Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)
1997-10-08 / 231. szám, szerda
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 8. Ez a minimum SIDÓ H. ZOLTÁN A parlament annyi civódás, obstrukció, a hely szelleméhez nem illó jelenet közepette az elmúlt hét csütörtökén szerencsére nem mondott csütörtököt, és elfogadta a régóta várt, a leginkább rászorultakon segítő szociális törvényeket. E törvények értelmében többek között novembertől 10,5 százalékkal, 2180 koronáról 2410 koronára növekszik a létminimum nagysága, továbbá 1998 januárjától 11 százalékkal, 2700 koronáról 3000 koronára emelkedik a minimálbér. A minimálbér emelése szimbolikus jelentőségű csupán, hiszen az erről szóló törvényhez mellékelt indoklásban is a következő olvasható: az emelésnek a költségvetésre gyakorolt hatása elhanyagolható, mivel a foglalkoztatottak alig 0,1 százaléka dolgozik minimálbérért. Annál több családot érint a létminimum növelése. Ennek ellenére a kormány nem kapkodta el a döntést, sőt több mint fél évet késlekedett, ráadásul a vártnál alacsonyabbra sikeredett az emelés. A létminimumról szóló hatályos törvény ugyanis megállapítja: ha a létfenntartás költségei a korábbi emelés óta legalább 10 százalékkal növekednek, akkor a létminimum nagyságát ugyancsak 10 százalékkal növelni kell. Márpedig az említett 10 százalékos feltétel az infláció miatt 1997 januárjában teljesült, és novemberre, amikor a módosított létminimum érvénybe lép, a létfenntartás költségei már 18-20 százalékkal haladják meg a korábbi szintet. A szakszervezetek szerint 2410 korona helyett legalább 2800 koronára kellett volna emelni a létminimum szintjét, hogy a korábbi vásárlóerejét megőrizze. A kormány természetesen nem vette tekintetbe a szakszervezeti kérést, mi több, még a minimális emeléssel is késlekedett, pedig a Szlovák Statisztikai Hivatal havi rendszerességgel tájékoztatja a minisztereket a létfenntartási költségek és az infláció legfrissebb alakulásáról. E tudatos késés közel 2 milliárd korona megtakarítást jelent az államkasszának, vagyis ennyivel rövidítették meg a 'nagycsaládosokat, a szociálisan nehéz helyzetbe kerülteket. Persze a másokkal szemben oly fukar kormány magával szemben sokkal nagyvonalúbb, de ezt már eddig is tudtuk... JEGYZET Zsombékos pázsit TÓTH MIHÁLY Amíg Csehországban minden úgy volt, ahogy Klaus kívánta, a képes hetilapok Társasági Élet rovatában rendszeresen szerepeltek a miniszterek, ahogy „véledenül" éppen teniszeztek. Megváltozott a helyzet, amióta Zeman, a szocdem egyre inkább szorongatja az ODS főnökét. Az udvari közvéleménycsinálók gondoskodnak róla, hogy a fotósok éppen akkor étjék tetten a kormány tagjait, amikor azok, teszem azt, munkanélküliekkel, netán lerobbant farmerekkel vitatják meg a „Hogyan tovább?"-ot. Ha így megy tovább, még megérjük, hogy a piac láthatatlan kezére esküvő kormányelnököt ingyenleves mérése közben kapják lencsevégre a fényképészek. Egyszerűen arról van szó, hogy bizonyos helyzetekben működni kezd a létfenntartási ösztön, és kiderül, általában még a nagypolitika szereplőinek is van annyi eszük, hogy kerülik a megbotránkoztatásra kínálkozó alkalmakat. Persze csak általában. Ami a mi esetünkben azt jelend: nem Szlovákiában. A Mečiar legyőzésére készülő ellenzék politikusai közül az elmúlt hetekben ketten is úgy viselkedtek, mintha ez az oppozíció már legalább öt éve kormányon volna, mégpedig oly módon, hogy vezetésével közben messze maga mögött hagyta Svájcot. Holott tudjuk, hogy ennek az ellenzéknek, Mečiar garnitúrájától eltérően, még arra sem volt alkalma 1992 óta, hogy megígérje Svájc magunk mögött hagyását. Ez az ellenzék egyelőre a mesebeli eladó lányhoz hasonlatos, akinek szépségén kívül egyeden hozománya van: a szüzessége. Amin ez esetben azt kell érteni, hogy nem vett részt a privatizációban, tehát a gyors meggazdagodásban. Aminek, ugye, újgazdagéknál pl. a teniszezés, a golfozás, a vadászterület-tulajdonlás a megjelenési formája. Tudom, Kňažko és Pribilinec képviselő azzal érvel, a brit honatyákat senki sem kritizálja azért, mert szeretnek golfozni, vadászni. Hát igen, csak az a különbség, hogy a szigetországban a golfot 500 éve gondozott gyepen játszszák. Nálunk még nagyon zsombékos a pázsit. Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342) Kiadásvezető: Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P.O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/976179 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPR1NT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, ' 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ Tizedes, maga szerint a büdös bakancs és a koszos csajka szalonképes lesz a NATO-ban? (Dunai Imre karikatúrája) Egy berlini újságíró ama nézet ellen, hogy létezik külön „keletnémet identitás" Barbarossa barlangja Egy berlini újságíró azt kérdezte, vajon az egyesülés hetedik évében nem él-e „két nemzet egy államban". A kezdeti lelkesedés után nem húzódik-e vissza a két fél a maga lelki határai mögé. TATÁR IMRE Az igazság valahol középtájon húzódik: vannak különbségek, olykor ellentétek, de két nációról (különösen Honecker álmodozásáról egy nyugati és egy „szocialista német" nemzetről) nincs, és nem is lehet szó. Az egység ősi álom, a széttagoltság végigvonul történelmükön. A XII. században Barbarossa Frigyes egységesítő törekvése köré fonódott legenda mintegy előjön barlangjából, ha a népnek szüksége lesz rá. Majd hosszú széttagoltság után Bismarck egyesítette 1871-ben a birodalmat, bár még 1918-ig volt bajor királyság, a harmincas években porosz miniszterelnök. Kohl kancellár 1990-ben átvette Barbarossa szerepét, „előjött a barlangból". De ha szabad egyáltalán a jövőt találgatni, ez a mostani egység az idők múltával nem fog hasonlítani a múltbeliekhez. A volt NDK-t, vagy ahogy most hívják, az öt új tartományt és Berlint ugyan magához csatolta az NSZK, de az amúgy is föderális Németországban ennek hatására még nagyobb lett a tartományok súlya. Idővel valami ma még nem A német újraegyesülés a történelem parancsa volt. Az elmúlt hét végén baloldali és jobboldali csoportosulások tüntettek Németország több városában a német újraegyesítés évfordulójának megünneplése ellen. A felvétel a stuttgarti tüntetésen készült. (ČTK-fotó) meghatározható jön majd létre. Hiteles emberek társadalmi laboratóriumainak tekintik az egységes Németországot. Egy esszéíró olyan nyári ismeretséghez hasonlította a nyugati és a keleti németek találkozását, amelynek elmúltával idegenül néznek egymásra. Csakhogy a OLVASÓI LEVELEK A tények mást mutatnak A szegénység, nyomorúság rákényszeríti az embereket, hogy otthonuktól akár több száz kilométerre keressenek munkát. Az alacsony átlagkereset, a nevetségesen kevés (már ha van kedve valakinek nevetni) 2700 koronás minimálbér sokakat leheteden helyzetbe hoz. Még viszszatérve a munkanélküliségre: ha hinni lehetne az illetékes tárca szóvivőinek, akik szerint nálunk állandóan csökken a munkanélküliség (évek óta), akkor fal leomlása után gyorsan kellett cselekedni. Kohl - szakértői gárdájának tanácsa ellenére - úgy döntött, nincs idő várni, amíg egy demokratizálódó NDK fokozatosan hozzáidomul a nyugati rendszerhez. Látva egyebek között, hogy csak 1989-ben háromszázezer keletnémet áramlott át, olyan rózsaszínű ígéreteket tett a gyors egyenlősödésről, amelyeket smmiképpen sem lehet hamar megvalósítani. A lelkes történelmi láz közepette elmulasztotta megtartani a „csak verejtéket és könnyeket ígérhetek" beszédet. Igaz, nem lehetett előre kiszámítani az egyesülés minden gazdasági és társadalomlélektani hatását. A nyugatiak úgy vélték, átadják demokratikus rendszerüket, és ezzel az ügy el is intéződött. Elvárnák a köszönetet és a hála hullámát, amiért óriási összegeket pumpálnak a „kelet felépítésére", s máig fizetik a szolidaritási pótlékot ennek fedezésére. Úgy tűnik, valamilyen közös bűnbánatot is elvárnának a négy évtizedes „kommunista kisiklásért", és nem értik a noszmár-már teljes foglalkoztatottságnak kellene lennie. A tények viszont mást mutatnak, a hivatalos statisztika (hangsúlyozom, hivatalos) szerint augusztus végén (a nyár kellős közepén) 333 ezer munkanélkülit tartottak nyilván; akkor hát hol van az emlegetett állandó csökkenés? Pedig a munkahivatalok emberei tűzzel-vassal keresik a lehetőséget a statisztika javítására, pl. a nem megfelelő együttműködés, a felkínált munka el nem fogadása stb. mind kizáró okot jelent, vagyis az illetőt törlik az állástalanok jegyzékéről. És még akkor nem említettem a mintegy 70 ezer szlovák vendégmunkást Csehtalgia jeleit a keletnémet múlt bizonyos szociális vívmányai: az alacsony lakbérek, a lassúbb életritmus, a korlátozott, de áttekinthető életforma, az állam bácsi (egyébként emiatt súlyosan eladósodó) gondoskodása után. A keletiek viszont felhánytorgatják a be nem váltott ígéreteket, a gazdasági gondokat, a nagymérvű munkanélküliséget. Fölényeskedő gyámkodásnak tartják a nyugatiak üzeneteit, sértőnek, hogy olykor egy kalap alá veszik valamennyiüket a valóban felelősökkel - holott csak élni akartak Ulbricht és Honecker alatt is. Ilyenformán a tényleges belső német egység sokkal lassabban jön létre, mint várták.Mégis a német újraegyesülés a történelem parancsa volt. Belül is, nemzetközileg is olyan pillanat, amelyet nem szabadott volna elszalasztani. Minden bajok ellenére Kohl kancellár megfelelő időben jött elő a legenda barlangjából, bár most fizetnie kell a mámoros hónapokban tett ígéreteiért. Október 3. ünnep lett, mert történelmet csinált. országban, akik szintén javítják a szlovákiai foglalkoztatottsági statisztikát. Szabó Sándor Királyrév Továbbra is aktuális A közelmúltban több figyelemre méltó cikk jelent meg napi sajtónkban a magyar oktatásüggyel és ezen belül pedagógusaink helytállásával kapcsolatban. Vojtek Katalin elemzését akár felhívásnak is tekinthetjük az áldozatul esett pedagógusok névsorának rögzítésére, amely a kétnyelvű bizonyítványok miSME A Róbert Holub után folyó hajsza nagyszerű lehetőséget nyújtott volna az alvilági szervezetek felderítésére. A titkosszolgálat viszont nem épített ki a kórház körül megfelelő megfigyelőhálózatot. Sőt az is valószínű, hogy Holub megfelelő információkkal fizethetett volna az élete megmentésééit. De az ezzel kapcsolatos rendőrségi tehetetlenség még csak a jobbik lehetőség. Sokkal roszszabb arra gondolni, hogy a magasabb köröknek esetleg érdekük fűződhetett ahhoz, hogy a Holubra folyó hajtóvadászat éppen így végződjön. PRAVDA Peter Tomka szerint a hágai döntést szlovák sikerként, nem pedig győzelemként kell értékelni. A bíróság döntéséhez csatolt 195 oldalas részletes indoklás áttanulmányozása után két fontos tényre hívta fel a figyelmet: a szerződéseket be kell tartani, illetve a határfolyók kihasználása együttműködve és az abból származó haszon egyenlő elosztása alapján történhet csak. NÁRODNÁOBRODA A fogorvosi kamara szerint az egészségbiztosítók által csökkentett limitek veszélyeztetik az ingyenes egészségügyi ellátást. A fogorvosok ezért csak a limit kimerüléséig tudnak ingyen kezelni, afelett már - leszámítva a sürgős eseteket pénzt kérnek a betegektől. A kialakult helyzet a kamara szerint a legtöbb fogorvost csőddel fenyegeti. PRÁCA Vladimír Masár, a Szlovák Nemzeti Bank elnöke szerint az a tény, hogy már hetedik éve veszteséges az állami költségvetés, felveti a kérdést, hogy meddig finanszírozható ez a folyamat. Hozzátette: minden környező országban a jegybank az állami költségvetési hiányt csak két százalékig fedezheti. Kivételt csak Románia lépez, és a kormány elképzelése ide sorolná be Szlovákiát is. NOVÝ ŐAS Az Istrobanka egykori alkalmazottja szerint elegendő volt, hogy a társa által betett 120 ezer koronához odaírjon egy nullát, és már utalhatta is át az összeget egy másik bankban nyitott számlájára. A kihallgatáskor azt vallotta, hogy erre fegyverrel és veréssel kényszerítették. A rendőrséget az édesanyja értesítette, amikor elpanaszolta neki, hogy újabb hasonló akcióra akarják rávenni. A leleplezésükre előkészített akció nem sikerült, mert a zsarolók megneszelték a csapdát, így a bíróság előtt egyedül kell felelnie a tettéért. Adósságát a banknak részletekben szeretné törleszteni. atti legfrissebb elbocsátásokat evidálná. Szilvássy József Még pénzbe sem kerül c. cikke megtisztelő kiállás pedagógusaink elismerése és méltadan sorsának védelme érdekében. Mindenképpen időszerű Popély Gyula valós meglátása a félelemkeltés hatásait illetően, bölcsen rámutatva ugyanakkor a bátor helytállás elvárhatóságára is. A helytálló megállapítások mellett viszont valóban egyre sürgősebbé válik keresni az átmentő kiutat a peremterületre szorult pedagógusok konkrét támogatásától kezdve a többiek ésszerű bátorításáig egyaránt. Princzkel József Lekér