Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)
1997-12-31 / 299. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1997. DECEMBER 31. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZ OM BA T fl G TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MTI-HIR Bormio. Az idei férfi alpesi sí Világ Kupa nagy felfedezettje az osztrák Hermann Maier. Pályafutása során négy Világ Kupa-futamot nyert meg, helyet bérelt magának a nemzeti válogatottban is. Nagyszerűen kezdte az idényt, a Beaver Creak-i versenyen a szuper-óriásműlesiklásban, Park Cityben pedig az óriásműlesiklásban lett első. - Maier az új Pirmin Zurbriggen - mondta az osztrák síző bormiói lesiklógyőzelme után az olasz televízió riportere, az egykori síző, Bruno Gattai. - Nemcsak erőteljesebb, hanem technikásabb is, mint Pirmin volt. A négyszeres Világ Kupa-győztes svájci Pirmin Zurbriggen 1984 és 1990 között mind a négy alpesi számban, a lesiklásban, a mű- és az óriásműlesiklásban valamint a szuperóriásműlesiklásban is klasszisnak számított. - Az én példaképem Franz Klammer - mondta bormiói sikere után Maier. - A síelés a legkedvesebb időtöltésem. Amikor a pályán vagyok, csak arra figyelek, hogy minél gyorsabb leA tizenhatoson belül szinte ellenőrizhetetlen A „chilei Ronaldo" MTI-HIR Santiago de Chile. A futballvilág a brazil Ronaldót hozsannazza, de megeshet: a jövő nyári franciaországi vb-döntőben a 22 éves chilei csatár, Marcelo Salas legalább olyan feledhetetlen teljesítményt nyújt, mint amilyenre az Internazionale brazilja részéről számítanak. Az argentin River Plate szakvezetői úgy vélik, nem nyert volna két, egymást követő bajnoki címet a csapat, ha annak idején viszonylag alacsony összegért, 1,8 millió angol fontért nem szerzik meg a chilei Universidadtól a fiatal Salast. Ronaldóról mindenki tudja, akkor kezd életveszélyessé válni, ha az ellenfél kapu jától 30 méternyire hozzá kerül a labda. Salas viszont a tizenhatoson belül ellenőrizhetetlen. Amikor a dél-amerikai vb-selejtezők során Chile megverte Perut, Salas úgymond „klasszikus mesterhármast" ért el. Egy gólt fejelt, egyet bal lábbal, egy találatot pedig jobbal küldött a perui hálóba. Nem csoda, hogy az angol Manchester United és az olasz Juventus kitartóan „vadássza" őt. A River Plate azonban tudja, legalább a vbdöntő végéig üdvös lenne megtartania Salast, mert a Coupe du Monde után csillagászati összegeket kérhet, kaphat érte. -Tény, a 16-oson belül nagyon érzem, mit és mikor kell tennem. Nem az a művészet, hogy hová rúgja el vagy fejelje el az ember a labdát, hanem arra kell figyelni, melyik irányból várható a gól előtti átadás. A helyezkedés az elsőrendű fontosságú, a második feltétel pedig az, hogy a másodperc tört része alatt illik megelőzni az ellenfél védőjét a labdaérintésben. A labda nélküli játék lényeges, lehetőleg ki kell kerülni a szabálytalan ütközésekkel operáló védőket - vallja Salas az általa mutatott csatárjátékról. 5.50-9.00 Nap-kelte 9.05 Zöld kalap 9.30 A Mézga család 9.55 A KONCERT - amelyben nagy csörömpöléssel ledől minden korlát komoly- és könnyűzene, tanár és diák, hangszer és zajkeltő tárgy között 10.30 Szervusz, drágám, meghaltam 12.00 Déli harangszó 12.05 Dallamkoktél 13.00 Híróra 14.05 Sport 97 és ami mögötte van, III. Évvégi leltár 15.40 Magyarok a világ filmgyártásában - Robert Halmi. Barnum 7.00 Jó reggelt, Magyarország! Kis karácsony, nagy karácsony 9.25 Délelőtt a TV2-vel. Életmódmagazin 10.25 Egy kórház magánélete. Amerikai sorozat 11.15 Szerencsekerék. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 11.40 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő (ism.) 12.00 Nótaszó 12.30 Csak egy mozi. Albert Györgyi műsora (ism.) 13.00 Tények '97 14.00 Gyerekszilveszter. Szórakoztató összeállítás 7.00 A csavargó és a szépség. Amerikai animációs film 8.15 A medvék piknikje. Kanadai animációs film 8.45 A Görbe tükör birodalma. Orosz mesefilm 10.20 Őrangyal. Amerikai film 12.00 Ez a showbusiness. Helena Vondráčková és Jiri Korn szórakoztató műsora 13.15 Hogya húzzuk ki a bálna zápfokát. Cseh komédia 14.40 Kalambur. Videogroteszk 15.10 Brewster milliói. Amerikai komédia 7.00 SZTV-reggel. Szórakoztató szilveszteri magazin 8.00 Tao Tao. Japán animációs sorozat (11- 12.) 8.50 Buratino. Razfilm 9.50 Ronja - a tolvaj lánya. Ifjúsági film 11.50 Maci Laci. Amerikai rajzfilmsorozat 12.00 Szilveszteri stúdió - élőben 12.45 Gyönyörű idők Spessartban. Német filmkomédia 14.30 Mecki és barátai. Erdőtűz. Animációs sorozat (10.) 14.55 Szilveszteri stúdió - élőben 15.35 Poptriász. Dalverseny 17.10 Csízió 17.15 Ruttkai Éva 70. születésnapjára Tanulmány a nőkről Magyar film 16.00 Willy Fogg utazása a Föld középpontja felé Spanyol rajzfümsor. (6.) 16.30 Pogány Madonna Magyar film R.: Bujtor István 16.30 Jácob rabbi kalandjai Francia filmvígjáték Az ortodox zsidó közösség hiteles ábrázolása Fsz.: L. de Funes 16.30 Cm-crn. Délutáni telefonos műsor 17.30 Szerencsekerék Szilveszteri különkiadás sok meglepetéssel 18.55 Gyerekeknek! Családi csetepaték. Rajzfilmsor. 19.15 Híradó SZILVESZTER 97. 19.35 Mr. Bean.Csináld magad Mr. Bean (Feliratos!) 18.05 Az Acapulco-öböl 18.30 Szerencsekerék 19.00 Tény leg? 19.30 Gazdagok és szépek 19.55 Félénk vagyok, de hódítani akarok. Fr. film Jozef Chovanec, a Sparta Praha vezetőedzője lesz az Európa-bajnoki ezüstérmes cseh labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya... (ČTK-képszolgálat) Alpesisí: Hermann Maier az új osztrák csillag Eddig négy győzelem gyek, és ez a mostani igencsak gyors verseny volt. Az olaszországi futamon az első tíz helyen végzett lesikló közül heten képviselték az osztrák színeket. - Számunkra és az osztrák szurkolók számára a Világ Kupa nagyon értékes. Úgy hiszem, talán még az olimpiai címnél is értékesebb, és remélem, sikerül is megnyernem a sorozatot - mondta Maier, aki az összetett Világ Kupát tizenegy futam után 589 ponttal vezeti. A lesikló Világ Kupában 209 ponttal áll az élen. - Hatalmas a vetélkedés a csapaton belül, de ez hozzásegít minket a jobb eredmények eléréséhez. Egymást közt nem beszélünk az olimpiáról, de abban biztos vagyok, hogy valamenynyien nagyon szeretnénk kijutni a naganói téli olimpiára - vélekedett Maier. Az osztrák csapatban nagyon sok a kiemelkedő sportoló, Naganóban azonban szakáganként mindössze négy síelő képviselhet egy országot. - A szuper-óriásműlesiklásban valószínűleg rajthoz állhatok, de remélem, a mű- és az óriás műlesikló-csapatban is helyem lesz mondta Maier. 18.30 Ander szekere Folklórműsor 19.00 Szilveszteri badarságok 19.15 Ace Venturaállati nyomozoo Amerikai filmvígjáték 18.05 Pexeso. Telefonos játék 18.40 Esti mese 18.55 Időjárás 19.00 Szilveszteri showműsor (1.) 19.30 Híradó 20.00 Verseny a javából Amerikai film I-D. 22.40 Mindenki másképp csinálja. Kabaré 0.00 Himnusz Újévi köszöntő 0.10 Smokey és a bandita Amerikai film 1.45-3.50 Pop-premier 1998 első popzenei video- összeállítása az 1997-es év külföldi és hazai sikereiből SZTV 2 11.20 Szilveszteri kulturális magazin 12.20 Tv-mese. Civakodás 12.50 Tao Tao. Jap. anim. sor. (14.) 13.40 Keresztül-kasul 14.40 Bud Bindi. Tévékomédia 15.10 Willy Fogg. Sp. anim. film 16.25 Krumákék. Dán komédia 17.50 A humor arénája 19.00 Szilveszteri vers 19.10 Homo Serialus Columbo Szilveszteri paródia 19.30 Az ifjú Yankee Conecticutából. Am. történelmi film 21.00 Most az én nótámat... 22.00 Mr. Bean 22.25 Hogyan válhatunk milliomosokká. Agoi film 0.00 Újévi köszöntő 0.05 A száguldó Willie. Komédia 1.30 Nótaszó. Népi muzsika RTL Klub 11.05 15.50 Sweet Valley. Am. sor. Charlie - Minden kutya mennybe jut 17.30 100-ból egy 18.05 Falcon Crest, 24. 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 20.00 A földi lányok csábítók. Film 21.40 Kész átverés. Szilveszteri különkiadá 22.00 Kabaré 22.30 Egy különleges este Elton Johnnal 0.00 Himnusz, újévi köszöntő 0.10 La Nouvelle Eve. Showműsor 1.10 Szilveszteri Klipklub MTV 2 A világ legrosszabb gyereke Déli harangszó Dallamkoktél Durrell, a bárkaépítő Angol ism.terj.film (ism.) Nősülni kötelező. Am. film Mesélő cégtáblák (ism.) Sorrentói emlék (ism.) Híradó Mi, hollandok.Dok.film Lajkó Félix. Hungarian Jazz Fesztivál 1997,2. RÁDIÓ 10.55 12.00 12.05 13.00 14.00 16.00 16.25 16.50 17.00 18.25 POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kllz-en) 9.00 Hírek 9.20 1997 a bel- és kül politikában 10.00 Randa... VÚÚÚ 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00-18.30 Szilveszter '97 21.30 B.U.E.K. Mikroszkóp avagy Sas-szilveszter 22.10 Holló-szilveszter A Holló Színház műsora 22.40 Már megint ugyanaz a vacsora. Ném.-brit szórakoztató műsor 23.00 Dáridó. Óévbúcsúztató 0.00 Himnusz Újévi köszöntő 0.05 Folytatódik a Dáridó 1.00 Tengerparti vígságok Amerikai erot. film > M• R ťWMMMiM 19.05 Az Onedin család 19.35 Sevillanas. Sp. dok.film 20.30 Sport 97. m. Év végi leltár 22.05 Ármány és szőke. Am. film 0.00 Himnusz. Újévi köszöntő 0.10 Szilveszteri ihaj-csuhaj DUNA TELEVÍZIÓ 11.55 Vers 12.05 Lapozó 12.25 Stan és Pan az idegenlégióban. Am. film 13.35 Stan és Pan... és Garas 14.05 A whisky története 16.50 Szilveszter 97, benne: Operagála Befordultam a konyhára Csinibaba. Magy film; Buli van, 1-2; Panelcsalád. Nagy Bandó András műsora 22.45 Gengszterek klubja. Am. film Wight-sziget: Koncertfilm Tácház Oba Oba 93. A párizsi Lidó előadása VT V 12.30 Unplugged. Új album 13.30 Fekete Villám. Kopr. sor. (5.) 13.55 TeenAge. Ifjúsági műsor 14.55 Film és video 15.30 Ivan Mládek műsora 16.30 Az 1997-es év sporteseményei 17.00 TeenAge. Szilveszter 18.30 A KENŐ 10 nyerőszámai 18.40 Szilveszteri magazin motorosoknak 19.10 Sportérdekességek 19.30 Híradó 19.50 Ha véget ér a parti. Am. film 21.50 Rockmánia. Am. film 23.20 Éjféli klip-mix 0.00 Újévi köszöntő 0.10 Rendőrök párharca 1.40 Unplugged. Gladiátor NOV A 10.40 A kopasz. Angol vígjátéksor. 11.00 AC Sparta - SK Slávia Praha hagyományos szilveszteri labdarúgó-mérkőzés 20.50 Az utca csalogányai 21.35 Reklamátor. A világ legviccesebb reklámja 22.00 Ilyen még itt nem volt Szórakoztató műsora 0.00 A Markíza Tv vezérigazgatójának újévi jókívánságai 0.10 A monstrum. Komédia 2.00 Még nagyobb hülye, mint gondoltam Cseh komédia 3.25 Ki vagy, Carlos? Komédia 12.00 A kopasz. Ang. vígjátéksor. 12.15 Szívélyes üdvözlet a földgolyóról. Cseh filmvígjáték 14.00 Vékony kék vonal. Angol sor. 14.35 A nagy filmrablás. Filmvígjáték 16.00 Vékony kék vonal (2.-3.) 17.55 Az állomásfőnök Filmvígjáték 19.30 Híradó, időjárás, sport 19.40 Család - a társadalom alapja 20.10 Vékony kék vonal (4.) 20.45 Szenzibilis show 21.35 Vékony kék vonal (5.) 22.10 Család - a társadalom alapja 22.35 Az évtized legszebb lánya 0.00 Újévi köszöntő 0.05 Újévi kívánság 0.10 Vékony kék vonal (6.) 0.40 Az altábomok. Filmkomédia 2.10 Vékony kék vonal (7.) 2.40 Orvosi akadémia. Filmvígjáték ORF 1 14.00 Sport 15.05 Egy indián Párizsban. Fr. film 16.35 Űrszekerek IV. - A hazautazás. Am. sci-fi film 18.30 Mr. Bean 19.00 Mindenki szereti Raymondot 19.30 Híradó 20.15 Csillagfény. Playbackshow 21.30 A legjobb bakik a televízió és film világából 22.05 Függöny fel! Am. vígjáték 23.40 Dinner for one 0.00 Az új évre 0.07 Ott - Az új film. Vígjáték 1.35 Gyengéd, de szemtelen. 2.50 Szerelem és halál. Am. film ORF 2 12.55 Hazai hangok 13.00 Híradó 13.10 Marica grófnő Német játékfilm 14.55 Trude néni Buxtehudéból Német vígjáték 16.20 Tizenkét lány és egy férfi Német film 17.50 Tegnap - ma - holnap Udo Jürgens és Pepe Lienhard zenekara 18.45 Krisztus ma 18.50 Lottósorsolás jokerrel KOSSUTH 4.30 Hírek 4.30-S.00 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.00 Hírek 9.05 Napközben 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gyülekezeti énekek tára 13.30 Dicsérjétek a Urat! 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Téli könyvvásár 1997. 14.55 Első közlés 15.00 Hírek 15.06 Diárium, I. 15.55 97. Magyarország 16.00 Délutáni krónika 16.10 Örökzöldek görbetükörben 17.00 Hírek 17.05 „Magyarországról jövök..." 18.00 Esti krónika 19.00 Hírek 20.00 Szuper Szezi Senzus 21.00 Szilveszteri showműsor II. 22.00 Szuper Szenzi Senzus 23.00 Szilveszteri showműsor III. 0.00 Újévköszöntő 0.05 Köszöntjük az 1998-as esztendőt. Élő körkapcsolás Szlovákia városaiba 0.35 Ördögi hegedű. Koncert 1.35 A világ legszebb mellei 1.50 Szilveszteri videoklip19.06 Hangok az archívumból 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Téli könyvvásár 1997. 20.00 Hírek 20.05 Nóták 21.00 Hírek 21.0523.59 B.U.É.K. 1998. 0.00-0.15 Himnusz kb.0.15-5.50 Szilveszteri műsor PETŐF I 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.38 Sportreggel 8.00 Petőfi délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 19.54 Johann Weber püspök szilveszteri beszéde 20.15 A denevér. Osztrák vígjáték 22.00 Szilveszteri zenés szórakoztató műsor 0.00 Az új évre 0.07 Szilveszteri zenés szórakoztató műsor 1.00 Szilveszteri klub RTL 12.30 Jómadarak az első padban Német film 13.55 Káposztaleves. Fr. film 15.30 Szárnyát vagy combját Francia film 17.15 Folt a zsákját. Am. film 18.45 Híradó 19.10 Flodder 20.15 Hét nap, hét fej 22.00 Viccek, vidám jelenetek, bakik 23.55 Boldog új évet! 0.05 Újévi köszöntő 0.15 Szombat éjszakakülönkiadás 1.55 Chippendal-show SAT 1 12.50 Der Spiegel 13.45 A természet világtörténete 14.40 A nagy busz Am. film 16.15 Casino Royale. Brit kémfilm 19.00 Szilveszteri műsor PRO 7 11.40 Simon és a dinoszaurusz Kalandfilm 13.15Huckésa szívkirály Amerikai kalandfilm 15.05 Csillagháború Amerikai sci-fi 16.35 A mocsárlény visszatér Amerikai film 17.55 Airplane 2. Amerikai film 19.30 Híradó 19.45 Kapcsoló 20.15 A Riviéra vadorzói. Am. film 22.20 Vígjátékshow 0.15 Egy rém rendes család 3.20 Simpsonék. Amerikai sor. Hírpercek 13.15 Zöld jelzés 13.45 Korkérdés 14.00 Kettőtől ötig. Váltson velünk! 17.00 Hírek 17.04 Pető fi délután 18.30 Krízis-vonal 19.00 Hírek 19.03 Zenezóna 19.30 Kö lyökrádió 20.00 Színészmúzeum „Csillagként szolgálni" Ruttkai Éva szerepeiből 20.52 Zene 21.00 Hírek 21.03 Zenezóna 21.30 A magyar jazz archívuma 22.00 Más-sáv. Szalmaszál 22.30 Segítség! 23.00 Hírpercek 23.15 Best of Ennyi 0.00 Himnusz 0.15-5.50 Éjfél után...