Szlovákia partjait ugyan nem mossa tenger, mégis a víz jegyében, Vasco da Gama szemével mutatják be az országot, mégpedig egy speciális, három óriásvetítőn sugárzott rövidfilm segítségével. A 132 napig tartó világkiállításon a becslések szerint 11-15 millió látogatót várnak, (só) Szlovákiában a munkanélküliek abszolút száma az idén egyáltalán nem csökkent 400000 350 000 300 000 250000 200 000 150000 100 000 50000 A munkanélküliek száma IIIIIUIU 1/97 2/97 3/97 4/97 5/97 6/97 7/97 8/97 9/97 10/971 Nyilvántartott munkanélküliek Munkanélküli segélyben részesülők A munkanélküliek aránya kerületenként BL - Pozsonyi kerület TA - Nagyszombati ker. TC - Trencséni kerület NI - Nyitrai kerület Zl - Zsolnai kerület BC - Besztercebányai kerület PV - Eperjesi kerület KI - Kassai kerület Az idén a munkanélküliek abszolút száma 350 ezer körül ingadozik. A szezonális kilengéseket nem számítva gyakorlatilag nem csökken az állástalanok száma. (TA SR-grafikon) Szeptemberben a munkanélküliek aránya 12,85 százalék volt. A legnagyobb arányú munkanélküliség a Kassai, az Eperjesi és a Besztercebányai kerületben van. (TA SR-grafikon)