Új Szó, 1997. november (50. évfolyam, 252-275. szám)

1997-11-15 / 263. szám, szombat

10 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. NOVEMBER 18. SPORTMENÜ LABDARÚGÁS. I. liga, 14., utolsó előtti őszi forduló ­szombat, 13.30: Tauris Rimavská Sobota- Artme­dia Petržalka (játékvezető: Zvolánek - Špivák, Ruž­barský), Chemlon Hu­menné- Dukla Banská Bystrica (Stredák ­Medveď, Sipos), Tatran Prešov-DAC (Hriňák ­Mušák, E. Cuninka), SCP Ružomberok-MŠK Žilina (Velický - Suchý, Hav­rilla); 15.30: Petrimex Prievidza-Ozeta Dukla Trenčín (Bezák - Sihelský, Barczi), Spartak Trnava­JAS Bardejov (Fašung ­Kočický, Šuniar), Inter Bra­tislava-Lokomotíva Košice (Szekeres - Simon, Šabo). Vasárnap, 17.00: FC Koši­ce-Slovan Bratislava (Ih­ring - Bartoš, Kačenga; élőben közvetíti a műhol­das VTV). 1.Trnava 13 9 4 0 29:12 31 2. FC Košice 13 8 4 1 35:10 28 3. Inter 13 8 2 3 23:12 26 4. Rim. Sobota 13 6 5 2 20:10 23 5. Trenčín 13 6 3 4 23:15 21 6. Slovan 13 6 3 4 24:20 21 7. Žilina 13 5 3 5 8:13 18 8. 8. Bystrica 13 4 5 4 16:17 17 9. Ružomberok 13 4 4 5 18:21 16 10. Prievidza 13 4 4 5 16:23 16 11. DAC 13 3 4 5 14:22 13 12. Prešov 13 3 3 7 9:18 12 13. Petržalka 13 3 2 8 14:19 11 14. Humenné 13 3 2 8 11:29 11 15. Bardejov 13 2 4 7 9:16 10 16. Lokomotíva 13 2 4 7 13:25 10 JÉGKORONG. Extraliga, 15. forduló - vasárnap. 17.00: Skalica-Zvolen, Nitra-Poprad, Spišská Nová Ves-Slovan, Tren­čín-Martin. A Liptovský Mikuláš-Košice meccset november 25-én játsszák. KÉZILABDA. Női Extrali­ga, 8. forduló - szombat, 16.00: Chirana Prema Bratislava-Duslo Šaľa; 17.30: Jaspol Partizán­ske-ZVL Prešov. Vasárnap, 16.30: Pol'nokom Zlatná­RIM és POL Topol'níky. Férfi Extraliga, 9. forduló ­szombat, 17.30: VSŽ Košice-MVHC Bardejov; 18.00: MHK Piešťany-MŠK Považská Bystrica. Női KEK-nyolcaddöntő, visszavágó - szombat, 18.30: Plastika Nitra-Bo­russia Dortmund (az első meccsen 19:37). Férfi KEK-nyolcaddöntő, visszavágó - szombat, 18.30: ŠKP Bratislava­GOG Gudme (18:33). VÍZILABDA. Bajnokok Li­gája, 1. forduló (pozsonyi pasienkyi fedett uszoda) ­szombat, 20.30: Slávia UK Bratislava-Olympique Nice, 21.45: Mladost Zagreb-Szlavia Szófia. Va­sárnap, 19.30: Szófia­Nice, 20.45: UK-Mladost. TEKE. Női I. liga, 6. fordu­ló - szombat, 9.00: Varia Zlaté Klasy-Vrútky. (sr) Labdarúgó világbajnoki pótselejtezők, visszavágók „A becsületünkért..." Radványi Miki két gólt lőtt a DAC-Humenné (4:0) I. ligás labdarúgó-mérkőzésen. Eperjesen is eredmé­nyes lesz? (Fotó: Örzsik Ödön) Mitől fél Grajcár Antal, a DAC labdarúgócsapatának másodedzője? Hatpontos mérkőzés Pozsony. Az I. ligás dunaszerdahelyi focisták a közelmúlthoz képest a táb­lázat előkelő, 11. helyén állnak, de az idegenbeli meccsek tekintetében utol­sók, mindössze egy pontot szereztek, mégpedig Bártfán (0:0). ÚJ SZÓ-JELENTÉS Ma ismét