Új Szó, 1997. november (50. évfolyam, 252-275. szám)

1997-11-10 / 258. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1997. NOVEMBER 8. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT Ma este a Haladás-Siófok mérkőzéssel zárul a magyar labdarúgó NB I tizenötödik fordulója Hat gólt kapott hazai pályán a Vasas A magyar labdarúgó NB I legutóbbi fordulójának nagy megelepetése volt, hogy a Vasas saját pályáján 6:2-re kikapott a Gázszer együttesétől (Fotó: Nemzeti Sport) Budapest. Békéscsabai győzelmével a második helyre lépett elő az Újpest a labdarúgó NB 115. for­dulójának szombati össze­csapásai után. A Győr előnye viszont továbbra is négy pont, mivel az-MTK és a Vasas vereséget szen­vedett. Ma rendezik a Hal­adás-Siófok találkozót. (A műholdas MTV 2 élőben közvetíti). MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS • Kispest­Zalaegerszeg 2:1 (0:0) Góllövők: Mátyus 2, ill. Kámán. Játékvezető: Gserna, 2000 néző. Kiállítva: Jovanovics (67. - Kis­pest). Jók: Jovanovics, Mátyus, ill. Csóka, Kámán. A vendégek szereztek vezetést, ám a lelkes hazaiak fordítani tudtak. A dön­tetlen talán igazságosabb lett volna. • Debrecen­MTK 1:0 (0:0) Góllövő: Ilea. Játékvezető: Var­ga, 7000 néző. Jók: Gojan, Pető, Sándor, Ilea, ill. Halmai, Madar, Molnár. Az önmagához képest gyengébben játszó MTK ellen a végig harcos erényeket csillog­tató Debrecen az utolsó pillanat­ban szerzett góljával a mérkőzés képe alapján nem érdemtelenül jutott a "három ponthoz. • Békéscsaba­Újpest 1:2 (0:2) Góllövők: Fazekas, ill. Eszenyi, Szanyó. Játékvezető: Puhl, 5000 néző. Kiállítva: Sebők (55. - Újpest). Jók: Baji, Balog, Vörös, ill. Szűcs, Szanyó, Koz­ma, Véber. A jó iramú, közepes színvonalú találkozó első félide­jében a vendégek akarata érvé­nyesült a játéktéren. A folytatás­ban a 10 főre fogyatkozott fővá­rosiak ellen a csabaiak fölényt harcoltak ki, de csak a szépítésre futotta erejükből. Összességé­ben a képzettebb labdarúgókból álló, kulturáltabb futballt játszó újpestiek sikere megérdemelt. • Vác­Tiszakécske 1:0(0:0) Góllövő: Horváth. Játékvezető: Kurmai, 1500 néző. Jók: Vojte­kovszki, Horváth, ill. Nagy, Vi­dakovics, Balla. Fölényben fut­balloztak a hazaiak, végül a több mint egy órán át remekül védő Nagy hibáját Horváth használta ki, s szemfüles meg­mozdulásával eldöntötte a há­rom pont sorsát. • Vasas­Gázszer 2:6 (0:3) Góllövők: Kuntics, Koltai, ill. Árky, Tieber 2, Juhár (öngól), Földes, Puskás. Játékvezető: Kiss, 2000 néző. Jók: Kuntics, ill. Arky, Földes, Tieber, Nagy. A Vasas rendkívül gyenge napot fogott ki, így a Gázszer gyors el­lentámadásainak köszönhetően nagy különbségű győzelmet arathatott. • Ferencváros­Diósgyőr 1:0(1:0) Góllövő: Páling. Játékvezető: Ábrahám, 13 000 néző. Jók: Hrutka, Lipcsei, ill. Rácz, Kiser. Első félidei játékával a Ferenc­város ugyan rászolgált a győze­lemre, de összességében csak a diósgyőriek rutintalanságának köszönheti minimális különb­ségű sikerét. • Videoton­Győr 0:0 Játékvezető: Juhos, 12 000 néző. Jók: Vancsa, Bíró, Korsós, ill. Molnár, Lakos, Fehér. Jó ira­mú mérkőzést vívott a két csa­pat, a Videoton végig fölényben játszott, többet támadott, több helyzete volt, de a legbiztosabb lehetőségeket is elpuskázta és így a Győr megérdemelten szer­zett pontot. • Stadler GC­BVSC 0:2 (0:1) Góllövők: Bukszegi, Kiss. Játékve­zető: Bede, 1000 néző. Kiállítva: Schultz (60.), Holló (75. - mind­ketten Stadler FC). Jók: Kirí, Ker­tész, ill. László, Rósa, Kiss. Gyenge iramú, alacsony színvonalú, rop­pant gyengén dirigált találkozón a képzettebb futballistákból álló BVSC megérdemelt győzelmet aratott az újra gyámoltalanul ját­szó Stadlerrel szemben. A bajnokság állása: 1. Győr 15 10 4 1 23:10 34 2. Újpest 15 9 3 3 28:15 30 3. MTK 15 9 2 4 30:14 29 4. Ferencváros 15 9 2 4 28:18 29 5. Vasas 15 9 2 4 32:25 29 6. Diósgyőr 15 7 2 6 24:15 23 7. BVSC 15 6 5 4 23:20 23 8. Vác 15 7 2 6 23:28 23 9. Debrecen 15 6 3 6 25:20 21 10. Videoton 15 5 5 5 26:20 20 ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Németország. Mivel a Kaisers­lautern és a Bayern is otthon tar­totta a három pontot, az élen nem történt változás. Gólokban gazdag mérkőzést láthatott a telt ház pénteken Kaiserslau­ternben. Már a 2. percben ugyan a hazaiak Sforza góljával vezet­tek, de a Rostock tíz perc alatt mefordította az eredményt. Még a a szünetig Rische kiegyenlí­tett, sőt közvetlenül a szünet után Schjönberg fejesgólja után már ismét a hazaiaknak állt a mérkőzés. A 67. percben az új­donsült német vállogatott, Ne­ville ismét kiegyenlített. Hét perccel a befejezés előtt ismét Rische volt eredményes. Szrern­cséjük volt a hazaiaknak, mivel az utolsó másodpercekben Kad­lec szabálytalankodott a bü­netőterületen belül, de a bíró to­vább intett. Gyönyörű támadás futott végig az Olimpia-stadion­ban a 24. percben, mely végén Elber a hálóba jutatta a labdát. Ezzel a góllal győzött a Bayern és továbbra is ott „liheg" a Kaiserslautern mögött. Eredmények: Bayern-Bielefeld 1:0, góllövő: Elber, 47 000 néző; Kaiserslautern-Rostock 4:3, Rische 2, Sforza, Schjön­berg, illetve Barbarez, Dowe, Neuville, 38 000 néző; Schal­ke-Karlsruhe 2:0, Linke, Büs­kens, 38 00 néző; Möunchen­gladbach-Dortmund 1:1, Pass­lack, illetve Booth, 34 500 néző; Hamburg-Leverkusen 0:1, He­intze, 29 900 néző; Wolfs­burg-Duisburg 0:2, Klees­chätzky (öngól), Spies, 13 500 néző; Köln-Bremen 2:0, Gaift­mayer, Thiam, 21 000 néző; Hertha-1860 München 2:0, Preetz, Schmidt, 50 000 néző. Anglia. A Liverpool csapatán még az első félidőben érezhetni 11. Gázszer 15 4 7 4 26:19 19 12. Zalaegerszeg 15 5 2 8 24:27 17 13. Tiszakécske 15 4 4 7 22:35 16 14. Békéscsaba 15 4 3 8 10:31 15 15. Haladás 14 4 2 8 18:22 14 16. Siófok 14 4 1 9 14:20 13 17. Kispest 15 4 0 11 15:30 12 18. Stadler FC 15 1 5 9 8:30 8 A góllövőlista állása - 11 gólos: Tieber (Gázszer): 9 gólos: Hámo­ri (Vasas), Balla (Tiszakécske); 8 gólos: Illés (MTK), Ilea (Debre­cen). A következő forduló párosítása: Stadler FC-Vác, BVSC-Haladás, Siófok-Vasas, Gázszer-Debre­cen, MTK-Ferencváros, Di­ósgyőr-Békéscsaba, Újpest-Vi­deoton, Győr-Kispest, Zalaeger­szeg-Tíszakécske. lehetett a keddi UEFA Kupából való kiesést. A szünet után már a 47. percben McManaman bevet­te Walker kapuját. Három perc­cel később Leonhardson távoli lövésével már 2:0 volt az ered­mény és eldőlt a találkozó. Ami­kor a 33. percben Aszanovics bü­netetőból 0:3-ra módosította a Leeds-Derby találkozó eredmé­nyét, sokan elkönyvelték a ven­déggyőzelmet. nem úgy a hazai­ak, akik nyolc perccel a befejezés előtt nemcsak kiegyenlítettek, de az utolsó percben Bowyer a győztes gólt is belőtte. Ritkán látható góllal szerzet vezetés a Coventry a Newcastle ellen. A 4. percben Given kapus lehúzott egy beadást, a földre helyezte a labdát, hogy kirúgja. A háta mö­gül közben kibújt Dublin és az üres kapuba helyezte a labdát. Eredmények: Liverpool-Totten­ham 4:0, góllövők: McMana­man, Leonhardsen, Redknapp, Owen, 38 000 néző; Black­burn-Everton 3:2, Speed, Duff, Sherwood, illetve Speed, Fergu­son, 25 400 néző; Co­ventry-Newcasde 2:2, Dublin 2, illetve Barnes, Lee, 22 700 néző; Crystal Palace-Aston Villa 1:1, Shípperley, illetve Joachim, 21 000 néző; Leeds-Derby 4:3, Wallace, Kewell, Hasselbaink (11-esből), Bowyer, illetve Stur­ridge 2, Aszanovics (11-esből), 33 500 néző; Sheffield-Bolton 5:0. Franciaország - 15. forduló: Bastia-Strasbourg 2:0; Bordea­ux-Lyon 0:0; Metz-Guingamp 2:1; Auxerre-Le Havre 0:0; Cannes-Montpellier 1:0; Chate­auroux-Toulouse 2:1; Ren­nes-Lens 2:3. Ausztria - 17. forduló: Aust­ria-Admira 3:0 (Simon Gyula két gólt szerzett); Lustenau-Ra­pid 0:0; Salzburg-Innsbruck 2:1; LASK-GAK2:2. TÁBLÁZATOK Németország 1. K'lautern 14 10 3 1 31:17 33 2. Bayern 14 8 5 1 30:15 29 3. Schalke 14 7 4 3 16:12 25 4. Leverkusen 14 6 4 4 24:18 22 5. Rostock 14 6 3 5 24:19 21 6. Duisburg 14 6 2 6 17:18 20 7. Stuttgart 13 5 4 4 26:18 19 8. Hamburg 14 5 4 5 21:20 19 9. M'gladbach 14 4 6 4 26:25 18 10. Wolfsburg 14 5 2 7 17:22 17 11 1860 München13 4 4 5 18:24 16 12. Köln 14 5 1 8 21:28 16 13. Dortmund 14 3 6 5 21:20 15 14. Bielefeld 14 5 0 9 16:21 15 15. Karlsruhe 13 4 3 6 21:28 15 16. Hertha 14 4 3 7 15:23 15 17. Bremen 14 4 3 7 14:22 15 18. Bochum 13 3 3 7 18:26 12 Anglia ľ. Manchester U. 13 8 4 1 29:7 28 2. Blackburn 14 7 6 1 26:13 27 3. Arsenal 13 6 6 1 27:13 24 4. Leeds 14 7 2 5 20:16 23 5. Chelsea 12 7 1 4 27:15 22 6. Liverpool 13 6 4 3 25:1.3 22 7. Leicester 13 6 4 3 19:13 22 8. Derby 13 6 2 5 25:19 20 9. Newcastle 11 5 3 3 14:15 18 10. Coventry 14 3 8 3 12:16 17 