Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)
1997-12-15 / 288. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1997. DECEMBER 15. SPORT F] |J| Tegnap este Trencsénben előkészületi jégkorong-találkozón nem ment a Šterbák-legénységnek Szlovákia-Kanada 2:3 Pozsony. A naganói olimpiára készülő szlovák jégkorong-válogatott tegnap este Trencsénben lejátszotta első barátságos mérkőzését a kanadai olimpiai együttes ellen. A tengerentúliak kemény diónak bizonyultak a Šterbák-csapatnak. A házaiak nagy igyekezete ellenére a juharlevelesek szerezték meg a győzelmet. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Az első harmadban óvatos, tapogatózó volt a játék mindkét csapat részéről. Meglepetésre a vendégek szerezték meg az első gólt, a 14. percben Szyszky talált a hálóba. Nem sokkal később Kölnik egyenlített. A középső játékrészben egyre jobban játékba lendültek a hazaiak, számos helyzetük is akadt, ám a kanadai kapus, Roussel káprázatos formában védett. Ugyanez nem mondható el a hazaiak, portásáról" Šimonovičról, akinek nem sok dolga akadt, ám a döntő momentumokban nem bizonyult csapata erősségének, és viszonylag könnyű gólokat kapott. A 21. percben egy szórványos kanadai ellentámadás végén Herperger ismét vezetéshez juttatta a tengerentúliakat. Az utolsó 20 percben a szlovákok szinte mindent egy lapra tettek fel, hosszú percekre megszállták a kanadai kapu előterét, sorozatban küldték a lövéseket Rousselre, ám eredménytelenül. A legnagyobb hazai nyomás közepette megugrottak a kanadaiak, és a 46. percben Chartrand növelte előnyüket. Kolníkék dicséretére válik, hogy nem adták fel a küzdelmet, az utolsó percben a kapust is lehívták, ám Sekeráš második gólja (17 másodperccel a befejezé§ előtt) már túl későn jött. A játék képe alapján a dönteden igazságosabb lett volna. Harmadok: 1:1, 0:1, 1:1. Gólütők: Kölnik (15.), Sekeráš (60.), ill. Szyszky (14.), Herperger (21.), Chartrand (46.). Kiállítások: 3:7, gól emberelőnyből 2:0.Játékvezető: Reithar (cseh), SPORTHÍRADÓ • A poprádi fedett pályás férfi tenisztorna döntőjében az első helyen kiemelt Karol Kučera 7:6, 3:6, 7:5 arányban győzött a cseh Jiŕí Novák ellen. • A portugáliai Oirease-ben rendezett női mezeifutó Európa-bajnokságot (5,45 km) a francia Llad nyerte 17:20 perces idővel a román Fidat 17:33 és a jugoszláv Jeftics 17:37 előtt. Csapatban Franciaország 21, Románia 22, Spanyolország 46 pont. • Ivana Walterová (Dukla Banská Bystrica) bizonyult a Handlován rendezett fedettpályás úszóbajnokság (25 m-es medence) legsikeresebb résztvevőjének - 8 aranyérmet szerzett. A férfiaknál Machovič (Trnava) és Domanický (Dukla B. Bystrica) 5-5 elsőséget gyűjtött. • A kenyai futók átütő sikerével végződött a Párizsban rendezett mezeifutóverseny, a férfiaknál (12 km) az első öt helyen kenyai fiitó végzett. A győzelmet Koskei szerezte meg (37:57 perc). • A spanyol labdarúgóliga 16. fordulójában: Valencia-Compostela 4:1, La Coruna- San Sebastian 1:1, Gijon- Sa-lamanca 1:1, Santander-Zaragoza 2:3, Real Madrid-Merida 1.0, Valladolid-Oviedo 1:0. Az állás: Barcelona 37, Real Madrid 35, Atl. Madrid 29 pont. • Groningenben a sakkvilágbajnokság 3. fordulójában a magyar Almási Zoltán sötét bábukat vezetve döntetlent ért el a német színekben versenyző Juszupov ellen. • A német labdarúgó Bundesliga 19. felvonásának zárómérkőzésén: Bochum-Leverkusen 0:0. Labdarúgó Konföderációs Kupa, Rijád Remiztek a brazilok ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A pénteki nyitány után a hétvégén folytatódtak a SzaúdArábiában zajló Konföderációs Kupa elnevezésű nemzetközi labdarúgótorna küzdelmei. A cseh válogatott első mérkőzésén 2:2 arányú dönteüent ért el a Dél-afrikai Köztársaság csapata ellen. A-CSOPORT: Mexikó-SzaúdArábia 5:0 (1:0), góllövők: Palencia 2 (20., 63.), Blanco 2 (70., 78.), Luna (77.). A hazaiak csak az első félidőben tudták állni a mexikóiak rohamait. Ausztrália-Brazília 0:0. Végig fölényben futballoztak a brazilok, ám helyzeteiket elpuskázták. 1. Brazília 2 1 1 0 3:0 4 2. Ausztrália 2 1 1 0 3:1 4 3. Mexikó 2 1 0 1 6:3 3 4. Szaúd-Arábia 2 0 0 2 0:8 0 A holnapi műsor: SzaúdArábia-Ausztrália, Brazília- Mexikó. ">• B-CSOPORT: Uruguay- Egyesült Arab Emírségek 2:0 (1:0), góllövők: Olivera (45.), Pacheco (90.). Biztosan nyert a dél-amerikai gárda. Csehország-Dél-afrikai Köztársaság 2:2 (2:1), góllövők: Šmicer 2 (19. és 40.), ill. Augustine (39.), Mkalele (86.). Piros lap: Némec (83.). A lelkesen játszó afrikaiak röviddel Némec kiállítása után, 4 perccel a befejezés előtt egyenlítettek. 1. Uruguay 1 1 0 0 2:0 3 2. Csehország 1 0 1 0 2:2 1 Dél-Afrika 1 0 1 0 2:2 1 4. E. A. Emírségek 1 0 0 1 0:2 0 A mai műsor - 16.00: Emírségek-Dél-Afrikai Köztársaság; 18.00: Csehország- Uruguay. (sr) Befejeződött a 13. női kézilabda-világbajnokság Dánia aranyérmes Szlovákia hokiválogatottja szombaton elkezdte az olimpiai felkészülés utolsó szakaszát. Ján Šterbák edző legénysége tegnap Trencsénben a kanadaiak ellen mérkőzött. A visszavágót ma rendezik Pozsonyban (17.00 - élőben közvetíti az SZTV 2)... (Eugen Vojtíšek felvétele) 5860 néző. Szlovákia: Šimonovič-Vlk, Sekeráš, Heel, Bača, Višňovský, Mosnár, Jasečko, Gavalier-Hossa, Daňo, KontšekPardavý, Haščák, Jánoš-Kolník, Rataj, Stantien-Plavucha, P. Pucher, Bartoš. A visszavágót ma játsszák Pozsonyban (17.00), a mérkőzést élőben közvetíti az SZTV,2. (sr) ÚJSZÓÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Berlinben tegnap este a Norvégia-Dánia döntővel befejeződött a 13. női kézilabda-világbajnokság. A fináléban az olimpiai bajnok dán gárda biztosan szerezte meg az aranyérmet (33:20). A mérkőzéssorozatot szombaton tragikus incidens zavarta meg. A Dánia-Oroszország elődöntő után a berlini csarnokban egy" elvetemült német szurkoló késsel támadt két dán nézőre, akik belehaltak sérüléseikbe. A tettest elfogták és átadták a rendőrségnek. A támadás indítékai egyelőre nem ismeretesek. Szemtanúk szerint a gyilkos ittas állapotban volt és vitába keveredett a dán szurkolókkal. Az 5-8. helyért csatázott a címvédő Koreai Köztársaság és Macedónia. Az ázsiaiak könnyed győzelmet arattak 34:26 (22:12) arányban. További eredmény: Horvátország-Lengyelország 20:19 (9:8). Az ELŐDÖNTŐBEN: Németország-Norvégia 23:25 (9:11). A hazai szurkolók fergeteges buzdítása ellenére sem sikerült, a vendéglátóknak bejutniuk a fináléba. Dánia-Őroszország 32:22 (19:12). Már az első félidőben eldőlt a mérkőzés a lelkesen játszó dán lányok győzelme egy pillanatig sem volt kétséges. A DÖNTŐBEN: Dánia-Norvégia 33:20 (14:11), Anderson 7/3, Tanderup 6, ill. Sagstuen 6. Minden tekintetben jobbak voltak a dánok. A 3. HELYÉRT: NémetországOroszország 27:25 (16:12). Végig kiegyensúlyozott volt a küzdelem, az oroszok nem adták meg könnyen magukat. AZ 5. HELYÉRT: Koreai Köztársaság-Horvátország 33:32 (14:15, 28:28). Csak a hosszabbítás döntött az ázsiai csapat minimális arányú győzelméről. A 7. HELYÉRT: MacedóniaLengyeleország 36:34 (18:12, 30:30, 33:32). Hallatlanul nagy izgalmakat hozott az összecsapás, a vb meglepetéscsapata újabb sikert könyvelhetett el. A további sorrend: 9. Magyarország, 10. Franciaország, 11. Ausztria, 12. Románia, 13. Csehország, 14. Elefántcsontpart, 15. Angola, 16. Fehéroroszország, 17. Japán., 18. Szlovénia, 19. Algéria, 20. Kanada, 21. Üzbegisztán, 22. Kína, 23. Brazília, 24. Uruguay. Urmanov nem indul a naganói téli olimpián Mi van a sztárral? MTI-JELEMTÉS Moszkva. Alekszej Urmanov nem védheti meg bajnoki címét a jövő évi naganói téli olimpián. A hosszú időn keresztül ágyéksérüléssel bajlódó orosz műkorcsolyázó korábban azt nyilatkozta, hogy december közepéig dönt az ötkarikás játékokon való részvételről. Az orosz bajnokság szombati napján a neves versenyző edzője, Alekszej Misin bejelentette: Urmanov nem indul Naganóban. Az orosz bajnokságon egyébként a férfi számot Ilija Kulik nyerte, a jégtáncban pedig az Angelika Krilova, Oleg Ovszjannikov kettős diadalmaskodott. OLASZ LABDARÚGÓ A-LICA Róma A12. forduló mérkőzéseivel folytatódtak az olasz labdarúgó A-liga küzdelemsorozata. Eredmények: Internazinale-AS Roma 3:0 (1:0), góllövők: Djorkaeff (43.), Branca (49.), Zamorano (71); Atalanta-AC Milan 1:2 (1:1), Sgro (16.), ill. Lucarelli (1. - öngól), Kluivert (57.); Bologna-Lecce 2:0 (1:0); Empoli-Sampdoria 4:1 (2:1); Lazio-Brescia 1:0 (1:0), Boksics (23.); Napoli-Parma 0:4 (0:1), Blomquist (18.), D. Baggio (53.), Crespo 2 (66., 73.); Piacenza-Juventus 1:1 (0:0), Piovani (79.), ill. Fonseca (77.); Bari-Udinese 0:0. A Vicenza-Fiorentina találkozó lapzárta után 1. Internazionale 12 9 3 Juventus Udinese Parma 5. AS Roma 6. AC Milan 7. Lazio 8. Vicenza 9. Sampdoria 10. Fiorentina 11. Empoli 12. Brescia 13. Bologna 14. Atalanta 15. Piacenza 16. Bari 17. Lecce 18. Napoli 12 12 12 12 12 12 11 12 11 12 12 12 12 12 12 12 12 ert veget. 0 29:12 30 26:9 26 25:22 23 22:9 22 23:13 22 17:12 19 17:13 18 16:17 18 18:22 16 19:14 14 17:21 13 16:21 13 20:22 11 12:18 11 10:17 11 10:22 11 9:22 10 8:28 5 A hétvégén folytatódtak a küzdelmek az alpesi- és az északisí Világ Kupában: Val d'lsere-ben az osztrák Maier volt a leggyorsabb, mégsem győzött Björn Dählie jubileumi győzelme ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS PozSony. A férfi alpesisí Világ Kupa legutóbbi versenyének színhelye a franciaországi Val d'Isere volt. A tegnapi óriásműlesikló-verseny két futamában a legjobb időt a 24 esztendős osztrák Hermann Maier érte el, ám mégsem ő állhatott a dobogó legmagasabb fokára. Az osztrák síelő ugyanis a célbaérkezés után túl korán, még a piros csíkkal kijelölt ún. reklámzóna előtt csatolta le síleceit, és ezért diszkvalifikálták. A győzelmet így a világbajnok svájci Michael von Grünigen szerezte meg 2:29,48 perces idővel az osztrák Eberharter 2:30,41 és az ugyancsak osztrák Knauss 2:30,57 előtt. A VK állása - óriásműlesiklás: 1. Von Grünigen 200; 2. Eberharter 180; 3. Maier (osztrák) 160, 4. Locher (svájci) 141; 5. Aamodt (norvég) és Kálin (svájci) 109-109 pont. Az összetett verseny állása. 1. Maier 429, 2. Eberharter 346, 3. Aamodt 297, 4. Stróbl 276, 5. Von Grünigen 274 pont. A sífutó Világ Kupa legutóbbi versenyeit az olaszországi Lago di Teseróban rendezték. A férfiaknál remek formában versenyzett az összetett élén álló norvég Björn Dählie, aki szombaton megnyerte a hagyományos stílusú 10 km-es viadalt, tegnap pedig a 15 km-es üldözéses verseny legjobbjának bizonyult. A többszörös olimpiai bajnok pályafutása negyvenedik VK-győzelmét aratta, az idei négy viadal közül hármat megnyert. Eredmények: 10 km: 1. Dählie 25:08,8; 2. Sivertsen (norvégok) 25:31,3; 3. Szmirnov (kazah) 25:31,8. 15 km, üldözéses verseny (szabad stílus): 1. Dählie 35:44,5; 2. Alsgaart (norvég) 35:53,5; 3. Botvinov (osztrák) 35:56,5. Az összetett verseny állása: 1. Dählie 332, 2. Alsgaard 206, 3. Szmirnov 190, 4. Forsberg 142, 5. Botvinov 130, 6. Sivertsen (norvég) 124 pont. Nők - 5 km (klasszikus stílus): 1. Martinsen 13:28,7; 2. MoenGuidon (norvégok) 13:46,8; 3. Lazutyina (orosz) 13:47,5. 4x5 km váltó (szabad stílus): 1. Oroszország 52:08,4; 2. Olaszország 52:11,8; 3. Norvégia 52:46,1. A vártnál gyengébben szerepeltek a szlovák színek képviselői a svédországi Östersundban rendezett sílövő Világ Kupa-viadalon. A női váltó tegnap 19 csapat közül csak 14. lett, a férfiak a 19. helyet szerezték meg. Férfiak 4x7,5 km: 1. Norvégia 1:20:32,0; (2 büntetőkör); 2. Németország 1:20:50,5 (1); 3. Olaszország 1:21:13,6 (0)... 19. Szlovákia 1:25:15,0 (2). Nők - 4x7 km: 1. Franciaország 1:34:22,8 (0); 2. Németország 1:34:44,6 (1); 3. Oroszország 1:34:55,1... 14. Szlovákia 1:38:43 óra(3). Férfiak 10 km: 1. Kobeljev (orosz) 24:14,1 (0); 2. Poiree (francia) 24:28,2 (0); 3. Heymann (német) 24:29,5 (0). Az összetett állása négy verseny után: 1. Muszlimov 67, 2. Kobelev (oroszok) 66, 3. Björn Dalén (norvég) 65 pont. Nők 7,5 km: Forsberg (svéd) 21:35,7 (0), 2. Zubrilova (ukrán) 21:53,1 (0), 3. Kukleva (orosz) 22:17,0 (2). A franciaországi La Plagneban bonyolították le a négyesbob Világ Kupa-sorozat legutóbbi versenyét. A sorrend: 1. Németország 1 1:55,67; 2. Németország II 1:55,82; 3. Nagy-Britannia 1:55,86. A kedvezőtlen időjárás miatt szombaton elmaradt a csehországi Harachovban tervezett síugró viadal, (sr),. ä i r , Björn Dählie remek formában szerepel az idei Világ Kupa-versenye Ifen L« , e „ „ l3 f , , r , t , ,. , (ČTK/AP)