Keleten, Eperjesen szerepelnek. Annak a csapatnak az otthonában, amelyik a hazai mérkőzések táblázatán az utol­só előtti... - A mostani Eperjes már nem az a csapat - mondta Grajcár Antal, a DAC másodezője- Mára már konszolidálódott; egyébként ed­dig sem játszott rosszul, csak eredményei nem voltak. Ezek szerint nem ígérkezik könnyűnek az összecsapás... - Az alsóházban melyik úgyneve­zett hatpontos meccs könnyű? Szomszédok vagyuk a tabellán. A DAC azonban jó passzban van - Viszonylag. Játékosságban ugyan némileg javult a csapat, de nem annyira, hogy bármikor is esélyesként léphetne pályára. Nekünk csak bizakodni szabad... A szombati találkozó előtt mi­ben bízik a tréner? - Abban, hogy átgondolt mezőny­játékkal távol tudjuk tartani ka­punktól a hazaiakat, akik közül el­sősorban a fáradhatadan játék­mester Kocúrekre kell figyelnünk. Személy szerint fél-e valami­től vagy valakitől? - Álmomban Vargával találkoz­tam. Babonás vagyok... A gólerős liberó veszélyes fel­futásairól híres... - Nem Stanislav Vargáról van szó, hanem Vladimír Vargáról. A klubelnök nem fog játsza­ni... - Háát... Mondom, csak álmod­tam az egészet... Az összeállítást már megál­modták? - Nem gond, csupán a „besár­gult" Lérantot kell helyettesí­teni. Mašek ugyan egész héten nem edzett, de játszik. Tehát a kezdőcsapatunk: Sánta- Jane­ga-Kapko, Németh Krisztián, Trutz-Kráľ, Greguška, Gab­riel, Zsákovics-Mašek, Radvá­nyi. (t. v.) ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Ma eldől, hogy Dánia, Anglia, Norvégia, Ausztria, Bul­gária, Spanyolország, Hollan­dia, Románia, Németország és Skócia után melyik lesz még az a négy csapat, amelyik Európát képviseli a jövő évi labdarúgó­világbajnokságon, lebonyolítják a világbajnoki pótselejtezők visszavágóit - 17.00: Jugoszlá­via-Magyarország (az első meccsen 7:1; játékvezető: Metin - török), 19.00:Ukrajna-Horvát­ország (0:2), 20.00: Belgium­írország (1:1), 20.45: Olaszor­szág-Oroszország (1:1). Csank János, a magyar váloga­tott szövetségi kapitánya: „A ju­goszlávok előző mérkőzéseinek elemzése közben láthattuk, hogy ellenfeleink is hagynak ki helyzeteket, bár ezt Budapesten nem bizonyították. Döntő lesz, hogy mennyire fognak ki jó vagy rossz napot a plávik támadói és a mieink. Fortuna eddig csupán egy alkalommal, a finnek elleni meccsen állt mellénk, és nagyon jó lenne, ha azúttal ismét támo­gatna minket. Persze, ehhez az is kell, hogy jól játszunk, ha kell, a szó szoros értelmében küzd­jünk meg a becsületünkért Belg­rádban." A jugoszláv-magyar mérkőzés lefutottnak tűnik, de mi lesz a többi összecsapáson? Miroszlav Blazsevics, a horvát csapat szö­vetségi kapitánya egyáltalán nem biztos abban, hogy váloga­tottjával kiharcolja a játékjogot a 98-as vb-re:,Amolyan sokkoló ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Csonka fordulót ren­deztek tegnap a jégkorong Ext­raligában, mert a Zvolen-Nitra találkozóra (4:0) csütörtökön került sor, a Košice - Skalice meccset pedig a kassaiak Inter­kontinentális Kupa-szereplése miatt december 7.