Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)
1997-10-08 / 231. szám, szerda
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - NAPTÁR ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 8. NAPTÁR Október .9.9.NDOLAT Szamarat fülén, embert szaván kell fogni. Régi magyar mondás NÉVNAP Koppány, Etelka A Koppány török eredetű név. Az Etelka nevet a híres író, Dugonics András találta ki az Etele női változataként. Ma Brigita nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAJ É Y F OR D U LÓ IN K 100 éve született Rouben Mamoulian amerikai filmrendező. Örmény származású volt, leghíresebb filmje a Krisztina királynő, amely a női főszereplőt, Greta Garbót is világhírűvé tette. 25 éve hunyt el Gózon Gyula színész. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Ma ünnepli 75. születésnapját Christian Barnard dél-afrikai orvos, sebész. Éppen 30 éve, 1967-ben tett szert hírnévre, amikor a világon először hajtott végre sikeres szívátültetést. Nemrég könyve is jelent meg magyarul, A donor. 20 éves Dómján Attila labdarúgó, a Videoton védője. 45 éves Tahi József színész, Az ész bajjal jár és az Appassionata című film szereplője. 75 éves Varga Domokos író, újságíró. 45 éves Edward Zwick amerikai filmrendező. Ma ünnepel még: Bergendy István (1939) popzenész, zeneszerző. Pege Aladár (1939) dzsessz-zenész, a magyar dzsessz-élet egyik jeles alakja, világszerte becsült nagybőgős. NAPI VICC A bankba egy fegyveres rabló rohan be, és felkiált: - Kezeket fel! Ez egy bankrablás! Ezután szép óvatosan körülnéz, majd megszólal: -Tényleg feltette mindenki a kezét? Szemüveg nélkül ugyanis nem látok... Mind élesebb az árverseny a két mobiltelefonhálózat-működtető között Olcsóbbak a hívások Halló, éppen úton vagyunk hazafelé. Szombaton és vasárnap már nem kell az órát nézni, amikor maroktelefonunkat használjuk. (Archív felvétel) Pozsony. Az EuroTel Bratislava Rt. és a Globtel GSM mobiltelefonhálózatműködtető tegnap különkülön bejelentette: csökkennek a tarifaárak, ez különösen a hétvégi hívásokra érvényes. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁSOK Tegnaptól az EuroTel GSM és az EuroTel NMT jelentős tarifacsökkentést hajtott végre. A cég megalakulásának 7. évét ünnepli, ennek tiszteletére az árak oly módon mérséklődnek, hogy valamennyi díjcsomag végösszege hetesre végződik. Lássuk hát a konkrét összegeket! A Kontakt elnevezésű díjcsomag ára október 7-től 297 korona (ebben benne foglaltatik 20 perc hívásidő), a Standard ára 797 korona (80 perc), az Optimum 1397 (200 perc) és a Gazdaságos díjcsomag ára 1997 korona (350 percnyi hívásidő). Az egyszeri bekötési díj is módosult, a Kontakt esetében 1400, a Standardnál 1200 és az Optimum, illetve Gazdaságos esetében 1000 korona. Talán a leglényegesebb A hétvégén egy perc hívás ára 0,90, illetve 1 korona. változás a hétvégi díjszabás olcsóbbodása: pénteken éjféltől vasárnap éjfélig 1 perc hívás ára mindössze 1 korona, vagyis olcsóbb mint a hagyományos vezetékes telefonok esetében, különösen abban az esetben, ha az egyik országrészből a másikba telefonálunk. Igaz, az 1 koronás díjszabás csak arra az esetre értendő, ha EuroTel GSM vagy NMT készülékkel szintén az EuroTel által működtetett maroktelefont hívunk, egyéb esetekben (vezetékes telefon, Globtel GSM) a díjszabás változatlan. Az EuroTel kínálata után lássuk a Globtel GSM ajánlatát! A Globtel egyelőre nem csökkenti díjcsomagjai (Globtel 50, 120, 250, illetve szeptembertől Globtel 400 is) árát, viszont november elsejétől ugyancsak mérséklik a hétvégi díjszabást. Esetükben 1 percnyi telefonálásért mindössze 0,90 koronát kell fizetni, azaz olcsóbbak az EuroTelnél. Itt is érvényes a megszorítás, hogy e kedvező tarifa csupán a két Globtelhasználó egymás közötti beszélgetésére értendő. A legfrissebb adatok szerint az EuroTel GSM és NMT együttesen 81 ezer ügyféllel, a Globtel GSM 55 ezer klienssel rendelkezik. Az EuroTel GSM szignálja az ország területének 37 százalékát, lakosságának pedig 70 százalékát fedi le, míg az EuroTel NMT esetében 63, illetve 84 százalékos a lefedettség. Jelenleg 81, 5000 főnél népesebb településen fogható a szignáljuk, és az év végére az ország valamennyi, 5000 főnél népesebb településén elérhetőek lesznek. Az EuroTel GSM 30 ország 42 működtetőjével kötött roamingszerződést, többek közt Szingapúrral is. A Globtel GSM esetében még nagyobb a lefedettség, jelenleg a lakosság 91 százaléka veheti a szignálját, továbbá 5400 km hosszúságban az autósztrádákon, első-, illetve másodosztályú közutakon használható a Globtel által működtetett készülék. (sidó) A privatizáció második hullámának utórezgései Kölcsönpénz visszajár, vallják az alapok TA SR-HlR Pozsony. Múlt héten 33 386 hatósági úton történő fizetési levonásról szóló javaslatot terjesztettek be a Pozsonyi I. járásbíróságra, ebből több mint 31 ezret a VÚB Holding Rt. „Valamennyi esetben természetes személytől követelik vissza a vagyonjegyes privatizáció második hulláma előtt vagyonjegyre kölcsönadott 1000 koronát, mivel azonban a visszafizetési határidő már lejárt, az Rt. 17 százalékos kamatot, illetve a bírósági eljárás és a jogi képviselet költségeinek megtérítését is követeli" - ismertette JUDr. Peter Šamko, a pozsonyi kerületi bíróság alelnöke. A VÚB Holding azzal indokolja az eljárást, hogy menet közben megváltozott a privatizáció második hullámának lebonyolítási módja, és így lehetetlenné vált az eredetileg megkötött szerződések teljesítése. Román vámrendelkezések Az EU-hoz igazítva Bukarest. Románia az Európai Unió irányelveihez akaija igazítani vámrendelkezéseit. A vámhivatal szóvivője megerősítette, hogy a turistákra vonatkozó kiviteli előírásokat enyhítik. Magánszemélyek a jövőben 1200 ECU (több,mint 1300 dollár) értékben vihetnek ki árut Romániából vámmentesen. Eddig a vámmentes felső határ 50 ezer lej (5 dollár) volt, a kivihető összérték pedig, természetesen vámmal, 250 ezer lej. A jövőben a vámokat és az illetékeket ECUben fogják megadni. (MTI) -H-H+ HI 44 594 B0 41 719 3 36 397 31 509 Belgium BBS 24 705 20 s 1(, i 16 372 14 024 aaaa ima: Szlovákia Nyugat-Európához képest nálunk alacsony az összbevételből a lakás működésére fordított pénzösszeg aránya. Az adatok százalékokban értendők. (TA SR-grafikon) Az 1990 és 1996 közötti időszakban Szlovákiában az újonnan átadott lakások száma az egynegyedére esett vissza, Csehországban pedig az egyharmadára. (Forrás: nemzeti statisztikai hivatalok) A lakásfenntartás költségei viszonylag alacsonyak, azonban az átadott lakások száma annál kevesebb Átadott lakások száma Csehországban és Szlovákiában A lakásfenntartás költségei TANÁCSADÓ Vissza az ajándékot D. I.: Az első házasságomból egy gyermekem született. Másodszor is megnősültem, és ebből a házasságból született meg a második gyermekem. A feleségem rábeszélésének engedve vagyonom jelentős részét a második gyermekemnek ajándékoztam. Ó viszont ezt még hálával sem képes viszonozni. Újabb és újabb követelésekkel áll elő. Ha az utcán találkozunk, megismerni, visszaköszönni sem hajlandó, és ha megbetegszem, hetekig sem látogat meg. Visszacsinálhatom én ezt a szerződést? FEKETE MARIAN Bajos az ilyen szerződéseket utólag meg nem történtté tenni - visszacsinálni. A Polgári Törvénykönyv 630. paragrafusa értelmében az ajándékozó akkor követelheti vissza az ajándékot, ha a megajándékozott vele vagy a családtagjaival szemben a jó erkölcsöket durván sértő módon viselkedik. Persze, a Polgári Törvénykönyv nem határozza meg, mi értendő a ,jó erkölcsök" fogalma alatt, és azt sem, milyen magatartás sérti a már említett jó erkölcsöket. Tudni kell, hogy még az ajándékozási szerződés is megszüntethető - főként ha ilyen telhetetlen, tehetetlen és agresszív örökösökről van szó. A bírósági gyakorlat szerint az ajándék elsősorban csak a bizonyítottan minősített esetekben követelhető vissza, így például akkor, ha a megajándékozott nagyon súlyosan megsértette az ajándékozót (a köszönés elmulasztása nem minősíthető ilyen sértésnek), vagy ha támadást követett el ellene (itt elsősorban tettlegességről van szó), illetve ha megfenyegette, vagy nem nyújtott neki szükséges támogatást. Az adott esetben rengeteg, jogi szempontból lényeges körülménnyel kell számolnia, számos körülményt kellene ismerni. Mi ezeket a körülményeket nem ismerhetjük. Éppen ezért azt tanácsoljuk, forduljon a városában, lakóhelye közelében működő ügyvédhez, jogtanácsadóhoz (komerčný právnik), aki a körülmények pontos ismeretében fogalmazhat meg az ajándékozási szerződés érvénytelenítésére, megszüntetésére irányuló beadványt, kitagadási okiratot. •NYKERESKi A Nemzeti Vagyonalap kötvényeivel való kereskedést a kibocsátó megbízása alapján az RM-Systém Slovakia végzi. A szervezet által közzétett kimutatás alapján 1997. január 1. és október 6. között a vagyonalapi kötvényekkel a következő forgalmat bonyolították le. (U) Anonim üzletkötések Napi átlagos üzletkötés 120,95 db Napi átlagos forgalom 986 952,00 Sk Legmagasabb vételár 1997. 1. 13. 8 160 Sk Legalacsonyabb vételár 1997.1.13. 8 160 Sk Legmagasabb eladott kötvényszám 3 736 db Legnagyobb üzletkötés 30 485 760,00 Sk Utolsó teljes kínálat 41 907 db Kötvényeladás 4 838 db Kötvényforgalom 39 478 080,00 Sk Eladás összesen Összforgalom Közvetlen üzletkötések 304 829 db 2 503 118 183,00 Sk GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Pilzenben a Matsushita Pilzen. Tévékészülékeket gyáró üzemet nyitott Pilzenben a japán Matsushita vállalat. A gyár 68 millió dolláros befektetéssel, rekordgyorsasággal, két év alatt épült fel és 350 személynek ad munkát. A felfutási időszak alatt naponta 1000 készüléket állítanak elő. Ez Japán egyik legnagyobb befektetése Csehországban. (TA SR) Növekvő fogyasztói árak Pozsony. Augusztushoz viszonyítva szeptemberben 0,2 százalékkal növekedtek a fogyasztói árak. Ezen belül legnagyobb mértékben, 0,7%kal drágult az utazás, 0,6%kal pedig a lakáshasználat, a víz, a gáz és egyéb fűtőanyagok. Ugyanakkor 9%-kal csökkentek a művelődéssel kapcsolatos árak. Az élelmiszerek közül az alkoholmentes italok ára 1,8%-kal emelkedett. 1996 szeptemberéhez képest a fogyasztói árak öszszességében 5,7 százalékkal lettek magasabbak. (TA SR) Internet Szlovákiában Pozsony. Szlovákiában a kisés középvállalkozások 34 százaléka használja az Internetet. Becslések szerint a 40 ezer Internet-használó közül 15 ezer a vállalkozó. Az Internet előnye a gyorsaság, a gazdaságosság. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. október 8-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Valuta Angol font 54,607 Osztrák schilling 2,731 Francia frank 5,715 Svájci frank 23,326 Kanadai dollár 24,578 USA-dollár 33,729 Német márka 19,216 ECU, EU 37,621 Olasz líra (1000) 19,562 Cseh korona 1,027 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 17,014 19,186