Új Szó, 1997. november (50. évfolyam, 252-275. szám)
1997-11-14 / 262. szám, péntek
10 SPORT ÚJ SZÓ 1997. NOVEMBER 14. Nahornyak: két év eltiltás Kijev. Szombaton a labdarúgó világbajnoki pótselejtező visszavágóján nem léphet pályára az ukrán Szergej Nahornyak, akit bromantan használata, doppingolás miatt két évre eltiltott az ország futballszövetsége. A Dnyepropetrovszk játékosa az október 29-i mérkőzés utáni doppingellenőrzésen bukott meg. Volodimir Troskin, az Ukrán Labdarúgó Szövetség elnöke azt is közölte, hogy a „házivizsgálat" eredményeként kiderült: Nahornyak a Dnyepr csapatorvosától, Leonyid Levcsenkótól kapta a doppinglistán szereplő szert. Az orvost élete végéig eltiltották a futballsporttal kapcsolatos ténykedéstől. (m) Elhunyt Rod Milburn Port Sulphur. Az Egyesült Államok-beli Port Sulphur papírgyárában holtan találták a 47 éves Rod Milburnt, egykori olimpiai bajnok gátfutót. Egyelőre tisztázatlanok a körülmények, de valószínű, hogy az 1972-es müncheni nyári ötkarikás játékok 110 m-es gátfutó számának aranyérmese mérgező gáz belégzése következtében vesztette életét, akkor, amikor egy vegyianyagot tartalmazó speciális vasúti tartálykocsi kiürítését végezte, (m) Új stadion a sevillai vb-re Monte-Carlo. Jól haladnak az 1999-es sevillai szabadtéri atlétikai világbajnokság előkészületei. A rangos eseményre 60 ezer néző befogadására alkalmas új stadion épül. A tervek szerint 1999. januárjában vagy februárjában készül el a minden igényt kielégítő modern létesítmény. A két év múlva esedékes világbajnokságon résztvevő sportolók kedvében járnak például azzal, hogy a bemelegítő pálya mindössze 100 méterre lesz a versenyek helyszínétől. Egyébként első alkalomm? 1 fordul elő, hogy atlétikai vb-re új stadiont építenek, (m) Olaf Kolzig, a vendégek kapusa hárítja a cseh Martin Straka lövését a Pittsburgh-Washington (1:4) öszszecsapáson (ČTK/AP) Észak-amerikai profi jégkorongliga: megszakadt a Vancouver rossz sorozata Sikeres vendégek Washington. Megszakadt a Vancouver Canucks rossz sorozata. A kanadai csapat szurkolói sorozatban elszenvedett tíz vereséget követően végre győzelmet ünnepelhettek: a Canucks idegenben kerekedett felül (5:2) a San Jose Sharks együttesén. MTI + TA' SR-JELENTÉS Sokat kellett várni erre a sikerre, hiszen a vancouveri együttes ezt megelőzően legutóbb október 21-én nyert mérkőzést, amikor a Dallas Starsnál bizonyult jobbnak (5:1). A lett kapus, Arturs írbe, aki egykoron a Sharks hálóőre volt, szintén főszerepet játszott a Canucks sikerében, hiszen mindenképpen jó teljesítménynek számít, hogy harminckét lövésből harmincat hárított. Szomszédvárak csaptak össze New Yorkban, a Rangers kapusa, Mike Richter nagyban hozzájárult a Devils-sikerhez, hiszen a harmadik harmadban igencsak "elnézte" a cseh Bobby Holík távoli lövését, amellyel 3: l-es vezetést szerzett a rivális. Holík 19 (!) méterről lőtt Richter kapujába. Eredmények:Pittsburgh-Washington 1:4 (0:0, 0:4, 1:0), gólütők: Šlégr, ill. Bondra, Klee, Oates, Housley; 14 500 néző. Florida-NY Islanders 2:2 (2:0, 0:2, 0:0), Whitney, Lindsay, ill. Green, Reichel. 14 700 néző. NY Rangers - New Jersey 2:3 (0:0, 0:2, 2:1), Sundström 2, ill. Sýkora, Rolston, Holík. 18 200 néző. Dallas-Boston 3:3 (1:1, 2:0, 0:3), Nieuwendyk, Lehtinen, Verbeek, ill. Ellett, Borque, Donato. 15 600 néző. Edmonton-Carolina 4:6 (1:2, 1:2, 2:2), Weight, Murray, Grier, Smyth, ill. Kapanen 3, Roberts, Sanderson, Kron. 14 200 néző. Anaheim-Montreal 3:4 (1:1, 0:0, 2:2, 0:1). Todd, Sacco, Saley, ill. Koivu, Ručinský, Malahov, Bure. 17 200 néző. San José-Vancouver 2:5 (0:3, 1:2, 1:0). Skalde, Donovan, ill. P. Bure, Staios, Linden, Lumme, Sillinger; 16.500 néző. A szlovák hokisok eredményessége - Jozef Stümpel (Los Angeles) 22 pont (7 gól+15 gólpassz); Žigmund Pálffy (NY Islanders) 21 (11 + 10); Peter Bondra (Washington) 17 (9+8); Pavol Demitra (St. Louis) 13 (7+6), Miroslav Satan (Buffalo) 12 (7+5); Róbert Švehla (Florida) 10 (1 + 9); Richard Zedník (Washington) 8 (4+4); Ľubomír Vaic (Vancouver) 2 (1 + 1); Marián Hossa (Ottawa) 1 (0+1). KELETI FŐCSOPORT Északkeleti divízió 1, Montreal 18 12 2 4 60:39 26 2. Boston 18 10 2 6 46:40 22 3. Ottawa 19 9 3 7 55:46 21 4. Pittsburgh 20 8 4 8 53:56 20 5. Carolina 19 7 3 9 53:56 17 6. Buffalo 17 5 4 8 43:55 14 Atlanti divízió 1. Philadephia 19 11 3 5 59:45 25 2. New Jersey 17 12 0 5 53:31 24 3. Washington 19 10 2 7 54:44 22 4. NY Islanders 18 7 4 7 52:48 18 5. NY Rangers 18 4 7 7 44:48 15 6. Florida 17 5 4 8 39:52 14 7. Tampa Bay 17 2 2 13 30:61 6 NYUGATI FOCSOPORT Központi divízió 1. Detroit 19 12 3 4 64:42 27 2. St. Louis 19 12 2 5 60:41 26 3. Dallas 20 10 4 6 61:54 24 4. Phoenix 17 8 2 7 52:46 18 5. Chicago 19 7 1 11 36:50 15 6. Toronto 16 5 3 8 34:47 13 Csendes-óceáni divízió 1.Colorado 18 9 6 3 57:43 24 2. Anaheim 19 8 4 7 51:52 20 3. Los Angeles 19 8 4 7 62:52 20 4. Edmonton 19 5 4 10 44:65 14 5. San Jósé 19 6 1 12 48:60 13 6. Vancouver 18 4 2 13 46:70 10 7. Calgary 19 3 4 12 49:65 10 Vízilabda BL: Vidumanský bízik a továbbjutásban Éjszakai pólómaraton ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Ma kezdődik, s vasárnap érvéget a pasienkyi 50 m-es fedett uszodában sorra kerülő, éjszakába nyúló háromnapos pólómaraton. A Bajnokok Ligája 1. fordulójának pozsonyi csoportjában a házigazda Slávia UK a többszörös BEK-, illetve Szuper Kupa-győztes horvát Mladost Zagrebbel, a francia Olympique Nice-szel, valamint a bolgár Szlavia Szófiával mérkőzik a BL-negyeddöntőbe jutásért (a négy csoportból a két-két legjobb kerül a nyolc közé). Vidumanský László vezetőedző az esélyekről a következőket nyilatkozta a tegnap déli sajtótájékoztatón: - A zágrábiakat nagyon jól ismerem, hiszen jómagam is három szezont pólóztam a horvát sztárklubban, amellyel kétszer nyertem BEKet és egyszer Szuper Kupát. Most is a világ egyik legjobb csapata, ezért ellenük nem sok keresnivalónk van. A bolgár és a francia bajnokot kell legyőznünk, az utóbbi gárdára nagyon oda kell figyelnünk, mert több ismert vízilabdázót is leigazolt, köztük Július Iždinskýt, aki nem is olyan régen még nálunk dobta a gólokat. A felkészülést alaposan megzavarta az, hogy 4-5 kulcsember is megbetegedett, ám az orvos szerint péntekig mindenki felépül. Meggondolatlanul nem rohanhatunk előre, okosan kell majd védekeznünk, s a ziccereket, valamint az emberelőnyöket nem szabad elpuskáznunk. Sok múlik majd Gergely Pista kapuson és a két magyarországi idegenlégióson, Vogel Zsolton és Berki Andráson. Az utóbbinak Roman Poláčikot kellene helyettesítenie, aki Horvátországba igazolt. Sokan nem értik, miért rendezzük olyan későn a BL-meccseket. íme, a magyarázat: ugyanezeken a napokon nemzetközi műúszóversenyt bonyolítanak le a pasienkyi uszodában... A vízilabda BL pozsonyi csoportjának műsora - péntek, 20.30: Mladost Zagreb-Olympique Nice, 21.45: Slávia UK Lentimex Bratislava-Szlavia Szófia; szombat, 20.30: UK-Nice, 21.45: Mladost-Szófia; vasárnap, 19.30: Szófia-Nice, 20.45: UKMladost. A KEK 1. fordulójában a kassai Bottlik László által irányított NCHZ Nováky Marseille-ben a hazai CN együttesével, az olasz Assitalia Rómával, valamint a török kupagyőztes Yüzme Istanbullal küzd a negyeddöntőbe jutásért (ebben a sorozatban is a két-két legjobb folytathatja). Eduard Prelovský klubelnök kijelentette, ha nem jutnának a nyolc közé, akkor az nagy kudarcnakszámítana... (zsigárdi) Gyurcsi Gézától gólokat várnak a hétvégi Bajnokok Ligája-mérkőzéseken... (Eugen Vojtíšek felvétele) HOROSZKÓP A NIKÉ 46. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Kos: •• Kedveskedjen vala^J mivel szerelmének. Mindig győződjön meg róla, nem önzőek-e az elképzelései. Ne gúnyolódjon valakivel egy partin. Bika: Végre nincs bolondokháza a munkahelyén, és Ön ennek rendkívüli módon örül. Nem ártana odafigyelni kicsit az egészségre. Ikrek: Találkozik valakivel, amit aztán mélységesen megbán. Őrizze meg a nyugalmát. Minél hamarabb próbáljon megszabadulni az illetőtől. Rák: Szakítson a hagyománnyal, és határozza el, hogy ma este elmegy arra a helyre, amit eddig valamiért elkerült. Örül, amikorviszontlátja a barátait. Oroszlán: Ha ruhákat indul vásárolni, mértékkel költsön, de silány minőséget se vásároljon. Este szeretne egy nagy buli középpontja lenni. Szűz: Különböző okok miatt a mai napja szabad. Töltse az idejét hasznosan, lehetőleg tudását gyarapítva. Este érdemes elmennie szórakozni. Mérleg: Este menjen el egy nagy bulira, még akkor is, ha nincs túl jól. Igyekezzen a lehető legjobban kinézni és a legjobb formáját adni. Skorpió: A mai nap bármilyen tevékenység végzésére kiválóan alkalmas,. Lehet, hogy óriási haszonnal ad el egy értékes tárgyat. Este csalódik. Nyilas: Lehetőleg ne gondolkozzon a magánügyeiről. Inkább hívja meg a legkedvesebb ismerőseit vacsorára. Valaki rácsimpaszkodik Önre. Bak: Nosztalgikus hangulata támad. Szomorúságának egy kellemes est vet véget sok-sok beszélgetéssel és vidámsággal. Érezze magát jól. Vízöntő: Örömmel tölti el anyagi helyzete, ami még tovább javul. Elérkezett a nap, hogy vendégeket hívjon magához vacsorára. Pihenjen sokat. Halak: Ha kikészülnek az idegei a házasságától, az a legjobb, ha különválnak, legalábbis egy időre. Ezt talán Önnek kellene felvetnie ma este. Pozsony. A NIKÉ fogadóirodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk. PÉNTEK, NOVEMBER 14. Német jégkorongbajnokság: 120. Hannover-Augsburg 1,64,8-3,0-1,25-1,85; 121. Nürnberg-Landshut 2,2-4,5-2,01,45-1,40; 122. CapitalsSchwenningen 1,65-4,8-2,81,25-1,80; 123. Krefeld-RevierLöwen 1,6-4,8-3,0-1,25-1,85; 124. Rosenheim-Kassel 2,6-4,51,8-1,60-1,35. Cseh labdarúgó-bajnokság: 125. Olomouc-Jablonec 1,72,8-4,0-1,10-1,70. Belga labdarúgóliga: 126. Antwerp-Molenbeek 1,8-2,8-3,61,15-1,60; 127. Westerlo-St. Liége 2,2-2,8-2,8-1,25-1,40; 128. St. Truiden-Charleroi 1,82,8-3,6-1,15-1,60. SZOMBAT, NOVEMBER 15. Labdarúgó világbajnoki pótselejtezők: 157. Ukrajna-Horvátország (az első meccsen 0:2) 2,0-2,8-3,2-1,20-1,50; 158. Belgium-Írország (1:1) 1,45-3,06,0-1,05-2,00; 159. Olaszország-Oroszország (1:1) 1,4-3,07,0-0-2,10; 160. JugoszláviaMagyarország (7:1) 1,2-4,010,0-0-3,00. I. labdarúgóliga: 161. Prievidza-Trencín 2,0-2,8-3,2-1,201,50; 162. Rim. Sobota-Petržalka 1,5-3,0-5,0-1,05-1,90; 163. Humenné-B. Bystrica 2,02,8-3,2-1,20-1,50; 164. Prešov-DAC 1,8-2,8-3,6-1,15-1,60; 165. Trnava-Bardejov 1,2-4,010,0-0-3,00; 166. Inter-Lokomotíva 1,35-3,2-7,5-0-2,20; 167. Ružomberok-Žilina 1,82,8-3,6-1,15-1,60. Cseh labdarúgó-bajnokság: 168. Teplice-Hr. Králové 1,63,0-4,5-1,05-1,80; 169. L. Bohdaneč-Ostrava 4,0-2,8-1,71,70-1,10. Lengyel futball-liga: 170. Widzew Lódz-Polonia Warszawa 1,5-3,0-5,0-1,05-1,90; 171. Szczecin-Czestochowa 1,553,0-4,8-1,05-1,85; 172. 01sztyn-Wodzislaw 1,8-2,8-3,61,15-1,60; 173. Katowice-Lubin 1,5-3,0-5,0-1,05-1,90; 174. Légia Warszawa-Poznaií 1,4-3,07,0-0-2,10. Osztrák fociliga: 175. LASKLustenau 1,4-3,0-7,0-0-2,10; 176. Innsbruck-Ried 1,6-3,04,5-1,05-1,80; 177. GAK-Salzburg 1,7-2,8-4,0-1,10-1,70; 178. Admira-Sturm Graz 5,03.0-1,5-1,90-1,05. Francia futballbajnokság: 179. Nantes-Metz 2,5-2,7-2,6-1,301,35; 180. Bordeaux-Paris St. G. 2,2-2,8-2,8-1,25-1,40; 181. Lens-Cannes 1,45-3,0-6,0-1,052,00; 182. Lyon-Chateauroux 1,5-3,0-5,0-1,05-1,90; 183. Marseille-Auxerre 1,6-2,8-4,71,10-1,75; 184. MontpellierBastia 1,9-2,8-3,4-1,20-1,55; 185. Toulouse-Monaco 2,7-2,72.4-1,35-1,30. Holland labdarúgó-bajnokság: 186. Tilburg-Twente 2,5-2,82.5-1,35-1,35; 187. Fort. Sittard-Heerenveen 2,9-2,82.1-1,45-1,25. Angol II. labdarúgóliga: 188. Bradford-Tranmere 1,75-2,83,8-1,10-1,65; 189. CharltonCrewe 1,7-2,8-4,0-1,10-1,70; 190. Huddersfield-Reading 2,32,8-2,7-1,30-1,40; 191. Norwich-Middlesbrough 2,5-2,82,5-1,35-1,35; 192. Nottingham-Brimingham 1,6-3,0-4,51,05-1,80.