Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)
1997-12-18 / 291. szám, csütörtök
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1997. DECEMBER 18. Kilencmilliárd V. KRASZNICA MELITTA A parlament az utolsó pillanatban 600 millió koronával megtoldotta a földművelési minisztérium jövő évi költségvetését, így a tárca 1998-ban 13 milliárd koronával gazdálkodhat. Ebből az összegből valamivel több mint 9 milliárd korona jut a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum támogatására. Hogy ez sok-e vagy kevés, nézőpont kérdése. Összehasonlítva az Európai Unió országaiban nyújtott dotációk mértékével, nagyon kevés. Ám ha a hazai gazdasági viszonyokat vesszük figyelembe, akkor, sajnos, el kell ismerni, hogy többre jelenleg nemigen számíthat az ágazat. És ezen a téren mindaddig nem várható változás, amíg szegény lesz az ország, és a nemzetgazdaság más ágazatainak teljesítőképessége is alacsony szintű lesz. Ha üres az államkassza, akkor egyszerűen nincs mit szétosztani. Ezért lenne a termelők számára elfogadhatóbb, ha nem az állami támogatásra lennének utalva, hanem a terményeiket tudnák úgy és annyiért értékesíteni, hogy jövedelmező legyen számukra mind a növénytermesztés, mind az állattenyésztés. > Vagyis ha az állam a felvásárlási árakon keresztül támogatná inkább az ágazatot. Sok fórumon elhangzott már, hogy a mezőgazdaságnak szánt támogatás nagy részét elnyeli a gépipar, a vegyipar és más iparágak. A gyártók ugyanis áraik meghatározásakor eleve számolnak az agrárszférának nyújtott állami támogatással. És amíg az egyik oldalon szabadon emelkedhetnek az árak, a másikon a mezőgazdasági termények árát az állam mesterségesen alacsony szinten tartja. És ezt az aránytalanságot nem egyenlíthetik ki a dotációk sem. Főleg akkor nem, ha elosztásuk eleve rossz alapállásból indul ki, vagyis a rossz természeti feltételek között gazdálkodókat helyezi előtérbe a termékeny vidékeken gazdálkodókkal szemben. Sokat javítana a termelők helyzetén, ha az állam végre teljes mértékben tudatosítaná a mezőgazdasági termelésnek a sajátosságait, és ezt figyelembe venné hitelnyújtáskor is. Az agrárszférának ugyanis olcsó hitelekre van szüksége ahhoz, hogy biztosítani tudja a folyamatos termelést és hogy az ágazaton belül javuljon a helyzet. A dotációk növelése önmagában nem jelent megoldást, csak arra jó, hogy a hatalom képviselői hivatkozási alapként használják fel a gazdálkodókkal szemben. JEGYZET kus István és Márkus József néven mindkettejük anyakönyvi kivonata valószínűleg megszerezhető. Amit Štefan esetében a kormánykoalíció és Slotáék talán, a választás előtt meg is tennének, de nyilván még fontolgatják, mert akkor a másik Márkusról is kiderülne, hogy Nyíregyházán szívta magába az anyatejet, s állítólag négyéves koráig egy büdös szót nem tudott szlovákul. Ami nem baj, hisz Jozef, vagyis Józsika elég prímán behozta a lemaradást, átvette a „maticát", sőt a mai nyelvtörvény is részben neki köszönhető, hisz az az egykori hírhedt és a még demokratikus parlamentben megbukott „maticás" javaslat majdnem pontos mása. Úgy is néz ki! Szóval, szavazzunk Markuš Pityura, pláne ha Markuš Józsi lesz az ellenjelöltje! Illetve ne szavazzunk, el is felejtettem, hogy nem közvetlen elnökválasztás lesz, hisz képviselőink választanak majd helyettünk, s ha legalább kilencvenen megemberelik magukat, akkor lesz elnök. Persze ez csak hiú ábránd, hisz a cél az, hogy ne legyen. Se a Pityu, se a Józsi. Hogy a Mišóról már ne is szóljak! Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342) Kiadásvezető: Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit- kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A P- O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/976179 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262, 5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRJNT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ A lcét Márkus POLÁK LÁSZLÓ Ha Jókai megírhatta a két Trenk történetét, akkor talán én is megkísérelhetek egy szösszenetet a két Markušról. A két Trenk is két teljesen ellentétes jellem volt, legalábbis a nagy mesemondó ezt írta a sztoriban. A két Markušról is nehéz elhinni, hogy egy anya szülte őket, pedig ez tény. Akkor indult be az agyam, amikor Štefan Markušt, az európai léptékű gondolkodót, tudóst és mellesleg publicistát, a Szlovák Demokratikus Koalíció köztársaságielnök-jelöltjét megkérdezték: indulna-e az elnökválasztáson akkor is, ha ellenjelöltje édestestvére, Jozef Markuš lenne, akinek egy kicsit más menetre jár az agya. De ez csak természetes, hisz a Józsi, merthogy kisgyerek korában állítólag így becézték, - kell- e mondanom? - a Matica slovenská harcias elnöke. Nyíregyházán általában így becézték a kisgyerekeket, s mindkét Markuš fiú ott született, tehát nyilvánvaló, hogy MárMečiar: - Ha ti nem ugráltok, akkor az ország nőhet annyit, hogy tíz év múlva elérjük a kilincset... (Szűcs Béla karikatúrája) Hat esztendő alatt tíz alkalommal módosult a Kereskedelmi Törvénykönyv Nagyobb alaptőke, de több lesz a gond? Azért az nem akármi, hogy kedden a szlovák parlament éppen tizedszer módosította az 1992. január elsejétől hatályos Kereskedelmi Törvénykönyvet, illetve annak a kereskedelmi társaságokra, még pontosabban a korlátolt felelősségű társaságokra (kft., illetve szlovákul s.r.o.) vonatkozó rendelkezéseit. FEKETE MARIAN A vállalkozásoknak ezt a hagyományosnak, illetve ma is a leggyakoribbnak és legnépszerűbbnek tekinthető formáját a Gazdasági Törvénykönyv 1990. évi módosítása hozta vissza a csehszlovákiai jogrendbe. A kedden elfogadott törvényA minimális alaptőke 200 ezer korona módosítás leglényegesebb pontjai a korlátolt felelősségű társaságok alapítására irányulnak. 1990 óta a kft. minimális alaptőkéje százezer korona volt. Eleinte a százezer korona meglétét sem kellett igazolni, később az alaptőke legalább 30 százalékának a létezését volt szükséges bizonyítani még a társaságnak a kereskedelmi cégjegyzékbe történő bejegyzését megelőzően. Az új, a jövő év február elsejétől hatályos szabályok szerint a korlátolt felelősségű társaságok minimális alaptőkéje 200 000 korona. A törvény zárórendelkezései szerint a korábban alapított káefték is kötelesek a jóváhagyott törvénymódosításhoz igazítani társasági szerződéseiket, illetve alapszabályukat, mégpedig a módosítás hatályba lépését követő hat hónapon belül. A fent idézett rendelkezés gyakorlatilag azt jelenti, hogy az eddig alapított káefték is kötelesek lesznek az alaptőkéjüket az új minimális 200 000 korona összegig emelni. Ugyanez vonatkozik a tagok minimális tagbetétjeire is, amelyek előírt összege eddig húszezer, a jövő évtől viszont már harmincezer korona. Az egyes kft.-tagok nem pénzbeni betétjével kapcsolatban is új szabályozást javasolt a kormány. Ennek a betétnek az értékét szakértővel kell felbecsültetni, illetve ha a becsérték meghaladja az egymillió koronát, arról két szakértői becslést, vagyis szakvéleményt kell beszerezni. A korábban alapított, a jelenleg létező korlátolt felelősségű társaságok tagjai ugyanakkor a módosítás hatálybalépését követő hat hónapon belül kötelesek értesíteni az illetékes cégbíróságot arról, folytatnak-e vállalkozói tevékenységet, működik-e a társaság; és ha a kft. üzemeltetésével felhagytak, akkor a társaság megszüntetését célzó intézkedések megtételére kötelesek. A jövő évtől az új korlátolt felelősségű társaságok alapítása, illetve cégbírósági bejegyeztetése hihetetlenül megnehezül. Az újonnan alapítandó káefték tagjainak valamilyen módon igazolniuk kell majd, hogy eddig egyikük sem alapított korlátolt felelősségű társaságot, illetve az általa alapítót társaságnak nincsenek vám- és adóhátralékai, megtérítette a betegségi biztosítás, az egészségügyi biztosítás és a nyugdíjbiztosítás díját, kifizette a munkanélküliség esetére szóló biztosítást, valamint az alkalmazottainak járó munkabért is. A törvényhozó itt a leendő kft.-tagok helyzetén némileg „könnyített" azzal a rendelkezéssel, hogy az említett igazolásokat az illetékes Hat hónapon belül kötelesek értesíteni a cégbíróságot szervek a vonatkozó kérvény kézbesítésétől számított 30 napon belül kötelesek kiadni. No persze nem ingyen! A kérvényező, a társaság alapítója az illetékes szervnek köteles megtéríteni az igazolás kiállításával és kézbesítésével kapcsolatban felmerült költségeket. A törvényhozók szeretnék lényegesen áttekinthetőbbé tenni a korKötelesek megtéríteni az igazolás és a kézbesítés költségeit látóit felelősségű társaságok csődbe jutásának, illetve az új társaságok alakításának folyamatát, magyarán szeretnének gátat szabni a különböző eredetű pénzek kimentésének és más manipulációknak. Ahogy a puding próbája az, hogy megeszik, úgy ezt a törvényt is majd a gyakorlat minősíti. Az viszont már most nyilvánvaló, hogy az új törvény lényegesen megnehezíti majd a tisztességes vállalkozók mindennapjait. PRÁCA November 3-án megismerjük az új államfő nevét, akit Vladimír Mečiarnak hívnak. A DSZM ugyanis bejelentette, hogy nem állít saját jelöltet, és mindkét ismert jelölt, Juraj Hraško és Štefan Markuš elfogadhatatlan számára. Ez azt jelenti, hogy amikor március 2-án lejár az államfő megbízatási ideje, a DSZM 61 szavazata nélkül nem lehet új elnököt választani. Ezzel jogkörei átszállnak a kormányra. így megnyílik például az út Oľga Keltošová előtt az ENSZ-nagyköveti posztra. A kormány a hatásköröket átruházhatja a miniszterelnökre. Valószínűleg Mečiarnak éppen ez a célja. így nem kell attól tartania, hogy egy önálló államfő kényelmetlen pillanatokat okoz neki. SME Több cégtől érkeztek jelzések, hogy alkalmazottjaik a számláikra nem kapták meg az IRB-n keresztül átutalt bérüket. Köztük vannak a Szlovák Rádió munkatársai is. A bank illetékese nem tudott ilyen problémáról. Ján Onda, a jegybank szóvivője utalt arra, hogy az IRBnél nincs minden rendben, de szerinte meg kell várni a december 19-re tervezett részvényesközgyűlést. A tervek szerint ez döntene arról, hogy egy stratégiai befektető belépésével 1 milliárd koronával felemelnék a bank alaptőkéjét. PRAVDA Miroslav Maxon új pénzügyminiszter az adórendszernek és a vámoknak szeretne nagyobb figyelmet szentelni, és változásokat tervez az adóhivatalok rendszerében is. Erre a célra több pénzt kér az állami költségvetésből a pénzügyminisztérium számára. A bankrendszer kapcsán elsősorban a bankfelügyelet szerepét kell szerinte újragondolni. NÁRODNÁ OBRODA A választási rendszer megváltoztatása során a kormánykoalíció pártjai bonyolult feladat előtt állnak: minél megátalkodottabb modellt kell kitalálniuk, úgy, hogy erre azért ne fizessenek rá. Ezen belül érdekes az SZM helyzete, amely azt állítja magáról, hogy támogatottsága sokkal nagyobb annál, amit a felmérések mutatnak. A mozgalom a kampányban elsősorban a nagygyűlésekre fog építeni, ami viszont kiterjedt struktúrát feltételez, ehhez nem elég az elnök személye. NOVÝ ČAS Csehországban hétfőn olcsóbb lett a benzin, általában literenként 20 fillérrel. A Slovnaft marketingigazgatója szerint Szlovákiában csak a pénzügyminisztérium engedélyével lehetne csökkenteni az árat. Jozef Mach pénzügy-minisztériumi szóvivő szerint viszont erre a Slovnaftnak kell javaslatot tennie, ilyen azonban nem érkezett hozzájuk. OLVASÓI LEVELEK Mikulás napja a templomban 1997 nyarától végzi lelkipásztori tevékenységét Nagykéren Kiss Róbert plébános. Az ő kezdeményezésére látogatott Mikulás napjának előestéjén a templomba Mikiós püspök, angyalok és az ördög kíséretében. A szokásos esti misét befejezve osztotta ki ajándékait, egy-egy csokoládét a gyerekeknek, akik ugyancsak szép számban voltak jelen és figyelmesen hallgatták Miklós püspök intelmeit a jóságról, a tiszteletről és a szeretetről. Plébánosunk nemes kezdeményezésére eddig még nem volt példa a községünkben. A Miklós-napi kis ünnepség óvodástól iskolásig minden gyermeknek maradandó élményt nyújtott, sőt még a felnőttek sem fogják elfelejteni. Meggyőződésem, hogy ez a közvetíenül átélt élmény minden gyermekben élete végéig megmarad. Mali Katalin Nagykér Környezetvédő beruházás Ipolybalogon befejeződött a szennyvízcsatorna építésének első szakasza. A szennyvíztisztító létesítmény az Ipoly folyó szomszédságában épült meg. Az egy kilométer hoszú csatorna és a tisztítóállomás 4,6 millió korona ráfordítással készült el, ebből az állami támogatás 1,4 millió koronát tesz ki. Az oktatási minisztérium az alapiskola és az óvoda szennyvizének levezetési költségeihez 2,5 millió koronávaljárult hozzá. A helyi önkormányzat a tisztítóállomás folyamatos működésének felügyeletét kiváló szakemberre, Huszár László vízvezeték-szerelőre bízta. Az építkezés második szakasza a terv szerint 1998-ban folytatódik, mégpedig egy két kilométer hosszú csatornahálózat, továbbá egy hasonló tisztítórendszer megépítésével, melynek együttes költségei elérik majd a 10 millió koronát. Illés József Ipolybalog