Új Szó, 1997. november (50. évfolyam, 252-275. szám)

1997-11-27 / 273. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1997. NOVEMBER 28. PANORÁ MA - HIRDETÉS FJ Labdarúgó Bajnokok Ligája, ötödik forduló - ma este (20.45): Manchester United-1. FC Košice „Minél jobban helytállni..." Ma este a nagy esélyes Manchester United otthonában lép pályára a kassai FC, amely eddig pont nél­kül áll a Bajnokok Ligájában (Fotó: Berenhaut Róbert) RÖVIDEN Labdarúgó BL: Kikapott a Juventus Pozsony. Szerdán este az ötödik forduló hat mérkőzésével folytatódtak a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportküzdelmei. B-csoport: Feyenoord-Juventus 2:0 (0:0); C-csoport: Barcelona-Newcastle 1:0 (1:0); E-csoport: Göteborg-Paris SG 0:1 (0:0), Besiktas-Bayern 0:2 (0:2), Jancker, Helmer; F­csoport: Lierse-Leverkusen0:2 (0:0), Monaco-Sporting Lisboa 3:2 (0:2). (sr) Kaiserslautern: lllgner nem, Szűcs talán Kaiserslautern. Az FC Kaiserslautern labdarúgócsapatának vezetői cáfolták azon lapértesüléseket, amelyek szerint leiga­zolják a Real Madrid kapusát, Bodo Illgnert. Mivel a hálóőr túl drágának bizonyult a klub számára. Annál komolyabb az érdeklődés az Újpest kapusa, Szűcs Lajos iránt. A lila-fehérek portása már kétszer is járt próbaedzésen a német éllovasnál, s nem is okozott csalódást. Sőt! - Remek sportember, kitűnő reflexekkel - értékelte Szűcs munkáját Gerlad Ehrmann, az együttes kapusedzője, (m) Sibierski: 18 hónapos eltiltás Párizs. A Francia Labdarúgó Szövetség tiltott szer használa­ta miatt 18 hónapos eltiltással büntette Antoine Sibierskit, az AJ Auxerre játékosát. A tehetséges középpályást a Metz elleni szeptember 26-i bajnokit követően doppingvizsgálatra kötelezték, s a labdarúgó vizeletmintájában az anabolikus szteroidok közé tartozó nandrolon nyomaira bukkantak az orvosok. Az ilyenkor kötelező B-teszt eredménye megerősí­tette Sibierski „bűnösségét", s a szövetség ezt követően dön­tött a labdarúgó eltiltásáról. Sibierski rövid időn belül a har­madik francia játékos, akit tiltott szer használata miatt bün­tetnek. (m) Német orvosok a bíróság előtt Bonn. Két egykori keletnémet orvost állítanak bíróság elé, mi­vel gyanítható, hogy 1975 és 1989 között versenyzőknek dop­pingszereket adtak. Bernd Pansold és Dieter Binus az NDK­ban elismert szakembernek számítottak. Pansold a Berlinben működő sportkórház főorvosa volt, míg Binus a Dinamó Ber­lin klubjában tevékenykedett és elsősorban fiatal női úszókkal foglalkozott. A német egyesítés óta már több edző, orvos és sportvezető keveredett doppinggyanúba, ám - bizonyítható­ság hiányában legtöbbjük esetében elvetették az ellenük fel­hozott vádakat. (m) Kézilabda: Szlovákia-Németország 18:28 (8:15) Elúsztak a remények Pozsony. Szokatlan mó­don két nap alatt játsszák le a labdarúgó BL csoport­mérkőzéseinek 5. forduló­ját. Az UEFA azért döntött így, mert ezen a héten nem rendeznek fordulót a KEK-ben. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS" Rendkívül nehéz feladat vár ä kassaiakra Manchesterben az eddig százszázalékos United otthonában. Tegnap délelőtt utazott Angliába a szlovák baj­nokcsapat. Pecze Károly vezető­edző a következő játékosokat vitte magával: Molnár, Benko-Kozák, Telek, Dzúrik, Tóth, Sovič, Zvara, Špilár, Kráľ, Janočko, Ljubarszkij, Faktor, Bochnovič, Kožlej, Semeník, Rusnák és Övirk. Németh Szi­lárd és Cifranič is elkísérte az együttest, azonban ők nem lép­hetnek pályára. Mint ismeretes, a keletiek eddig nem szereztek pontot a Bajnokok Ligájában, legutóbb Torinóban lőtték első két találatukat. Telek, Zvara és Janočko sérüléssel bajlódik, ám valószínűleg mindhárman szó­hozjutnak. A zárt védekezés mellett meg­próbálunk gyors kontrákkal za­vaň' okozni. Ellenfelünk remek ľonnában van, ezt igazolja az angol pontvadászatban is. Egy biztos, rendkívül nehéz feladat vár védenceimre. Csak abban az esetben érhetünk el jó ered­ményt, ha játékosaim vala­mennyien átlagon felüli teljesít­ményt nyújtanak. Minél jobban h elyt akarunk állni" - mondta Pe-cze Károly. Az angolok magabiztosan várják az összecsapást, az újságok sze­rint elképzelhető, hogy Alex Fergusson pihenteti Scholest és Giggset, nehogy begyújtsák má­sodik sárga lapjukat, s így nem szerepelhetnének a csoportelső­ség szempontjából létfontosságú Juventus elleni találkozón. A ha­zai szurkolók csak azon meditál­nak, hogy hány gólt rúgnak • Nem számítanak Diego Maradona részvételére a de­cemberi Spanyolországban sor­ra kerülő jótékonysági futball­meccsen, melynek bevételét a kábítószer elleni kampány tá­mogatására fordítják. • Bemutatkozott a Slovan két új légiósa a tegnap délelőtti, kedveceik Molnár kapus hálójá­ba... A várható összállítások - Man­chester United: Schmeichel-G. Neville, Pallister, Johnsen, Butt­Berg, Beckham, Giggs-Cole, She­ringham, Solskjaer. FC Košice: Molnár-Telek (Semeník)-Kozák, Dzúrik, Špilár, Tóth-Sovič, Zvara, Janočko, Kráľ-Kožlej. A mérkő­zést a Markíza élőben közvetíti. Kis közjáték történt a Barce­lona-Newcastle mérkőzés előtt. Három brit szurkoló szerda haj­nali négykor egy barcelonai sza­unában összekülönbözött a sze­mélyzettel, amelynek tagjai kifo­gásolták, hogy az angolok túl sok gőzt engedtek a kabinba, a hely­színre érkezett rendőrök őrizetbe vették a renitens vendégeket. Ma hat találkozóra kerül sor, va­Petržalka elleni (0:0) barátsá­gos labdarúgó-mérkőzésen. A 19 éves brazil Nelinho jó benyo­mást keltett, egy hónapja van arra, hogy meggyőzze a klub ve­zetőit képességeiről. A mérkő­zés vége előtt lehetőséget kapott a guineai Silu is. • Hat mérkőzést játszottak az lamennyi összecsapás 20.45-kor kezdődik. A-csoport: AC Parma-Sparta Praha, Galatasaray-Borussia Dortmund (RTL). 1. Dortmund 4 3 0 1 7:2 9 2. Parma 4 2 11 3:2 7 3. Sparta 4 1 1 2 4:6 4 4. Galatasaray 4 1 0 3 2:6 3 Ez volt eddig: Sparta-Parma 0:0, Galatasaray-Dortmund 0:1, Dortmund-Sparta 4:1, Parma­Galatasaray 2:0, Parma- Dort­mund 1:0, Sparta-Galatasaray 3:0, Dortmund-Parma 2:0, Ga­latasaray-Sparta 2:0. B-csoport: Manchester United­1. FC Košice. 1. Manchester Utd.4 4 0 0 11:4 12 2. Juventus 5 3 0 2 11:8 9 észak-amerikai profi kosárlab­daligában (NBA): Charlotte­Detroit 90:85, Miami-L. A. Lakers 103:86, Dallas-San An­tonio 91:102, Seattle-Chicago 91:90, Golden State-New Jer­sey 87:101, Sacramento-Den­ver 97:93. • A Guadalajarában zajló terem­3. Feyenoord 5 2 0 3 7:10 6 4. 1. FC 4 0 0 4 2:9 0 Ez volt eddig: FC Košice- Man­chester Utd. 0:3, Juventus­Feyenoord 5:1, Feyenoord-FC Košice 2:0, Manchester Udt­Juventus 3:2, FC Košice-Juventus 0:1, Manchester U.-Feyenoord 2:1, Juventus-FC Košice 3:2, Feyenoord-Manchester U. 1:3. C-csoport: Dinamo Kijev-PSV Eindhoven (MTV 1). D-csoport: Rosenborg Trond­heim-Real Madrid, FC Porto­Olympiakosz Pireusz. 1. Real Madrid 4 3 10 11:2 10 2. Rosenborg 4 2 11 9:6 7 3. Pireusz 4 112 3:10 4 4. Porto 4 0 1 3 1:6 1 (sz. z.) labdarúgó-világbajnokság D-cso­portjában Szlovákia 4:2 arány­ban legyőzte Angola együttesét, így a továbbjutáshoz elég döntet­lent elérnie Brazíliával. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszá­mai: 2, 3,12,14,16, 22, 37, 38, 41, 44, 45, 46, 60, 63, 65, 75, 76, 77, 78, 79. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Pozsony. Szlovákia férfi kézilab­da-válogatottja az Eb-selejtező 4. csoportjában tízgólos vereséget szenvedett Németországtól. így elúsztak a továbbjutási remé­nyek, a szombati visszavágó csak formaságnak számít. Jobban kezdtek a hazaiak, 2:0-ra vezet­tek, utána azonban érthetetlenül kiengedtek és a vendégek 5:2-re elhúztak. Ettől kezdve a németek (akiknek egy pont is elég volt a továbbjutáshoz) diktálták a tem­pót, s végül megérdemelten győztek. Heíner Brand, a német csapat szakvezetője: „Tartottunk a szlo­vákoktól, ezért maximálisan fel­készültünk a mérkőzésre. Kitűnő védelmünknek, valamint Holbert kapus remek teljesítményének köszönhetően nyerhettünk." Martin Gregor, a szlovák gárda edzője: „A németek felülmúltak bennünket, védenceimet meg­lepte játékfelfogásuk, ezért elég gyávának tűntek. A robusztus termetű vendégek könnyedén lőtték góljaikat." Szlovákia-Németország 18:28 (8:15), legeredményesebbek: Baran 4, Tabačko 4, ill. Stephan 9, Kretzschmar 6, Wenta 6. Já­tékvezetők: Pendics, Majsztro­vics (jugoszlávok); 2500 néző. 1. Németország 5 3 1 1 114:98 7 2. Spanyolország 4 2 1 1 107:88 5 3. Szlovákia 5 2 0 3 123:143 4 4. Norvégia 4 1 0 2 88:102 2 (gre) SPORTHÍRADÓ Hétfőn lesz a szövetség rendkívüli kongresszusa Készülődés Naganóra ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A hétfői rendkívüli kongresszus (itt választják meg az új elnököt) előtt tegnap ülé­sezett a Szlovák Jégkorong Szö­vetség végrehajtó bizottsága. A vezérkar a szerda délutáni sajtó­tájékoztatón örömmel közölte, hogy a közel 38 milliós adósság­ról már múlt időben beszélhe­tünk. Azt nem árulták el, hogy mely szponzorok segítettek be. Ján Šterbák, a válogatott veze­tőedzője nagyra értékelte a Né­met Kupán kiharcolt elsőséget. A szövetség most már minden idegszálával a naganói téli olim­piára összpontosít; az utolsó előtti előkészületi meccseket Zürichben, a Svájci Kupán játsz­sza a gárda (december 19-21.). Az ellenfelek a kanadai, a fran­cia és a házigazda svájci együt­tes lesz. Ezt megelőzően decem­ber 14-én és 15-én (17.00) Trencsénben, illetve Pozsony­ban a kanadaiakkal mérkőzik a S á r4 a- , v 1/ r.< J v „Egyelőre 40 tagú, bővebb kere­tet jelöltünk ki, szerdán nyilvá­nosságra hozzuk a szűkebb ke­retet. Az NHL-ben szereplő játé­kosok közül mindenki igent mondott, február 7-én még lesz forduló a tengerentúli profi baj­nokságban, ám kilencedikére már megérkeznek Pállfyék Naganóba. Az ötkarikás játéko­kon feltétlenül be szeretnénk jutni a döntő csoportba. Az első felvonásban le kell győznünk az osztrákokat, az olaszokat és a kazahokat. Természetesen en­nél több mérkőzést szeretnénk megnyerni az ötkarikás játéko­kon. Remélem, a kilencediknél jobb helyen végzünk!" - nyilat­kozta Ján Šterbák. Az előzetes tervek szerint janu­ár 29-én repül Naganóba, a téli olimpia színhelyére a szlovák hokiválogatott. A február hete­diki ötkarikás rajt előtt elsején a németekkel, egy nappal később pedig a farnciákkal játszik elő­készületi meccset a szlovák vá­logatott. (zsigárdi) Észak-amerikai profi jégkorongliga Messier vezérletével TA SR-JELENTÉS New York. Mark Messier vezérle­tével győzött a Vancouver Ca­nucks a New York Rangers ottho­nában az észak-amerikai profi jégkorongliga legutóbbi játék­napjának rangandóján. Messier a nyáron igazolt el a Parkőröktől és került a kanadai klubhoz. Mark Messier először látogatott a New York-i Madison Squre Gardenbe, amióta a Vancouver Canucks 20 millió dolláros aján­latára elhagyta a helyi Rangerst. A két gárda mérkőzése előtt a meghatódottság jellemezte a légkört, Messier és egykori játé­kostársai, sőt még a nézők is könnyeztek... Aztán a találko­zón a felek már nem ismertek pardont. Messier például az egyik legjobb barátjának tartott Mike Richter kapusnak lőtt „kö­ténygólt", ezzel vezetett a Canucks 2:0-ra. A későbbiek so­rán mindkét oldalon még egy­formán két-két találat esett. Eredmények: New York Ran­gers-Vancouver Canucks 2:4 (0:1, 0:1, 2:2), gólütők: LaFon­taine, Sweeney; 18 200 néző. Toronto Maple Leafs-San Jose Sharks 3:1 (1.0, 0:0, 2:1), Ko­roljov, King, McCauley, ill. Skal­de; 15 500 néző. Edmonton Oilers-Chicago Blackhawks 2:2 (1:1, 1:1, 0:0 ­0:0), Smyth, Murray ,ill. 14 5600 néző. Phoenix Coyotes-St. Louis Blu­es 3:2 (2:0, 0:1, 1:1), Corkum, Tocchet, Numminen, ill. Tur­cotte, Duchesne; 15 000 néző. A szlovák hokisok eredményes­sége - Peter Bondra (Washing­ton) 28 (16 gól + 12 gólpassz), Jozef Stümpel (Los Angeles) 26 (7+19), Žigmund Pálffy (New York Islanders) 24 (13+11), Pa­vol Demitra (St. Louis) 18 (7+11), Miroslav Šatan (Buf­falo) 16 (9+7), Róbert Švehla (Florida) 13 (2+11), Richard Zedník (Washington) 9 (5+4), Ľubomír Vaic (Vancouver) 2 (1 + 1), Marián Hossa (Ottawa) )án Kolesár (jobbról) Nils Lehman mellett kapura lő a Szlovákia­1 (0+1). Németország Eb-selejtezőn (Eugen Vojtíšek felvétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents