Új Szó, 1997. november (50. évfolyam, 252-275. szám)
1997-11-24 / 270. szám, hétfő
8 HiRdeTés ÚJ SZÓ 1997. NOVEMBER 22. FOCITABELLÁK NÉMETORSZÁG 1. K'lautern 16 11 3 2 35:20 36 2. Bayern 16 10 5 1 35:15 35 3. Stuttgart 16 8 4 4 33:19 28 . 4. Schalke' 16 8 4 4 19:14 28 5. Leverkusen 16 7 5 4 30:20 26 6, Duisburg 16 7 2 7 20:21 23 7. Rostock 15 6 3 6 25:21 21 8. Dortmund 17 5 6 6 26:24 21 9. Bremen 16 6 3 7 17:23 21 10. Wolfsburg 16 6 2 8 20:25 20 11.1860 Müncheni 65 5 6 21:28 20 12. Hamburg 16 5 4 7 22:26 19 .13. Hertha 16 5 4 7 20:26 19 14. M'gladbach 15 4 6 5 27:28 18 15. Bielefeld 16 6 010 22:27 18 16. Karlsruhe 16 4 5 7 24:34 17 17. Köln 17 5 111 24:38 16 18. Bochum 16 3 4 9 19:30 13 ANGLIA 1. Manchester U.15 9 4 2 36:12 31 2. Blackburn 15 8 6 1 27:13 30 3. Arsenal 15 7 6 2 30:17 27 4. Chelsea 14 8 1 5 29:17 25 5. Derby 14 7 2 5 28:20 23 6. Leicester 15 6 5 4 19:14 23 7. Leeds 14 7 2 5 20:16 23 8. Liverpool 14 6 4 4 25:14 22 9. Newcastle 12 6 3 3 16:16 21 10. Wimbledon 15 5 4 6 18:20 19 11. Aston Villa 15 5 3 7 15:21 18 12. Coventry 15 3 8 4 13:19 17 13. Cr. Palace 13 4 4 5 13:15 16 14. West Ham 13 5 1 7 17:21 16 15. Southampton 15 5 1 9 18:23 16 16. Sheffield 15 4 3 8 25:35 15 17. Tottenham 14 3 4 7 11:21 13 18. Bolton 14 2 7 5 10:21 13 19. Barnsley 15 4 110 12:40 13 20. Everton 14 3 3 8 16:23 12 FRANCIAORSZÁG LMetz 17 10 4 3 26:15 34 2. Marseille 17 10 3 4 25:13 33 3, Monaco 17 10 2 5 29:17 32 4. Paris SG 17 9 4 4 29:16 31 5. Bordeaux 17 8 6 3 22:17 30 6. Lens 17 8 4 5 24:20 28 7. Bastia 17 7 5 5 21:15 26 8. Auxerre 17 8 2 7 28:24 26 9. Lyon 17 7 2 8 19:20 23 10. Montpellier 17 5 6 6 17:19 21 11. Toulouse 17 5 5 7 16:23 20 12. Guingamp 17 5 4 8 17:22 19 13. Strasbourg 17 4 6 7 17:23 18 14. Chateauroux 17 5 3 9 17:27 18 15. Nantes 17 4 5 8 16:21 17 16. Rennes 17 4 4 9 19:29 16 17. Le Havre 17 2 9 6 16:21 15 18. Cannes 17 4 211 18:34 14 (dut) Zdeno Cíger (balról) volt a mezőny legjobbja a Skalica-Slovan mérkőzésen (1:3)... (Eugen Vojtíšek felvétele) Jégkorong Extraliga: elszenvedte idei ötödik vereségét a bajnok Dukla Trenčín Elhúztak az éllovasok Pozsony. Gyors egymásutánban rendezik a fordulókat a jégkorong Extraligában; tovább folytatódik az éllovas pozsonyiak, valamint az őket üldöző kassaiak versenyfutása. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Az elmúlt héten mindkét gárda két-két győzelmet aratott, a címvédő trencséniek viszont pénteken váratlan vereséget szenvedtek a szerény képességű iglóiak otthonában, és egyre jobban leszakadnak a két éllovastól. Az újonc Skalica otthonában ezúttal is telt ház, 3500 néző volt, s már két nappal a listavezető elleni találkozó előtt minden jegy elkelt. A vendég kékek Zdeno Cíger vezérletével nagyvonalúan kezdtek, az első húsz percben kétgólos előnyre tettek szert, majd a továbbiakban már csak az eredmény tartására törekedtek. A második harmadban szépített az újonc, és nagy fölénybe került, ám Čapek kapus, mint mindig, most is remek formában védett. A záróharmadban is a levegőben lógott az egyenlítő gól, a 48. percben azonban az orosz Pankov megnyugtatta társait és a szakvezetőket. Ernest Bokroš, a kékek vezetőedzője kiemelte, hogy idegenben most először nem fütyülték ki csapatát... Jól „muzsikálnak" a kassaiak is, s ha megnyerik a két elhalasztott meccsüket, akkor ugyanannyi pontjuk lesz, mint a Slovannak. Bedrich Brunclík edző legénysége a poprádiak elleni rangadón szintén az első játékrészben rohanta le ellenfelét, s aratott magabiztos győzelmet. „Kár, hogy a második és a harmadik harmadban már nem játszottunk teljes erőbedobással, hiszen gólarányt javíthattunk volna..." - mondta a kassai tréner, aki ezúttal is a fiatal Šimonovičot küldte a kapuba. Zólyomban a pénteki, liptószentmiklósiak elleni (idegenbeli) meccs előtt váratlan dolgok történtek: egyik napról a másikra lemondott František Hossa edző. Pedig az újonc nem játszott rosszul, a közelmúltban - nem kis meglepetésre - legyőzte a listavezető Slovant. Állítólag Hossa nagyon előnyös ajánlatot kapott a tabella alján bukdácsoló turócszentmártoni gárdától! Trencsénben egyre kevesebben járnak hokira, s ez érthető is, hiszen a címvédő katonák futószalagon szállítják a váratlan eredményeket. Egy héttel a pozsonyi fiaskót követően Iglón is elbukott a Dukla, s a jól értesültek úgy tudják, maholnap útilaput kötnek Jaroslav Walter edző talpára... Kedden csak egy (elhalasztott) mérkőzést rendeznek az Extraligában: a liptószentmiklósiak a kassaiakat fogadják (17.00). A Slovan és a Trenčín - hazai jégen - Euroliga-meccset játszik az orosz Jaroszlavllal, illetve a finn Hämeenlinnával. Aztán pénteken megint teljes forduló lesz. Európai futballkörkép: öt gólt lőtt Wimbledonban a kassai FC csütörtöki BL-ellenfele, a Manchester United LADISLAV ŠKORPIL (DAC): „Azt hiszem, nem keltettünk rossz benyomást, igyekeztünk egalizálni a két csapat közti minőségi különbséget. Ha rúgtunk volna egy gólt, más töltete lett volna az összecsapásnak. Hogy milyen csapat a kassai és a nagyszombati? Az egyik keleti, a másik nyugati..." DUŠAN GALIS (Trnava): „Nagyjából elégedett vagyok a játékkal és tulajdonképpen az eredménnyel is. Jó iramú, érdekes meccset láthattunk, sok gólhelyzetet hagytunk ki. Luhový nem érezte jól magát, ezért cseréltem le." JOZEF PROCHOTSKÝ (Slovan): „Remekül védekezett a rimaszombati gárda, Kakas kapus is jó napot fogott ki. Kár a kihagyott ziccerekért! Az akarással nem volt baj, csak, sajnos, hadilábon álltunk a szerencsével. Az utolsó pillanatban változtatnom kellett a kezdőtizenegyen, mert Maixner beteget jelentett..." A ŠPORTKA 47. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 2,12,14,33, 41, 45; pótszám: 20. II. húzás: 11, 14, 26, 45, 47, 48; pótszám: 12. LEHETŐSEG-szám: 638 024. A MATES 47. játékhetének nyerőszámai: 13,15,17, 25, 29. A KENŐ 10 szombati, 619. sorsolásának nyerőszámai. 1, 3, 7, LADISLAV JURKEMIK (Rim. Sobota): „Örülök, hogy pontot szereztünk a Slovan otthonában. Öt kezdőemberünk is hiányzott, közvetlenül a kezdés előtt kiderült: a Devínből igazolt Varadínnak négy sárga lapja van, ezért kellett pályára lépnie a IV. ligából érkezett Rebrának..." STANISLAV STRAPEK (Petržalka): „Ilyen balszerencsés mérkőzés után rendkívül nehéz nyilatkoznom. Fölényben futballoztunk, ám helyzeteinket elpuskáztuk. Tudtuk, hogy Mati nagyon gyors, ám védőink képtelenek voltak őt semlegesíteni. Hiába küzdöttek páldásan a játékosaink, kulcsfontosságú találkozón elúsztak a pontok..." VLADIMÍR GOMBÁR (Humenné): „Érdekes küzdelmet hozott az összecsapás. Védenceim taktikusan játszottak, jól védekeztek, főleg Krása kapus volt elemében. Gyors kontráink után több gólt is lőhettünk volna." (tv, zsi, sz) 8, 9, 12, 17, 27, 29, 46, 52, 54, 55, 60, 64, 65, 67, 69, 72, 78. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 47. játékhetének nyerőszámai a következők: 36, 40, 42, 62, 66; JOKER-szám: 274 303. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 7, 14, 20, 32, 38, 43; pótszám: 26. (TA SR+TXT) SPORTFOGADÁS Beszélgetés Kakas Györggyel, a Tauris kapusával AZ EDZŐK MONDTÁK Csökkent a Kaiserslautern előnye ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Németország. Márt csak egy ponttal van lemaradva a Bayern a Kaiserslautern mögött. Kukáék óriási meglepetésre kikaptak az újonc Wolfsburg otthonában, és elveszítették idegenbeli veretlenségüket. A 26. percben óriásit hibázott Reinke kapus. Rosszul rúgta ki a labdát, és Spiesnek nem okozott gondot betalálnia az üres kapuba. A második félidőben a csereember Wagner kiegyenlített, de tíz perccel a befejezés előtt Keller ismét a hazaiknak szerzett vezetést. Remek formába lendült Mario Basler, a Bayern fenegyereke. Az első két gólt előkészítette, és ezenkívül rengeteg veszélyes akciót vezetett. Nyolchetes kihagyás után ismét pályára lépett Lothar Matthäus... Az első gólra a 40 000 nézőnek a 10. percig kellett várnia, amikor Basler beadása után Helmer fejjel volt eredményes. Közvetlenül a szünet előtt Rizzitelli Basler szöglete után 2:0-ra módosította az eredményt. Az első 45 percben a hazaiak fölényét a lövések száma is jelzi - 20:3. A szünet után Scholl egyéni akció után állította be a végeredményt. Annak ellenére, hogy továbbra is rengeteg a sérült Dortmundban, megszerezte első idegenbeli győzelmét ebben az idényben a Bajnokok Ligája címvédője. Eredmények: Bayern-Duisburg 3:0, góllövők: Helmer, Rizzitelli, Scholl, 40 000 néző; Wolfsburg-Kaiserslautern 2:1, Spies, Keller (11-esből), illetve Wagner, 20 000 néző; HamburgDortmund 1:3, Spörl, illetve Herrlich 2, Chapuisat, 37 900 néző; Stuttgart-Karlsruhe 3:0, Bobic 2, Akpoborie, 46 000 néző; Bochum-Bremen 0:1, Brand, 22 600 néző; Schalke-1860 München 2:0, Max, Wilmots, 38 700 néző; KölnBielefeld 3:5, Tretschok, Baumann, Gaiftmayer, illetve Kuntz 3, Reeb, Reina, 18 000 néző; Hertha-Leverkusen 2:2, Arnold, Csovics, illetve Kirsten, Beinlich (11-esből), 50 000 néző. Anglia. Óriási meglepetés született Liverpoolban. A nagy esélyes hazaiak az újonc Barnsley csapatát fogadták, és a 40 000 néző nagy döbbenetére a rövidebbet húzták. A mindent eldöntő gól a 35. percben esett. Redfearn elfutott a jobb szélen, beadása után Bergertől elpattant a labda, és a kínálkozó lehetőséget Ward kihasználta. A kassaiak soron következő BLellenfele, a Manchester United remek formában futballozott Londonban, a Wimbledon otthonában. Gól nélküli első félidő után Butt közelről szerzett vezetést a vendégeknek, amit a két percet pályán lévő Beckham gólja követte. A hazaiak ugyan két perc alatt kiegyenlítettek, de Beckham távoli lövése után ismét az United vezetett. Scholes sarokkal szerzett gólt, majd Cole remek produkciója után született meg a 2:5-ös végeredmény. Eredmények: Wimbledon-Manchester Utd. 2:5, góllövők: Ardley, Hughes, illetve Beckham 2, Butt, Scholes, Cole, 26 300 néző; Sheffield-Arsenal 2:0, Booth, Whittingham, 34 400 néző; Newcastle-Southampton 2:1, Barnes 2, illetve Davies, 36 800 néző; Liverpool-Barnsley 0:1, Ward, 41 000 néző; Aston Villa-Everton 2:1, Milosevics, Ehiogu, illetve Speed (11-esből), 36 400 néző; BlackburnChelsea 1:0, Croft, 27 700 néző; Derby-Coventry 3:1, Baiano, Eranio (11-esből), Wanchope, illetve Huckerby, 29 350 néző; Leicester-Bolton 0:0,20 500 néző. Franciaország - 17. forduló: Bastia-Lens 1:0; Monaco-Paris SG 3:0; Strasbourg-Marseille 2:0; Auxerre-Montpellier 3:1; Cannes-Lyon 1:0; Metz-Toulouse 2:1; Le Havre-Guingamp 0:0; Chateauroux-Bordeaux 1:0; Rennes-Nantes 3:0. Olaszország. Telt ház, 80 000 néző előtt döntetlenül végződött a milánói városi rangadó. A vezetést az Internazionale szerezte meg, de fél óra játék után Weah kiegyenlített. A második félidőben Ronaldo és Cruz is értékesítette a büntetőt, így igazságos pontosztozkodással (2:2) ért véget a találkozó. Spanyolország - a 13. fordulóból: Oviedo-Barcelona 1:0; Atl. Madrid-Valencia 3:1; BilbaoReal Madrid 1:1. Ausztria - 17. forduló: Ried-Rapid 1:2; Admira-Innsbruck 2:4; Salzburg-Lustenau 2:0; GAK-LASK 1:3. Belgium - 13. forduló: Anderlecht-St. Truiden 1:0; St. LiégeAntwerp 2:2; Gent-Lierse 1:0; Charleroi-Harelbeke 3:3; Mouscron-Beveren 1:1; LokerenWesterlo 3:0; Genk-Molenbeek 3:0. Hollandia - 16. forduló: AjaxDe Graafschap 1:0; Eindhoven-T. Enschede 3:0; BredaSittard 3:1; MaastrichtWaalwijk 1:1; Arnheim-Groningen 5:1; Roda Kerkrade-Tilburg 0:1. Skócia - 14. forduló: Motherwell-Gl. Rangers 1:1; CelticDundee U. 4:0; Dunferm line-Aberdeen 1:1; St. Johnstone-Hibernian 1:0. (dut) „Jól érzem magam Rimaszombatban..." ÚJ SZÓ-INTERJÚ Pozsony. Igencsak jól jártak Kakas Györggyel a rimaszombatiak, aki fordulóról fordulóra kimagasló teljesítményt nyújt a Tauris kapujában. A Slovan elleni meccsen (0:0) is ő volt a mezőny egyik legjobbja. Sokak szerint a válogatottban lenne a helye! Közvetlenül az idényzáró találkozót követően beszélgettünk vele. Nem tartottál a kékek elleni meccstől? Nem féltem, de azért jobban izgultam, mint máskor. Mégpedig azért, mert a téglamezei stadionban nőttem fel, de, sajnos, mindig a kispadot koptattam. Most bizonyítani akartam. Ezúttal sem unatkoztál, hiszen 90 percen át a térfeleteken pattogott a labda... Nem volt egy nehéz meccs, ugyanannyi munkám volt, mint a legutóbbi hazai találkozón. Csak a talaj okozott problémát, nagyon csúszott, két ízben el is vétettem a labdát. Örülök, hogy nem kaptam gólt, s ponttal távozunk a Slovan-stadionból. Egyesek úgy tudják, átigazolsz a kassai FC-hez. Mi igaz ebből? Velem még senki sem beszélt! Különben a bajnok hálóját válogatott kapus őrzi, eszem ágában sincs a cserepadra ülni! Mikor jár le a szerződésed? Június végén, s minden jel arra mutat, meghosszabbítom majd. Nagyon jól érzem magam Rimaszombatban, nem értem, miért híresztelik azt, hogy Kassára akarok menni és, hogy mennyi a vételáram! (zsigárdi) Kakas György a téglamezei stadionban is remek formában védett... (Eugen Vojtíšek felvétele)