Új Szó, 1997. november (50. évfolyam, 252-275. szám)
1997-11-27 / 273. szám, csütörtök
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1997. NOVEMBER 27. KOMMENTÁR Marad a vámunió V. KRASZNICA MELITTA Peter Baco földművelési miniszter múlt heti nyilatkozatai alapján arra lehetett számítani, hogy igen viharos lesz a Cseh-Szlovák Vámunió Tanácsának hétfői ülése. A miniszter ugyanis nyíltan utalt arra, hogy az agrártermékeket esetleg kivonják a vámunió alól, ami egyértelműen a vámunió megszűnését okozta volna, illetve okozná a jövőben is. Peter Baco baljós előrejelzései azonban nem váltak be, és a tanácskozás a résztverók szerint nyugodt légkörben, konfliktusmentesen zajlott. Ez persze nem jelenti azt, hogy mindenben meg tudtak egyezni a felek, de a legfontosabb kérdésben mindenképpen: továbbra is mindkét országnak szüksége van a vámunióra, megszűnése tehát fel sem merült. A cseh fél ugyanakkor kifejtette: rossz néven venné, ha Szlovákia egyre bővítené azoknak az agrártermékeknek a listáját, amelyekre behozatali kvóta vonatkozik, mintegy „felhígítva" ezzel a vámuniót. Erre valószínűleg nem is kerül sor, az idei statisztikai adatokat figyelembe véve ugyanis jövő év február végéig a szlovák fél átértékeli, illetve várhatóan módosítja a listát. Karol Česnek gazdasági miniszter szerint a mostani nyolc, úgymond, érzékeny termék közül akár ötnek az esetében is meg lehetne szüntetni a kvótát. Úgy tűnik azonban, a hazai sörlobby már jó előre biztosította magát, ugyanis már most biztosra vehető, hogy a cseh sör behozatalára jövőre is fennmaradnak a korlátozások, csupán a nagyságrend kérdéses. Hétfőn természetesen szóba került a Csehországba irányuló szlovák borexport is, ám ebben a kérdésben még nem született megegyezés. Mivel a cseh piac sokkal nagyobb mennyiségű bort képes felvenni, mint a szlovákiai felesleg, ezért harmadik országokból is lehetővé szeretné tenni az alacsonyabb vámtarifákkal történő melletti importot. Ez ellen nemigen tud ésszerű argumentumot felhozni a szlovák fél. Ami viszont sokkal fontosabb lenne a kölcsönös kvóták megállapításánál, és jobban szolgálná a hazai gazdálkodók és az élelmiszergyártók érdekeit is, az a cseh és szlovák agrártermékek harmadik országokban történő elhelyezése. Ezt a tevékenységet kellene jobban összehangolnia a két országnak és e téren segítenie egymást. Mindezt annak ellenére, hogy közös mezőgazdasági politika kidolgozására, illetve a kivitelt támogató közös alap létrehozására nem adottak a feltételek, és hiányzik az akarat is. JEGYZET Identitás, zavarokkal POLÁK LÁSZLÓ Pszichiáternél jártam, de ne tessék semmi rosszra gondolni. Persze lehet, azt mondják sokan, legfőbb ideje, hogy kézbe vett a lélekdoktor, de nem súlyos, még nem vagyok komplett hülye. Különben is, Nyugaton normális, hogy mindenkinek van pszichiátere. Igaz, Freud atyánk mondta, hogy lelki problémáikkal csak gazdagok járhatnak pszichiáterhez, a szegények meg a kocsmába, na de ott még talán nem tartunk. Szóval hoszszabb analízis után azt mondja nekem a doki, hogy identitásdekompenzációban szenvedek. Mondom, oké, doktor úr, nem értek egy kukkot se, de ítjon fel valami hatékony antiidentifikumot. Mondja, ilyen orvosság nincs, ez csak terápiával oldható meg. „Az nekem túl macerás" - mondom, de a doki nem adja alább, kíváncsi kezd lenni, miben érzem eme zavarokat. „Hát úgy politikailag, doktor úr." „Nocsak, ez érdekes, fejtse ki!" „Nézze, valahol a gyökereimben keresztény volnék, így neveltek, apám volt a falu kántora. Igaz, most már nem járok hetente gyónni meg naponta temlomba, de csak truccból, amióta divat lett. Ám a keresztény konzervativizmusom adott. Liberális is vagyok, sőt, élharcosa a lehetőségek egyenlőségének. Szociális irányzatom egyértelmű, arra akár fogadhat, mekkora szocialista vagyok, két nappal fizetés előtt. Magyar is volnék, de ezt nem merném hét generációra visszamenőleg bizonyítani. Ez a helyzet, dokikám, s magának erre tablettája nincs. Ha konzervatív húrokat pengetek, támadnak a liberálisok, és vice versa, ha viszont szocialistára veszem a figurát, támad mindkettő. Magyar meg csak óvatosan lehetek, mert akkor azt mondják, hogy búgok, mint egy turulmadár. Lényegében, dokikám, autodiagnosztaként amondó vagyok, hogy skizofréniában szenvedek, pláne most, hogy a magyar pártok totojáznak, s nyilván az ő identitászavaruk még súlyosabb, mint az enyém, mert ők hárman vannak egyen, vagy egyen vannak hárman. Nekem jobb, mert én csak ketten vagyok. Persze a skizofrénia előny is, mert az ember sosincs egyedül." Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342) Kiadásvezető: Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit- kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/976179 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUB1APRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedéíyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ - A ma vásárolt drága sítalpakat nem merem levinni a pincébe, mert azonnal ellopnák... (Gossányi Péter karikatúrája) Papíron még nincs egyetértés a szlovák és a hazai magyar tárgyalófelek között Elhúzódó végjáték E héten sem született meg a Szlovák Demokratikus Koalíció és a Magyar Koalíció politikai viszonyát és együttműködését meghatározó dokumentum, holott hetek óta azt halljuk, amit tegnap az SZDK Tanácsának közleménye is megerősített, hogy a végső szöveg tulajdonképpen kész, állítólag csupán egykét mondatban, sőt: mindössze néhány szóban nincs egyetértés a két politikai erő között. SZILVÁSSY JÓZSEF Hiba volna a hosszas vajúdásért csupán az egyik felet elmarasztalni. Az egyértelmű szándéknyilatkozat ellenére a Szlovák Demokratikus Koalíció jól érzékelhetően nem sieti el a dolgot, nincs kellő politikai akarata ahhoz, hogy végre közös dokumentumban nyilvánítsa ki a szlovákai magyar ellenzéki pártokkal való együttműködési szándékát. Ennek a koalíciónak a működése is a lánchoz hasonló, amelynek erejét mindig a leggyengébb láncszem határozza meg. Ezért rendkívül fontos ugyan a Demokrata Párt következetes álláspontja s a Kereszténydemokrata Mozgalom egyértelmű törekvése, amelyet vasárnap Eperjesen Ján Fígeľ erősített meg, amikor egyik jelentős stratégiai célként említette a valódi történelmi megbékélést és együttműködést a szlovákiai magyar demokratikus pártokkal is, ám az ezekből és más egyértelmű álláspontokból fakadó gyakorlati lépéseket láthatóan a Demokratikus Unió, a zöldek, esetleg más pártokon belüli érdekcsoportok politikai tétovasága, gyanakvása, sőt esetenkénti kétszínű magatartása fékezi. A szlovák kereszténydemokraták láthatóan a magyarkérdésben sem alkalmaznak erőpolitikát, mert nem akarják veszélyeztetni OLVASÓI LEVELEK Napilapjaink érdekében A Lapkiadók Társulása ugyan felfüggesztette a lapok hozzáadottérték-adójának emelése elleni tiltakozó akcióit, mégis az olvasótábort, a lapterjesztőket továbbra is a napisajtó jövője foglalkoztatja. Eva Pápešová komáromi lapterjesztő közel 30 éve áll a sajtó szolgálatában. Mint közölte, pályafutása legdrasztikusabb szakaszának tartaná, ha bekövetkezne a gazdasági, politikai szempontból megbocsáthatadan a koalíció amúgy is törékeny egységét. A tétovázók magatartásáról Ondrej Dostál, a Sme kommentátora állapította meg, hogy végzetes lenne, ha a szlovák ellenzéki koalíció nem politikai értékrend és program szerint, hanem etnikai alapon válogatná meg, illetve zárná ki leendő politikai partnereit. A hazai magyar politikusokkal és pártokkal szembeni szlovák ellenzéki gyanakvások és előítéletek indokolatlanságára egyébként a Szabad Európa szlovák adásának elmúlt heti nyilvános vitaműsorában A. Nagy László mutatott rá, példákkal igazolva, hogy az FMK kormánypozícióban, a másik két magyar párt pedig ellenzéki tömörülésként a kilencvenes évek elején következetes politizálással a csehszlovákiai demokratizálási folyamat egyik hajtóereje, máig pedig a demokratikus értékrend tántoríthatatlan képviselője Szlovákiában. E téren semmi esélye a konszenzusnak. E nyilvánvaló tények ellenére is fontos lenne, ha a Magyar Koalíció aprólékosan elemezné tárgyalási végjátékát. A kiszivárgott hírek szerint ugyanis főleg abban nincs egyetértés a tárgyaló felek között, hogy miként szerepeljen a dokumentumban az a mondat, miszerint a magyar pártok a demokratikus erők választási győzelme esetén lemondanak az etnikai alapú területi autonómiáról, ám a mai vagy mostanihoz hasonló diktatórikus rezsim további országlása esetén nem zárná ki ilyen igény deklarálását és valóra váltásának szorgalmazását. Duray Miklós az említett vitaműsorban sokféle gyanakvást és előítéletet iparkodott elolszlatni, amikor alapos politológiai felkészültséggel szólt arról, hogy a területi autonómia nem valamiféle démon, hiszen önkormányzadöntés, vagyis az áfa emelése. Megítélése szerint a piac és a vékonyerszényű olvasó nem viselné el az újabb adóemelést, és ez végveszélybe sodorná az ellenzéki lapok megjelenését. Szerinte azoktól kellene az adót bevasalni, akiknek a kormány a nagyprivatizációból milliós értékeket juttatott. Pápešová bár szlovák nemzetiségű, nem ért egyet a kormány diszkriminatív nemzetiségi politikájával, mert a problémákat mesterségesen szítják, oktalanul agyalják ki. Remélem, a józan ész győzelmével az illetékes képviselők találnak olyan áthidaló megoldást, amely megfelelő gazdasági, politikai feltétetot, a központi hatalom lebontását, a polgár közvetlen jogát jelenti saját ügyeinek és a közügyeknek az intézésében. Ezekre az elvekre épül a régiók Európája. Nem feledhetjük azonban, hogy az eurorégiók nem etnikai alapon, hanem történelmi tájegységek gazdasági szempontok szerinti együttműködésével jöttek és jönnek létre. Etnikai alapú területi autonómiák is valóban léteznek, ezek az adott ország politikai stabilitását erősítik, s a polgárok jogait gyarapítják, ám manapság kivétel nélkül konszenzus alapján a többségi nemzet és a kisebbség politikai kiegyezése révén működnek. Szlovákiában a magyarkérdés iránt legnyitottabb szlovák párttal sem lehet erről a kérdésről valószínűleg még nagyonnagyon hosszú ideig még tárgyalni sem, ezért e téren semmi esélye a konszenzusnak. Diktatórikus és nemzetállami elmeszüleményeket követő pártok kormányzása esetén pedig akár véres konfliktusokba is torkollhat az ilyesfajta követelés, ami semmiképpen sem jelenthet perspektívát. Ezeket a realitásokat kellene sürgősen újragondolni, mert az etnikai alapú területi autonómiának bármiféle említése, akár csak alternatív lebegtetése a kiegyezés esélyét és ezáltal a szlovákiai demokratikus ellenzék politikai erejét gyengíti. A remélhetően mégis csak megszülető dokumentum értelme éppen a még ingadozó választópolgárok meggyőzése, főleg annak az elvnek deklarásával, hogy a szlovák és a szlovákiai magyar ellenzéki pártok demokratikus értékrendje és érdeke azonos. Jogállamban szeretnénk mindannyian élni és boldogulni. Napjainkban ez a tét, és ez a cél. A többi pedig a választásokon dől el, mert akkor döntenek majd a polgárok arról, hogy melyik pártnak vagy koalíciónak milyen lesz a politikai ereje, ezáltal pedig majdani tárgyalási pozíciója. lek mellett lehetővé teszi az újságírás folyamatosságát. Krascsenics Géza Nyárasd Milcor írt levelet? Az Új Szó november 22-i számában Bodnár Gyula tollából jelent meg írás Mikor írt utoljára levelet? címmel. Én sokszor írok levelet, és örülök, amikor jó hírt tartalmazó levelet kapok. De néha a posta olyan levelet is hoz, amelyik tartalma kimondottan bosszantó. A hozzánk közel eső városban például van TALLÓZÓ PRÁCA Luxemburgban, az európai rektori konferenciák elnökeinek találkozóján kidolgozták azokat a kritériumokat, melyek pontosan meghatározzák, mely intézmény tekinthető egyetemnek. Erről Juraj Stern docens, a Szlovák Rektori Konferencia elnöke, a Pozsonyi Közgazdaságtudományi Egyetem rektora tájékoztatott. Azok az oktatási intézmények, melyek ezeknek a 2000-től érvénybe lépő - kritériumoknak nem felelnek meg, elveszítik egyetemi státusukat. Az Európai Unió további feltételei közé tartozik, hogy minden felsőfokú végzettségű személynek az angol nyelven kívül még egy idegen nyelvet el kell sajátítania. A lehető legrövidebb időn belül tehát nálunk is meg kell teremteni az ehhez szükséges feltételeket, mert Szlovákiában ez egyelőre csak illúzió - írja a szakszervezetek lapja. PRAVDA Egy felmérés eredményeit közli a lap, melyben Szlovákia újkori történelméről kérték ki az emberek véleményét. A válaszadók csaknem kétharmada pozitívan értékeli a Szlovák nemzeti felkelést. Második helyen '89 novembere áll, de a válaszok negyede nem egyértelmű, egyszerre pozitív és negatív. Ami a távolabbi történelmi eseményeket illeti, meglepő, mennyire nem ismerik ezt a korszakot. így az első Csehszlovák Köztársasággal 36%, az ötvenes évekkel kapcsolatban feltett kérdésekre pedig 31% válaszolt „nem tudom"-mal. A szlovák állam értékelésének aránya a válaszadóknál: pozitívan 27%, egyszerre pozitívan és negatívan 18%, negatívan 24% vélekedik a korszakról, 31% pedig nem tudja, hogyan értékelje. NÁCIÓNÁL Jelentősen növekszik Horvátország biztonságának fenyegetettsége, ha Belgrád közepes hatótávolságú, nukleáris robbanófejjel felszerelhető kínai rakétákat vásárol - állítja a zágrábi hetilap azokat a híreket kommentálva, miszerint Slobodan Milosevics jugoszláv elnök pekingi látogatásakor tömegpusztító fegyverek vásárlásáról állapodott meg vendéglátóival. A lap szerint a jugoszláv hadsereg a Dong Feng-15 elnevezésű új rakétákkal könnyedén elérhet több horvátországi célpontot is. Híradások szerint lehet, hogy Horvátországnak is ilyen rakétákat kellene vásárolnia a biztonsági egyensúly garantálása végett, ám így egy hidegháború utáni balkáni fegyverkezési hajsza alakulna ki. Á zágrábi elemzések annak a reménynek adtak hangot, hogy a nyugati hatalmak nem fognak ölbe tett kézzel ülni e veszély láttán. A Nációnál beszámolt arról is, hogy a kínai külügyminisztérium szóvivője cáfolta a kínaijugoszláv rakétaügyletről terjedő híreket. egy olyan szorgalmas levélíró, aki éveken keresztül azzal tölti szabadidejét, hogy mások nevében különböző stílusban leveleket ír tisztességes embereknek. A környéken mindenki tudja, kiről van szó, de hát senki kezét sem lehet lefogni. Ez a személy akár a hivatalos szervek nevében is képes tollat ragadni, csak éppen a saját nevét restelli feltüntetni. Sőt, házasságkötés céljából mások nevében apróhirdetéseket tesz közzé. Tehát szép gesztus a levélírás, de csak akkor, ha becsületesen írunk, és vállaljuk a nevünket is. Juhász Irén Kőhídgyarmat