-én játszák. Telt ház, 8000 néző előtt bo­nyolították le a 14. felvonás slá­germérkőzését, az éllovas po­zsonyiak és a címvédő katonák összecsapását, mely a trencséni derbihez hasonlóan (6:0) biz­tos Slovan-győzelemmel végző­dött. SLOVAN-TRENČÍN 10:1 (2:1, 6:0, 2:0 ), gólütők: Cíger (3., 19., 28.), Pankov (33.), Hor­váth (33.). Mosnár (34.) Iljin (36.), Kölnik (40.), Kropáč (48.), Buril (55.), illetve Paukovček (2.). Játékvezető Čaprnka. Gyorsan vezetést szerzett a bajnok, ám nem sokáig örülhe­tett az előnynek, mert a hazai­ak csapatkapitánya bomba gól­90 perc elé nézünk. Ezért jelen­tős mennyiségű csokoládét vi­szek magammal, a csoki meg­nyugtat. Úgy érzem, mintha Brazílivával játszanánk a vb-cí­mért..." A tréner Bilics, Sztanics és Proszinecski hiánya miatt ag­gódik, továbbá már tudja, hogy játszik az ukránok legjobb támadója, Sevcsenko, aki az el­ső meccsen nem lehetett ott. Ki­jevben 100 ezer nézővel számol­nak. A hazaiak szövetségi kapi­tánya, Szabó József szerint Sevcsenko visszatérésével a hor­vát védelem mattot kaphat. A belga-ír csata előtt Luc Nilis, a hazaiak támadója sima tovább­jutást vár: „Noha az tuóbbi há­rom válogatott mérkőzés dön­tetlent hozott, most melegük lesz az íreknek..." „Ha még nekem is pályára kellene ezért lépnem, akkor is kijutunk a vi­lágbajnokságra" - mondta Eddy Snelder belga pályaedző. Az olaszok „orosz rulettet" ját­szanak a Vezúv tövében. Maidini szövetségi kapitány nyugodt, mindössze az okoz fej­törést, hogy két helyre a Zola, del Piero, Ravanelli, Casiraghi négyesből kit válasszon ki. Bajban van viszont Borisz Ignatyenko, az orosz csapat edzője, csak 19 játékossal szá­molhat. Egyesek ugyanis sérü­lésre való hivatkozással nem utaztak el a csapattal, mások (Vlagyikavkazból) hóvihar mi­att nem érkeztek meg időben Moszkvába. A tréner szerint a moszkvai 1:1 után sokan már le­mondtak a továbbjutásról... (sr) lal egyenlített. Ezután nagy taktikai harc folyt a jégen, majd egy perccel az első szünet előtt ismét ünnepelt a népes hazai tábor. Trencséni ember­előnnyel indult a második har­mad, ám kimaradt a fór. A má­sik oldalon viszont nem: a me­zőny legjobbja mesterhármast könyvelhetett el a találkozó kö­zepén. Nem sokkal ezután két perc alatt háromszor kapitulált a címvédő, s a válogatott Murin helyett Špillár állt a kapuba, ám csakhamar ő is gólokat kapott. A második játékrészben szipor­kázó Slovan ilyen arányban is teljesen megérdemelten nyert, (zsigárdi) TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Martimex Martin-HK Lipt. Mikuláš 5:2 (0:0, 3:0, 2:2), Pichoňský, Beran, Krecháč, Hanzal, Bartoš, ill. Záruba, Klepáč. Poprad-Sji. N. Ves 6:3 (3:2, 3:0,0:1), Cerný, Rataj, Junas, R. Gavalier, Kroták, _ Frank, ill. Reičičiar, Macejko, Šimčik. A Slovan Glonek, Tomaschek és Keresztúri nélkül kassai a derbin Nem felejtettek el focizni (?) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Az élvonalbeli futball­bajnokság utolsó előtti őszi for­dulójának mérkőzései közül leg­nagyobb érdeklődés a holnapi FC Košice-Slovan összecsapást előzi meg. A hazaiak a DAC elle­ni kisiklást követően újra ma­gukra találtak, bár a szerdai ku­patalálkozón a vártnál nehezeb­ben fektették két vállra a nyitrai gárdát. Az igazsághoz tartozik, hogy Pecze Károly szakvezető több tartaléknak is lehetőséget adott. A keletiek - immár hagyo­mányosan - rövid edzőtáboro­zással készülnek a rangadóra. Daniel Bartko, az 1. FC klub­igazgatója: „Az utóbbi időben kedvező a mérlegünk a kékekkel szemben, akik jelenleg hullám­völgyben vannak. Nem becsül­jük le az ellenfelet, de ha a csa­pat hozZa megszokott formáját, nem okozhat problémát a há­rom pont begyűjtése. Szerencsé­re mindenki egészséges, így a legerősebb 11-gyei lépünk pá­lyára". A Slovan háza táján a két hazai vereség után nem éppen idilli­kus a hangulat. Kedvezőtlen elő­jelekkel várják a derbit a pozso­nyiak, hiszen Tomaschek és Glonek sérülés, Medveď sárga lapok miatt nem szerepelhet, Kertesztúri pedig a magyar válo­gatottal készül a mai pótselejte­zőre. Pecko rajtja is kétséges... „Lényegesen harcosabb teljesít­ményt kell nyújtanunk, mint a legutóbbi találkozókon. Rendkí­vül nehéz dolgunk lesz, hiszen ellenfelünk a liga legképzettebb gárdája, mi pedig eléggé megti­zedelve lépünk pályára. Zárt vé­dekezésből gyors kontrákkal igyekszünk zavart okozni. Ab­ban biztos vagyok, hogy nem ismétlődik meg a nyári fiaskó. Védenceim a bajnok otthonában bizonyíthatják, hogy nem felej­tettek el futballozni. Jó ered­ményt akarunk elérni." A 17 órakor kezdődő mérkőzést élő­ben közvetíti a VTV. (sz) Jégkorong Extraliga - 14. forduló Leiskolázták a trencséni bajnokot A NIKÉ 46. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SPORTHÍRADÓ • A Szlovák Labdarúgó Szövet­ség a következő II. ligás futbal­listák vendégjátákához járult hozzá: Figlár (Vranovból­Bardejovba), Horochonič (Stropkov - Humenné), Lesniak (Ličartovce - Humenné), Kunzo (Ličartovce - Humenné), Mášik (Šala - Lokomotíva), Miklós Im­re (Devín - Žilina), Šatka (Púchov - Rim. Sobota). Az említett játékosok már ma pályára léphetnek. • A KENO 10 tegnapi nyerőszá­mai: 2, 8, 20, 22, 25, 27, 28, 29, 32, 33, 34, 39, 42, 44, 51, 57, 58, 62, 72, 80. Pozsony. A NIKÉ fogadóirodái­ban a következő mérkőzésekre tippelhetünk. SZOMBAT, NOVEMBER 15. Angol labdarúgó II. liga: 193. Oxford-Bury 1,75-2,8-3,8­1,10-1,65; 194. Port Vale-West Bromwich 2,3-2,8-2,7-1,30­1,40; 195. Portsmouth­Sunderland 2,5-2,8-2,5-1,35­1,35; 196. Q. P. Rangers-Stoke 2,1-2,8-2,9-1,25-1,45; 197. Sheffield Utd.-Manchester C. 1,6-3,0-4,5-1,05-1,80; 198. Stockport-Swindon 2,4-2,8­2,6-1,30-1,35; 199. Wolwer­hampton- Ipswich 1,7-2,8-4,0­1,10-1,70. Skót labdarúgóliga: 200. Aber­deen-Gl. Rangers 4,8-3,0-1,55­1,85-1,05; 201. Celtic-Mother­well 1,2-4,0-10,0-0-3,00; 202. Dunfermline-Hibernian 2,2­2,8-2,8-1,25-1,40; 203. He­arts-St. Johnstone 1,55-3,0­4,8-1,05-1,85. Olasz labdarúgó B-liga: 205. Lucchese-Chievo 1,7-2,6-4,2­1,10-1,65. Spanyol labdarúgóliga: 206. San Sebastian-Atl. Madrid 2,5­2,8-2,5-1,35-1,35. Labdarúgó Svájci Kupa: 209. Solothurn-Et. Carouge 2,2-2,8­2,8-1,25-1,40; 210. Young Boys-Lausanne 3,2-2,8-2,0­1,50-1,20; 211. Red Star­Grasshoppers 10,0-4,0-1,20­3,00-0; 212. Buochs-Basel 5,0­3,0-1,5-1,90-1,05; 213. Winterhur-Luzern 3,8-2,8­1,75-1,65-1,10. VASÁRNAP, NOVEMBER 16. Labdarúgó I. liga: 238. FC Košice-Slovan 1,4-3,0-7,0-0­2,10. Cseh labdarúgó-bajnokság: 239. Žižkov-Opava 1,7-2,8-4,0­1,10-1,70; 240. Sparta-Dukla 1,25-4,0-8,5-0-2,70; 241. Plzeň-Brno 2,5-2,7-2,6-1,30­1,35; 242. Č. Budejovice-Drno­vice 2,3-2,8-2, 7-.1,30-1,40; 243. Liberec-Slavia 2,5-2,8-2,5­1,35-1,35. Lengyel focibajnokság: 244. Gro­dzisk-Chorzów 2,0-2,8-3,2­1,20-1,50; 245. Polck-Wisla Kraków 2,1-2,8-2,9-1,25-1,45; 246. Wronki-G. Zabrze 1,7-2,8­4,0-1,10-1,70; 247. LKS Lódz­Ostrowiec 1,3-3,5-8,0-0-2,40. Osztrák labdarúgóliga: 248. Rapid-Austria Wien 2,0-2,8­3,20-1,20-1,50. Francia futball-liga: 249. Le Havre-Strasbourg 2,1-2,8-2,9­1,25-1,45; 250. Guingamp­Rennes 1,85-2,8-3,5-1,15-1,55. Holland futballbajnokság: 251. Sp. Rotterdam-Maastricht 1,5­3,0-5,0-1,05-1,90; 252. Gro­ningen-PSV Eindhoven 4,5-3,0­1,6-1,80-1,05; 253. Graaf­schap-Feyenoord 2,7-2,8-2,3­1,40-1,30; 254. Nijmegen-Arn­heim 3,2-2,8-2,0-1,50-1,20; 255. Utrecht-Walwijk 1,8-2,8­3,6-1,15-1,60. Olasz labdarúgó B-liga: 256. Calgari-Andria 1,55-2,8-4,9­1,05-1,80; 257. Monza-Foggia 2,4-2,5-2,9-1,25-1,35; 258. Pa­dova-Ancona 1,8-2,6-3,7-1,15­1,60; 259. Perugia-C. di Sangro 1,65-2,7-4,4-1,10-1,65; 260. Reggiana-Venezia 2,7-2,5-2,6­1,30-1,30; 261. Reggina-AC To­rino 2,4-2,5-2,9-1,25-1,35; 262. Salernitana-Ravenna 1,4-3,0­7,0-0-2,10; 263. Treviso­Pescara 2,0-2,6-3,5-1,15-1,50; 264. Verona-Genoa 1,5-2,8­5,5-1,05-1,95. Spanyol labdarúgó-bajnokság: 265. Salamanca-Compostela 2,1­2,8-2,9-1,25-1,45; 266. Valen­cia-Betis Sevilla 2,1-2,8-2,9-1,25­1,45; 267. La Coruna-Espanyol 2,3-2,8-2,7-1,30-1,40; 268. Gijon­Zaragoza 2,8-2,8-2,2-1,40-1,25; 269. Tenerife-Merida 1,6-3,0-4,5­1,05-1,80; 270. Mallorca-Oviedo 1,7-2,8-4,0-1,10-1,70; 271. FC Barcelona-Celta Vigo 1,5-3,0-5,0­1,05-1,95; 272. Santander- Athl. Bilbao 2,3-2,8-2,7-1,30-1,40.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents