Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)
1997-10-20 / 241. szám, hétfő
Kos: Nehéz, megerőltető munkát kap, és csak nehezen tudja rávenni magát, hogy hozzákezdjen. Lehet, hogy a szerelem jobban foglalkoztatja most. Bika: Helyesen látja a dolgokat, és még ha bosszant is ezzel valakit, akkor is tartson ki az elvei mellett. így nyugodtak lesznek az éjszakái. Ikrek: Ha bölcs, hallgat régi barátjára, aki szerint túlzottan az érzései uralják. Igyekezzen fordítani a helyzeten, és inkább Ön uralja az érzéseit. Rák: Felbukkan valaki, Ön pedig beleszeret, és másra nem is tud gondolni. Ha kapcsolat szövődik Önök között, legyen nagyon hűséges. Oroszlán: Fejezze ki elismerését valakinek hatalmas szellemi kapacitása miatt. Ne essen kétségbe azért, mert szomszédja kirúg ma éjjel a hámból. Szűz: Az érzelgősségnek ma nincs helye. Ne beszéljen a fiatalságáról vagy arról, milyen volt régen a családja. Kerese meg azt a személyt, akire számíthat. Mérleg: Valaki tudomást sem vesz a meghívásról, amit Ön küldött neki, és ez meghatározza jövőbeni viszonyukat. Ha lehet, este maradjon egyedül. Skorpió: Egy fiatal rokonával anyagi ügyekről kell beszélnie. Bízzon a szerencséjében. Remélje, hogy minden nehézséget baj nélkül átvészel. Nyilas: Ma véglegesen eldől valami. A mostani döntésein múlik, milyen lesz a jövője: jó vagy rossz. Ne hamarkodjon hát el semmit. Bak: Óvja az egészségét. Dolgozzon megfontoltan, ne hagyja, hogy főnöke bármi miatt megdühödjön. Fontosnak érzi a munkáját, ami sok örömet hoz. Vízöntő: Vegyen magának ruhákat, és okosan, de ne túl konzervatív szemmel válassza meg a színeket. Keressen valami indigószínűt is, mert ez jól áll. Halak: Ma nehéz munkákat kap, ám humorral és intelligenciával minden akadályt leküzdhet. Jókedvűen új, érdekes barátot szerezhet magának. FIÍ A P T Á R Október 20 EG Y GO N DO LAT A nagy igazságok mindig közhelyekké változnak. Gáli István NÉVNAP Vendel, Irén A Vendel német eredetű név, s eredetileg a vandál származású férfiakat jelölték vele. Az Irén a görög Eiréné kiejtése nyomán született, jelentése: béke. Ma Vendelín, Artúr és Ödön nevű ismerőseinket is köszöntsük! MA!.|y.f.ORDy.LÓINK 110 éve alapították a budapesti Történelmi Múzeum elődjét, az egykori Fővárosi Múzeumot. 320 éve született I. Szaniszló lengyel király. 150 éve hunyt el Édes Gergely költő. Madar szülötte volt. Főként a leoninusverselés nagymestere volt, de szívesen faragott azonos magánhangzókból álló költeményeket is. Káprázatos nyelvi bravúrjai mögött azonban nem sok mondanivalót találtak kollégái, s emiatt sokan támadták, kivált Kazinczy köre. 15 éve hunyt el Gáli István író. Jeles kritikusként volt jelen az irodalmi közéletben, s dolgozott az Új írás rovatvezetőjeként is. Legismertebb könyve a Ménesgazda. BOLDOG SZ Ü LETÉS NAPOT! Ma ünnepli 40. születésnapját Ernst Ágnes úszónő és vízilabdázó. 50 éves Antalóczy Lajos római katolikus lelkész, az egri Főegyházmegyei Könyvtár főkönyvtárosa. 50 éves Szabó Gyula sportlövő. NAPI VICC - A férjem minden este feldob egy koronát, hogy menjen-e kocsmába, vagy sem. Ha fej, akkor megy. - És ha írás? - Akkor még egyszer dob. Elhunyt a Coca-Cola elnöke ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 2890. KULTÚRA - OK TATÁS 9 Washington. Rövid ideig tartó betegség után szombaton reggel, 65 éves korában elhunyt Roberto Goizueta, a Coca-Cola amerikai üdítőitalgyártó óriáscég kubai származású elnöke. Haíálát tüdőrák okozta. A súlyos, végzetesnek bizonyuló kórt szeptemberben állapították meg nála, miután egy üzleti út során kimerültségre panaszkodott, és kivizsgáltatta magát. Roberto Goizuetát tartották a leggazdagabb spanyol ajkú amerikainak. A Fortune magazin tavaly 1,3 milliárd dollárra becsülte a vagyonát. Az üzletember 1981 óta állt a társaság élén: energikus irányításával a konzervatív üzletfilozófájú, halódó cég piaci értéke 4 milliárdról 150 milliárd dollárra nőtt. Nevéhez fűződik egyebek között a diétás Coca-Cola - a „diet Coke" - bevezetése is. Halála után várhatóan Doug Ivester, a vállalat vezérigazgatója vészi át az elnöki tisztséget. (MTI) Roberto Goizueta Németország A világraszóló ceremóniára több száz kékvérű vendég látogatott szombaton a magyar fővárosba proSuii? Habsburg-esküvő Budapesten Roberto Goizuetát tartották a leggazdagabb spanyol ajkú amerikainak HOROSZKÓP Hannover. Németországban két év felfüggesztett szabadságvesztésre ítéltek egy 21 éves nigériai nőt, aki vudu varázslattal kényszerítette több honfitársnőjét arra, hogy áruba bocsássák testüket. A dpa hírügynökség szerint a vádlott maga is bevallotta, hogy 1996 óta afrikai nőket csempészett be hamis útlevéllel, majd prostitúcióra kényszérítette őket. Hogy engedelmességre szoktassa áldozatait, a „vudu varázslónő" levágott a nők szőrzetéből és körmeiből, alsóneműjüket pedig vércseppekkel itatta át. A szőrszálakat és körömdarabokat aztán a véres alsóneművel együtt elküldte Nigériába egy vudu varázslóhoz, a nőket pedig azzal fenyegette meg, hogy ha ellenszegülnek, a varázsló halálos átokkal sújtja őket. A jelentésből az is kiderült, hogy a nigériai nő fekete mágiával fenyegette meg az üzletszerű kéjelgésre kényszerített nők családtagjait is. Az így megfélemlített nőket hannoveri és hamburgi bordélyházakba küldték. (PAN) Jordánia Egy kút öt áldozata Ammán. Öt férfiú fulladt bele egy kútba Jordánia északi részén, miután egyikük beleejtette autója slusszkulcsát, utána ugrott, hogy kihalássza, négy társa pedig egymás után megpróbálta kimenteni őt, illetve a többieket. A tragikus eseményről a Petra hivatalos jordániai hírügynökség adott hírt. Kiderült, hogy az áldozatok Kasszem, Hamdan és Muszle Szaleh (a testvérek mindannyian a húszas éveikben jártak), valamint a 37 éves Rateb és a 25 éves Firasz Halil, szintén fivérek. A segítség későn érkezett: ugyan mindanynyiukat kihúzták és kórházba szállították, de csak a hatodik Taha Mohammad - maradt életben. A baleset körülményeiről mindössze annyit lehet tudni, hogy az első fiatalember a kútban igen gyorsan elvesztette eszméletét, s valószínűleg ez történt azokkal is, akik egymást követve próbálták menteni a többieket. (PAN) Budapest. Eilika von Oldenburg neve szombattól garantáltan bevonult a magyar köztudatba. No meg a Habsburg uralkodócsalád történetébe. Az ifjú hölgy Habsburg Ottó 33 éves fiának, Habsburg György főhercegnek fogadott örök hűséget Budapesten, a Szent István Bazilikában. MTI-TUDÓSÍTÁS Az ifjú pár a boldogító igent német nyelven mondta ki a tizenegy órakor kezdődött ceremónián. Az esketést Seregély István egri érsek, a Magyar Katolikus Püspöki Kar elnöke celebrálta. Tekintettel az Oldenburg-család vallására, Vahl német evangélikus lelkész is szólt a házasulandókhoz. A szertartáson felolvasták Giovanni Battista apostoli nuncius üzenetét, amelyben II. János Pál pápa személyes jókívánságát tolmácsolta. ... II. János Pál pápa személyes jókívánságát tolmácsolta. A szertartás zenei kíséretét a Bazilika ének- és zenekara látta el. Egyebek mellett Bach, Mozart és Beethoven műveket tolmácsolt. A szólista Lugosi Melinda, Németh Judit és Tóth János volt. Az esküvő végén az ifjú pár és a résztvevők elénekelték a magyar Himnuszt. A tanúk közvetlen családtagok és barátok voltak. Az esketésen részt vett György herceg hat és Eilika hercegnő két testvére is. A több mint hétszáz jelenlévő között volt Horn Gyula miniszterelnök feleségével, Göncz Árpádné, az államfő felesége, a magyar kormány több tagja, több párt vezetője, a diplomáciai testületek képviselői, Glatz Ferenc, az MTA elnöke, Bernadette Chirac, a francia elnök felesége, Fülöp spanyol herceg, Laurent Belgium hercege, a monacói Albert herceg, számos más európai főnemes, továbbá a jordán trónörökös. A több mint 15 autóból álló menet rendőri felvezetései érkezett a bazilika elé. A menyasszony fekete Jaguárból, a vőlegény Mercedesből szállt ki. Elsőként György herceg édesapja, Habsburg Ottó és Eilika hercegnő Nemcsak a pompás esküvő, hanam a nagy egymásra találás színhelye is Budapest volt, ahol több, mint másfél évvel ezelőtt Eilika von Oldenburgot bemutatták a Habsburg ház legifjabb sarjának, Habsburg György főhercegnek. (ČTK/AP-fotó) édesanyja, Ilka von Oldenburg lépett a templomba. Őket követték a testvérek és a hozzátartozók. György herceget édesanyja, Regina főhercegnő, Eilika hercegnőt pedig édesapja, Johann von Oldenburg herceg kísérte az oltárigEilika hercegnő egyszerű vonalvezetésű fehér ruhát viselt, amelyet maga tervezett egy oldenburgi szabó segítségével. A fátyol azonban már több mint száz éves volt. Elsőként - 1896-ban a hercegnő dédanyjának fejét díszítette, amikor Oldenburg nagyhercegnője lett. A menyaszszony frizuráját Belák Péter magyar fodrász, sminkjét Koppányi Andrea kozmetikus mester készítette. Az Oldenburg-háznak megfelelő színű virágokkal kötött csepp alakú menyasszonyi csokor kék fürtös gyöngyikéből és szarkalábból, továbbá piros rózsából, tulipánból és celóziából állt. Habsburg György feleségével a magyar fővárosban kíván élni. Az egyházi szertartás után a vendégek a Szépművészeti Múzeumban tartandó fogadáson vettek részt. A menüben magyaros ételek is szerepeltek: az étlap „koronájának" számító több mint száz kilogrammos és 1,8 méter magas esküvői tortát Tóth Zsoltné győri aranykoszorús cukrászmester készítette. Este a Gundel étteremben családi díszvacsorát tartottak. A menü: kaporral párolt lazac és balatoni fogasrózsa kapros mustármártással, gyöngytyúkesszencia parajos derelyével, libamájjal töltött grillezett fácánmell angolszalonnás kelkáposztával, sült almával és fényezett zöldséggel. Desszertnek egyebek mellett Gundel palacsintát és meggyes rétest ajánlottak. György királyi herceg és ifjú hitvese, aki Európa-menedzsment szakon végzett a francia város, Lille egyetemén, az esküvő után kéthetes nászútra utazott. Habsburg György, Magyarország utazó nagykövete feleségével a magyar fővárosban kíván élni.