Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)
1997-12-22 / 294. szám, hétfő
10 SPORT ÜJ SZÓ 1997. DECEMBER 22. FOCITABELLÁK NÉMETORSZÁG 1. K'lautern 20 14 3 3 42:25 45 2/ Bayern 20 12 5 3 43:25 41 3. Stuttgart 20 10 5 5 40:28 35 4. Leverkusen 20 9 7 4 40:23 34 5. Schalke 20 8 8 4 23:18 32 6. Duisburg 20 8 4 8 25:25 28 7. Bremen 20 8 4 8 24:30 28 8. Wolfsburg 20 8 3 9 27:30 27 9. Dortmund 20 6 7 7 33:30 25 10. Rostock 19 7 4 8 29:27 25 11. Hertha 20 7 4 9 25:33 25 .12. Karlsruhe 20 6*6 8 32:38 24 13. M.'gladbach 20 5 7 8 34:38 22 . 14. Bielefeld 20 7 112 '25:32 22 15.1860 München205 6 9 22:34 21 16. Hamburg 19 5 5 9 25:31 20 17. Bochum 20 5 510 23:32 20 18. Köln 20 6 212 32:45 20 ANGLIA 1. Manchester U.1812 4 2 44:13 40 2. Blackburn 19 11 6 2 36:19 39 3. Chelsea 19 12 2 5 45:19 38 ,4. Leeds 19 10 4 5 28:19 34 5. Liverpool 18 9 4 5 31:17 31 6. Arsenal 18 8 6 4 32:21 30 7, Derby 19 8 5 6 33:27 29 8. Leicester 19 7 6 6 23:18 27 9. Newcastle 17 7 5 5 20:21 26 10. West Ham 19 8 110 25:31 25 11. Wimbledon 18 6 5 7 19:21 23 12. Aston Villa 19 6 4 9 20:25 22 13. Cr. Palace 19 5 6 8 17:25 21 14. Sheffield 19 6 310 31:43 21 15. Southampton19 6 211 23:29 20 16. Coventry 19 4 8 7 17:25 20 17, Bolton 19 4 8 7 16:29 20 -18. Tottenham 19 5 410 17:32 19 19. Everton 19 4 510 17:27 17 20. Barnsley 19 4 213 17:50 14 FRANCIAORSZAG 1. Metz 21 12 6 3 34:18 42 2. Paris SG 21 12 5 4 34:18 41 3. Monaco 21 13 2 6 34:21 41 4. Marseille 20 11 4 5 26:14 37 5. Lens 21 11 4 6 30:24 37 6. Auxerre 21 10 3 8 36:29 33 7. Bordeaux 21 8 8 5 26:24 32 8. Bastia 21 7 8 6 22:17 29 9. Lyon 21 9 210 24:24 29 10. Toulouse 21 6 7 8 18:26 25 11. Montpellier 21 5 9 7 20:23 24 12. Cuingamp 20 6 6 8 19:23 24 13. Nantes 21 6 510 20:26 23 14. Le Havre 21 4 10 7 19:23 22 15. Strasbourg 21 5 610 22:29 21 16. Chateauroux 20 5 411 18:32 19 17. Rennes 21 4 512 21:35 17 18. Cannes 20 5 213 19:36 17 BELGIUM 1. FC Bruges 17 15 2 0 45:10 47 2. Cenk 17 10 3 4 38:22 33 3. Harelbeke 16 8 7 1 31:16 31 4. Lommel 17 8 3 6 29:24 27 5, Ekeren 16 8 3 5 25:21 27 6. Anderlecht 17 8 3 6 23:19 27 7. Lierse 17 7 4 6 28:22 25 8. Lokeren 17 8 0 9 32:37 24 9. St. Truiden 17 6 5 6 17:20 23 10. Charleroi 17 6 5 6 24:31 23 11. Gent 17 5 7 5 28:26 22 12. Westerlo 17 5 5 7 27:34 20 13. St. Liége 17 4 7 6 22:24 19 14. Aalst 16 5 3 8 25:29 18 15. Mouscron 17 4 4 9 16:24 16 16. Beveren 17 3 5 9 17:28 14 Nyugat- és Dél-Európában az elmúlt hét végén is pályára léptek az élvonalbeli labdarúgócsapatok... (ČTK-képszolgálat) Labdarúgó-vb:EU-törekvés jegyárcsökkentésre Valótlan híresztelés? MTI-JELENTÉS Brüsszel. Az Európai Bizottság cáfolja, hogy a labdarúgó-világbajnokságra érvényes jegyek eladásáról a Nemzetközi Labdarúgó Szövetséggel (FIFA) kialkudott rendszer a jegyek drágulásához vezetne. Mint a brüsszeli testület egyik szóvivője elmondta, a rendszer, amely széttördeli az árusok monopóliumát, pontosan fordítva, az árak csökkentésének irányában hat. Karel van Miért, a versenyügyekért felelős bizottsági az ügyben tiltakozó levelet küldött a FIFA-hoz, mert a híresztelés állítólag a szövetségből indult el. Az Európai Unió versenyszabályokra hivatkozva még az előző világbajnokság idején érte el, hogy változtassanak azon a rendeleten, amely szerint az EUtagországokban csak egy központi - a FIFA engedélyével működő - jegyiroda végezheti az árusítást. A brüsszeli bizottság elérte, hogy a FIFA minden államban több terjesztőnek adjon engedélyt, az állampolgárok bármely más tagországban is megvásárolhassák jegyüket, valamint azt, hogy kedvezményes jegycsomagokat is összeállítsanak. FIFA-forrásokra hivatkozva egy dán lap írta azt, hogy az intézkedések a jövő évi franciaországi vb-re érvényes jegyek drágulásához vezettek. A bizottság szerint azonban ennek az ellenkezője igaz, az új rendszer révén lefelé mozdulnak az árak. Autósport, Forma-1: lépések Ecclestone ellen Tovább vitatkoznak Európai futballkörkép: szerencsés győzelmet aratott a Bayern München Szenzációs kapusgól Németország. Fantasztikus dolgokat művel Ottó Rehaggel a Kaiserlautern csapatával. 1996 augusztusában vette át a gárda irányítását a második osztályban. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Egy év után már a Bundesliga Ibe került a Kaiserslautern, és jelenleg, 20 forduló után az 1. helyen áll. A minap meg is hoszszabbította a szerződését 2000 június 30-ig. Szombaton nehezen lendültek bele a hazaiak az utolsó Köln ellen. A 25. perctől ugyan Hrisztov fejesgóljával vezettek Kadlecék, de közvetlenül a szünet előtt Munteanu egyenlített. Egy óra játék után újra a hazaiaknál volt az előny, de a 71. percben az „öreg róka", Toni Polster ismét kiegyenlített. Végül a 82. percben Schjönberg közelről bebiztosította a három pontot. Nagy adag szerencsével sikerült győznie a Bayernnek Wolfsburgban. A 26. percben, 2:0-ás Bayern vezetésnél senki sem gondolta, hogy végül dráma lesz a találkozóból. A hazaiak ugyanis közvetlenül a szünet előtt szépítettek, és a 47. percben Dammailer bombalövése után 2:2-t mutatott az eredményjelző. Oliver Kahn, a vendégek kapusa sorra mutatta be a jobbnál jobb hárításait, és hét perccel a befejezés előtt Kuffour belőtte a győztes gólt. Olyan góllal egyenlített ki a Schalke Dortmundban, amely még a Bundesliga történetében nem esett. A 90. percben egy jobb oldali szöglet után a labda Lehmannhoz, a vendégek kapusához került, aki két lépésről nem hibázott. A német legfelső bajnokság eddigi történetében ugyan már értek el a kapusok gólokat, de azok mind pontrúgás után születtek. Eredmények: KaiserslauternKöln 3:2, góllövők: Hrisztov, Riedl, Schjönberg, illetve Munteaunu, Polster, 38 000 néző; Wolfsburg-Bayern 2:3, Reyna, Dammeier, illetve Scholl, Jancker, Kuffour, 21 600 néző; 1860 München-Bremen 0:1, Makszimov, 24 500 néző; Leverkusen-Stuttgart 6:1, Beinlich 2, Rink 2, Lehnhoff, Heintze, illetve Bobic, 22 500 néző; Dortmund-Schalke 2:2, But, Möller, illetve Klujev, Lehmann, 55 000 néző; Mönchengladbach-Hertha 4:2, Klinkert, Pflipsen, Effenberg, Pedersen, illetve Csovics, Preetz, 20 100 néző; Bielefeld-Karlsruhe 2:1, Bahgeri, Daei, illetve Reich, 22 500 néző; Duisburg-Bochum 2:0, Salou 2,15 000 néző. Anglia. Hosszú szünet után ismét sikerült gólt szereznie Gianlucca Viallinak. A gólon kívül remekül játszott, két gólt is előkészített, és csapata, a Chelsea felzárkózott az éllovas Manchester United mögé.Eredmények: Blackburn-West Ham 3:0, góllövők: Duff 2, Ripley, 21 650 néző; Liverpool- Coventry 1:0, Owen, 39 700 néző; Sheffield-Chelsea 1:4, Pembridge, illetve Petrescu, Vialli, Leboeuf (11-esből), Flo, 28 300 néző; Derby-Crystal Palace 0:0, 26 600 néző; Aston Villa-Southampton 1:1, Taylor, illetve Ostenstad, 29 300 néző; Tottenham-Barnsley 3:0, Ginola 2, Neilsen, 28 200 néző; LeedsBolton 2:0, Ribeiro, Hasselbaink, 31 150 néző; LeicesterEverton 0:1, Speed (11-esből), 20 700 néző. Franciaország - 21. forduló: Metz-Monaco 3:0; AuxerreBordeaux 4:2; Bastia-Lyon 0:1; Le Havre-Nantes 1:0; Montpellier-Lens 1:2; StrasbourgToulouse 2:0; Rennes-Paris SG 1:2. A Marseille-Guingamp és a Cannes-Chateauroux találkozók a pályák használhatatlansága miatt elmaradtak. Spanyolország - a 18. forduló rangadóján, 90 000 néző előtt ,Luis Enrique 2 és Giovanni tizenegyesgólja után biztosan győzött 3:1 arányban a Barcelona az Atl.Madrid felett. A vendégek részéről Roberto volt eredményes. Hollandia - a 21. fordulóból: Sittard-Roda Kerkrade 1:1 (a vendégek gólját Torma Gábor szerezte); Maastricht-Utrecht 0:0; Nijmegen-Sp. Rotterdam 2:0; Graafschap-Groningen 2:3. Belgium - 17. forduló: Charleroi-Lierse 3:0; St. Truiden-FC Bruges 0:2; St. Liege-Gent 3:3; Lokeren-Molenbeek 5:0 Anderlecht-Beveren 2:0; LommelWesterlo 2:1; Mouscron-Genk 0:2. (dut) MTI-JELENTÉS Brüsszel. Az Európai Bizottság a tisztességes verseny szabályainak megsértése miatt lépéseket kíván tenni Bernie Ecclestone ellen. A Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság versenyeit üzemeltető vállalkozás brit vezetője ugyanis kizárólagos jogokkal rendelkezik a futamokkal kapcsolatos kereskedelmi tevékenységre, és monopolhelyzete sérti az Európai Unió versenyszabályait. A Het Belang van Limburg című flamand lap szombati számában közölte, hogy Karel van Miért, a brüsszeli bizottság illetékese emiatt fel fog lépni Ecclestone ellen. A belga felelős köreiből gyakorta szivárognak ki megalapozott információk a belga sajtóba. Ecclestone 15 évvel ezelőtt 25 KOSÁRLABDA Női I. liga, 15. forduló: Roto Banská Bystrica-Tlmače 79:64 (31:31), Myjava-Ružomberok 43:81 (20:29), Istrobanka-Lokomotíva Košice 67:78 (35:38), Poprad-Lokomotíva Bratislava 57:70 (34:39), Slovan Bratislava-UMB Banská Bystrica 57:49 (27:21), Sporiteľňa Šamorín-TORY Košice 84:69 (43:42). 1. Ružomberok 15 15 01490:856 30 2. Myjava 15 11 41065:852 26 3. Slovan 15 10 51113:911 25 4. Lok. Košice 14 11 31071:885 25 5. TORY Košice 15 10 51082:914 25 6. Šamorín 14 10 41089:886 24 7. Roto 15 6 91020:1090 21 8. Istrobanka 15 6 91001:1075 21 9. UMB B. Bystrica15 5 10977:1026 20 éves időtartamra szerezte meg az említett jogokat. Az EU-nak és Van Miertnek különösen az fáj, hogy ebben a televíziós közvetítésijogok is benne foglaltatnak. Az EU most igyekszik szabadabbá és tisztességesebben versenyzővé tenni e szektort, és ennek érdekében az idén már nem először lép fel a nemzetközi sportszerveknél, helyenként meglehetős agresszivitással. Nemrégiben a bizottság a Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) és Ecclestone „vállalkozása", a Forma-l-es Gyártók és Konstruktőrök Szövetsége (FOCA) közötti egyezménnyel kapcsolatban kért véleményeket a közvetve vagy közvetlenül érintettektől. Nem kizárt, hogy az ezzel kapcsolatban érkezett beadványok késztették Van Miértét cselekvésre. 10. Tlmače 15 3 12972:1176 18 11. Lok. Bratislava 15 1 14794:1263 16 12. Poprad 15 0 15750:1406 15 Férfi I. liga, 11. forduló: ŽilinaPezinok 75:68 (42:46), TrenčínLučenec 69:92 (34:34), Benzinol-Prievidza 70:73 (23:32), Košice-Handlová 87:65 (42:33), Krompachy-Inter 76:68 (38:33), Svit-Levice 107:74 (50:37). 1. Lučenec 11 10 1875:813 21 2. Pezinok 11 9 2989:823 20 3. Svit 11 8 3895:760 19 4. Žilina 11 7 4862:821 18 5. Prievidza 11 6 5919:923 17 6. Inter 11 5 6823:794 16 7. Handlová 11 5 6768:773 16 8. Košice 11 5 6813:846 16 9. Krompachy 11 4 7876:853 15 10. Levice 11 3 8799:924 14 11. Trenčín 11 3 8785:953 14 12. Benzinol 11 1 10766:904 13 BAJNOKI PONTOKÉRT Nagyüzem volt a hét végén a kanadai-amerikai profi jégkorongbajnokságban, az NHL-ben Doug Brown első mesterhármasa... MTI-JELENTÉS New York. Doug Brown, a bajnok Detroit Red Wings veterán csatára már a 12. idényét tölti az NHL-ben. A játékos ennek ellenére csak a New Jersey Devils elleni, gólfesztivált hozó találkozón szerezte élete első mesterhármasát. Brown érdemeit növeli, hogy bő tíz perc alatt ütött tengerentúli szakkifejezéssel hattricket. A vendég Devilsnek megszakadt hét mérkőzésen át tartott veretlenségi sorozata. A játéknap egyeden vendéggyőzelme Anaheimben született, ahol a helyi Kacsáknak pillanatnyi esélye sem volt a létszámfölényes helyzeteit százszázalékosan (négyből négy a mutató) kihasználó Phoenix Coyotes ellen. A találkozó legjobbja a négy gólt érő átadást jegyzett Roenick volt. A Colorado Avalanche hazai pályán csak döntetlenre volt képes az idegenben remekül szereplő Pittsburgh Penguins ellen. A hosszabbítás miatt hatvanöt percesre nyúlt összecsapás valamennyi, szám szerint hat gólja a második játékrészben esett. A Lavina-sereg vezetőgóljára a Pingvinek három találattal válaszoltak, azonban az 1995-96-os idény bajnoka 1:10 perc alatt egyenlíteni tudott. Buffalóban egyetlen gól döntött a két bajnoki pont sorsáról. A hazai Sabres csatára, Donald Audette az élete első NHLpontját szerző cseh Václav Varada gólpasszát váltotta gólra a Montreal ellen. Varada honfitársa, az elmúlt idény legértékesebb játékosának és legjobb kapusának választott Dominik Hašek pályafutása 24. kapott gól nélküli mérkőzését zárta. A Vancouverben és az Edmontonban lejátszott mérkőzéseknek egyformán oroszok voltak a főhősei. A Canucks otthonában szereplő Chicago Blackhawks az élete első NHL-találkozóján két gólt szerző Dmitrij Nabokov vezérle-. tével ütötte ki a vendéglátókat. A Feketesólymok másik kulcsjátékosa a sorrendben második kapott gól nélküli mérkőzését jegyző Jeff Hackett kapus volt. A Dallas Stars a liga legszabálytalanabb csapatának, az Edmonton Oilersnek az otthonába utazott. A két gárda nem nagyon szíveli egymást, hiszen legutóbbi párharcuk során az Olajosok hátvédje, Bryan Marchment másfél hónapra harcképtelenné tette a Csillagok legjobbját, Mike Modanót. Most sem maradtak adósai egymásnak a játékosok, két végleges kiállítás és több ökölcsata is színesítette a mérkőzést. Az alapjátékidő lejártakor l:l-et muatatott az eredményjelző, jöhetett a hirtelen halál rendszerű hosszabbítás. Az Edmontonban az „örök agreszszív" Marchment feleslegesen szabálytalankodott. A létszámfölényes helyzetet pedig az orosz Szergej Zubov kihasználta. EREDMÉNYEK: Detroit-New Jersey 5:4, Colorado-Pittsburgh 3:3, Anaheim-Phoenix 2:6, Buffalo-Montreal 1:0, Philadelphia-Florida 2:0, Tampa BayNew York Rangers 2:2, CalgaryLos Angeles 1:4, Boston-New York Islanders 3:4, CarolinaWashington 1:2, Montreal-Ottawa 4:1, Edmonton-Dallas 1:2, St. Louis-Pittsburgh 4:1, Phoenix-Toronto 2:3, VancouverChicago 0:5. A sötét mezes privigyeiek hárompontos győzelmet arattak a pozsonyi Benzinol otthonában... (Eugen Vojtíšek felvétele)