Új Szó, 1997. november (50. évfolyam, 252-275. szám)

1997-11-15 / 263. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1997. NOVEMBER 3159. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MUSORAJANLAT Terminátor Halálosztó TV 2, szombat, 20.00. Amerikai akciófilm. Egy sötét éjszakán két utas érkezik Los Angelesbe. Egyikük embernek látszik, valójában gép. Ő a gyilkos robot, a „halálosztó", és az a rendeltetése, hogy elpusztítsa a fiatal nőt, Sarah-t, aki tudtán kívül a jövő évezredben zajló háború kulcsfigurája. A másik jövevény azért érkezett, hogy megvédje Sarah-t. A halálosztó (Arnold Schwarzenegger) Nemzetiségi magazin az SZTV 2-n SZTV 2, szombat, 16.20. A heti belpolitikai események összefoglalója után a VOCA nemzetközi szervezet kelet-szlovákiai tevékenységéről lesz szó, pontosabban arról, milyen programmal próbálja enyhíteni e szervezet a munkanélküliek gondjait. Ezt követően Kocsis Ernő jubileumi tárlatára hívják a nézőket a Komáromi Csemadok Galériába. A húszéves Csallóközkürti Asszonykórus népdalcsokorral szórakoztatja a nézőket kazettájuk megjelenése alkalmából. Szó lesz Győry Attila Ütközés című új könyvéről, az Új Szó karácsonyi játékáról, valamint Écsi Gyöngyi és Badin Adám Meseszínházáról. A magazin végén ismét küldik a dalt a nézők üzeneteivel. A műsorvezető: Bárdos Ágnes. Eladó az egész világ RTL Klub, vasárnap, 20.30. Angol film. A nagymenő reklámszakember, Dennis arról híres, hogy bármit el tud adni. Ám egyeszer csak elfogynak az ötletek. Lelki válsága arra a felismerésre vezeti, hogy a reklám a világ rákfenéje. Minden megsemmisül környezetében, amit a hirdetés valaha is megfertőzött. A főszerepben Grant Richard A Hétről hétre című műsor tartalmából RÁDIÓ, szombat, 9.00. Az első órában az elmúlt hét belpolitikai történéseiről lesz szó, valamint összefoglaló hangzik el a parlamentben történtekről. A műsor második órájában a Magyar Koalíció pártelnökei nyilatkoznak a választások előtti összefogásról. Milyen ma Prágában magyarnak lenni? - egy Szlovákiából Csehországba költözött egykori diák nyilatkozik, aki ma a cseh kormány nemzetiségi bizottságának tagja. Bemutatják Rasťo Piško szlovák humorista legújabb hanghordozóját, és dr. Bordás Sándor Szexposta című könyvét is, de ez már a harmadik óra egyik témája. Végül felhívják a hallgatók figyelmét arra a kulturális rendezvénysorozatra, melyre Dióspatonyban kerül sor. A szerkesztő, Szabó Mária. Kastély az olajfaligetben SZTV 1, vasárnap, 20.00. Francia sorozat. A családi sorozat színhelye a franciaországi Provence. Szerelemről, gyűlöletről, kapzsiságról s kétszínűségről szól a történet, de főleg arról, hogy valóban érdemes harcolni a hagyományos értékekért. Hősnője miután szakít párizsi barátjával, visszatér a vidéki családi fészekbe, az olajfák által övezett kastélyba... Brigitte Perrin Fossey Jacques 7.30 Süsü, a sárkány kalandjai 8.00 Trombi és a tűzmanó (ism.) 8.10 Mesék Mátyás királyról (ism.) 8.20 Gryllus Vilmos daloskönyve 8.25 „így szól az Úr!" 8.30 Tévémagiszter 10.00 Púder 10.35 Az agy felfedezése, V/l. 11.30 Darumadár útnak indul (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.05 Szerencsepercek 12.30 Népszavazás 13.00 Hosszú párbaj. Ang. film 15.00 Csellengők 15.30 Örömhír 7.00 Sulisok 7.30 Biblia gyermekeknek, 4. 8.00 Nekem nyolc! 9.00 Megdumáljuk? 10.00 Fallow me. Angollecke 10.30 A-Z-ig. Tudományos magazin 11.00 Segíts magadon! Egészségvédő magazin 11.30 Hűséges az Isten. Vallási magazin 12.00 Gyökereink. Kisebbségekről a kisebbégeknek 12.30 Nótaszó 13.00 Az Acapulcoöböl (25-29., ism.) 15.00 A Szuper-csapat. Am. sor. (7.) 7.00'Kakaó. Ébresztő Igor Martinnal 8.30 Szórakoztató játék 9.15 Kakaóvízió 9.30 Flipper legújabb kalandjai. Amerikai sorozat (16.) 10.30 London Calling. Angol slágerlista 11.00 Xena I. Amerikai kalandfilmsorozat (1.) 12.00 Superman II. Amerikai sorozat (4.) 13.00 MacGyver. Amerikai kalandfilm-sorozat 14.00 Hannover '97. Nemzetközi férfi tenisztor8.40 Gyermekműsor 9.50 Jövendőmondás. Tévéjáték 10.55 M. de Falla: Bűvös szerelem 11.20 Az emberek és a világ. Szentpétervár 12.20 A világ képekben 12.50 Történelmi naptár 13.00 Összekötővonal 13.15 Szerencsepercek 13.30 Lépések. Politikai vitaműsor 14.40 Folklórműsor 15.20 Tvüzenet. Egyházi magazin 15.50 Filmmúzeum. Erzsébet udvar. Tévéfilmsorozat (6.) NOVA, vasárnap, 20.00. Vadászat a Vörös Októberre. Amerikai thriller. A Murmanszk közelében levő tengeralattjáró-bázisról gyakorlatozásra kifut a tengerre a legkorszerűbb szovjet nukleáris tengeralattjáró. Parancsnoka váratlanul nyugati irányt vesz, s ez teljesen megzavarja az amerikaiakat, de az oroszokat is... 16.00 Walt Disney bemutatja: Balu kapitány; Molly összezsugorodása - A másodpilóta; Blossom 17.05 Népszavazás 17.40 Tonik 16.00 Sportvilág A hétvége sporteseményeinek képes összefoglalója 17.15 ELLEgánsan Divatmagazin 17.30 Az utca csalogányai Szórakoztató vetélkedő 17.15 Szupersztárok Paul Newman Amerikai sor. (9.) 17.40 A csodálatos iskolabusz Animációs sorozat (7.) 18.05 Helló, Magyarország! Turisztikai magazin 18.50 Minden, ami zene 19.00 A Hét 19.45 Híradó 18.00 Tények. Hírműsor 18.10 Napló. Heti magazin 19.00 Szerencsekerék 19.30 Szerelem eltő látásra Játék 18.00 Melrose Place I. (8.) 18.50 Bravissimo Rasťo Piško-show 18.55 Időjárás 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 M.A.S.H. VIII. Am. sor. 18.05 A növények magánélete Ang. természetfilm-sor. 19.00 Esti mese 19.10 Útiláz. Vetélkedő 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 A HET FILMJE JFK. Am. film, II/2. 21.35 Viszonyok. Am. tévéfilmsor, XVI1/10. 22.25 Népszavazás 22.50-23.45 HA... Gregor József portré 20.00 Garni-zóna. Am. film 22.00 Ripacsok. Magy. film Egyedül nem megy énekli estéről estére a Savoy bárban András és Ede a közös nadrágban. András karriert akar csinálni, ezért kitúrja Edét 0.00 Titkok, látomások 20.00 Savannah (12.) 20.55 A társadalom krémje 21.20 Sportmagazin 21.35 Moulin felügyelő Fr. bűnügyi sor. (11.) 23.05 A hegylakó III. Fr.-kanadai sor. (22.) 0.00 Válságban. Osztrák filmvígjáték 20.00 Kastély az olajfaligetben Fr. film (13/2.) 20.55 Keresztül-kasul 21.10 Kandi kamera 22.55 Csak az számít, ami otthon van, uraim Cseh filmvígjáték 0.20 Híradó 0.40 CST-híradó SZTV 2 10.30 Muzzy Comes Back 10.50 Anna, Schmidt und Oscar 11.20 Híres zenészek Szlovákiában. Az opera húsz éve 12.00 Családi magazin 12.30 Veszélyes hulladékok 13.00 Gyermek, család, orvos Gyermekkori cukorbaj 13.25 A kamélia meséi (4.) 14.00 Rongylabda 15.10 Szlovákia legerősebb embere 16.10 Céhek és manufaktúrák Dok.film 16.30 Szlovákok az utakon Afrika útjain. Dok.film 17.00 A bizalom vonala 17.50 Gombák 18.00 Esti mese 18.10 A világ művészete Azza Fahmi - Egyiptom 18.20 Szlovákia szépe Krétán 18.55 Lumen 2000 20.05 Tangó 21.05 Almanach 21.40 BB-póker 21.50 Élet és halál között Ang. dok.film 22.45 I. Sztravinszkij: Pulcinella. Balett RTL Klub 11.00 Lassie. Am. sor. (11.) 11.30 Űrapu. Am. sor. (4.) 12.00 Sajtóklub 13.00 Szíwel lélekkel 14.00 Sokat akar a szarka Fr. dok.film-sor. 15.30 Butaságom története Magy. film 17.00 Gepárd. Dok.film 18.00 Szemtől szemben 18.30 Dóra jelenti 19.00 Híradó 19.30 Vészhelyzet. Am. sor. 20.30 Eladó az egész világ 22.00 Utolsó kívánság. Film 23.30 Szemtől szemben (2.) 14.00 Ismeretlen Budapest, III/2. 14.25 Prokofjcv: Péter és a farkas 15.00 ítélet. Magy.-rom. film 16.30 PoliTour 17.05 Baywatch. Am. sor. 18.00 Egy olimpiai falu felemelkedése és bukása. Norvég film 18.30 Anno 19.05 „2l-es SHOW" 19.30 "ITT ÁRTUNK" Nem csak szépművészeti értesítő 20.10 Telesport 21.10 F. Dürrenmatt: Fizikusok Komédia két részben 23.05 Ezredvégi beszélgetés. Stanislaw Lemmel DUNA TELEVÍZIÓ 9.10 Magánterület 9.45 Zöldszem, zöldfül 10.15 Pentaton 10.55 Kincsesház 11.35 Amiről a kövek mesélnek 12.00 Vera 12.10 Zene tolmáccsal 13.10 Indiai képsorok (2.) 13.35 Néptáncok 13.40 Lássuk, hogyan növekednek! A hangya 13.50 Postabontás 14.15 Sportképek 16.30 Emlékképek - régi híradók 16.50 Kedves 17.30 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.05 Tükör. Orosz film 21.00 Múltból vett jövő 21.25 A film poétája VTV MTV 2 9.40 Különös házasság IV/2. 11.00 Telesport 13.00 Vidéki Anglia. A Poole-öböl januárban 13.30 Űrgammák. Sci-fi sor. (ism.) 10.35 11.40 15.20 16.20 16.55 18.55 19.30 19.40 19.45 19.50 20.00 21.45 21.55 22.15 22.20 Z klub. Vitaműsor (ism.) Fitness víkend '97 K. O. Slágerlista Sportműsor sporteseményei FC Košice - SK Slovan Bratislava bajnoki labdarúgó-mérkőzés Popeye, a tengerész Híradó Sporthírek A labdarúgás hírei Időjárás A csirkefogó. Akciófilm Autós vetélkedő Unipóker Képújság Sporthírek 22.25 A labdarúgás hírei 22.30 Spanyol rózsa Amerikai film NOV

A 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.45 Popeye, a tengerész 8.55 Fekete Villám III. (4.) 9.30 Rajzfilm 10.00 Ász. Nova-slágerlista 11.05 Életmentők (3.) 12.00 Štefánie II. (19.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 A midwayi csata Am. háborús film 16.40 Éppen Chicago II. (9.) 17.35 Melrose Place IV. 29.) 18.30 Beverly Hills, 90210. (168.) 19.20 Időjárás 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Vadászat a Vörös Októberre. Am. thriller 22.25 Hírek 22.30 Labdarúgó-magazin 22.45 A bírósági pszichiáter Ausztrál sor. (4.) ORF 1 12.25 Rossz Új Medvék. Játékfilm 14.00 Harry és a Hendersonok 15.45 Nonstop nonszensz 16.10 Kölyökverseny'97 17.10 Tohuvabohu 17.35 Kölyökverseny'97. Döntő 18.00 Szívecském 18.30 Vasárnapi sport 19.30 Híradó 20.15 Aszteroid. Katasztrófafilm 21.45 Schimanski. Krimisor. 23.15 Az igazi Skorpió. Am. krimi ORF 2 12.30 Tájékozódás 13.00 Híradó 13.05 Heti körkép 13.30 Haza, idegen haza 14.00 Oldalpillantások revü 14.30 Viharmadár és szarvasvarjú Dél-Afrikában. Ism.terj. film 15.00 Az l-es rendőrőrs 15.25 Fajankók az első padból VI. Német film 16.50 Hahota 17.00 Híradó 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.25 Krisztus ma 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 19.17 Lottósorsolás jokerrel 19.30 Híradó 20.15 Két nővér. Ném. film 21.45 Híradó 21.55 Térjünk a tárgyra! 23.10 Híradó 23.20 Látomások 23.25 Sir Solti György - Úr és mester. Egy karmester nézetei 23.55 Franz Schubert: VIII. (befejezetlen) h-moll szimfónia RTL 10.45 Új pókerember 11.10 Salvage-1. Am. sor. 12.15 A kapitány kincse. Am. film 14.10 Föld 2. Am. sci-fi 15.10 Sliders. Am. sci-fi 16.00 Herkules. Am. sor. 16.55 Xena. Am. sor. 17.45 Knight Rider 18.45 Híradó 19.10 Aszteroidok. Riportműsor 20.15 Az aszteroid. Am. sci-fi 22.05 Der Spiegel 23.00 Jövőmagazin 23.40 4. csatorna SAT 1 12.05 Rózsákkal kezdődik a szerelem. Osztrák film 13.50 A piros ajkakat csókolni kell 15.35 Aki király akar lenni 18.00 Bulvármagazin 18.30 Hírmagazin 19.00 Labdarúgás 20.15 Gálaműsor az UNICEF javára 22.00 Talk-show a toronyban 23.00 Der Spiegel 23.30 Riportmagazin 0.05 A szív árnyai. Ausztrál film PRO 7 12.00 Átkelés Párizson. Fr. vígjáték 13.35 A kutyakaland 14.35 Bombázók a seregnek. Film 16.30 Lehetetlen küldetés. Am. sor. 17.30 Pacific Blues. Krimisor. 18.30 Az őrszem. Akciósor. 19.45 A csodák világa 20.15 X-akták 21.15 Végső határok. Sci-fi-sor. 22.15 Fókusz-tévé 23.15 A tűz városa. Akciófilm 1.10 Kettő kettővel szemben RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hírek 9.15 Világosság, egyházi magazin 9.45 Reneszánsz zene 10.25 Kölyökvilág 10.55 Anyanyelvünk 11.00 Kulturális körkép 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 Randevú 14.00 Hírek 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon - néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő KOSSUT

H 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 „Új évezred felé..." A Magyar Rádió milleniumi sorozata 9.05 Világóra 10.05 Unitárius istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.05 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.05 Művészlemezek 16.05 Dokumentum műsor 17.00 Terasz 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 ' Nóták 20.00 Hírek 20.05 Archívumok mélyéről 21.05 Rádiószínház. Groteszk. Móricz Zsigmond drámája 22.00 Késő esti krónika 22.20 Rádiós estek Óbudán 23.35 Régi híres énekesek műsorából 0.00 Hírek PETŐF

I 6.08 Végre vasárnap! 7.38 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.00 Hírek 9.04 Embermesék 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Mesejáték. A gólyakalifa. W. Hauff meséje 14.00 Szórakoztató pályázat. Csík 16.00 Poptarisznya 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 20.00 Gyurkovics-szalon a Rátkay klubban 21.00 Hírek 21.03 A Rádió Dalszínháza. Arckép rádiós művek tükrében. Kristóf Károly 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi...