Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)

1997-10-04 / 228. szám, szombat

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ­NAPTÁR ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 4. NAPTÁR Október 4 Í5.Y.GPNDOLAT Ha tehát az úr annyi bűnöst táplál, akkor nem szabad elcsodálkoznunk azon, hogy saját fiainak is goncjját viseli. Assisi Szent Ferenc NÉVNAP Ferenc A név olasz eredetű, és frank, illetve francia férfi megjelölésére szolgált. Ma Aranka és Aurélia nevű is­merőseinket is köszönt­sük! .^.ÉVFORDULÓINK 455 éve született Roberto Bellarmino olasz egyházi író. Az ellenreformáció ve­zére és legfőbb teoretikusa volt. Viták a keresztény hit kétségbevont kérdéseiről a kor eretnekeivel című munkája igen nagy hatás­sal volt a keresztény világ­ra, Pázmány Péter Kalau­zának is mintájául szol­gált. 125 éve született a Nyitra vármegyei Manigán Schöpflin Aladár író, kriti­kus, irodalomtörténész és műfordító. 210 éve hunyt el Cornides Dániel történetíró, könyv­táros, egyetemi tanár. Liptószentmiklóson szüle­tett, Bél Mátyás tanítványa volt Pozsonyban, majd Wesselényi István gyerme­keinek nevelője lett. Rövid ideig Teleki Pál titkáraként is tevékenykedett. Az ő ne­vét viseli a Ráskai Lea által másolt kódex, amely prédi­kációkat és a szentek le­gendáit tartalmazza. 50 éve hunyt el Max Planck német fizikus. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Ma ünnepli 45. születés­napját Bán János színész. Ma ünnepel még: Kállai Ferenc (1925) szí­nész. NAPIVICC - Ezek a műfogak valóban olyanok lesznek, mint az igaziak? - Meghiszem azt! Még fájni is fognak! A Magyar Televízió második közszolgálati műsora a HOT BIRD műholdon Új magyar égi műsor Immár fél évtizede annak, hogy lapunk olvasói érte­sülhettek az első magyar műholdadás, a Duna Tele­vízió sugárzásának bein­dulásáról. Akkor kevesen gondolták, hogy nem egy magánadó, hanem épp a közszolgálati televízió lesz a következő magyar „égi" műsor. OZOGÁNY ERNŐ A hihetetlennek tűnő lehetőség mára a szó szoros értelmében valósággá vált: mától kezdve a megszokott csatornán már nem az MTV 2, hanem a TV2, az első magyar kereskedelmi adó je­lentkezik. Pontosabban a Du­nántúlon és a Duna-Tisza kö­zén, mert Budapesten és Kelet­Magyarországon az RTL Klub műsorát nézhetik. így aztán könnyen előfordulhat, hogy a királyhelmeci, vagy a dunaszerdahelyi tévénéző más­más programot lát az eddig megszokott csatornán. Az MTV 2 pedig felköltözik a Hot Bird 3 (Forró Madár) nevű műholdra. Aki nézni szeretné eddig meg­szokott, kedvenc műsorait, bi­zony csak abban az esetben te­heti, ha műholdvevőt vásárol, vagy, amennyiben már rendel­kezik ilyen szerkezettel, a meg­felelő irányba forgatja. Érdemes tudni, hogy az európai országokat tömörítő EUTELSAT-nak ez a legmoder­nebb berendezése: egy hónap­pal ezelőtt, szeptember 3-án ál­lították Földkörüli pályára. Töb­bi társához hasonlóan ez is geostacionárius műhold, amely az Egyenlítő síkjában bolygónk­kal azonos szögsebességgel ke­ring. így a földi megfigyelő szá­mára az ég egyetlen pontjára van szögezve. A megfelelő szög­sebesség biztosításához nagyjá­ból 36 000 km távolságban kell keringenie a földfelszín felett, a keleti hosszúság 13. fokán. Ez a Berlin-Róma vonalnak felel meg, számunkra pontosan déli irányban nagyjából 36 fokos szögben helyezkedik el a hori­zont felett. Viszont nekünk egy kissé délnyugati irányban keíl beforgatni a műholdvevő para­bolaantennáját. Bár egy ilyen berendezés sugárzási energiája - amit a napelemekből nyer ­elenyészően kicsinek tűnik ­nagyjából 40 Watt, egy gyenge villanyégő teljesítménye -, mintegy 3,4 millió négyzetkilo­méternyi terület besugárzására képes. Egész Magyarország - és Szlo­Aki nézni szeretné eddig megszokott, kedvenc műsorait, bizony csak abban az esetben teheti, ha műholdvevőt vásárol, illetve a meg­lévőt a megfelelő irányba forgatja. (Somogyi Tibor illusztrációja) vákia - területén is olyan nagy a sugárzás térerőssége, hogy 80 cm átmérőjű parabolaantenná­val is elsőrangú minőségben fogható a 12,130 GHz-es rezgés­számon. Mivel ugyanabban a „sávban" sugároz, mint a Duna TV adásait a 11,596 GHz-en to­vábbító, a keleti hosszúság 16. fokán „lebegő" EUTELSAT II F3 Mától kezdve a meg­szokott csatornán már a TV2 jelentkezik. (10,95-12,75) - csupán egy ki­csit magasabb frekvencián -, a már meglevő műholdvevővel fogható az adása. Ha nem kíván­juk 3 fokkal elfordítani parabo­lánkat - ami természetesen azt eredményezi, hogy az előző mű­hold adásai nem foghatók többé -, akkor csak a kétfejes megol­dás marad hátra: mindkét mű­hold irányába egy-egy vevőfejet kell elhelyezni a parabola fóku­szában. Ehhez viszont érdemes tudni, hogy a jel gyengesége mi­att a szomszédos vevőfej árnyé­kolása olyan nagy, hogy ebben az esetben már 120 cm átmérőjű „tányért" ajánlatos használni. Jobb helyzetben vannak azok a nézők, akik már eddig is kábe­len keresztül kapták a televízió műsorait: a legtöbb társaság már régebben megvásárolta az előző „Forró Madarakhoz" a ve­vőberendezést - ugyanis a négy tagból álló ASTRA műholdak­hoz hasonlóan ezek is egymás tőszomszédságában helyezked­nek el, így ugyanazzal az anten­nával foghatók -, ők akadályta­lanul hozzájuthatnak az MTV 2 műholdas adásaihoz, miközben a földi hálózaton keresztül to­vábbított kereskedelmi műsoro­kat is élvezhetik. Egyébként a fejlett országokban a nézők döntő többségének készüléke kábelrendszerre van kapcsolva, így szinte észre sem veszik, ha valamelyik adó épp átköltözött a műholdra, hiszen zavartala­nul tovább követhetik az adása­it. Ez számunkra még a jövő ze­néje. Addig is örüljünk annak, hogy újabb magyar műsorokkal gazdagodik a televíziózás palet­tája. ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA Pozsony október 2-án Komárom október 2-án Zseliz október 2-án Losonc október 2-án Rimaszombat október 2-án Kassa október 3-án sárgarépa 10-12 Sk/kg 8-10 Sk/kg 8 Sk/csomó 12-14 Sk/kg 16-18 Sk/kg 10-12 Sk/kg petrezselyem 18-20 Sk/kg 18-20 Sk/kg 8 Sk/csomó 17-23 Sk/kg 22 Sk/kg 18-25 Sk/kg burgonya 6-8 Sk/kg 5,50-8 Sk/kg 8 Sk/kg 6-7 Sk/kg 6-8 Sk/kg 6-8 Sk/kg paradicsom 14-16 Sk/kg - 10-20 Sk/kg 10 Sk/kg 12-29 Sk/kg 24-28 Sk/kg 1$ Sk/kg paprika 18-30 Sk/kg 14-25 Sk/kg 20-24 Sk/kg 12-26 Sk/kg 12-40 Sk/kg 15-18 Sk/kg karalábé 16 Sk/kg 3-8 Sk/db ' 3-5 Sk/db 4 Sk/db 10-16 Sk/db 10-12 Sk/kg kel 10-12 Sk/kg 7-12 Sk/db X X X 15-18 Sk/db káposzta •6 Sk/kg MÍiB6-75k/kg 7 Sk/kg 5-7 Sk/kg 5-25 Sk/db 5-7 Sk/kg 7 Sk/kg karfiol 15-30 Sk/db 8-25 Sk/db 15-25 Sk/db 5-7 Sk/kg 5-25 Sk/db 20-35 Sk/db 15-35 Sk/db tok 12 Sk/kg 10 Sk/db lllBIIBIIIIIlllilll IliSIISIlllllllillIII 10-12 Sk/kg hagyma 10-12 Sk/kg 12-14 Sk/kg 13 Sk/kg 12-14 Sk/kg 12 Sk/kg 14-15 Sk/kg uborka 26-30 Sk/kg • :"24 Sk/kg X 21-25 Sk/kg 25-28 Sk/kg lilll^llllllill fokhagyma 70-80 Sk/kg 45-60 Sk/kg 50 Sk/kg 55-75 Sk/kg 70-75 Sk/kg 60 Sk/kg zeller 18-20 Sk/kg :/MH 6-8 Sk/db 10 Sk/db 6-10-Sk/db 16-18 Sk/kg 12 Sk/kg szárazbab 40-60 Sk/kg X 25 Sk/kg 30-40 Sk/kg X 36-40 Sk/kg görögdinnye 12-16 Sk/kg mmmmmmmm illiilillISt 10 Sk/kg 16 Sk/kg BIllllIHillllliS szilva 18-20 Sk/kg 20 Sk/kg X 11-20 Sk/kg 16-22 Sk/kg X szőlő 35-45 Sk/kg 14 Sk/kg 20 Sk/kg ••:;.!..: 15-47 Sk/kg 50 Sk/kg 28 Sk/kg alma 15-26 Sk/kg 15-29 Sk/kg 20 Sk/kg 15-20 Sk/kg 15-25 Sk/kg 12-25 Sk/kg mák SŰ-100 Sk/kg 90 Sk/kg X 70 Sk/l •HHttiiflMftaMV 80-90 Sk/kg méz 75-80 Sk/kg X 70 Sk/kg X X 80-98 Sk/kg körte 25 Sk/kg 16-28 Sk/kg 15 Sk/kg 12 Sk/kg 28 Sk/kg X 1 tojás 2,80 Sk/db 2,50-2,80 Sk/db 2,00 Sk/db 1,90-2,80 Sk/db 2,30 Sk/db 1,90-2,60 Sk/db TANÁCSADÓ Átszállnak a munkajogi kötelezettségek H. L.: Egy kft. tulajdonában levő kávéházban dolgo­zunk. A tulajdonosok most el akarják adni ezt a kávé­házat (legalábbis úgy hal­lottuk). Mi lesz velünk eb­ben a helyzetben? Fel kell mondaniuk, vagy felmon­dás nélkül is megszűnhet a munkaviszonyunk? Igényt tarthatunk végkielégítésre? FEKETE MARIAN A munkajogi viszonyokból származó jogok és kötelessé­gek átszállásáról a Munka Törvénykönyve 249-251. pa­ragrafusai tartalmaznak rész­letesebb rendelkezéseket. A munkajogi viszonyból szár­mazó jogok és kötelességek körébe tartoznak gyakorlati­lag a munkaszerződések is. Az említett rendelkezések szerint, ha a kávéházat a vál­lalat részeként és nem épület­ként adják el egy másik vál­lalkozónak, illetve kereske­delmi társaságnak (például korlátolt felelősségű társa­ságnak), úgy a munkajogi kö­telezettségek (a munkaszer­ződés szerinti foglalkoztatás kötelezettsége) is átszáll az új tulajdonosra. Ugyanakkor el­képzelhető az is, hogy fel­mondást kapnak. A Munka Törvénykönyve 46. §-a első bekezdésének b/ pontja sze­rint ugyanis a munkáltató fel­mondhatja a munkaviszonyt, ha a szervezet egy részét más szervezetbe viszik át, és az át­vevő szervezetnek nincs lehe­tősége arra, hogy az alkalma­zottat a munkaszerződés sze­rint foglalkoztassa. Ilyen esetben viszont az alkalma­zottnak perelhető joga kelet­kezik végkielégítésre, mégpe­dig legalább a havi átlagkere­sete kétszeresének összegé­ben (lásd a 195/1991. Tt. számú törvényt). Ajánlatos­nak tartanánk egy ügyvéd vagy jogtanácsos (komerčný právnik) felkeresését, amint tudomást szereznek a kávé­ház tényleges eladásáról. CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1997. október 2-án. (HN) Befektetési alap 1. IF Živnobanka IF Bohatství Komerční banka IF IF Obchodu Kŕištálový IF SPIF Všeobecný SPIF Výnosový Creditanstalt CEIF Kvanto IPF Radegast IF árfolyam (Kč) forgalom (ezer Kč) 468 918 1132 902 675 3008 762 350 918 560 88 1872 212 3589 165,37 161,566 337 588,065 1196 95,680 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A ČSOB pereli Szlovákiát Pozsony. Hétfőn, október 6­án kerül sor a nemzetközi döntőbíróság által vezetett tárgyalás első menetére a Csehszlovák Kereskedelmi Bank (ČSOB) és a Szlovák Köztársaság közti vitában. A vita tárgyát az képezi, hogy a szlovák fél nem törlesztette a ČSOB-nak a szlovák és a cseh pénzügyminisztériumok által 1993. december 19-én aláírt szerződésben foglaltak sze­rint a hitelrészleteket. Fize­tésképtelenség esetére a pénzügyminisztérium vállalt kezességet. A ČSOB követelé­se múlt évvégén 13,7 miliárd cseh korona volt, ebből 4,8 milliárd határidőn túli. Sergej Kozlík pénzügyminiszter nem tartja megfelelőnek, hogy a tárgyalásra Washingtonban kerül sor. (NO) Csökken a cseh korona árfolyama Prága. Josef Tošovský, a Cseh Nemzeti Bank elnöke szerint a cseh korona túlértékelt és árfolyamát csökkenteni kelle­ne. Bejelentésére azonnal rea­gált a pénzpiac és a cseh koro­na árfolyama a márkával szemben csütörtökön 18,63 értéken állapodott meg. A ko­rona árfolyamcsökkenése a márkával és a dollárral szem­ben elősegítené a cseh termé­kek kivitelét. (TA SR) Munkahelyek az EU-ban Párizs. Tizenkét millió munkehelyet lehetne terem­teni az Európai Unióban öt év alatt, évi átlagos 3-3,5 száza­lékos gazdasági növekedés közben - mondta az Európai Bizottság pénzügyekért fele­lős tagja, Yves-Thibault de Silguy. „Ha megcsináljuk a közös pénzt, ha visszatalá­lunk a 3-3,5 százalékos gaz­dasági növekedéshez, akkor öt év alatt átlagosan 7 száza­lékra szoríthatjuk a munka­nélküliséget Európában"­mondta. A munkaidő­csökkentés munkahelyterem­tő érdeméről úgy nyilatko­zott, hogy a munkaidő­csökkentés csak akkor lehet hatásos, ha önkéntes, ha tár­sadalmi párbeszéden alapul és ha nem árt a vállalat ver­senyképességének. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. október 6-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam 2,710 Angol font Francia frank 54,447 Osztrák schilling 5,673 Svájci frank Kanadai dollár 24,657 USA-dollár 23,203 33,881 Német márka 19,073 ECU, EU 37,398 Olasz líra (1000) 19,475 Cseh korona 1,022 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Véte l Eladás Altalános Hitelbank 17,014 19,186

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents