Új Szó, 1997. november (50. évfolyam, 252-275. szám)

1997-11-08 / 257. szám, szombat

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. NOVEMBER 8. APRÓHIRDETÉS MEGEMLEKEZES Elcsitult a sziv, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának tizedik évfordulóján FARKAS ISTVÁNRA (Felbár), akit a kegyetlen halál 1987. november 9-én ragadott ki szerettei köréből. Emlékét örökké szívünkben őrizzük. Szerető családja V-1857 ALLAS • D.I.O. spol. s.r.o. Dunajská ul. 3 Gabčíkovo FELVESZÜNK: üzemmérnököket faüzem és szegüzem vezetésére, faüzembe és szegúzembe munkásokat (gyakorlattal rendelkezők előnyben), főiskolai végzettséggel rendelkező üzletkötőket export-import részleg vezetésére (magyar, orosz, német nyelvismeret előnyt jelent), titkárnőket (PC-ismeret, orosz, német nyelvismeret kötelező), könyvelőket (kettős könyvelés, PC-ismeret), lakatosokat, autó. szerelőket, külföldi és belföldi fuvarozásra sofőröket, büntetlen előéletű raktári dolgozókat, gyakorlott traktoristákat, UNC 053 kezelőket. Magas bérezési lehetőségek. Tel.: 0709/584 460 VS-964 • Nagykereskedelmi cég keres érettségivel, autóval rendelkező, magyarul is beszélő területi képviselőt Szlovákia egész területéről. Kiemelkedő kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet: P.O. BOX 33, 945 01 Komárno 1. KN-372 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Felveszünk elárusítónőket, húsboltba és falatozóba Dunajská Lužnán. Tel.: 07/59 80 303 VS-960 • Személyszállítást vállalunk kényelmes autóbusszal, külföldre is. Tel.: 0708/922 501, mobil: 0905 626 051 V-1933 • Egyszerű és kettős számvitelt vállalok (az év elejétől visszamenőleg is). Tel.: 07/5591 80 13 V-1959 ADÁSVÉTEL írógépek eladása és javítása. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0905/654 194 Vk-1960 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-318 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-1793 • HASZNÁLTRUHA-KERESKEDŐK FIGYELEM! HOLLAND kategóriájú szortírozott őszi-téli árufajták: pulóverek, kabátok, melegítő. Házhoz száílítás megoldva! Tel ./Fax: 0819/741 043 VS-822/1 • Agrofóliák: 2.4,2.8,5,6,8.5, 12,16 m szélességben. Talajfóliák: 80, 100, 120 cm szélességben. Fátyolfóliák: 1.6, 1.95, 3.2, 6.35,9.5,12.65,15.80 m szélességben. Hosszúság igény szerint. Čím: Szőcs Zoltán, Farkasd 910. Tel.: 0706/ 940 33, 0905/615 856 VS-278/2 • Magángyűjtők galériája neves magyar festők műveit keresi megvételre. Ajánlatát a kép leírásával és színes fotóval szíveskedjék a következő címre küldeni: Galéria ARTE Gazdovský rad 41, 931 01 Šamorín. V-1655 Steinway, Bösendorfer, Blüthner és Bechstein zongorát veszek. Tel.: 00-43-1-8924177 Vk-1786 Veszek egyszobás lakást Somorján Tel.: 0903/440 065 Vk-1981 AUTO-MOTO • Eladásra kínálunk kombájnt 3 m-es kaszával, 6 m széles Sex vetőgépet, 8 soros kukoricavető gépet. Tel.: 0905/716 176 V-1902 • Minden típúsú autóhoz központi zár, elektromos ablakemelők, riasztók, pótalkatrészek eladása és szerelése. Tel.: 0709/529 217, 0903/464 256 (mobil) DS-1169 • Eladó piros DELÍCIA 80 harmonika (basszus). Tel.: 0709/922 145 DS-1180 • Eladó SKODA 105 L. Ar megegyezés szerint. Tel.: 0708/627 029 V-1952 INGATLAN • Eladó Ebeden régebbi családi ház 12 áras telken. Tel.: 0708/623 473, este. DS-1181 • Eladó kétszobás lakás 30 áras kerttel Tárnokon (Trnávka). Tel.: 0708/622 249, 15-től 17 óráig. DS-1192 VEGYE

S • Redőnyök most megrendelhetők kedvezményes áron. Ergolex. Tel.: 0819/964 25 VS-726 • Antennák és műholdvevők szerelése. Tel.: 0707/25 49 V-1953 FLASH ZENEKAR! Tel.: 0709/521 353, 520 727, 07/241 779 DSk-1069 • Üzlethelyiségekbe pultok és regálok eladók Tel.: 0708/922 782, 17 óra után. V-1955 • Eladó kombinált gyalugép. Tel.: 0819/741 333 KN-370 • Eladó videorekorder. Ára 3500 korona. Tel.: 0709/515 748 DS-1190 • Eladók KÖZÉP-ÁZSIAI törzskönyvezett PÁSZTORKUTYAKÖLYKÖK, kitűnő, erős szülőktől. Tel.: 0709/594 531 napközben, 594 569, este. DS-1142 • Eladó törzskönyvezett, vizsgázott labrador retriever szuka. Tel.: 0709/935 190 V-1932 • Champion tenyészállományból ír szetter és schnauzer közép kiskutyák eladók. Tel.: 07/363 655, este. V-1949 • Eladó törzskönyvezett 7 hónapos STAFFORDSHIRE BULTERRIER szuka. Tel.: 0905/645 842 DS-1189 • Fejőstehenek és hízósertés eladó. Tel.: 0709/901 98 V-1944 • ELADÓK LEVÁGÁSRA VALÓ HÚSCSIRKÉK. CÍM: BARTALOS GÉZA, DOLNÝ BAR 94. TEL.: 0709/513 163 DS-1191 • Rózsabokrok több színben eladók. Ára 24 korona/db. Osztényi Jenő, 925 92 Kajal. V-1930 • Eladó virágcserép, 3,50 körona/db. Tel.: 0709/584 460 VS-965 • Letermett csiperkekomposzt eladó. Tel.: 0708/623 819 V-1958 • Bőrbetegségeket gyógyítok szombatonként 8-tól 13 óráig. Természetgyógyászat - A.T., Mäsiarska 41., Košice. KE-100 KULTÚR

A • Neves budapesti művészek fergeteges előadása: KELLÉR-HORVÁTH-SZENES: A Szabin nők elrablása zenés vígjáték két részben. Szereplők: Bányai Márton MAKAY SÁNDOR Borbála, a felesége GALAMBOS ERZSI Etelka, a lánya TEREMI TRIXI Szilvási Béla PÁL ATTILA Irma, a felesége KOVÁCS ZSUZSA Raposa Bogdán BENKÓCZY ZOLTÁN Reggigi Fridolin SZIRTES GÁBOR Szendeffi Endre BOZSÓ JÓZSEF Róza LEHOCZKY ZSUZSA Rendezte: Kovács Zsuzsa Bemutató előadás először POZSONYBAN, az ISTROPOLIS kultúrpalota nagytermében. 1997. november 24.19 óra. Jegyelővétel az ISTROPOLISBAN, illetve a CSEMADOK városi választmányán Jégh Izabellánál. Tel.: 07/364 440, mobil: 0903/457 773, hétfőn, szerdán és pénteken 17-től 19 óráig. Ismét egy feledhetetlen est Velünk! KOM-ART műsorszervező iroda. KL-956 Hirdessen Ön is nálunk! Hirdetésfelvétel nagánszemélyektc tel: 07/5238 262 ...es ez az e n Ne aggódjanak. mi gondolunk a karácsonyi ajándékozásra, ezért egy játékot készítettünk Önöknek ü poprádi kávéval, t ej színnel és darálóval. Kél csomag Standard zmes vagy Extra special kávéval fantasztikus dijakat nyerhet. N K FELEDJE - ha Extra Speciál kávét iszik, kérje mindig az eredetit! Hogyan kapcsolódhat be a játékba? Küldje el 1997. november I. és 30. közön az Extra speciál vagy a Standard zmes két üres zacskóját a következő címre: Baliarne obchodu, a.s. Poprad P.O.BOX 3.058 58 Poprad, és bekerül a csábító díjakért folyó sorsolásba: L díj: 2. díj: 3. díj: 4-20. díj: 21 - 50. díj: 51 -100. díj: 150.000 korona 50.000 korona 25.000 korona 5.000 korona 2 kg poprádi kávé 1 kg poprádi kávé ,4 sorsolás 1997. XII. 8-án lesz közjegyző jelenlétében, tehát még karácsony előtt eljut Önhöz a nyeremény, és már semmi akadálya nem lesz annak, hogy mesés karácsonyi ünnepeket éljen át. MM íiálffl s t I POPRAD A sorsolásba csak az 1997.XI.30-ig elküldött (a postai pecsét a döntő) és a feltételeknek megfelelő küldemények lesznek besorolva. Ne felejtse el olvashatóan feltüntetni nevét és teljes címét. A nyereménylista megjelenik a Práca, a Pravda és az Új Szó napilapban és a Nedeľná Pravda 51. heti számában. A nyerteseket levélben értesítjük. A részvétel és a nyeremények utólagos, jogi úton való behajtása kizárt. A játék a Szlovák Köztársaság területén folyik és nem vehetnek részt benne a Baliarne obchodu, a.s. Poprad cég és a Remark reklámügynökség alkalmazottai. VK-944