Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)
1997-12-02 / 277. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1997. DECEMBER 2. SPO RT /TÉVÉ ÉS R ÁDIÓ - SZOM BA T P N SZÍNHÁZ ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Karácsonyi, szilveszteri és újévi műsortervéről tartott sajtótájékoztatót a Szlovák Rádió szerkesztősége. A Magyar Adás a karácsonyi, illetve a szilveszteri és az újévi ünnepnapokon a munkaszüneti napok struktúrája szerint közvetít, vagyis reggel kilenctől délután hat óráig - tudtuk meg Papp Sándor főszerkesztőtől. Mivel a karácsonyi ünnepek az idén szerdara, csütörtökre és péntekre esnek (ezt ugye szombat, vasárnap követi), öt napon keresztül kilenctől hatig szól majd a Magyar Adás műsora. A Szlovák Rádió Magyar Szerkesztősége a megszokott műsoroktól eltérően rendkívüli közvetítési rendet dolgozott ki az említett ünnepnapokra. A programok között, amelyben lesznek természetesen gyerekeknek és felnőtteknek szóló, illetve ifjúsági műsorok is, változatos műfajokat és témákat talál majd a hallgató: riportot, zenét, néprajzi és egyházi műsort, irodalmi összeállításokat stb. Szerdán, december 24-én az Ünnepvárás című műsor érdekes beszélgetéseiből, riportjaiból megtudhatjuk, ki hogyan készülődik az ünnepekre. Ebbe a programba a hallgatók is beRendkívüli közvetítési rendet dolgozott ki az ünnepnapokra. kapcsolódhatnak majd. Délután hangzik el az Ünnepi Köszöntő, amelyben karácsonyi üdvözleteket, hallgatói jókívánságokat közvetít a rádió. (A hallgatók karácsonyi és újévi jókívánságaikkal december 12-ig jelentkezhetnek.) Adászáróként ökumenikus egyházi műsor hangzik el Gyertyagyújtás előtt címmel. Csütörtökön 25-én a Pavilon időszakában Karácsony délután címmel zenés magazinműsor lesz. Ez a megszokott Pavilonra hasonlít majd, azzal a különbséggel természetesen, hogy karácsonyi érdekességek is elhangzanak az adásban. Pénteken, december 26-án az előző napihoz hasonló szerkezettel szintén lesz élő zenés magazinműsor, ugyancsak Karácsony délután címmel. Szilveszter napján a Magyar Adás összefoglalja az 1997-es esztendő bel- és külpolitikai eseményeit. Aki lemaradna róla, az másnap meghallgathatja, ugyanis ezt a műsort Újév napján megismétlik. Szilveszter lévén, december 31-én nem a Randevú, hanem a RANDA... VÚÚÚ jelentkezik sok érdekességgel. Utána a Nótacsokor következik. A Magyar Adás idei szilveszteri műsorát két nyilvános felvétel előzi meg Csallóközkürtön december 12-én és Kassán december 27-én. A Nótacsokor című műsort a szerkesztők ebből a nyilvános felvételből állítják össze. 13.00-kor kezdődik majd a Szilveszter '97 című összeállítás, amelyben a két nyilvános felvétel anyagát érdekes játékokkal, beszélgetésekkel egészítik ki. A szerkesztőség már most várja a hallgatók eme műsorral kapcsolatos észrevételeit, ötleteit, illetve érdekes sztorijait. Újév napján az ünnepi műsorokon kívül Szlovákia öt esztendeje címmel hangzik el összeállítás az önálló Szlovákia öt évének eseményeiből. Tizenhárom órakor a Magyar Adás a köztársasági elnök ünnepi beszédét közvetíti magyar szinkronfordítással. A sportkedvelők számára az 1997-es esztendő sporteseményeit elevenítik fel a szerkesztők. A délutáni Újévi üdvözletek - ahogy karácsonykor - szintén a hallgatók kívánságai alapján készül. A Magyar Adás a legkisebbekről sem feledkezik meg: Újév napján az ő kívánságaikat is teljesítik, (tallósi) MOZI POZSONY HVIEZDA: Álljon meg a nászmenet! (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: A titkosügynök (am.) 15.30, 18, 20.30 MLADOST: Lost highway (am.) 15.15,17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: A csillagokat az égről (szlov.-cseh) 17.30 Mentsétek meg Willyt 3 (am.) 18.30 Peacemaker (am.) 17, 20.30 Bean (ang.) 15.30, 19, 20.30 Az elveszett világ (am.) 16.30 A nagy zabálás (fr.ol.) 19.30 Meghallgatás (cseh) 19.15 KASSA DRUŽBA: Álljon meg a nászmenet! (am.) 15.30, 17.45, 20 TATRA: A kapcsolat (am.) 15.30, 17.45, 20 CAPITOL: Álljon meg a nászmenet! (am.) 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: Peacemaker (am.) 16,18,20 IMPULZ: Pret-a-porter (am.) 16.15,19.15 DEL-SZLOVAKIA KOMÁROM - TATRA:Az elveszett világ (am.) 17, 19 LÉVA JUNIOR: Nell (am.) 16.30, 19.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Fedőneve: Donnie Brasco 16.30, 19 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Sötét zsaruk (am.) 18 Január 15-ig kell az Irodalmi Alaphoz eljuttatni Felemás hangulatban ért véget a Márai Sándor hazája szavalóverseny Ünnepi műsorok a rádióban SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Mefistofeles (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háztűznéző (19) KIS SZÍNPAD: Szerencsétlen gyilkos (19) KELET-SZLOVÁKIAI SZÍNHÁZ: Balettest (19) Havasi Mária megy New Yorkba Az „álomcsapat" Kassán Ma este 19 órakor Kassán, a Janko Borodáč Színházban lép fel Szlovákia első profeszszionális táncegyüttese, a Pozsonyi Táncszínház. A közönség Igor Sztravinszkij Esküvők és Tűzmadár című darabját láthatja, melyet az együttes vezetője, Ján Ďurovčík rendezett, (ú) Zenés politikai kabaré Párkány. Holnap este 19 órakor Rák Tivadar, Kohut Mihály és Ondró György, vagyis a párkányi Dili-trió lép fel a helyi művelődési házban. Szakadjatok meg című zenés politikai kabaréjukat láthatja a közönség, (ú) Mesevarázs Az utóbbi két-három évtized során a mese mint műfaj a szlovákiai magyar irodalomban is gyökeret vert. Fokozatosan leküzdve a kezdeti időszak nehézségeit, az óvodás és iskolás gyermekek lelkivilágához alkalmazkodva számos kiváló mesével örvendeztette meg a gyermekeket. A Kalligram könyvkiadó gondozásában megjelent, kortárs szlovákiai magyar írók legszebb meséiből öszszeállított válogatás az egyetemes magyar műmese-irodalmat sajátos regionális színekkel árnyalja, gazdagítja. A szerzők között olyan neveket találhatunk, mint Kovács Magda, Dénes György, Kulcsár Ferenc, Szőke József vagy Z. Németh István. A kicsi és nagyobb meseélvezőkre egyaránt lebilincselően hatnak a klasszikusan szép, a gyerekek érzelmi fogékonyságát és képzeletvilágát megragadó színes illusztrációk, melyeket Balázsy Géza készített, (kk) Minden korosztálynak készül. Mindenki megtalálja majd azt a műfajt, azt a témát, amit kedvel December 4-én Komáromban az Annimai Cannibals Javaslatokat várnak az irodalmi díjakra Kassa. November 29-én és 30-án a Thália Színházban rendezték meg a Márai Sándor hazája vers- és prózamondóverseny döntőjét. DUSZA ISTVÁN Vasárnap késő estébe hajlott az idő, amikor az esti gálaműsorba jutott tíz vers- és prózamondót meghallgatva a megváltozott összetételű - Márai Enikő dramaturg, előadóművész, Pregitzer Fruzsina színművész és Bálint András színművész (aki Vallai Péter színművész helyét vette át) - meghozta döntését. A különböző különdíjak átadása után megjutalmazták a három legjobb vers- és prózamondót. Az első díjat, amely egy New York-i utazás, Havasi Mária kassai főiskolásnak ítélték oda. A számítógépet Duducz Erika somoijai középiskolás vette át, s a harmadik helyezettnek járó hiíi-tornyot Mátis Iván dunaszerdahelyi gimnazista vihette haza. Már az esti, gálaműsorként hirdetett szűkebb körű tíz fős döntő kezdete előtt felparázslott a hangulat. Vallai Péter, aki eredetileg a végéig zsűrizte volna a versenyt, a Márai-műveket mondó versenyzők közül négyet már nem hallhatott, a vetélkedés elhúzódása miatt. Az időbeli csúszás miatt visszaindult Budapestre. A késedelmesség okát a rendezvény egyik szervezője utólag a kezdés meghirdetett időpontjára pontosan érkező, de a sorrend utólagosan bejelentett kisorsolását délelőtt fél tízkor lekéső versenyzőkre hárította. A versenyzők és a közönség egy részében visszatetszést váltott ki, hogy az esti gálaműsorról sokak számára ott derült ki, hogy olyan verseny lesz, amit a zsűri két másik tagjával az a Bálint András értékel majd, aki addig egyetlenegy előadót sem hallott. Az sem járult hozzá az elődöntők pontos, körültekintő lebonyolításával jó hírnevet szerzett szavalóverseny hangulatának emelkedettségéhez, hogy a gálaműsorban is versenyző tíz előadó között öt a kassai elődöntőben szerzett jogot a Márai Sándor hazája vers- és prózamondóverseny kassai döntőjében való részvételre. így nem véletlen, hogy a legjobb kassai versenyző lett a Márai Sándor hazája országos verseny győztese. Márai városából Márai városába - mondták néhányan. Jönnek a rapkirályolc mai csak a Szlovák Köztásaság állampolgárainak ítélhetők oda, a különböző szlovákiai írószövetségek tagjainak és szövetségen kívülieknek egyaránt. A díjakra javasolt művek lehetnek prózai, lírai alkotások, színdarabok, rádió- és televíziójátékok, játékfilmek eredeti forgatókönyvei és irodalomtudományi munkák. Az Irodalmi Alap kéri a szlovákiai szépirodalmi kiadókat, valamint a magukat a szerzőket, hogy 1998. január 15-ig küldjék el javaslataikat, ajánlásaikat a díjakra és a prémiumokra. Természetesen csupán olyan művek javasolhatók, amelyek 1997-ben jelentek meg. A javaslatoknak a mű rövid jellemzését, a szerző személyi adatait és címét kell tartalmazniuk. A könyveket az Irodalmi Alap címére (Literárány fond, Štúrova 14, 815 40 Bratislava) kell elküldeni, három példányban, (ú) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Két nappal Mikulás előtt, december 4-én ad koncertet Komáromban, a sportcsarnokban a kiléhcvenes évek egyik legfelkapottabb magyar rapegyüttese, az Animal Cannibals. Qka MC és Richie Pi - ilyen furcsán nevezik magukat - nemcsak duóban szórakoztatja majd másfél órán át a közönséget. Egy dobos, két basszusgitáros, egy lemezjátszó-huzogató, egy szintetizátoros meg egy énekesnő is elkíséri őket. Ilyen jellegű buli még nem volt Szlovákiában, igazi meglepetés ígérkezik. A srácok még nyolcvannyolcban ismerkedtek meg, két év múlva alapították az Animal Cannibals együttest. A sikerre öt évet kellett várniuk, azóta az egész ország ismeri őket. Ki ne hallotta volna Takarítónő című slágerüket, amellyel befutottak. Legutóbbi lemezük, a Reggel, délben, este sem porosodott sokáig a lemezboltok polcain. Mondják, a rap a huszadik század költészete. Á mai embereknek nincs idejük verset olvasni, így ezektől a daloktól várják az üzenetet. Aki december negyedikén este hétkor ott lesz az Animal Cannibals komáromi koncertjén, élőben hallhatja a józsefvárosi rapperek üzeneteit, -bárányÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Choreopastorále címmel mutatta be műsorát az elmúlt hétvégén Eperjesen a Kamara Balett. December ötödikén és hetedikén Kassán, a Janko Borodáč Színházban láthatja az együttest a közönség. (Archív felvétel) A Szlovák Köztársaság Irodalmi Alapja - az eredeti irodalom szekciójának tanácsa a következő díjakat adományozza minden esztendőben: 1. Eredeti szlovák műért kiadott díj 2. Madách Imre-díj - eredeti, magyar nyelvű irodalmi műért, és szlovákról magyarra ültetett műfordításért 3. Ivan Franko-díj - eredeti, ukrán nyelven született irodalmi alkotásért, és szlovák nyelvről ukránra fordított irodalmi műért 4. Ivan Krasko-díj - szlovák nyelvű irodalmi debütálásért (a díjazásra javasolt szerző korhatára 35 év) A szekció tanácsa évente prémiummal jutalmazza azokat a figyelemreméltó irodalmi műveket is, amelyek nem kapnak díjat. Az Irodalmi Alap díjai és prémiu-