11. Wimbledon 13 4 4 5 15:15 16 12. Crystal Palace 13 4 4 5 13:15 16 13. West Ham 12 5 1 6 16:19 16 M.Southampton 14 5 1 8 17:21 16 15. Aston Villa 14 4 3 7 13:20 15 16. Tottenham 14 3 4 7 11:21 13 17. Everton 13 3 3 7 15:21 12 18. Bolton 13 2 6 5 10:21 12 19. Sheffield 14 3 3 8 23:35 12 20. Barnsley 14 3 1 10 11:40 10 Franciaország 1. Paris SG 14 9 3 2 28:11 30 2. Met z 15 9 3 3 23:13 30 3. Bordeaux 15 8 5 2 22:16 29 4. Marseille 14 8 3 3 19:10 27 5. Lens 15 7 4 4 19:15 25 6. Auxerre 15 7 2 6 25:19 23 7. Monaco 14 7 2 5 20:14 23 8. Bastia 15 6 4 5 19:14 22 9. Montpellier 15 5 5 5. 15:15 20 10. Lyon 15 6 2 7 17:18 20 11. Toulouse 15 5 5 5 14:18 20 12. Nantes 14 4 4 6 13:14 16 13. Guingamp 15 4 3 8 16:22 15 14. Chateauroux 15 4 3 8 15:25 15 15. Strasbourg 15 3 5 7 14:22 14 16. Le Havre 15 2 7 6 15:20 13 17. Rennes 15 3 4 8 16:28 13 18. Cannes 15 3 2 10 13:29 11 Ausztria 16 11 4 1 35:9 37 17 9 4 4 31:14 31 17 8 4 5 26:22 28 17 7 4 6 30:28 25 17 7 4 6 19:21 25 17 7 3 7 26:20 24 16 5 5 6 16:22 20 17 5 3 9 21:26 18 17 3 7 7 19:27 16 17 2 2 13 10:44 8 Belgiu m 9 8 1 0 26:6 25 10 7 1 2 23:14 22 11 6 2 3 27:17 20 11 5 5 1 17:9 20 10 6 1 3 20:14 19 10 4 3 3 19:14 15 10 4 3 3 22:23 15 11 5 0 6 19:26 15 11 3 5 3 21:18 14 10 4 1 5 14:14 13 10 3 3 4 9:15 12 10 3 3 4 13:22 12 10 3 2 5 14:21 11 10 2 3 5 9:13 9 10 2 3 5 8:12 9 11 2 3 6 17:22 9 10 1 4 5 9:17 7 8 116 8:18 4 Skócia 1. Hearts 12 9 0 3 28:13 27 2. Gl. Rangers 11 8 2 1 35:13 26 3. Celtic 11 8 0 3 21:9 24 4. St. Johnstone 12 4 3 5 12:17 15 5. Dunfermline 12 4 3 5 17:28 15 6. Kilmarnock 12 4 2 6 9:23 14 7. Dundee Utd. 11 3 4 4 19:19 13 8. Hibernian 12 3 3 6 19:20 12 9. Aberdeen 11 2 3 6 12:21 9 10. Motherwell 12 2 2 8 16:25 8 X ERTESITES Az ISTOTA egészségbiztosító értesíti biztosítottját és szerződéses part­nerét, hogy 1997. november 1-én a bizto­sító elérte a biztosítottak törvény által megszabott 325 000 íős létszámát. Valamint tekintettel az ISTOTA egészségbiztosítóba való belépés iránti nagy érdeklődésre tájékoztatjuk Önöket, hogy az ügyinté­zés folyamatosságának érdekében 1997. november 3-án új kirendeltséget nyitottunk Nagymegyeren, 1997. december 1-től pedig további munkahelyeket létesítünk a komáromi, a vágsellyei és a párkányi íióküzemeink mellett. uiemnaiasjj^te|óljük' SôtJf­! teljes in táť^ flfflKS^á iémséaíkjfí m : ff Munka­iam szamara U ľzonjúk a bizalmukat. Önökért dolgozunk! Európai futballkörkép:Simon Gyula két gólt lőtt Továbbra is Kadlecélc 1. Sturm 2. GAK 3. Austria 4. LASK 5. Rapid 6. Salzburg 7. Ried 8. Innsbruck 9. Lustenau 10. Admira 1. FC Bruges 2. Lömmel 3. Genk 4. Harelbeke 5. Ekeren 6. Lierse 7. Westerlo 8. Lokeren 9. Gent 10. Anderlecht 11. St. Truiden 12. Charleroi 13. Molenbeek 14. St. Liege 15. Mouscron 16. Aalst 17. Beveren 18. Antwerpen

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents